Mes: abril 2020

WASHINGTON, April 21, 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — «My daughter and I were playing La Loteria (a traditional picture driven Bingo game) and we thought it might be a great way to help other kids understand COVID-19. So it became a family project resulting in a new version of Bingo (La Loteria) with tips for parents to use the game to discuss COVID-19 and what families can do to stay well and healthy,» said Edgar Gil Rico, Senior Director for Innovation and Program Development of the National Alliance for Hispanic Health (the Alliance), the nation’s leading Hispanic health advocacy group.

The new COVID-19 themed Bingo (La Loteria) cards are the latest resource from the National Alliance for Hispanic Health and can be downloaded for free (www.healthyamericas.org) and printed to play at home. «In these times of social distancing and isolation inside our homes, it’s important to talk to children in ways that help them make sense of the pandemic and also connect family traditions and the sense of togetherness that this game brings to families, «said Jane L. Delgado, PhD, MS, President and CEO of the Alliance. «We are so very proud that this game was inspired and developed by one of the youngest members of the Alliance family!»

The bilingual COVID-19 Bingo (La Loteria) game was developed using resources from CDC and the FDA. The game also includes information for adults on NIH’s All of Us Research Program. «We are being called upon to protect one another by remaining physically distant. While doing that, we can also serve our communities by participating in health research at a time when the need for good science has never been more clear,» emphasized Dr. Delgado.

By taking part in the All of Us Research Program, participants may help researchers find answers to health questions that have been out of our reach and accelerate biomedical research, including advances in precision medicine. People can learn more and join the All of Us Research Program online at the bilingual site joinallofus.org/juntos. You can also call the Alliance’s bilingual Su Familia Helpline for more information on joining All of Us or on the new Bingo (La Loteria) game.

To download the free bilingual COVID-19 Bingo game and other COVID-19 information, go to healthyamericas.org or for the Spanish language version go to nuestrasalud.org.

About the National Alliance for Hispanic Health (The Alliance) — The Alliance is the nation’s foremost science-based source of information and trusted advocate for the health of Hispanics in the United States with a mission to achieve the best health for all. For more information visit us www.healthyamericas.org

Photo – https://mma.prnewswire.com/media/1157493/Bingo_Card_English.jpg
Photo – https://mma.prnewswire.com/media/1157580/National_Alliance_for_Hispanic_Health.jpg

SOURCE National Alliance for Hispanic Health

WASHINGTON, 21 de abril de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — «Mi hija y yo estábamos jugando a La Lotería (un juego de bingo tradicional basado en imágenes) y pensamos que este juego podría ser una excelente manera de ayudar a otros niños a comprender la situación con COVID-19. Esto se convirtió en un proyecto familiar que resultó en una nueva versión de Bingo que incluye consejos para que los padres usen el juego para hablar sobre COVID-19 y lo que las familias pueden hacer para mantenerse saludables», dijo Edgar Gil Rico, Director de Innovación y Desarrollo de Programas de la Alianza Nacional para la Salud de los Hispanos (la Alianza), el principal grupo del país que aboga por la salud de los hispanos.

El juego de Bingo con el tema COVID-19 es el nuevo recurso de la Alianza que se puede descargar de forma gratuita (www.nuestrasalud.org) e imprimir para jugar en casa. «En estos tiempos de distanciamiento social y aislamiento dentro de nuestros hogares, es importante hablar con los niños de manera que les ayude a entender la pandemia y también a conectar las tradiciones familiares y el sentido de unión que este juego brinda a las familias», dijo la Dra. Jane L. Delgado, presidenta y directora ejecutiva de la Alianza. «¡Estamos muy orgullosos de que este juego haya sido inspirado y desarrollado por uno de los miembros más jóvenes de nuestra familia!»

El juego bilingüe COVID-19 Bingo (La Lotería) se desarrolló utilizando recursos de los CDC y la FDA. El juego también incluye información para adultos sobre el Programa Científico All of Us de los Institutos Nacionales de Salud (NIH por sus siglas en inglés). «Tenemos la obligación de protegernos unos a otros al mantenernos distanciados. Al hacerlo, también podemos servir a nuestras comunidades participando en investigaciones de salud en un momento en que la necesidad de tener buena ciencia es clave», enfatizó la Dra. Delgado.

Al participar en el Programa Científico All of Us, los participantes pueden ayudar a los investigadores a encontrar respuestas a preguntas de salud que han estado fuera de nuestro alcance y acelerar la investigación biomédica, incluyendo los avances en la medicina de precisión. Las personas pueden aprender más y unirse al Programa Científico All of Us en línea en la página  joinallofus.org/juntos. También pueden llamar a la línea de ayuda bilingüe Su Familia de la Alianza para obtener más información sobre cómo unirse a All of Us o sobre el nuevo juego de Bingo.

Para descargar el juego bilingüe y gratuito COVID-19 Bingo e información adicional sobre el COVID-19, visite nuestrasalud.org o para la versión en inglés, visite healthyamericas.org

Acerca de la Alianza Nacional para la Salud de los Hispanos (La Alianza): La Alianza es la principal organización del país basada en conocimientos científicos y promotora fidedigna de la salud de los hispanos en Estados Unidos, cuya misión es lograr los mejores resultados de salud para todos. Para obtener más información, visite: www.nuestrasalud.org

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/1157494/Bingo_Card_Spanish.jpg 
Foto – https://mma.prnewswire.com/media/1157709/National_Alliance_for_Hispanic_Health.jpg

FUENTE National Alliance for Hispanic Health

NUEVA YORK, 21 de abril de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Stockada: La muerte del matador, es una obra escrita por la mano del autor Armando Bolanos, escritor oriundo de San José, Costa Rica. A temprana edad descubrió su vocación como escritor, en potencia. Centrando su interés en la investigación y lectura en psicología, filosofía y cursando posteriormente los estudios en Derecho de la Universidad de Costa Rica. En el año 1996, se trasladó a East Hampton, NY, donde reside actualmente. Ahora se dedica al cumplimiento de su sueño como escritor. Tratando de llevar mensaje de motivación y realización, y, en un futuro, crear la Fundación Afronti para el desarrollo y cumplimiento de este fin.

El autor de esta extraordinaria obra literaria, Armando Bolanos, nos comenta un poco acerca de la misma: «Stockada es acaso el dolor, el temor que te produce esa herida que, al penetrar el sentimiento y la ilusión en tu corazón, te motiva al desafío del cumplimiento de tu sueño y vivir esa, tu realidad. ‘Como aquel viento ligeramente frío de invierno, en los primeros días de enero, día para recordar y evocar tu presencia por siempre'».

Publicada por la editorial Page Publishing, la obra del autor Armando Bolanos, Stockada: La muerte del matador, es una obra literaria que evoca los sentimientos más intensos del ser humano, donde se percibe la vida como una obra de teatro que no permite ensayos, fomentando el vivir cada momento intensamente… antes que el telón baje y la obra termine sin aplausos.

Para las personas que gustan de una narrativa fresca, donde se narran los acontecimientos con un lenguaje literario sublime y eminente, e historias llenas de aventuras, misterios, donde se afloran los sentimientos más intensos del ser; pueden hacerlo a través de la lectura de este libro realizando la compra de Stockada: La muerte del matador en cualquier librería, o en las tiendas en línea de Apple iTunes, amazon.com, Google Play o Barnes and Noble.

Para información adicional o cualquier consulta pueden contactar a Page Publishing, a través del siguiente número: 866-315-2708.

Acerca de Page Publishing:

Page Publishing es una editorial tradicional que presta todo tipo de servicios, maneja todos los temas intrínsecos involucrados en la publicación de los libros de sus autores incluyendo la distribución en las tiendas minoristas más grandes del mundo y la generación de las regalías. Page Publishing sabe que los autores necesitan ser libres para crear, no atados a un negocio complicado con temas como la conversión de libros en línea, establecer cuentas de ventas, seguros, impuestos y temas similares. Sus autores pueden dejar atrás estos temas tan tediosos, complejos y que representan una pérdida de tiempo para ellos, y enfocarse en su pasión; escribir y crear. Aprende más en www.pagepublishing.com.

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/1156873/Armando_Bolanos.jpg

FUENTE Page Publishing

HOUSTON, 21 de abril de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Una travesía de fe en búsqueda de respuesta: El éxodo de un niño, es una obra escrita por la mano del autor Yefri L. Maradiaga, oriundo de Tegucigalpa, Honduras. Sus primeras letras las aprendió en la escuela «Mélida de Jesús Muñoz», ubicada en el Distrito Central, Tegucigalpa, Honduras. Siendo un niño de 12 años migra hacia los Estados Unidos, luego de tres años de travesía ingresa a territorio norteamericano. El adolescente, fiel a la voluntad de Jesús, fue acogido como hijo adoptivo en el hogar de María Norato, miembro de la Iglesia Bautista Libertad, Houston, Texas. Tiempo después, ingresa a Black Middle School donde se instruye con el método educativo de los Estados Unidos, posteriormente el Gobierno le concede su tarjeta de residencia, documentación que brindó muchas oportunidades en diferentes ámbitos, en especial en el campo del evangelio como discípulo hasta llegar al pastoreo de almas para la Gloria y Honra de Jesús. Desde muy joven, Yefri Maradiaga buscó respuestas en una nación desconocida, Dios permitió que pasara una travesía de tormento y búsqueda espiritual, lo condujo a Houston, Texas, donde actualmente reside junto a su amada esposa Sonia Lizbeth Maradiaga con quien procreó su primogénito Benjamín Lenin Maradiaga. La gracia inefable de Dios, le ha permitido compartir su historia de fe, coraje y alianza con Jesús para convertirlo en portavoz del evangelio, palabra superior a cualquier potestad terrenal que da esperanza a toda la humanidad. Actualmente pastorea la Iglesia Bautista Hockley/Hockley Baptist Church en Houston Texas.

El autor de esta extraordinaria obra literaria, Yefri L. Maradiaga, nos comenta un poco acerca de la misma: «Este libro es una travesía de fe y esperanza que relata el testimonio de un niño hondureño, Yefri L. Maradiaga, que emprendió nuevos caminos en busca de respuestas de un sueño americano, abandonando su familia y viviendo la tendencia de muchos niños centroamericanos tratando de sobrevivir al fenómeno de la emigración, donde muchos partimos pensando en volver, pero el regreso para algunos se vuelve cada vez más lejano. Ninguna razón para quedarse es buena razón para irse, la vida está hecha de sueños, recompensas y resultados. En este libro se ofrece la percepción del poder y la gracia de Dios que se manifiesta en todos por su justicia, misericordia, amor e igualdad, ya que Él no hace excepciones. Solo la fe en Cristo te lleva a encontrar lo que buscabas, hay una causa y esa eres tú, has lo mejor que puedas y da siempre lo mejor de ti».

Publicada por la editorial Page Publishing, la obra del autor Yefri L. Maradiaga, Una travesía de fe en búsqueda de respuesta: El éxodo de un niño, es una obra literaria que nos relata la historia de un niño hondureño y su travesía de vida para conseguir el sueño americano, con su lucha constante por sobrevivir al proceso de migración.

Para las personas que gustan de una narrativa fresca, donde se narran los acontecimientos con un lenguaje literario sublime y eminente, destacando los hechos más relevantes; pueden hacerlo a través de la lectura de este libro realizando la compra de Una travesía de fe en búsqueda de respuesta: El éxodo de un niño en cualquier librería, o en las tiendas en línea de Apple iTunes, amazon.com, Google Play o Barnes and Noble.

Para información adicional o cualquier consulta pueden contactar a Page Publishing, a través del siguiente número: 866-315-2708.

Acerca de Page Publishing:

Page Publishing es una editorial tradicional que presta todo tipo de servicios, maneja todos los temas intrínsecos involucrados en la publicación de los libros de sus autores incluyendo la distribución en las tiendas minoristas más grandes del mundo y la generación de las regalías. Page Publishing sabe que los autores necesitan ser libres para crear, no atados a un negocio complicado con temas como la conversión de libros en línea, establecer cuentas de ventas, seguros, impuestos y temas similares. Sus autores pueden dejar atrás estos temas tan tediosos, complejos y que representan una pérdida de tiempo para ellos, y enfocarse en su pasión; escribir y crear. Aprende más en www.pagepublishing.com.

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/1156875/Yefri_L__Maradiaga.jpg

FUENTE Page Publishing