Jaime Camil se une a los sobrevivientes de cáncer en un nuevo PSA para Unidos Contra El Cáncer® para fomentar la participación hispana en los ensayos clínicos sobre el cáncer

LOS ÁNGELES, 20 de mayo de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — El actor y embajador de Unidos Contra El Cáncer Jaime Camil se une a los sobrevivientes de cáncer en una nueva campaña de anuncio de servicio público (PSA) para crear conciencia en la comunidad hispana sobre los ensayos clínicos sobre el cáncer. Los PSA para radio e impresión empezarán a transmitirse y repartirse a partir del 20 de mayo, Día Internacional de los Ensayos Clínicos.

<div id="prni_dvprnejpg8d19left" style="WIDTH: 100%; TEXT-ALIGN:…

LOS ÁNGELES, 20 de mayo de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — El actor y embajador de Unidos Contra El Cáncer Jaime Camil se une a los sobrevivientes de cáncer en una nueva campaña de anuncio de servicio público (PSA) para crear conciencia en la comunidad hispana sobre los ensayos clínicos sobre el cáncer. Los PSA para radio e impresión empezarán a transmitirse y repartirse a partir del 20 de mayo, Día Internacional de los Ensayos Clínicos.

La nueva campaña de PSA viene luego del anuncio de Unidos Contra El Cáncer a principios de este año sobre su nueva iniciativa Health Equity que apunta a acelerar y aumentar la diversidad en los ensayos clínicos sobre el cáncer para garantizar que los pacientes de todas las razas y orígenes étnicos se beneficien a partes iguales de los posibles tratamientos para el cáncer.

«El cáncer nos afecta a todos, pero solamente el 4 % de los participantes de ensayos clínicos son hispanos», declaró Camil. «Me uno a Unidos Contra El Cáncer para honrar a mi tío Raúl, al que perdí por culpa del cáncer pancreático. Esta campaña me da esperanzas para todos los que luchan contra esta terrible enfermedad, especialmente la comunidad hispana, y me siento honrado de unirme con cinco de los sobrevivientes de cáncer que se encuentran aquí hoy gracias a los avances realizados a través de los ensayos clínicos».

Los ensayos clínicos son de vital importancia para desarrollar mejores terapias para los pacientes con cáncer y lograr avances en la atención del cáncer. Si bien los ensayos clínicos permiten que los investigadores estudien nuevos tratamientos innovadores y que puedan salvar vidas, a menudo tienen baja participación de minorías raciales y étnicas. Este esfuerzo para aumentar la participación intenta fomentar una mayor comprensión de la biología y la genética del cáncer y los avances en tecnología, para lograr resultados similares para todas las poblaciones raciales y étnicas.

«Jaime Camil es una voz inspiradora para alentar la participación en ensayos clínicos. Lo hace para honrar la memoria de su tío y con su amplia comunidad hispana en mente», dijo la directora ejecutiva de Unidos Contra El Cáncer, Dra. Sung Poblete, PhD, RN. «La mayor participación de pacientes hispanos y latinos en los ensayos clínicos sobre el cáncer es fundamental para la misión de Unidos Contra El Cáncer de obtener nuevas terapias para los pacientes de manera rápida y salvar vidas ya. Estamos muy agradecidos con Jaime por acompañarnos y unirse a los sobrevivientes para promover los cuidados para el cáncer para todos».

El PSA anima a los pacientes y a sus seres queridos a visitar UnidosContraElCancer.org/EnsayosClinicos o StandUpToCancer.org/ClinicalTrials para obtener más información sobre los ensayos clínicos y comenzar la conversación con su médico para averiguar qué ensayo clínico puede ser adecuado para ellos.

Quienes visiten UnidosContraElCancer.org/EnsayosClinicos encontrarán contenido fácil de entender (en inglés y español) que explica lo que son los ensayos clínicos, los beneficios de participar y qué esperar de la participación en un ensayo clínico. El sitio web también ofrece una lista de preguntas que pueden imprimirse a modo de referencia durante las conversaciones con un proveedor de atención médica. Además, el sitio brinda un buscador de ensayos clínicos confidencial y gratuito que permite que los pacientes o sus cuidadores interesados en encontrar un ensayo clínico envíen un formulario en línea, o llamen a un número gratuito, para comenzar el proceso.

Camil interpretó a Rogelio de la Vega en la exitosa serie Jane the Virgin, que lo hizo ganar dos nominaciones a los Critics Choice Award por mejor actor secundario en una serie cómica. Sus otros créditos de actuación incluyen Las píldoras de mi novio (My Boyfriend’s Meds), Coco y la serie cómica de CBS Broke.

Entre los sobrevivientes del cáncer que aparecen en el PSA junto a Camil se encuentran Christian, 22 años (leucemia); Ghecemy, 39 años (mamas y tiroides); Jason, 34 años (estómago); Joe, 51 años (cáncer colorrectal); y Jeanie, 78 años (cáncer de mama).

Los datos han demostrado que el cáncer, así como también la pandemia de la COVID-19, afecta las comunidades hispanas de manera desproporcionada. Unidos Contra El Cáncer mantiene su compromiso de servir a toda la comunidad de afectados por el cáncer, y ha desarrollado recursos para ayudar a pacientes con cáncer y cuidadores durante este momento difícil. Para acceder a estos recursos, visite  UnidosContraElCancer.org/COVID19 o StandUpToCancer.org/COVID19.

Para obtener más información, visite UnidosContraElCancer.org/EnsayosClinicos y StandUpToCancer.org/ClinicalTrials, y siga a Unidos Contra El Cáncer  en Facebook, Instagram y Twitter en @SU2C.

Acerca de Unidos Contra El Cáncer
Unidos Contra El Cáncer recauda fondos para acelerar el ritmo de la investigación para llevar nuevas terapias a los pacientes rápidamente y salvar vidas ahora. Unidos Contra El Cáncer, una división de Entertainment Industry Foundation, una organización caritativa 501(c)(3), fue establecida en 2008 por líderes del sector de medios y entretenimiento que utilizan los recursos de estas comunidades para involucrar al público en el apoyo a un nuevo modelo colaborativo de investigación del cáncer, aumentar la conciencia sobre la prevención del cáncer y resaltar el progreso que se está logrando en la lucha contra la enfermedad. Al mes de enero de 2020, más de 1,600 científicos que representan a más de 180 instituciones están involucrados en proyectos de investigación financiados por Unidos Contra El Cáncer.

El personal de Unidos Contra El Cáncer trabaja bajo la dirección de nuestro Comité de Asesoría Científica, dirigido por el premio Nobel Phillip A. Sharp, Ph.D., para implementar rigurosos y competitivos procesos de revisión destinados a identificar las mejores propuestas de investigación que serán recomendadas para entrega de financiación, supervisar la administración de las subvenciones y verificar que exista un trabajo colaborativo entre los diferentes programas de investigación.

Los miembros actuales del Consejo de Fundadores y Asesores (Council of Founders and Advisors, CFA) de Unidos Contra El Cáncer incluyen a Katie Couric, Sherry Lansing, Kathleen Lobb, Lisa Paulsen, Rusty Robertson, Sue Schwartz, Pamela Oas Williams y Ellen Ziffren. Laura Ziskin y Noreen Fraser, ya fallecidas, son también cofundadoras. La Dra. Sung Poblete, PhD, R.N., se desempeña como directora ejecutiva de Unidos Contra El Cáncer.

Para obtener más información, visite UnidosContraElCancer.org.

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/1170541/Unidos_Contra_El_Cancer_Clinical_Trials_Spanish_Ad.jpg
Logo – https://mma.prnewswire.com/media/1170544/Unidos_Contra_El_Cancer_Logo.jpg

FUENTE Unidos Contra El Cáncer

Jaime Camil se une a los sobrevivientes de cáncer en un nuevo PSA para Unidos Contra El Cáncer® para fomentar la participación hispana en los ensayos clínicos sobre el cáncer

LOS ÁNGELES, 20 de mayo de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — El actor y embajador de Unidos Contra El Cáncer Jaime Camil se une a los sobrevivientes de cáncer en una nueva campaña de anuncio de servicio público (PSA) para crear conciencia en la comunidad hispana sobre los ensayos clínicos sobre el cáncer. Los PSA para radio e impresión empezarán a transmitirse y repartirse a partir del 20 de mayo, Día Internacional de los Ensayos Clínicos.

<div id="prni_dvprnejpg8d19left" style="WIDTH: 100%; TEXT-ALIGN:…

LOS ÁNGELES, 20 de mayo de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — El actor y embajador de Unidos Contra El Cáncer Jaime Camil se une a los sobrevivientes de cáncer en una nueva campaña de anuncio de servicio público (PSA) para crear conciencia en la comunidad hispana sobre los ensayos clínicos sobre el cáncer. Los PSA para radio e impresión empezarán a transmitirse y repartirse a partir del 20 de mayo, Día Internacional de los Ensayos Clínicos.

La nueva campaña de PSA viene luego del anuncio de Unidos Contra El Cáncer a principios de este año sobre su nueva iniciativa Health Equity que apunta a acelerar y aumentar la diversidad en los ensayos clínicos sobre el cáncer para garantizar que los pacientes de todas las razas y orígenes étnicos se beneficien a partes iguales de los posibles tratamientos para el cáncer.

«El cáncer nos afecta a todos, pero solamente el 4 % de los participantes de ensayos clínicos son hispanos», declaró Camil. «Me uno a Unidos Contra El Cáncer para honrar a mi tío Raúl, al que perdí por culpa del cáncer pancreático. Esta campaña me da esperanzas para todos los que luchan contra esta terrible enfermedad, especialmente la comunidad hispana, y me siento honrado de unirme con cinco de los sobrevivientes de cáncer que se encuentran aquí hoy gracias a los avances realizados a través de los ensayos clínicos».

Los ensayos clínicos son de vital importancia para desarrollar mejores terapias para los pacientes con cáncer y lograr avances en la atención del cáncer. Si bien los ensayos clínicos permiten que los investigadores estudien nuevos tratamientos innovadores y que puedan salvar vidas, a menudo tienen baja participación de minorías raciales y étnicas. Este esfuerzo para aumentar la participación intenta fomentar una mayor comprensión de la biología y la genética del cáncer y los avances en tecnología, para lograr resultados similares para todas las poblaciones raciales y étnicas.

«Jaime Camil es una voz inspiradora para alentar la participación en ensayos clínicos. Lo hace para honrar la memoria de su tío y con su amplia comunidad hispana en mente», dijo la directora ejecutiva de Unidos Contra El Cáncer, Dra. Sung Poblete, PhD, RN. «La mayor participación de pacientes hispanos y latinos en los ensayos clínicos sobre el cáncer es fundamental para la misión de Unidos Contra El Cáncer de obtener nuevas terapias para los pacientes de manera rápida y salvar vidas ya. Estamos muy agradecidos con Jaime por acompañarnos y unirse a los sobrevivientes para promover los cuidados para el cáncer para todos».

El PSA anima a los pacientes y a sus seres queridos a visitar UnidosContraElCancer.org/EnsayosClinicos o StandUpToCancer.org/ClinicalTrials para obtener más información sobre los ensayos clínicos y comenzar la conversación con su médico para averiguar qué ensayo clínico puede ser adecuado para ellos.

Quienes visiten UnidosContraElCancer.org/EnsayosClinicos encontrarán contenido fácil de entender (en inglés y español) que explica lo que son los ensayos clínicos, los beneficios de participar y qué esperar de la participación en un ensayo clínico. El sitio web también ofrece una lista de preguntas que pueden imprimirse a modo de referencia durante las conversaciones con un proveedor de atención médica. Además, el sitio brinda un buscador de ensayos clínicos confidencial y gratuito que permite que los pacientes o sus cuidadores interesados en encontrar un ensayo clínico envíen un formulario en línea, o llamen a un número gratuito, para comenzar el proceso.

Camil interpretó a Rogelio de la Vega en la exitosa serie Jane the Virgin, que lo hizo ganar dos nominaciones a los Critics Choice Award por mejor actor secundario en una serie cómica. Sus otros créditos de actuación incluyen Las píldoras de mi novio (My Boyfriend’s Meds), Coco y la serie cómica de CBS Broke.

Entre los sobrevivientes del cáncer que aparecen en el PSA junto a Camil se encuentran Christian, 22 años (leucemia); Ghecemy, 39 años (mamas y tiroides); Jason, 34 años (estómago); Joe, 51 años (cáncer colorrectal); y Jeanie, 78 años (cáncer de mama).

Los datos han demostrado que el cáncer, así como también la pandemia de la COVID-19, afecta las comunidades hispanas de manera desproporcionada. Unidos Contra El Cáncer mantiene su compromiso de servir a toda la comunidad de afectados por el cáncer, y ha desarrollado recursos para ayudar a pacientes con cáncer y cuidadores durante este momento difícil. Para acceder a estos recursos, visite  UnidosContraElCancer.org/COVID19 o StandUpToCancer.org/COVID19.

Para obtener más información, visite UnidosContraElCancer.org/EnsayosClinicos y StandUpToCancer.org/ClinicalTrials, y siga a Unidos Contra El Cáncer  en Facebook, Instagram y Twitter en @SU2C.

Acerca de Unidos Contra El Cáncer
Unidos Contra El Cáncer recauda fondos para acelerar el ritmo de la investigación para llevar nuevas terapias a los pacientes rápidamente y salvar vidas ahora. Unidos Contra El Cáncer, una división de Entertainment Industry Foundation, una organización caritativa 501(c)(3), fue establecida en 2008 por líderes del sector de medios y entretenimiento que utilizan los recursos de estas comunidades para involucrar al público en el apoyo a un nuevo modelo colaborativo de investigación del cáncer, aumentar la conciencia sobre la prevención del cáncer y resaltar el progreso que se está logrando en la lucha contra la enfermedad. Al mes de enero de 2020, más de 1,600 científicos que representan a más de 180 instituciones están involucrados en proyectos de investigación financiados por Unidos Contra El Cáncer.

El personal de Unidos Contra El Cáncer trabaja bajo la dirección de nuestro Comité de Asesoría Científica, dirigido por el premio Nobel Phillip A. Sharp, Ph.D., para implementar rigurosos y competitivos procesos de revisión destinados a identificar las mejores propuestas de investigación que serán recomendadas para entrega de financiación, supervisar la administración de las subvenciones y verificar que exista un trabajo colaborativo entre los diferentes programas de investigación.

Los miembros actuales del Consejo de Fundadores y Asesores (Council of Founders and Advisors, CFA) de Unidos Contra El Cáncer incluyen a Katie Couric, Sherry Lansing, Kathleen Lobb, Lisa Paulsen, Rusty Robertson, Sue Schwartz, Pamela Oas Williams y Ellen Ziffren. Laura Ziskin y Noreen Fraser, ya fallecidas, son también cofundadoras. La Dra. Sung Poblete, PhD, R.N., se desempeña como directora ejecutiva de Unidos Contra El Cáncer.

Para obtener más información, visite UnidosContraElCancer.org.

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/1170541/Unidos_Contra_El_Cancer_Clinical_Trials_Spanish_Ad.jpg
Logo – https://mma.prnewswire.com/media/1170544/Unidos_Contra_El_Cancer_Logo.jpg

FUENTE Unidos Contra El Cáncer

Jaime Camil se une a los sobrevivientes de cáncer en un nuevo PSA para Unidos Contra El Cáncer® para fomentar la participación hispana en los ensayos clínicos sobre el cáncer

LOS ÁNGELES, 20 de mayo de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — El actor y embajador de Unidos Contra El Cáncer Jaime Camil se une a los sobrevivientes de cáncer en una nueva campaña de anuncio de servicio público (PSA) para crear conciencia en la comunidad hispana sobre los ensayos clínicos sobre el cáncer. Los PSA para radio e impresión empezarán a transmitirse y repartirse a partir del 20 de mayo, Día Internacional de los Ensayos Clínicos.

<div id="prni_dvprnejpg8d19left" style="WIDTH: 100%; TEXT-ALIGN:…

LOS ÁNGELES, 20 de mayo de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — El actor y embajador de Unidos Contra El Cáncer Jaime Camil se une a los sobrevivientes de cáncer en una nueva campaña de anuncio de servicio público (PSA) para crear conciencia en la comunidad hispana sobre los ensayos clínicos sobre el cáncer. Los PSA para radio e impresión empezarán a transmitirse y repartirse a partir del 20 de mayo, Día Internacional de los Ensayos Clínicos.

La nueva campaña de PSA viene luego del anuncio de Unidos Contra El Cáncer a principios de este año sobre su nueva iniciativa Health Equity que apunta a acelerar y aumentar la diversidad en los ensayos clínicos sobre el cáncer para garantizar que los pacientes de todas las razas y orígenes étnicos se beneficien a partes iguales de los posibles tratamientos para el cáncer.

«El cáncer nos afecta a todos, pero solamente el 4 % de los participantes de ensayos clínicos son hispanos», declaró Camil. «Me uno a Unidos Contra El Cáncer para honrar a mi tío Raúl, al que perdí por culpa del cáncer pancreático. Esta campaña me da esperanzas para todos los que luchan contra esta terrible enfermedad, especialmente la comunidad hispana, y me siento honrado de unirme con cinco de los sobrevivientes de cáncer que se encuentran aquí hoy gracias a los avances realizados a través de los ensayos clínicos».

Los ensayos clínicos son de vital importancia para desarrollar mejores terapias para los pacientes con cáncer y lograr avances en la atención del cáncer. Si bien los ensayos clínicos permiten que los investigadores estudien nuevos tratamientos innovadores y que puedan salvar vidas, a menudo tienen baja participación de minorías raciales y étnicas. Este esfuerzo para aumentar la participación intenta fomentar una mayor comprensión de la biología y la genética del cáncer y los avances en tecnología, para lograr resultados similares para todas las poblaciones raciales y étnicas.

«Jaime Camil es una voz inspiradora para alentar la participación en ensayos clínicos. Lo hace para honrar la memoria de su tío y con su amplia comunidad hispana en mente», dijo la directora ejecutiva de Unidos Contra El Cáncer, Dra. Sung Poblete, PhD, RN. «La mayor participación de pacientes hispanos y latinos en los ensayos clínicos sobre el cáncer es fundamental para la misión de Unidos Contra El Cáncer de obtener nuevas terapias para los pacientes de manera rápida y salvar vidas ya. Estamos muy agradecidos con Jaime por acompañarnos y unirse a los sobrevivientes para promover los cuidados para el cáncer para todos».

El PSA anima a los pacientes y a sus seres queridos a visitar UnidosContraElCancer.org/EnsayosClinicos o StandUpToCancer.org/ClinicalTrials para obtener más información sobre los ensayos clínicos y comenzar la conversación con su médico para averiguar qué ensayo clínico puede ser adecuado para ellos.

Quienes visiten UnidosContraElCancer.org/EnsayosClinicos encontrarán contenido fácil de entender (en inglés y español) que explica lo que son los ensayos clínicos, los beneficios de participar y qué esperar de la participación en un ensayo clínico. El sitio web también ofrece una lista de preguntas que pueden imprimirse a modo de referencia durante las conversaciones con un proveedor de atención médica. Además, el sitio brinda un buscador de ensayos clínicos confidencial y gratuito que permite que los pacientes o sus cuidadores interesados en encontrar un ensayo clínico envíen un formulario en línea, o llamen a un número gratuito, para comenzar el proceso.

Camil interpretó a Rogelio de la Vega en la exitosa serie Jane the Virgin, que lo hizo ganar dos nominaciones a los Critics Choice Award por mejor actor secundario en una serie cómica. Sus otros créditos de actuación incluyen Las píldoras de mi novio (My Boyfriend’s Meds), Coco y la serie cómica de CBS Broke.

Entre los sobrevivientes del cáncer que aparecen en el PSA junto a Camil se encuentran Christian, 22 años (leucemia); Ghecemy, 39 años (mamas y tiroides); Jason, 34 años (estómago); Joe, 51 años (cáncer colorrectal); y Jeanie, 78 años (cáncer de mama).

Los datos han demostrado que el cáncer, así como también la pandemia de la COVID-19, afecta las comunidades hispanas de manera desproporcionada. Unidos Contra El Cáncer mantiene su compromiso de servir a toda la comunidad de afectados por el cáncer, y ha desarrollado recursos para ayudar a pacientes con cáncer y cuidadores durante este momento difícil. Para acceder a estos recursos, visite  UnidosContraElCancer.org/COVID19 o StandUpToCancer.org/COVID19.

Para obtener más información, visite UnidosContraElCancer.org/EnsayosClinicos y StandUpToCancer.org/ClinicalTrials, y siga a Unidos Contra El Cáncer  en Facebook, Instagram y Twitter en @SU2C.

Acerca de Unidos Contra El Cáncer
Unidos Contra El Cáncer recauda fondos para acelerar el ritmo de la investigación para llevar nuevas terapias a los pacientes rápidamente y salvar vidas ahora. Unidos Contra El Cáncer, una división de Entertainment Industry Foundation, una organización caritativa 501(c)(3), fue establecida en 2008 por líderes del sector de medios y entretenimiento que utilizan los recursos de estas comunidades para involucrar al público en el apoyo a un nuevo modelo colaborativo de investigación del cáncer, aumentar la conciencia sobre la prevención del cáncer y resaltar el progreso que se está logrando en la lucha contra la enfermedad. Al mes de enero de 2020, más de 1,600 científicos que representan a más de 180 instituciones están involucrados en proyectos de investigación financiados por Unidos Contra El Cáncer.

El personal de Unidos Contra El Cáncer trabaja bajo la dirección de nuestro Comité de Asesoría Científica, dirigido por el premio Nobel Phillip A. Sharp, Ph.D., para implementar rigurosos y competitivos procesos de revisión destinados a identificar las mejores propuestas de investigación que serán recomendadas para entrega de financiación, supervisar la administración de las subvenciones y verificar que exista un trabajo colaborativo entre los diferentes programas de investigación.

Los miembros actuales del Consejo de Fundadores y Asesores (Council of Founders and Advisors, CFA) de Unidos Contra El Cáncer incluyen a Katie Couric, Sherry Lansing, Kathleen Lobb, Lisa Paulsen, Rusty Robertson, Sue Schwartz, Pamela Oas Williams y Ellen Ziffren. Laura Ziskin y Noreen Fraser, ya fallecidas, son también cofundadoras. La Dra. Sung Poblete, PhD, R.N., se desempeña como directora ejecutiva de Unidos Contra El Cáncer.

Para obtener más información, visite UnidosContraElCancer.org.

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/1170541/Unidos_Contra_El_Cancer_Clinical_Trials_Spanish_Ad.jpg
Logo – https://mma.prnewswire.com/media/1170544/Unidos_Contra_El_Cancer_Logo.jpg

FUENTE Unidos Contra El Cáncer

Jaime Camil Joins Cancer Survivors In New PSA For Stand Up To Cancer® To Encourage Hispanic Participation In Cancer Clinical Trials

LOS ANGELES, May 20, 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Actor and Stand Up To Cancer (SU2C) Ambassador Jaime Camil has joined forces with cancer survivors in a new public service announcement (PSA) campaign to raise awareness with the Hispanic community about cancer clinical trials. The print and radio PSAs will enter the market beginning May 20 on International Clinical Trials Day.

<div id="prni_dvprnejpg2269left"…

LOS ANGELES, May 20, 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Actor and Stand Up To Cancer (SU2C) Ambassador Jaime Camil has joined forces with cancer survivors in a new public service announcement (PSA) campaign to raise awareness with the Hispanic community about cancer clinical trials. The print and radio PSAs will enter the market beginning May 20 on International Clinical Trials Day.

The new PSA campaign comes on the heels of SU2C’s announcement earlier this year about its new Health Equity Initiative, which aims to accelerate and increase diversity in cancer clinical trials to ensure patients of all racial and ethnic backgrounds benefit equally from the potential of cancer treatments.

«Cancer affects everyone, yet only 4% of clinical trial participants are Hispanic,» says Camil. «I’m joining Stand Up To Cancer in honor of my uncle Raúl, who I lost to pancreatic cancer. This campaign gives me hope for everyone contending with this terrible disease, especially the Hispanic community, and I feel honored to stand alongside five cancer survivors who are here today because of the advances made through clinical trials.» 

Clinical trials are critically important to developing better therapies for cancer patients and advancing cancer care.  While clinical trials allow researchers to study innovative and potentially life-saving new treatments, they often have low participation by racial and ethnic minorities. This effort to grow participation aims to foster increased understanding of the biology of cancer, cancer genetics and advancements in technology, in order to attain comparable outcomes for all racial and ethnic populations.

«Jaime Camil is an inspiring voice to encourage clinical trial participation in honor of his uncle and with his wider Hispanic community in mind,» said Stand Up To Cancer CEO Sung Poblete, PhD, RN. «Increased participation of Hispanic and Latino patients in cancer clinical trials is critical to Stand Up To Cancer’s mission to get new therapies to patients quickly and save lives now. We are so thankful to Jaime for joining us and standing up alongside survivors to advance cancer care for all.»

The PSA encourages patients and their loved ones to visit StandUpToCancer.org/ClinicalTrials or UnidosContraElCancer.org/EnsayosClinicos to learn more about clinical trials and begin the conversation with their doctor to find out which clinical trial(s) may be right for them.

Visitors to StandUpToCancer.org/ClinicalTrials will find easy-to-understand content (in English and Spanish) explaining what clinical trials are, the benefits of participating, and what to expect if you or a loved one participates in a clinical trial. The website also provides a list of questions that can be printed for reference during discussions with a healthcare provider. Additionally, the site provides a free and confidential Clinical Trial Finder, allowing patients or their caregivers interested in finding an appropriate clinical trial to submit an online form, or call a toll-free number, to begin the process.

Camil played Rogelio de la Vega on the hit series Jane the Virgin, which garnered him two Critics Choice Award nominations for Best Supporting Actor in a Comedy Series. His other acting credits include Las Pildoras De Mi Novio (My Boyfriend’s Meds), Coco and CBS’ comedy series Broke.

Cancer survivors who star in the PSA alongside Camil include Christian, 22 (leukemia); Ghecemy, 39 (breast and thyroid cancer); Jason, 34 (stomach cancer); Joe, 51 (colorectal cancer); and Jeanie, 78 (breast cancer).

Data has shown that Hispanic communities are disproportionally affected not only by cancer, but also by the COVID-19 pandemic. Stand Up To Cancer remains committed to serving the entire cancer community, and has developed resources to assist cancer patients and caregivers during this difficult time. To access these resources, visit StandUpToCancer.org/COVID19 or UnidosContraElCancer.org/COVID19.

To learn more, visit StandUpToCancer.org/ClinicalTrials and UnidosContraElCancer.org/EnsayosClinicos, and follow Stand Up To Cancer on Facebook, Instagram and Twitter at @SU2C.

About Stand Up To Cancer
Stand Up To Cancer® (SU2C) raises funds to accelerate the pace of research to get new therapies to patients quickly and save lives now. SU2C, a division of the Entertainment Industry Foundation, a 501(c)(3) charitable organization, was established in 2008 by media and entertainment leaders who utilize these communities’ resources to engage the public in supporting a new, collaborative model of cancer research, to increase awareness about cancer prevention, and to highlight progress being made in the fight against the disease. As of January 2020, more than 1,600 scientists representing more than 180 institutions are involved in SU2C-funded research projects.

Under the direction of our Scientific Advisory Committee, led by Nobel laureate Phillip A. Sharp, Ph.D., SU2C operates rigorous competitive review processes to identify the best research proposals to recommend for funding, oversee grants administration, and ensure collaboration across research programs.

Current members of the SU2C Council of Founders and Advisors (CFA) include Katie Couric, Sherry Lansing, Kathleen Lobb, Lisa Paulsen, Rusty Robertson, Sue Schwartz, Pamela Oas Williams, and Ellen Ziffren. The late Laura Ziskin and the late Noreen Fraser are also co-founders. Sung Poblete, Ph.D., R.N., serves as SU2C’s CEO.

For more information, visit StandUpToCancer.org.

Photo – https://mma.prnewswire.com/media/1170541/Unidos_Contra_El_Cancer_Clinical_Trials_Spanish_Ad.jpg
Logo – https://mma.prnewswire.com/media/1170544/Unidos_Contra_El_Cancer_Logo.jpg

SOURCE Unidos Contra El Cáncer

Jaime Camil se une a los sobrevivientes de cáncer en un nuevo PSA para Unidos Contra El Cáncer® para fomentar la participación hispana en los ensayos clínicos sobre el cáncer

LOS ÁNGELES, 20 de mayo de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — El actor y embajador de Unidos Contra El Cáncer Jaime Camil se une a los sobrevivientes de cáncer en una nueva campaña de anuncio de servicio público (PSA) para crear conciencia en la comunidad hispana sobre los ensayos clínicos sobre el cáncer. Los PSA para radio e impresión empezarán a transmitirse y repartirse a partir del 20 de mayo, Día Internacional de los Ensayos Clínicos.

<div id="prni_dvprnejpg8d19left" style="WIDTH: 100%; TEXT-ALIGN:…

LOS ÁNGELES, 20 de mayo de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — El actor y embajador de Unidos Contra El Cáncer Jaime Camil se une a los sobrevivientes de cáncer en una nueva campaña de anuncio de servicio público (PSA) para crear conciencia en la comunidad hispana sobre los ensayos clínicos sobre el cáncer. Los PSA para radio e impresión empezarán a transmitirse y repartirse a partir del 20 de mayo, Día Internacional de los Ensayos Clínicos.

La nueva campaña de PSA viene luego del anuncio de Unidos Contra El Cáncer a principios de este año sobre su nueva iniciativa Health Equity que apunta a acelerar y aumentar la diversidad en los ensayos clínicos sobre el cáncer para garantizar que los pacientes de todas las razas y orígenes étnicos se beneficien a partes iguales de los posibles tratamientos para el cáncer.

«El cáncer nos afecta a todos, pero solamente el 4 % de los participantes de ensayos clínicos son hispanos», declaró Camil. «Me uno a Unidos Contra El Cáncer para honrar a mi tío Raúl, al que perdí por culpa del cáncer pancreático. Esta campaña me da esperanzas para todos los que luchan contra esta terrible enfermedad, especialmente la comunidad hispana, y me siento honrado de unirme con cinco de los sobrevivientes de cáncer que se encuentran aquí hoy gracias a los avances realizados a través de los ensayos clínicos».

Los ensayos clínicos son de vital importancia para desarrollar mejores terapias para los pacientes con cáncer y lograr avances en la atención del cáncer. Si bien los ensayos clínicos permiten que los investigadores estudien nuevos tratamientos innovadores y que puedan salvar vidas, a menudo tienen baja participación de minorías raciales y étnicas. Este esfuerzo para aumentar la participación intenta fomentar una mayor comprensión de la biología y la genética del cáncer y los avances en tecnología, para lograr resultados similares para todas las poblaciones raciales y étnicas.

«Jaime Camil es una voz inspiradora para alentar la participación en ensayos clínicos. Lo hace para honrar la memoria de su tío y con su amplia comunidad hispana en mente», dijo la directora ejecutiva de Unidos Contra El Cáncer, Dra. Sung Poblete, PhD, RN. «La mayor participación de pacientes hispanos y latinos en los ensayos clínicos sobre el cáncer es fundamental para la misión de Unidos Contra El Cáncer de obtener nuevas terapias para los pacientes de manera rápida y salvar vidas ya. Estamos muy agradecidos con Jaime por acompañarnos y unirse a los sobrevivientes para promover los cuidados para el cáncer para todos».

El PSA anima a los pacientes y a sus seres queridos a visitar UnidosContraElCancer.org/EnsayosClinicos o StandUpToCancer.org/ClinicalTrials para obtener más información sobre los ensayos clínicos y comenzar la conversación con su médico para averiguar qué ensayo clínico puede ser adecuado para ellos.

Quienes visiten UnidosContraElCancer.org/EnsayosClinicos encontrarán contenido fácil de entender (en inglés y español) que explica lo que son los ensayos clínicos, los beneficios de participar y qué esperar de la participación en un ensayo clínico. El sitio web también ofrece una lista de preguntas que pueden imprimirse a modo de referencia durante las conversaciones con un proveedor de atención médica. Además, el sitio brinda un buscador de ensayos clínicos confidencial y gratuito que permite que los pacientes o sus cuidadores interesados en encontrar un ensayo clínico envíen un formulario en línea, o llamen a un número gratuito, para comenzar el proceso.

Camil interpretó a Rogelio de la Vega en la exitosa serie Jane the Virgin, que lo hizo ganar dos nominaciones a los Critics Choice Award por mejor actor secundario en una serie cómica. Sus otros créditos de actuación incluyen Las píldoras de mi novio (My Boyfriend’s Meds), Coco y la serie cómica de CBS Broke.

Entre los sobrevivientes del cáncer que aparecen en el PSA junto a Camil se encuentran Christian, 22 años (leucemia); Ghecemy, 39 años (mamas y tiroides); Jason, 34 años (estómago); Joe, 51 años (cáncer colorrectal); y Jeanie, 78 años (cáncer de mama).

Los datos han demostrado que el cáncer, así como también la pandemia de la COVID-19, afecta las comunidades hispanas de manera desproporcionada. Unidos Contra El Cáncer mantiene su compromiso de servir a toda la comunidad de afectados por el cáncer, y ha desarrollado recursos para ayudar a pacientes con cáncer y cuidadores durante este momento difícil. Para acceder a estos recursos, visite  UnidosContraElCancer.org/COVID19 o StandUpToCancer.org/COVID19.

Para obtener más información, visite UnidosContraElCancer.org/EnsayosClinicos y StandUpToCancer.org/ClinicalTrials, y siga a Unidos Contra El Cáncer  en Facebook, Instagram y Twitter en @SU2C.

Acerca de Unidos Contra El Cáncer
Unidos Contra El Cáncer recauda fondos para acelerar el ritmo de la investigación para llevar nuevas terapias a los pacientes rápidamente y salvar vidas ahora. Unidos Contra El Cáncer, una división de Entertainment Industry Foundation, una organización caritativa 501(c)(3), fue establecida en 2008 por líderes del sector de medios y entretenimiento que utilizan los recursos de estas comunidades para involucrar al público en el apoyo a un nuevo modelo colaborativo de investigación del cáncer, aumentar la conciencia sobre la prevención del cáncer y resaltar el progreso que se está logrando en la lucha contra la enfermedad. Al mes de enero de 2020, más de 1,600 científicos que representan a más de 180 instituciones están involucrados en proyectos de investigación financiados por Unidos Contra El Cáncer.

El personal de Unidos Contra El Cáncer trabaja bajo la dirección de nuestro Comité de Asesoría Científica, dirigido por el premio Nobel Phillip A. Sharp, Ph.D., para implementar rigurosos y competitivos procesos de revisión destinados a identificar las mejores propuestas de investigación que serán recomendadas para entrega de financiación, supervisar la administración de las subvenciones y verificar que exista un trabajo colaborativo entre los diferentes programas de investigación.

Los miembros actuales del Consejo de Fundadores y Asesores (Council of Founders and Advisors, CFA) de Unidos Contra El Cáncer incluyen a Katie Couric, Sherry Lansing, Kathleen Lobb, Lisa Paulsen, Rusty Robertson, Sue Schwartz, Pamela Oas Williams y Ellen Ziffren. Laura Ziskin y Noreen Fraser, ya fallecidas, son también cofundadoras. La Dra. Sung Poblete, PhD, R.N., se desempeña como directora ejecutiva de Unidos Contra El Cáncer.

Para obtener más información, visite UnidosContraElCancer.org.

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/1170541/Unidos_Contra_El_Cancer_Clinical_Trials_Spanish_Ad.jpg
Logo – https://mma.prnewswire.com/media/1170544/Unidos_Contra_El_Cancer_Logo.jpg

FUENTE Unidos Contra El Cáncer

AUTOCRYPT lanza una importante actualización a su tecnología V2X de verificación BSM

  

La tecnología V2X híbrida mejorada para verificación BSM avanza con efectividad los estándares de seguridad de movilidad para OBU, Network Software, y proveedores de Chipset

SEÚL, Sur de Corea, 20 de mayo de 2020 /PRNewswire/ — AUTOCRYPT, un líder en tecnologías de seguridad de transporte para vehículos conectados, presentó una importante actualización a su tecnología de verificación BSM (Basic Safety Message) con una versión avanzada que desempeña a un mínimo de velocidad mejorada en un 30% y precisión comparadas con…

  

La tecnología V2X híbrida mejorada para verificación BSM avanza con efectividad los estándares de seguridad de movilidad para OBU, Network Software, y proveedores de Chipset

SEÚL, Sur de Corea, 20 de mayo de 2020 /PRNewswire/ — AUTOCRYPT, un líder en tecnologías de seguridad de transporte para vehículos conectados, presentó una importante actualización a su tecnología de verificación BSM (Basic Safety Message) con una versión avanzada que desempeña a un mínimo de velocidad mejorada en un 30% y precisión comparadas con sus grandes competidores.  

BSM es un paquete de datos que se utiliza para compartir información sobre la posición, direccióm, velocidad de un vehículo así como otros datos críticos sobre el estado y ruta prevista del mismo. Con una tecnología de verificación más rápida y segura, esta versión será un lanzamiento masivo para todos los fabricantes de OBU (On-Board Unit), proveedores, incluyendo los proveedores Network Software y de Chipset que se expanden para impulsar las ambiciones de crecimiento de la industria con tecnologías de seguridad en automoción rápidas, eficaces y fiables.

Con especificaciones actualizadas,la tecnología de modo mixto híbrido de AUTOCRYPT aplicada al hardware de chipset existente aumentó la eficiencia del entorno de comunicaciones de movilidad. La optimización maximiza las capacidades y mostró resultados de éxito del test de módulo de seguridad V2X. Como resultado, AUTOCRYPT espera cultivar el mercado global con socio a través de actividades como Plugfests de OmniAir y dispone la base para los fabricantes de automóviles y proveedores de nivel 1.  

«Las principales características de esta actualización son una mejorada velocidad, precisión y portabilidad», dijo Daniel ES Kim, consejero delegado de AUTOCRYPT. «Mientras el mercado demanda una tecnología más fiable que puede desplegarse a varias capas de la producción OBU, aprovechar estratégicamente nuestros recursos no solo impulsará la innovación en toda la industria de la seguridad de automoción, sino que también elevará los estándares de rendimiento y establecerá tendencias globalmente».

Las soluciones V2X de AUTOCRYPT se basan en dos décadas de legado por los expertos de la industria con una experiencia demostrada en seguridad. La solución V2X se ha aplicado a todos los proyectos C-ITS en Corea del sur desde 2016. AUTOCRYPT ofrece soluciones de seguridad de automoción de cumplimiento con los estándares internacionales que pueden personalizarse para cubrir requisitos específicos en Norteamérica, Europa y región APAC, incluyendo China.  

Acerca de AUTOCRYPT

Como líder en tecnologías de seguridad de transporte, la misión de AUTOCRYPT es permitir el transporte y movilidad seguros centrándose en vehículos conectados. Inicialmente desarrollada internamente en Penta Security en 2007, AUTOCRYPT se escindió como entidad independiente en 2019, llevándose más de una década de experiencia. Reconocida como «Mejor producto/solución de ciberseguridad en automoción» por TU-Automotive, AUTOCRYPT continúa expandiendo su presencia global y ofertas, ofreciendo seguridad de transporte completa mediante un enfoque holístico y multicapa. La solución y servicios de AUTOCRYPT se utilizan en varios productos como apoyo para asegurar las conexiones dentro del vehículo así como tecnologías C-ITS, como V2X, comunicaciones basadas en RSU y PKI. Además, AUTOCRYPT permite la carga EV segura mediante Plug&Charge (PnC), una solución de comunicaciones simplificada, así como una plataforma de datos de movilidad segura y sistemas de gestión de flota complementarios.  Para más información sobre AUTOCRYPT, visite www.autocrypt.io. Para consultas de asociación, escriba un e-mail a marketing@autocrypt.io.

CIT Provides $37.3 Million Investment for Jordan Downs Apartment Project

PASADENA, California, May 20, 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — CIT and its Pasadena-based banking subsidiary CIT Bank, N.A. today announced a $37.3 million investment in the Jordan Downs Apartments Project, a 92-unit multifamily apartment complex to support…

PASADENA, California, May 20, 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — CIT and its Pasadena-based banking subsidiary CIT Bank, N.A. today announced a $37.3 million investment in the Jordan Downs Apartments Project, a 92-unit multifamily apartment complex to support low-to-moderate income families in the Watts neighborhood of Los Angeles.

«During these challenging times, our communities need affordable housing more than ever,» said Steve Solk, president of Consumer Banking. «Our financial commitment to the Jordan Downs Apartment Project will help break down barriers and spark transformative change across the Watts neighborhood.»   

Jordan Downs is the third phase of a larger redevelopment project taking place to improve the area. Of the 92 units, the complex will include 23 one‐bedroom units, 41 two‐bedroom units, 24 three‐bedroom units and 4 four‐bedroom units. Seventeen apartments will be designated for residents with physical disabilities and hearing or visual impairments.  

«Providing essential housing that is inclusive and suits diverse needs enables local residents from all backgrounds to improve their quality of life,» continued Solk. «CIT is proud to play a key role in supporting the development of this project and the overall wellbeing of local residents.»

The project is currently slated for completion in early 2022 and units will be available to households earning between 30% and 80% of the area’s median income. CIT anticipates making further investments in the Watts community later this year, including the possibility of opening a new branch in the area. 

As part of the ongoing commitment to building stronger, more vibrant communities, CIT actively supports and invests in affordable housing, economic development, neighborhood stabilization and core community services across our footprint.

About CIT
CIT is a leading national bank focused on empowering businesses and personal savers with the financial agility to navigate their goals. CIT Group Inc. (NYSE: CIT) is a financial holding company with over a century of experience and operates a principal bank subsidiary, CIT Bank, N.A. (Member FDIC, Equal Housing Lender). The company’s commercial banking segment includes commercial financing, community association banking, middle market banking, equipment and vendor financing, factoring, railcar financing, treasury and payments services, and capital markets and asset management. CIT’s consumer banking segment includes a national direct bank and regional branch network. Discover more at cit.com/about.

MEDIA RELATIONS:
Olivia Weiss  
212-771-9657 
Olivia.Weiss@cit.com

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/784850/CIT_Logo.jpg

SOURCE CIT Group Inc.

CIT Provides $37.3 Million Investment for Jordan Downs Apartment Project

PASADENA, California, May 20, 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — CIT and its Pasadena-based banking subsidiary CIT Bank, N.A. today announced a $37.3 million investment in the Jordan Downs Apartments Project, a 92-unit multifamily apartment complex to support…

PASADENA, California, May 20, 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — CIT and its Pasadena-based banking subsidiary CIT Bank, N.A. today announced a $37.3 million investment in the Jordan Downs Apartments Project, a 92-unit multifamily apartment complex to support low-to-moderate income families in the Watts neighborhood of Los Angeles.

«During these challenging times, our communities need affordable housing more than ever,» said Steve Solk, president of Consumer Banking. «Our financial commitment to the Jordan Downs Apartment Project will help break down barriers and spark transformative change across the Watts neighborhood.»   

Jordan Downs is the third phase of a larger redevelopment project taking place to improve the area. Of the 92 units, the complex will include 23 one‐bedroom units, 41 two‐bedroom units, 24 three‐bedroom units and 4 four‐bedroom units. Seventeen apartments will be designated for residents with physical disabilities and hearing or visual impairments.  

«Providing essential housing that is inclusive and suits diverse needs enables local residents from all backgrounds to improve their quality of life,» continued Solk. «CIT is proud to play a key role in supporting the development of this project and the overall wellbeing of local residents.»

The project is currently slated for completion in early 2022 and units will be available to households earning between 30% and 80% of the area’s median income. CIT anticipates making further investments in the Watts community later this year, including the possibility of opening a new branch in the area. 

As part of the ongoing commitment to building stronger, more vibrant communities, CIT actively supports and invests in affordable housing, economic development, neighborhood stabilization and core community services across our footprint.

About CIT
CIT is a leading national bank focused on empowering businesses and personal savers with the financial agility to navigate their goals. CIT Group Inc. (NYSE: CIT) is a financial holding company with over a century of experience and operates a principal bank subsidiary, CIT Bank, N.A. (Member FDIC, Equal Housing Lender). The company’s commercial banking segment includes commercial financing, community association banking, middle market banking, equipment and vendor financing, factoring, railcar financing, treasury and payments services, and capital markets and asset management. CIT’s consumer banking segment includes a national direct bank and regional branch network. Discover more at cit.com/about.

MEDIA RELATIONS:
Olivia Weiss  
212-771-9657 
Olivia.Weiss@cit.com

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/784850/CIT_Logo.jpg

SOURCE CIT Group Inc.

CIT aporta una inversión de $37.3 millones para el Proyecto de Apartamentos Jordan Downs

PASADENA, California, 20 de mayo de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — CIT y su subsidiaria bancaria con sede en Pasadena, CIT Bank, N.A., anunciaron hoy una inversión de <span…

PASADENA, California, 20 de mayo de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — CIT y su subsidiaria bancaria con sede en Pasadena, CIT Bank, N.A., anunciaron hoy una inversión de $37.3 millones en el Proyecto de Apartamentos Jordan Downs, un complejo multifamiliar de apartamentos de 92 unidades, para apoyar a familias de ingresos bajos a moderados en el vecindario de Watts en Los Ángeles.

«Durante estos tiempos difíciles, nuestras comunidades más que nunca necesitan viviendas accesibles», comentó Steve Solk, presidente de Banca para Consumidores. «Nuestro compromiso financiero con el Proyecto de Apartamentos Jordan Downs ayudará a derribar barreras y a iniciar un cambio transformador en todo el vecindario de Watts».

Jordan Downs es la tercera fase de un proyecto de re-desarrollo más amplio que tiene lugar para mejorar el área. De las 92 unidades, el complejo incluirá 23 unidades de un dormitorio, 41 unidades de dos dormitorios, 24 unidades de tres dormitorios y cuatro unidades de cuatro dormitorios. Diecisiete apartamentos serán asignados para residentes con discapacidades físicas y deterioro de la visión o la audición.

«Proporcionar vivienda esencial, que sea inclusiva y se adapte a necesidades diversas, les permite a los residentes locales de todos los orígenes mejorar su calidad de vida», continuó Solk. «CIT se enorgullece de jugar un papel crucial para respaldar el desarrollo de este proyecto y el bienestar general de los residentes locales».

Actualmente está planificada la finalización del proyecto para principios de 2022, y habrá unidades disponibles para los hogares con ingresos entre el 30% y el 80% de la mediana de ingresos del área. CIT prevé hacer inversiones adicionales en la comunidad de Watts más adelante este año, lo que incluye la posibilidad de abrir una nueva sucursal en el área.

Como parte del compromiso en curso de construir comunidades más sólidas y vibrantes, CIT respalda e invierte activamente en viviendas accesibles, desarrollo económico, estabilización de los vecindarios y servicios comunitarios cruciales en todos los espacios en los que actuamos.

Acerca de CIT
CIT es un banco nacional líder enfocado en empoderar a empresas y ahorristas personales con la agilidad financiera para navegar a sus metas. CIT Group Inc. (NYSE: CIT) es una compañía financiera holding con más de un siglo de experiencia, y opera una subsidiaria bancaria principal, CIT Bank, N.A. (Miembro de FDIC, Prestamista Igualitario para Viviendas). El segmento de banca comercial de la compañía incluye financiación comercial, banca para asociaciones comunitarias, banca para mercado medio, financiación para equipos y proveedores, factoraje, financiación de vagones, servicios de tesorería y pagos, y gestión de mercados de capital y activos. El segmento de banca para el consumidor de CIT incluye una red nacional de banca directa y sucursales regionales. Descubra más en cit.com/about.

RELACIONES CON LOS MEDIOS:
Olivia Weiss
212-771-9657 
Olivia.Weiss@cit.com

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/784850/CIT_Logo.jpg

FUENTE CIT Group Inc.

Los minoristas confían en el control de fiebre de DERMALOG

HANDEWITT y HAMBURGO, Alemania, 20 de mayo de 2020 /PRNewswire/ — Con su cámara de detección de fiebre, DERMALOG ha desarrollado una solución que mide la temperatura corporal de un modo rápido y seguro al caminar y puede reducir significativamente el riesgo de que una infección se propague por muchas áreas. El Scandinavian Park de Handewitt también utiliza el sistema de la compañía como parte de su concepto de higiene.

A la entrada del mercado del centro comercial, todos los clientes pueden hacerse el control de fiebre sin contacto de DERMALOG….

HANDEWITT y HAMBURGO, Alemania, 20 de mayo de 2020 /PRNewswire/ — Con su cámara de detección de fiebre, DERMALOG ha desarrollado una solución que mide la temperatura corporal de un modo rápido y seguro al caminar y puede reducir significativamente el riesgo de que una infección se propague por muchas áreas. El Scandinavian Park de Handewitt también utiliza el sistema de la compañía como parte de su concepto de higiene.

A la entrada del mercado del centro comercial, todos los clientes pueden hacerse el control de fiebre sin contacto de DERMALOG. El Sistema de la compañía alemana de biometría mide la temperatura corporal en un segundo mediante el escaneo del rostro de las personas, utilizando una avanzada tecnología de sensores. Si se detecta un aumento de temperatura, el sistema muestra un mensaje de alerta. Su alta precisión, incluso a una distancia de hasta 2 metros, es otra de las ventajas de la cámara. Como opción, el control de temperatura de DERMALOG incluye la detección automática del uso de máscara. Si una persona ingresa a un local sin portar máscara facial, el sistema muestra un mensaje informando a la persona sobre la obligatoriedad del uso de máscara.

«En la actualidad, muchos clientes se sienten inseguros y dudan si pueden ir de compras sin correr riesgos. Mediante el uso de la cámara de control de fiebre, queremos reducir esta inseguridad hasta cierto punto y, al mismo tiempo, realizar una importante contribución a la protección de la salud en el Scandinavian Park», afirma Frank Sauerberg, miembro del consejo de administración de Scandinavian Park Petersen KG.

La cámara térmica de DERMALOG fue inicialmente diseñada para el control fronterizo y los aeropuertos. «Desde entonces, nuestro sistema de detección de fiebre se ha convertido en una parte importante de la protección a la salud en numerosos sectores», manifiesta el director ejecutivo de DERMALOG, Günther Mull.

El Ministerio Federal de Trabajo y Asuntos Sociales de Alemania también recomienda el uso de la detección de fiebre sin contacto, para una «rápida aclaración de los casos sospechosos». La última norma del ministerio relacionada a Salud y Seguridad Ocupacional en lo que refiere al SARS-CoV-2, señala: «Los síntomas más notables de la infección con coronavirus incluyen fiebre, tos y dificultad para respirar. Por este motivo, siempre que sea posible se debe contar con una medición de temperatura sin contacto».

Numerosas compañías e instituciones ya han puesto en práctica estas recomendaciones. El control de temperatura de DERMALOG ya se está aplicando en más de 50 países. El sistema protege tiendas minoristas, oficinas, plantas de fabricación, instalaciones deportivas, sitios de eventos y hospitales.

La imagen está disponible en AP Images (http://www.apimages.com).

Contacto con la prensa:
DERMALOG Identification Systems GmbH
Sven Böckler
Relaciones con la prensa
Tel.: +49-40-413227-0
info@dermalog.com
www.dermalog.com

FUENTE DERMALOG Identification Systems GmbH