Richnerstutz Ltd: Solución contra el Covid-19 para el comercio minorista: un sistema suizo de contabilización ayuda a los clientes a mantener la distancia de seguridad

VILLMERGEN, Suiza, 7 de mayo de 2020 /PRNewswire/ — «Situaciones extraordinarias requieren medidas extraordinarias». Esto lo dijo el CEO de una de las agencias de eventos más grandes de Suiza, cuando el 1 de marzo su cifra de negocio se hundió por completo a causa del coronavirus. Ahora, la empresa Richnerstutz SA ha desarrollado una solución para la contención del Covid-19 con su producto de creación especial CountMe®. Se trata de un sofisticado dispositivo que permite realizar controles de acceso a tiendas. Un innovador sistema en forma…

VILLMERGEN, Suiza, 7 de mayo de 2020 /PRNewswire/ — «Situaciones extraordinarias requieren medidas extraordinarias». Esto lo dijo el CEO de una de las agencias de eventos más grandes de Suiza, cuando el 1 de marzo su cifra de negocio se hundió por completo a causa del coronavirus. Ahora, la empresa Richnerstutz SA ha desarrollado una solución para la contención del Covid-19 con su producto de creación especial CountMe®. Se trata de un sofisticado dispositivo que permite realizar controles de acceso a tiendas. Un innovador sistema en forma de semáforo mide y dirige los flujos de clientes automáticamente, sin generar ningún tipo de costes de personal.

CountMe® in action. Stops customer if the shop is "full". [stopgo10403-2CountMe_ftheshopisfull..jpg]

Para impedir la propagación del virus COVID-19, los gobiernos de los diferentes países han decretado reducciones drásticas del número de clientes por superficie. En la práctica, las empresas afectadas intentan implementar tales restricciones utilizando controles mediante porteros físicos, sistemas de distribución de tickets de entrada o barreras móviles. El resultado suele ser poco satisfactorio y generar unos costes elevados. Ahora, un innovador sistema de semáforo de fácil instalación es capaz de implementar los controles de acceso prescritos y medir los flujos de clientes de manera sencilla y económica. Esto es una gran ayuda sobre todo para el comercio minorista, restaurantes, museos, estaciones de ferrocarril, aeropuertos, e incluso centros de detección de virus.

El sensor contabiliza a los clientes automáticamente

CountMe® tiene un aspecto similar a una columna de bienvenida y se asemeja a un semáforo con sus colores rojo y verde. Las columnas se colocan a la entrada y a la salida de la tienda, y registran los clientes que entran y salen mediante un sensor. La columna se ilumina en rojo una vez que en la tienda ha entrado la cantidad de personas prefijada. Si dicha cantidad aún no se ha alcanzado, los clientes tendrán luz verde para acceder al interior de la tienda. El sistema es fácil de colocar y su instalación y ajuste se efectúan en unos minutos mediante app. Como complemento se ofrecen unos adhesivos de suelo a juego con las columnas, aptos para el mantenimiento de la distancia necesaria.

Innovador, flexible, creativo

«Comenzamos a desarrollar el sistema en cuanto se nos ocurrió la idea. Como en la empresa contamos con los conocimientos, la tecnología y el material necesarios, una semana después ya fuimos capaces de poner a prueba el prototipo», explica André Richner, CEO de Richnerstutz SA. «Nos alegra enormemente poder hacer una contribución importante a la superación de la pandemia del Covid-19».

Minoristas de Suiza y otros países de Europa ya miden los flujos de clientes

Los primeros sistemas CountMe® ya están siendo utilizados con éxito por centenares de minoristas europeos. El lanziamiento para el mercado Latino Americano i Espagña ya está listo. Las ventajas de CountMe® son evidentes: se trata de una solución precisa, eficiente y que ahorra costes. Un hecho que el comercio minorista ya ha reconocido.

– Foto está disponible en AP Images (http://www.apimages.com) –

Foto: https://mma.prnewswire.com/media/1164768/CountMe_Red_Light.jpg
Foto: https://mma.prnewswire.com/media/1164767/CountMe_Green_Light.jpg

Access granted. The CountMe® light is green. [stopgo10398-2Accessg_tMelightisgreen.jpg]

Para cualquier consulta, póngase en contacto con:

Departamento de prensa de Richnerstutz SA
Durisolstrasse 1
CH-5612 Villmergen (Suiza)
press@richnerstutz.ch
+41 56-616-67-67

FUENTE Richnerstutz Ltd.

ATRESCINE and Flow join forces to drive Spanish content in Argentina

DOWNLOAD THE PROMO HERE

<a target="_blank"…

DOWNLOAD THE PROMO HERE

DOWNLOAD THE PHOTOGRAPHS HERE

BUENOS AIRES, Argentina, May 7, 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Atrescine continues its unstoppable expansion throughout Latin America. Thanks to a new agreement, the channel with the best Spanish cinema of all times, today begins expanding its coverage in Argentina, where it is already available on channel 328FLOW, Telecom’s entertainment platform.

LOGO - ATRESCINE

For the chief executive officer of ATRESMEDIA Internacional, Mar Martínez-Raposo, «Atrescine came to FLOW with a very attractive content proposal, due to its variety and the quality of its titles, especially at these times when it is responsible to spend the majority of our leisure time at home.»

Antonio Álvarez, director of programming for Telecom, said that «through this agreement with Atrescine, we have continued redoubling our efforts to provide high-quality international content in Argentina, and we continue promoting FLOW so that our clients can continue to enjoy new family content on the various devices connected in their homes.»

Atrescine offers the Argentine public a complete catalogue with all genres, and great movies that have been added to the Telecom platform so they can be seen on demand from any device. Among some of the most noteworthy content are: ‘Extraños,’Heroína,’Las Maras,’Los Aires Difíciles,’Nubes de Verano,’Besos para todos,’El amor perjudica seriamente la salud,‘ ‘Sobreviviré,’Tierno verano de lujurias’ and ‘Azoteas’

About Atresmedia Internacional

Atresmedia Internacional heads the ATRESMEDIA Group, which includes four international channels: Antena 3, Atreseries, ¡HOLA! TV and Atrescine, as well as the Atresplayer Premium platform. Positioned as one of the global leaders in producing and distributing content in Spanish, ATRESMEDIA is also the European operator with the most channels outside its own borders, with a presence in all Spanish-speaking countries in Latin America, as well as in the USA, Canada and Europe. Atresmedia Internacional is committed to quality and variety through a complementary supply of content.

About Flow:

Flow is the most innovative and developed live and on-demand content platform in the region. It is always developing, growing, and incorporating new exclusive content. It also has differential functionalities, including: watching from the beginning, watching programs that have already been broadcast, recording in the cloud, pausing live, continuing on another device, and having multiple profiles, among others. Through Cablevisión Flow, currently more than 13,000 hours of on-demand content can be enjoyed from all devices, including more than 200 complete series, as well as different music and gaming content.

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/629670/Atrescine_Logo.jpg  

SOURCE Atresmedia Internacional

ATRESCINE and Flow join forces to drive Spanish content in Argentina

DOWNLOAD THE PROMO HERE

<a target="_blank"…

DOWNLOAD THE PROMO HERE

DOWNLOAD THE PHOTOGRAPHS HERE

BUENOS AIRES, Argentina, May 7, 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Atrescine continues its unstoppable expansion throughout Latin America. Thanks to a new agreement, the channel with the best Spanish cinema of all times, today begins expanding its coverage in Argentina, where it is already available on channel 328FLOW, Telecom’s entertainment platform.

LOGO - ATRESCINE

For the chief executive officer of ATRESMEDIA Internacional, Mar Martínez-Raposo, «Atrescine came to FLOW with a very attractive content proposal, due to its variety and the quality of its titles, especially at these times when it is responsible to spend the majority of our leisure time at home.»

Antonio Álvarez, director of programming for Telecom, said that «through this agreement with Atrescine, we have continued redoubling our efforts to provide high-quality international content in Argentina, and we continue promoting FLOW so that our clients can continue to enjoy new family content on the various devices connected in their homes.»

Atrescine offers the Argentine public a complete catalogue with all genres, and great movies that have been added to the Telecom platform so they can be seen on demand from any device. Among some of the most noteworthy content are: ‘Extraños,’Heroína,’Las Maras,’Los Aires Difíciles,’Nubes de Verano,’Besos para todos,’El amor perjudica seriamente la salud,‘ ‘Sobreviviré,’Tierno verano de lujurias’ and ‘Azoteas’

About Atresmedia Internacional

Atresmedia Internacional heads the ATRESMEDIA Group, which includes four international channels: Antena 3, Atreseries, ¡HOLA! TV and Atrescine, as well as the Atresplayer Premium platform. Positioned as one of the global leaders in producing and distributing content in Spanish, ATRESMEDIA is also the European operator with the most channels outside its own borders, with a presence in all Spanish-speaking countries in Latin America, as well as in the USA, Canada and Europe. Atresmedia Internacional is committed to quality and variety through a complementary supply of content.

About Flow:

Flow is the most innovative and developed live and on-demand content platform in the region. It is always developing, growing, and incorporating new exclusive content. It also has differential functionalities, including: watching from the beginning, watching programs that have already been broadcast, recording in the cloud, pausing live, continuing on another device, and having multiple profiles, among others. Through Cablevisión Flow, currently more than 13,000 hours of on-demand content can be enjoyed from all devices, including more than 200 complete series, as well as different music and gaming content.

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/629670/Atrescine_Logo.jpg  

SOURCE Atresmedia Internacional

ATRESCINE y Flow se unen para impulsar los contenidos españoles en Argentina

La señal más joven de ATRESMEDIA Internacional ya está disponible en el canal 328 del operador argentino

La amplia oferta de títulos de Atrescine podrá también verse a demanda en la plataforma de entretenimiento y disfrutarlos desde cualquier dispositivo

DESCARGA AQUÍ LA PROMO

<a target="_blank"…

La señal más joven de ATRESMEDIA Internacional ya está disponible en el canal 328 del operador argentino

La amplia oferta de títulos de Atrescine podrá también verse a demanda en la plataforma de entretenimiento y disfrutarlos desde cualquier dispositivo

DESCARGA AQUÍ LA PROMO

DESCARGA AQUÍ LAS FOTOGRAFÍAS

BUENOS AIRES, Argentina, 7 de mayo de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Atrescine sigue imparable en su expansión por Hispanoamérica. Gracias a un nuevo acuerdo, el canal con el mejor cine español de todos los tiempos amplía desde hoy su cobertura en Argentina, donde ya está disponible en el canal 328 de FLOW, la plataforma de entretenimiento de Telecom.

LOGO - ATRESCINE

Para la directora general de ATRESMEDIA Internacional, Mar Martínez-Raposo, «Atrescine llega a FLOW con una propuesta de contenido muy atractiva, tanto por su variedad como por la calidad de sus títulos, y especialmente en estos momentos en los que gran parte del tiempo de ocio debemos, por responsabilidad, disfrutarlo en casa».

Antonio Álvarez, director de programación de Telecom, asegura que «a través de este acuerdo con Atrescine seguimos redoblando la apuesta de los contenidos internacionales de alta calidad en la Argentina, y continuamos potenciando a FLOW para que nuestros clientes puedan seguir disfrutando de nuevos contenidos en familia y en los distintos dispositivos conectados en sus hogares».

Atrescine ofrece al público argentino un completo catálogo, con todos los géneros, y grandes películas que se suman a la plataforma de Telecom para ver a demanda y desde cualquier dispositivo. Entre algunos de los contenidos más destacados, se encuentran ‘Extraños’, ‘Heroína’, ‘Las Maras’, ‘Los Aires Difíciles’, ‘Nubes de Verano’, ‘Besos para todos’, ‘El amor perjudica seriamente la salud‘, ‘Sobreviviré’, ‘Tierno verano de lujurias’ y ‘Azoteas’.

Acerca de Atresmedia Internacional

Atresmedia Internacional es la dirección del grupo ATRESMEDIA que integran cuatro canales internacionales: Antena 3, Atreseries, ¡HOLA! TV y Atrescine, así como la plataforma Atresplayer Premium. Posicionado como uno de los líderes mundiales en la producción y distribución de contenidos en español, ATRESMEDIA es también el operador europeo con más señales fuera de sus fronteras, destacando su presencia en todos los países de habla hispana de Latinoamérica, además de EEUU, Canadá y Europa. Atresmedia Internacional apuesta por la calidad y la variedad mediante una oferta de contenidos complementaria.

Acerca de Flow

Flow es la plataforma de contenidos en vivo y a demanda más innovadora y evolucionada de la región, siempre en constante evolución, sigue creciendo e incorporando nuevos contenidos exclusivos. Además, cuenta con funcionalidades diferenciales entre las que se encuentran: ver desde el inicio, ver programas ya emitidos, grabar en la nube, pausar en vivo, continuar en otro dispositivo y contar con perfiles múltiples, entre otras. Actualmente a través de Cablevisión Flow se pueden disfrutar más de 13.000 horas de contenidos a demanda desde todos los dispositivos, entre los que se incluyen más de 200 series completas, junto a contenidos diferenciales de música y gaming.

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/629670/Atrescine_Logo.jpg

 

FUENTE Atresmedia Internacional

ATRESCINE y Flow se unen para impulsar los contenidos españoles en Argentina

La señal más joven de ATRESMEDIA Internacional ya está disponible en el canal 328 del operador argentino

La amplia oferta de títulos de Atrescine podrá también verse a demanda en la plataforma de entretenimiento y disfrutarlos desde cualquier dispositivo

DESCARGA AQUÍ LA PROMO

<a target="_blank"…

La señal más joven de ATRESMEDIA Internacional ya está disponible en el canal 328 del operador argentino

La amplia oferta de títulos de Atrescine podrá también verse a demanda en la plataforma de entretenimiento y disfrutarlos desde cualquier dispositivo

DESCARGA AQUÍ LA PROMO

DESCARGA AQUÍ LAS FOTOGRAFÍAS

BUENOS AIRES, Argentina, 7 de mayo de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Atrescine sigue imparable en su expansión por Hispanoamérica. Gracias a un nuevo acuerdo, el canal con el mejor cine español de todos los tiempos amplía desde hoy su cobertura en Argentina, donde ya está disponible en el canal 328 de FLOW, la plataforma de entretenimiento de Telecom.

LOGO - ATRESCINE

Para la directora general de ATRESMEDIA Internacional, Mar Martínez-Raposo, «Atrescine llega a FLOW con una propuesta de contenido muy atractiva, tanto por su variedad como por la calidad de sus títulos, y especialmente en estos momentos en los que gran parte del tiempo de ocio debemos, por responsabilidad, disfrutarlo en casa».

Antonio Álvarez, director de programación de Telecom, asegura que «a través de este acuerdo con Atrescine seguimos redoblando la apuesta de los contenidos internacionales de alta calidad en la Argentina, y continuamos potenciando a FLOW para que nuestros clientes puedan seguir disfrutando de nuevos contenidos en familia y en los distintos dispositivos conectados en sus hogares».

Atrescine ofrece al público argentino un completo catálogo, con todos los géneros, y grandes películas que se suman a la plataforma de Telecom para ver a demanda y desde cualquier dispositivo. Entre algunos de los contenidos más destacados, se encuentran ‘Extraños’, ‘Heroína’, ‘Las Maras’, ‘Los Aires Difíciles’, ‘Nubes de Verano’, ‘Besos para todos’, ‘El amor perjudica seriamente la salud‘, ‘Sobreviviré’, ‘Tierno verano de lujurias’ y ‘Azoteas’.

Acerca de Atresmedia Internacional

Atresmedia Internacional es la dirección del grupo ATRESMEDIA que integran cuatro canales internacionales: Antena 3, Atreseries, ¡HOLA! TV y Atrescine, así como la plataforma Atresplayer Premium. Posicionado como uno de los líderes mundiales en la producción y distribución de contenidos en español, ATRESMEDIA es también el operador europeo con más señales fuera de sus fronteras, destacando su presencia en todos los países de habla hispana de Latinoamérica, además de EEUU, Canadá y Europa. Atresmedia Internacional apuesta por la calidad y la variedad mediante una oferta de contenidos complementaria.

Acerca de Flow

Flow es la plataforma de contenidos en vivo y a demanda más innovadora y evolucionada de la región, siempre en constante evolución, sigue creciendo e incorporando nuevos contenidos exclusivos. Además, cuenta con funcionalidades diferenciales entre las que se encuentran: ver desde el inicio, ver programas ya emitidos, grabar en la nube, pausar en vivo, continuar en otro dispositivo y contar con perfiles múltiples, entre otras. Actualmente a través de Cablevisión Flow se pueden disfrutar más de 13.000 horas de contenidos a demanda desde todos los dispositivos, entre los que se incluyen más de 200 series completas, junto a contenidos diferenciales de música y gaming.

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/629670/Atrescine_Logo.jpg

 

FUENTE Atresmedia Internacional

Fannie Mae Helps Multifamily Renters Impacted by COVID-19 With ‘Renters Resource Finder’

WASHINGTON, May 7, 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Fannie Mae (OTCQB: FNMA) announced it has introduced a Renters Resource Finder to help renters facing financial hardship due to COVID-19 understand the options available to them. The Renters Resource Finder is an online tool that…

WASHINGTON, May 7, 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Fannie Mae (OTCQB: FNMA) announced it has introduced a Renters Resource Finder to help renters facing financial hardship due to COVID-19 understand the options available to them. The Renters Resource Finder is an online tool that identifies apartments and other multifamily properties financed by Fannie Mae, whose residents are eligible for eviction protection under the federal CARES Act along with other resources.

«In times of uncertainty, it is essential to have trusted resources to help inform our decisions, and Fannie Mae is here to help bridge that information gap. Renters and homeowners should not have to navigate a barrage of confusing and sometimes misleading information,» said Jeffery Hayward, Executive Vice President, Fannie Mae Multifamily. «Our Renters Resource Finder, part of our ongoing Here to Help education effort, will empower people in apartments to better understand their options.»

Under the CARES Act, residents of multifamily rental properties (those with five or more units) with a Fannie Mae-backed mortgage are covered by a temporary eviction moratorium. With the Renters Resource Finder, residents can find out if they are eligible by entering their building address to see if it is Fannie Mae-financed. It also matches them with available resources and helpful information. If they live in a Fannie Mae-financed property, they will have access to Fannie Mae’s Disaster Response Network™, which offers free help navigating the broader financial challenges caused by COVID-19. It includes:

  • access to HUD-approved housing counselors who can create a personalized action plan, offer financial coaching and budgeting, and provide other support for up to 18 months; 
  • federal and state housing assistance information; and
  • guidance on unemployment benefits, nutritional assistance, and any other available programs.

The Renters Resource Finder, the Disaster Response Network, and Fannie Mae’s KnowYourOptions.com website are part of our ongoing Here to Help education effort, which includes resources aimed at helping renters and homeowners impacted by COVID-19.

About Fannie Mae
Fannie Mae helps make the 30-year fixed-rate mortgage and affordable rental housing possible for millions of Americans. We partner with lenders to create housing opportunities for families across the country. We are driving positive changes in housing finance to make the home buying process easier, while reducing costs and risk. To learn more, visit: fanniemae.com | Twitter | Facebook | LinkedIn | Instagram | YouTube | Blog

Fannie Mae Newsroom
https://www.fanniemae.com/news

Photo of Fannie Mae
https://www.fanniemae.com/resources/img/about-fm/fm-building.tif

Fannie Mae Resource Center
1-800-2FANNIE

SOURCE Fannie Mae

Fannie Mae Helps Multifamily Renters Impacted by COVID-19 With ‘Renters Resource Finder’

WASHINGTON, May 7, 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Fannie Mae (OTCQB: FNMA) announced it has introduced a Renters Resource Finder to help renters facing financial hardship due to COVID-19 understand the options available to them. The Renters Resource Finder is an online tool that…

WASHINGTON, May 7, 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Fannie Mae (OTCQB: FNMA) announced it has introduced a Renters Resource Finder to help renters facing financial hardship due to COVID-19 understand the options available to them. The Renters Resource Finder is an online tool that identifies apartments and other multifamily properties financed by Fannie Mae, whose residents are eligible for eviction protection under the federal CARES Act along with other resources.

«In times of uncertainty, it is essential to have trusted resources to help inform our decisions, and Fannie Mae is here to help bridge that information gap. Renters and homeowners should not have to navigate a barrage of confusing and sometimes misleading information,» said Jeffery Hayward, Executive Vice President, Fannie Mae Multifamily. «Our Renters Resource Finder, part of our ongoing Here to Help education effort, will empower people in apartments to better understand their options.»

Under the CARES Act, residents of multifamily rental properties (those with five or more units) with a Fannie Mae-backed mortgage are covered by a temporary eviction moratorium. With the Renters Resource Finder, residents can find out if they are eligible by entering their building address to see if it is Fannie Mae-financed. It also matches them with available resources and helpful information. If they live in a Fannie Mae-financed property, they will have access to Fannie Mae’s Disaster Response Network™, which offers free help navigating the broader financial challenges caused by COVID-19. It includes:

  • access to HUD-approved housing counselors who can create a personalized action plan, offer financial coaching and budgeting, and provide other support for up to 18 months; 
  • federal and state housing assistance information; and
  • guidance on unemployment benefits, nutritional assistance, and any other available programs.

The Renters Resource Finder, the Disaster Response Network, and Fannie Mae’s KnowYourOptions.com website are part of our ongoing Here to Help education effort, which includes resources aimed at helping renters and homeowners impacted by COVID-19.

About Fannie Mae
Fannie Mae helps make the 30-year fixed-rate mortgage and affordable rental housing possible for millions of Americans. We partner with lenders to create housing opportunities for families across the country. We are driving positive changes in housing finance to make the home buying process easier, while reducing costs and risk. To learn more, visit: fanniemae.com | Twitter | Facebook | LinkedIn | Instagram | YouTube | Blog

Fannie Mae Newsroom
https://www.fanniemae.com/news

Photo of Fannie Mae
https://www.fanniemae.com/resources/img/about-fm/fm-building.tif

Fannie Mae Resource Center
1-800-2FANNIE

SOURCE Fannie Mae

TIME for Kids amplía el acceso gratuito y global con el lanzamiento de nuevas ediciones en otros idiomas, comenzando con el español

NUEVA YORK, 7 de mayo de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — TIME for Kids anunció hoy una iniciativa de alcance mundial encaminada a ofrecer, comenzando con el español, ediciones digitales en varios idiomas de esta publicación escolar para que sirvan como apoyo a maestros, familias y estudiantes de todo el mundo durante este período de cierre de las escuelas debido a la pandemia del coronavirus. Por primera vez las ediciones de TIME for Kids, que durante 25 años ha proporcionado periodismo fidedigno y de…

NUEVA YORK, 7 de mayo de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — TIME for Kids anunció hoy una iniciativa de alcance mundial encaminada a ofrecer, comenzando con el español, ediciones digitales en varios idiomas de esta publicación escolar para que sirvan como apoyo a maestros, familias y estudiantes de todo el mundo durante este período de cierre de las escuelas debido a la pandemia del coronavirus. Por primera vez las ediciones de TIME for Kids, que durante 25 años ha proporcionado periodismo fidedigno y de calidad a millones de estudiantes en las aulas de las escuelas primarias, están disponibles en un idioma diferente del inglés.

TIME for Kids

TIME for Kids en español es posible gracias a HP y está disponible a partir de hoy de forma gratuita en todo el mundo mediante la librería digital gratuita TIME for Kids que por primera vez lleva la publicación de las aulas a los hogares y que cada semana brinda acceso a nuevas ediciones de TIME for Kids, junto con una biblioteca completa de ediciones del 2020 publicadas previamente y recursos y actividades educacionales adicionales.

En las próximas semanas TIME for Kids anunciará el lanzamiento de nuevas ediciones digitales en idiomas adicionales.

«Desde que pusimos TIME for Kids a disposición de una audiencia mundial por primera vez con el lanzamiento de la biblioteca digital gratuita en marzo, las opiniones en tiempo real de muchos núcleos familiares y educadores indicaron que sería útil que TIME for Kids estuviera disponible en más idiomas», señaló Andrea Delbanco, jefa de redacción de TIME for Kids. «Estamos entusiasmados por ofrecer TIME for Kids en español por primera vez y esperamos continuar ampliando el acceso a estos recursos para todos aquellos que los necesitan durante estos tiempos difíciles».

«Con más de mil millones de estudiantes actualmente alejados de sus aulas, la necesidad de conectarlos con contenido educacional nunca ha sido más acuciante», dijo Michele Malejki, directora global de Sustentabilidad y Programas de Impacto Social Global de HP. «En HP, consideramos que la educación es un derecho humano fundamental y que debemos hacer todo lo que podamos para mejorar los resultados educacionales. Estamos orgullosos de ampliar nuestra asociación con TIME for Kids para llegar a más estudiantes de nuestras comunidades».

TIME for Kids se dirige a brindar apoyo tanto a los alumnos de idioma inglés como a los estudiantes hispanohablantes en todo el mundo. Al igual que la edición en idioma inglés de TIME for Kids, la edición digital en español que se presenta en la biblioteca digital gratuita permite a los niños hojear el contenido de la misma forma que lo hacen con las ediciones impresas, que están diseñadas activamente para llamar la atención de los niños. En el momento del lanzamiento, estarán disponibles en español cinco ediciones recientemente publicadas de TIME for Kids, y en lo adelante se añadirán ediciones adicionales cada semana.

Para inscribirse en la biblioteca digital gratuita TIME for Kids, tener acceso a TIME for Kids en español o recibir actualizaciones acerca de próximas ediciones en otros idiomas, visite: time.com/tfk-spanish

Acerca de TIME For Kids 
Desde 1995, TIME for Kids ha llevado los eventos actuales desde las oficinas noticiosas de TIME en todo el mundo hasta millones de estudiantes en las aulas de las escuelas primarias y secundarias de Estados Unidos. Cada semana, TIME for Kids presenta las noticias de un formato que enseña a los jóvenes lectores a convertirse en pensadores críticos y en ciudadanos informados. En calidad de publicación educativa, la misión de TIME for Kids es ayudar a los maestros a lograr que los estudiantes interactúen con el mundo que les rodea e inspirar a los niños a unirse a la conversación acerca de los eventos actuales.

Acerca de HP 
HP Inc. crea tecnología que hace que la vida sea mejor para todos, en todos los lugares. A través de nuestra cartera de productos y servicios de sistemas personales, impresoras y soluciones de impresión en 3D, diseñamos experiencias que asombran. Hay más información sobre HP Inc. disponible en www.hp.com.

Contacto:
Kristin Matzen   
kristin.matzen@time.com 

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/1164417/TIME_for_Kids_Logo.jpg

FUENTE TIME for Kids

TIME for Kids amplía el acceso gratuito y global con el lanzamiento de nuevas ediciones en otros idiomas, comenzando con el español

NUEVA YORK, 7 de mayo de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — TIME for Kids anunció hoy una iniciativa de alcance mundial encaminada a ofrecer, comenzando con el español, ediciones digitales en varios idiomas de esta publicación escolar para que sirvan como apoyo a maestros, familias y estudiantes de todo el mundo durante este período de cierre de las escuelas debido a la pandemia del coronavirus. Por primera vez las ediciones de TIME for Kids, que durante 25 años ha proporcionado periodismo fidedigno y de…

NUEVA YORK, 7 de mayo de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — TIME for Kids anunció hoy una iniciativa de alcance mundial encaminada a ofrecer, comenzando con el español, ediciones digitales en varios idiomas de esta publicación escolar para que sirvan como apoyo a maestros, familias y estudiantes de todo el mundo durante este período de cierre de las escuelas debido a la pandemia del coronavirus. Por primera vez las ediciones de TIME for Kids, que durante 25 años ha proporcionado periodismo fidedigno y de calidad a millones de estudiantes en las aulas de las escuelas primarias, están disponibles en un idioma diferente del inglés.

TIME for Kids

TIME for Kids en español es posible gracias a HP y está disponible a partir de hoy de forma gratuita en todo el mundo mediante la librería digital gratuita TIME for Kids que por primera vez lleva la publicación de las aulas a los hogares y que cada semana brinda acceso a nuevas ediciones de TIME for Kids, junto con una biblioteca completa de ediciones del 2020 publicadas previamente y recursos y actividades educacionales adicionales.

En las próximas semanas TIME for Kids anunciará el lanzamiento de nuevas ediciones digitales en idiomas adicionales.

«Desde que pusimos TIME for Kids a disposición de una audiencia mundial por primera vez con el lanzamiento de la biblioteca digital gratuita en marzo, las opiniones en tiempo real de muchos núcleos familiares y educadores indicaron que sería útil que TIME for Kids estuviera disponible en más idiomas», señaló Andrea Delbanco, jefa de redacción de TIME for Kids. «Estamos entusiasmados por ofrecer TIME for Kids en español por primera vez y esperamos continuar ampliando el acceso a estos recursos para todos aquellos que los necesitan durante estos tiempos difíciles».

«Con más de mil millones de estudiantes actualmente alejados de sus aulas, la necesidad de conectarlos con contenido educacional nunca ha sido más acuciante», dijo Michele Malejki, directora global de Sustentabilidad y Programas de Impacto Social Global de HP. «En HP, consideramos que la educación es un derecho humano fundamental y que debemos hacer todo lo que podamos para mejorar los resultados educacionales. Estamos orgullosos de ampliar nuestra asociación con TIME for Kids para llegar a más estudiantes de nuestras comunidades».

TIME for Kids se dirige a brindar apoyo tanto a los alumnos de idioma inglés como a los estudiantes hispanohablantes en todo el mundo. Al igual que la edición en idioma inglés de TIME for Kids, la edición digital en español que se presenta en la biblioteca digital gratuita permite a los niños hojear el contenido de la misma forma que lo hacen con las ediciones impresas, que están diseñadas activamente para llamar la atención de los niños. En el momento del lanzamiento, estarán disponibles en español cinco ediciones recientemente publicadas de TIME for Kids, y en lo adelante se añadirán ediciones adicionales cada semana.

Para inscribirse en la biblioteca digital gratuita TIME for Kids, tener acceso a TIME for Kids en español o recibir actualizaciones acerca de próximas ediciones en otros idiomas, visite: time.com/tfk-spanish

Acerca de TIME For Kids 
Desde 1995, TIME for Kids ha llevado los eventos actuales desde las oficinas noticiosas de TIME en todo el mundo hasta millones de estudiantes en las aulas de las escuelas primarias y secundarias de Estados Unidos. Cada semana, TIME for Kids presenta las noticias de un formato que enseña a los jóvenes lectores a convertirse en pensadores críticos y en ciudadanos informados. En calidad de publicación educativa, la misión de TIME for Kids es ayudar a los maestros a lograr que los estudiantes interactúen con el mundo que les rodea e inspirar a los niños a unirse a la conversación acerca de los eventos actuales.

Acerca de HP 
HP Inc. crea tecnología que hace que la vida sea mejor para todos, en todos los lugares. A través de nuestra cartera de productos y servicios de sistemas personales, impresoras y soluciones de impresión en 3D, diseñamos experiencias que asombran. Hay más información sobre HP Inc. disponible en www.hp.com.

Contacto:
Kristin Matzen   
kristin.matzen@time.com 

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/1164417/TIME_for_Kids_Logo.jpg

FUENTE TIME for Kids

TIME for Kids amplía el acceso gratuito y global con el lanzamiento de nuevas ediciones en otros idiomas, comenzando con el español

NUEVA YORK, 7 de mayo de 2020 /PRNewswire/ — TIME for Kids anunció hoy una iniciativa de alcance mundial encaminada a ofrecer, comenzando con el español, ediciones digitales en varios idiomas de esta publicación escolar para que sirvan como apoyo a maestros, familias y estudiantes de todo el mundo durante este período de cierre de las escuelas debido a la pandemia del coronavirus. Por primera vez las ediciones de TIME for Kids, que durante 25 años ha proporcionado periodismo fidedigno y de calidad a millones…

NUEVA YORK, 7 de mayo de 2020 /PRNewswire/ — TIME for Kids anunció hoy una iniciativa de alcance mundial encaminada a ofrecer, comenzando con el español, ediciones digitales en varios idiomas de esta publicación escolar para que sirvan como apoyo a maestros, familias y estudiantes de todo el mundo durante este período de cierre de las escuelas debido a la pandemia del coronavirus. Por primera vez las ediciones de TIME for Kids, que durante 25 años ha proporcionado periodismo fidedigno y de calidad a millones de estudiantes en las aulas de las escuelas primarias, están disponibles en un idioma diferente del inglés.

TIME for Kids

TIME for Kids en español es posible gracias a HP y está disponible a partir de hoy de forma gratuita en todo el mundo mediante la librería digital gratuita TIME for Kids que por primera vez lleva la publicación de las aulas a los hogares y que cada semana brinda acceso a nuevas ediciones de TIME for Kids, junto con una biblioteca completa de ediciones del 2020 publicadas previamente y recursos y actividades educacionales adicionales.

En las próximas semanas TIME for Kids anunciará el lanzamiento de nuevas ediciones digitales en idiomas adicionales.

«Desde que pusimos TIME for Kids a disposición de una audiencia mundial por primera vez con el lanzamiento de la biblioteca digital gratuita en marzo, las opiniones en tiempo real de muchos núcleos familiares y educadores indicaron que sería útil que TIME for Kids estuviera disponible en más idiomas», señaló Andrea Delbanco, jefa de redacción de TIME for Kids. «Estamos entusiasmados por ofrecer TIME for Kids en español por primera vez y esperamos continuar ampliando el acceso a estos recursos para todos aquellos que los necesitan durante estos tiempos difíciles».

«Con más de mil millones de estudiantes actualmente alejados de sus aulas, la necesidad de conectarlos con contenido educacional nunca ha sido más acuciante», dijo Michele Malejki, directora global de Sustentabilidad y Programas de Impacto Social Global de HP. «En HP, consideramos que la educación es un derecho humano fundamental y que debemos hacer todo lo que podamos para mejorar los resultados educacionales. Estamos orgullosos de ampliar nuestra asociación con TIME for Kids para llegar a más estudiantes de nuestras comunidades».

TIME for Kids se dirige a brindar apoyo tanto a los alumnos de idioma inglés como a los estudiantes hispanohablantes en todo el mundo. Al igual que la edición en idioma inglés de TIME for Kids, la edición digital en español que se presenta en la biblioteca digital gratuita permite a los niños hojear el contenido de la misma forma que lo hacen con las ediciones impresas, que están diseñadas activamente para llamar la atención de los niños. En el momento del lanzamiento, estarán disponibles en español cinco ediciones recientemente publicadas de TIME for Kids, y en lo adelante se añadirán ediciones adicionales cada semana.

Para inscribirse en la biblioteca digital gratuita TIME for Kids, tener acceso a TIME for Kids en español o recibir actualizaciones acerca de próximas ediciones en otros idiomas, visite: time.com/tfk-spanish

Acerca de TIME For Kids 
Desde 1995, TIME for Kids ha llevado los eventos actuales desde las oficinas noticiosas de TIME en todo el mundo hasta millones de estudiantes en las aulas de las escuelas primarias y secundarias de Estados Unidos. Cada semana, TIME for Kids presenta las noticias de un formato que enseña a los jóvenes lectores a convertirse en pensadores críticos y en ciudadanos informados. En calidad de publicación educativa, la misión de TIME for Kids es ayudar a los maestros a lograr que los estudiantes interactúen con el mundo que les rodea e inspirar a los niños a unirse a la conversación acerca de los eventos actuales.

Acerca de HP 
HP Inc. crea tecnología que hace que la vida sea mejor para todos, en todos los lugares. A través de nuestra cartera de productos y servicios de sistemas personales, impresoras y soluciones de impresión en 3D, diseñamos experiencias que asombran. Hay más información sobre HP Inc. disponible en www.hp.com.

Contacto:
Kristin Matzen   
kristin.matzen@time.com 

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/1164417/TIME_for_Kids_Logo.jpg

FUENTE TIME for Kids