américatevé ya está en The Roku Channel, Roku ahora ofrece la programación de noticias y entretenimiento de la única cadena independiente de la television hispana de Estados Unidos

MIAMI, 3 de junio de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — A partir del 1ero de Junio, 2020 la programación de américatevé puede ser vista a lo largo y ancho de Estados Unidos en The Roku Channel, hogar del entretenimiento premium y gratuito en la plataforma Roku®. américatevé es la primera cadena independiente en español en Estados Unidos con más de 13 horas de programación diaria en vivo y ahora con la señal nacional para Roku, nuestra cadena expande su alcance, llevando al televidente hispano la…

MIAMI, 3 de junio de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — A partir del 1ero de Junio, 2020 la programación de américatevé puede ser vista a lo largo y ancho de Estados Unidos en The Roku Channel, hogar del entretenimiento premium y gratuito en la plataforma Roku®. américatevé es la primera cadena independiente en español en Estados Unidos con más de 13 horas de programación diaria en vivo y ahora con la señal nacional para Roku, nuestra cadena expande su alcance, llevando al televidente hispano la mejor oferta de noticieros, programas de opinión y debate, series, películas, telenovelas y espectáculos de entretenimiento.

En el televisor, la computadora, el móvil y cualquier otro dispositivo digital, grandes y chicos podrán acceder a los espacios que han conquistado una fiel audiencia en el sur de la Florida, Puerto Rico y Nueva York.

Con una cobertura de noticias única en la televisión hispana y más de 100 premios Emmy, entre otros importantes galardones, américatevé se ha situado al frente del espectro informativo en idioma español de Estados Unidos. Esto nos convierte en obligada referencia en temas locales, nacionales e internacionales.

«Estamos orgullosos de lanzar una señal nacional en The Roku Channel con programación en vivo y relevante para toda la familia. Roku ha hecho posible ver américatevé en millones de dispositivos», dice Carlos Vasallo, Presidente y CEO de américatevé.

américatevé está trabajando la transmisión de su excelente programación a más plataformas de video. Para oportunidades de distribución de américatevé contacte a Nexus TV, LLC, Carolina Padilla cpadilla@nexustv.co (720)530.2926.

Roku es una marca registrada de Roku, Inc. en los EE. UU. Y  en otros países. Los nombres comerciales, marcas comerciales y marcas de servicio de otras compañías que aparecen en este comunicado de prensa son propiedad de sus respectivos titulares.

FUENTE américatevé

américatevé ya está en The Roku Channel, Roku ahora ofrece la programación de noticias y entretenimiento de la única cadena independiente de la television hispana de Estados Unidos

MIAMI, 3 de junio de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — A partir del 1ero de Junio, 2020 la programación de américatevé puede ser vista a lo largo y ancho de Estados Unidos en The Roku Channel, hogar del entretenimiento premium y gratuito en la plataforma Roku®. américatevé es la primera cadena independiente en español en Estados Unidos con más de 13 horas de programación diaria en vivo y ahora con la señal nacional para Roku, nuestra cadena expande su alcance, llevando al televidente hispano la…

MIAMI, 3 de junio de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — A partir del 1ero de Junio, 2020 la programación de américatevé puede ser vista a lo largo y ancho de Estados Unidos en The Roku Channel, hogar del entretenimiento premium y gratuito en la plataforma Roku®. américatevé es la primera cadena independiente en español en Estados Unidos con más de 13 horas de programación diaria en vivo y ahora con la señal nacional para Roku, nuestra cadena expande su alcance, llevando al televidente hispano la mejor oferta de noticieros, programas de opinión y debate, series, películas, telenovelas y espectáculos de entretenimiento.

En el televisor, la computadora, el móvil y cualquier otro dispositivo digital, grandes y chicos podrán acceder a los espacios que han conquistado una fiel audiencia en el sur de la Florida, Puerto Rico y Nueva York.

Con una cobertura de noticias única en la televisión hispana y más de 100 premios Emmy, entre otros importantes galardones, américatevé se ha situado al frente del espectro informativo en idioma español de Estados Unidos. Esto nos convierte en obligada referencia en temas locales, nacionales e internacionales.

«Estamos orgullosos de lanzar una señal nacional en The Roku Channel con programación en vivo y relevante para toda la familia. Roku ha hecho posible ver américatevé en millones de dispositivos», dice Carlos Vasallo, Presidente y CEO de américatevé.

américatevé está trabajando la transmisión de su excelente programación a más plataformas de video. Para oportunidades de distribución de américatevé contacte a Nexus TV, LLC, Carolina Padilla cpadilla@nexustv.co (720)530.2926.

Roku es una marca registrada de Roku, Inc. en los EE. UU. Y  en otros países. Los nombres comerciales, marcas comerciales y marcas de servicio de otras compañías que aparecen en este comunicado de prensa son propiedad de sus respectivos titulares.

FUENTE américatevé

américatevé ya está en The Roku Channel, Roku ahora ofrece la programación de noticias y entretenimiento de la única cadena independiente de la television hispana de Estados Unidos

MIAMI, 3 de junio de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — A partir del 1ero de Junio, 2020 la programación de américatevé puede ser vista a lo largo y ancho de Estados Unidos en The Roku Channel, hogar del entretenimiento premium y gratuito en la plataforma Roku®. américatevé es la primera cadena independiente en español en Estados Unidos con más de 13 horas de programación diaria en vivo y ahora con la señal nacional para Roku, nuestra cadena expande su alcance, llevando al televidente hispano la…

MIAMI, 3 de junio de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — A partir del 1ero de Junio, 2020 la programación de américatevé puede ser vista a lo largo y ancho de Estados Unidos en The Roku Channel, hogar del entretenimiento premium y gratuito en la plataforma Roku®. américatevé es la primera cadena independiente en español en Estados Unidos con más de 13 horas de programación diaria en vivo y ahora con la señal nacional para Roku, nuestra cadena expande su alcance, llevando al televidente hispano la mejor oferta de noticieros, programas de opinión y debate, series, películas, telenovelas y espectáculos de entretenimiento.

En el televisor, la computadora, el móvil y cualquier otro dispositivo digital, grandes y chicos podrán acceder a los espacios que han conquistado una fiel audiencia en el sur de la Florida, Puerto Rico y Nueva York.

Con una cobertura de noticias única en la televisión hispana y más de 100 premios Emmy, entre otros importantes galardones, américatevé se ha situado al frente del espectro informativo en idioma español de Estados Unidos. Esto nos convierte en obligada referencia en temas locales, nacionales e internacionales.

«Estamos orgullosos de lanzar una señal nacional en The Roku Channel con programación en vivo y relevante para toda la familia. Roku ha hecho posible ver américatevé en millones de dispositivos», dice Carlos Vasallo, Presidente y CEO de américatevé.

américatevé está trabajando la transmisión de su excelente programación a más plataformas de video. Para oportunidades de distribución de américatevé contacte a Nexus TV, LLC, Carolina Padilla cpadilla@nexustv.co (720)530.2926.

Roku es una marca registrada de Roku, Inc. en los EE. UU. Y  en otros países. Los nombres comerciales, marcas comerciales y marcas de servicio de otras compañías que aparecen en este comunicado de prensa son propiedad de sus respectivos titulares.

FUENTE américatevé

américatevé ya está en The Roku Channel, Roku ahora ofrece la programación de noticias y entretenimiento de la única cadena independiente de la television hispana de Estados Unidos

MIAMI, 3 de junio de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — A partir del 1ero de Junio, 2020 la programación de américatevé puede ser vista a lo largo y ancho de Estados Unidos en The Roku Channel, hogar del entretenimiento premium y gratuito en la plataforma Roku®. américatevé es la primera cadena independiente en español en Estados Unidos con más de 13 horas de programación diaria en vivo y ahora con la señal nacional para Roku, nuestra cadena expande su alcance, llevando al televidente hispano la…

MIAMI, 3 de junio de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — A partir del 1ero de Junio, 2020 la programación de américatevé puede ser vista a lo largo y ancho de Estados Unidos en The Roku Channel, hogar del entretenimiento premium y gratuito en la plataforma Roku®. américatevé es la primera cadena independiente en español en Estados Unidos con más de 13 horas de programación diaria en vivo y ahora con la señal nacional para Roku, nuestra cadena expande su alcance, llevando al televidente hispano la mejor oferta de noticieros, programas de opinión y debate, series, películas, telenovelas y espectáculos de entretenimiento.

En el televisor, la computadora, el móvil y cualquier otro dispositivo digital, grandes y chicos podrán acceder a los espacios que han conquistado una fiel audiencia en el sur de la Florida, Puerto Rico y Nueva York.

Con una cobertura de noticias única en la televisión hispana y más de 100 premios Emmy, entre otros importantes galardones, américatevé se ha situado al frente del espectro informativo en idioma español de Estados Unidos. Esto nos convierte en obligada referencia en temas locales, nacionales e internacionales.

«Estamos orgullosos de lanzar una señal nacional en The Roku Channel con programación en vivo y relevante para toda la familia. Roku ha hecho posible ver américatevé en millones de dispositivos», dice Carlos Vasallo, Presidente y CEO de américatevé.

américatevé está trabajando la transmisión de su excelente programación a más plataformas de video. Para oportunidades de distribución de américatevé contacte a Nexus TV, LLC, Carolina Padilla cpadilla@nexustv.co (720)530.2926.

Roku es una marca registrada de Roku, Inc. en los EE. UU. Y  en otros países. Los nombres comerciales, marcas comerciales y marcas de servicio de otras compañías que aparecen en este comunicado de prensa son propiedad de sus respectivos titulares.

FUENTE américatevé

américatevé Is On The Roku Channel, Roku Now Offers News And Entertainment Programming Of The Only Of U.S. Independent Hispanic Television Network

MIAMI, June 3, 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Beginning June 1, 2020, américatevé can be seen throughout the United States on The Roku Channel, the home for free and premium entertainment on the Roku® platform. américatevé is the first independent Spanish-language television network in the United States with more than 13 hours of daily live programming and now with a…

MIAMI, June 3, 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Beginning June 1, 2020, américatevé can be seen throughout the United States on The Roku Channel, the home for free and premium entertainment on the Roku® platform. américatevé is the first independent Spanish-language television network in the United States with more than 13 hours of daily live programming and now with a national feed for Roku our network expands its reach, bringing the Hispanic viewer the best offer of newscasts, opinion and debate programs, series, movies, soap operas and entertainment shows.

On television, computer, or cell phone and on any other digital device, adults and children will be able to access the shows that have conquered a loyal audience in South Florida, Puerto Rico and New York.

With unique news Hispanic television coverage and more than 100 Emmy Awards, among other important awards, américatevé has been at the forefront of the Spanish-language news spectrum in the United States. This makes us a mandatory point of reference in local, national, and international issues.

«We are proud to launch a national signal on The Roku Channel with live programming relevant to the whole family. Roku has made it possible to watch américatevé on millions of devices,» says Carlos Vasallo, President and CEO of américatevé.

américatevé is working on the transmission of its excellent programming to more video platforms. For américatevé distribution opportunities contact Nexus TV, LLC, Carolina Padilla cpadilla@nexustv.co (720) 530.2926.

Roku is a registered trademark of Roku, Inc. in the U.S. and in other countries. Trade names, trademarks and service marks of other companies appearing in this press release are the property of their respective holders.

SOURCE américatevé

américatevé Is On The Roku Channel, Roku Now Offers News And Entertainment Programming Of The Only Of U.S. Independent Hispanic Television Network

MIAMI, June 3, 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Beginning June 1, 2020, américatevé can be seen throughout the United States on The Roku Channel, the home for free and premium entertainment on the Roku® platform. américatevé is the first independent Spanish-language television network in the United States with more than 13 hours of daily live programming and now with a…

MIAMI, June 3, 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Beginning June 1, 2020, américatevé can be seen throughout the United States on The Roku Channel, the home for free and premium entertainment on the Roku® platform. américatevé is the first independent Spanish-language television network in the United States with more than 13 hours of daily live programming and now with a national feed for Roku our network expands its reach, bringing the Hispanic viewer the best offer of newscasts, opinion and debate programs, series, movies, soap operas and entertainment shows.

On television, computer, or cell phone and on any other digital device, adults and children will be able to access the shows that have conquered a loyal audience in South Florida, Puerto Rico and New York.

With unique news Hispanic television coverage and more than 100 Emmy Awards, among other important awards, américatevé has been at the forefront of the Spanish-language news spectrum in the United States. This makes us a mandatory point of reference in local, national, and international issues.

«We are proud to launch a national signal on The Roku Channel with live programming relevant to the whole family. Roku has made it possible to watch américatevé on millions of devices,» says Carlos Vasallo, President and CEO of américatevé.

américatevé is working on the transmission of its excellent programming to more video platforms. For américatevé distribution opportunities contact Nexus TV, LLC, Carolina Padilla cpadilla@nexustv.co (720) 530.2926.

Roku is a registered trademark of Roku, Inc. in the U.S. and in other countries. Trade names, trademarks and service marks of other companies appearing in this press release are the property of their respective holders.

SOURCE américatevé

Nuevo informe de la CPSC revela aumento sostenido en ahogamientos infantiles fatales

WASHINGTON, 3 de junio de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Un nuevo informe dado a conocer hoy por la <a target="_blank"…

WASHINGTON, 3 de junio de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Un nuevo informe dado a conocer hoy por la Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de Estados Unidos (U.S. Consumer Product Safety Commission, CPSC) destaca la necesidad de vigilancia continua en la lucha contra los ahogamientos de niños, en particular teniendo en cuenta que muchas familias se preparan para pasar más tiempo en casa este verano para frenar la difusión del covid-19. Los ahogamientos infantiles continúan siendo la principal causa de muerte involuntaria entre niños de 1 a 4 años.

The U.S. Consumer Product Safety Commission is an independent federal agency created by Congress in 1973 and charged with protecting the American public from unreasonable risks of serious injury or death from more than 15,000 types of consumer products under the agency's jurisdiction. To report a dangerous product or a product-related injury, call the CPSC hotline at 1-800-638-2772, or visit http://www.saferproducts.gov. Further recall information is available at http://www.cpsc.gov.

Los nuevos datos de la CPSC muestran que, en promedio, hubo 379 ahogamientos fatales reportados por año de niños menores de 15 años en piscinas o spas desde 2015 hasta 2017. Los índices anuales de ahogamientos fatales se incrementaron gradualmente entre 2015 y 2017, con un pico de 395 muertes reportadas que involucraron a niños menores de 15 años en 2017. Los entornos residenciales, tales como la vivienda de un niño, un familiar, un amigo o un vecino, constituyeron el 71% de los incidentes de ahogamientos fatales reportados.

«El estar atento a la seguridad acuática sigue siendo tan importante como siempre, en especial en vista de las actuales inquietudes de salud pública y las restricciones comunitarias relacionadas con el covid-19», dijo Robert Adler, presidente interino de la CPSC. «Nuestro informe más reciente confirma que la mayoría de los ahogamientos infantiles suceden en el hogar en los meses de verano. Este año, debido a que más familias pasarán tiempo en casa, el retraso en la apertura de muchas piscinas públicas y una pausa en muchas de las tradicionales clases de natación grupales, insto a todos a adoptar medidas de seguridad críticas para revertir la tendencia ascendente en los ahogamientos infantiles fatales».

Los niños menores de 5 años representaron el 75% de los ahogamientos infantiles entre 2015 y 2017, el 56% de los cuales se atribuyeron a una brecha en supervisión de un adulto.

Además de las muertes por ahogamiento, los nuevos datos de la CPSC muestran que de 2017 a 2019, un promedio estimado de 6,700 niños menores de 15 años fueron tratados cada año, en salas de emergencia de hospitales por lesiones de ahogamiento no fatal en piscinas o spas. Esto equivale a unos 18 niños por día durante los 365 días del año.

Los padres y cuidadores pueden seguir las sencillas medidas de seguridad acuática de la campaña Piscina Segura, Diversión Asegurada para prevenir ahogamientos fatales y no fatales y para mantener más seguros a los niños, independientemente del lugar cerca del agua donde pasen el tiempo esta temporada y, en particular, durante un período extenso en casa:

  • Nunca deje a un niño sin supervisión en o cerca del agua y designe siempre un adulto Vigilante del Agua. Esa persona no debe leer, enviar mensajes, usar teléfonos inteligentes o distraerse en forma alguna. Además de piscinas y spas, esta recomendación incluye bañeras, cubos de agua, estanques decorativos y fuentes.
  • Si usted tiene una piscina o un spa, implemente capas de protección, incluyendo la instalación de una cerca de cuatro lados de autocierre y con pestillo automático.
  • Aprenda a administrar RCP (resucitación cardiopulmonar) a niños y adultos. Muchas comunidades ofrecen capacitación en RCP en línea.
  • Aprenda a nadar y enseñe a los niños a nadar.
  • Mantenga a los niños lejos de las rejillas y tubos de desagüe y otras aberturas para evitar atrapamientos.
  • Asegúrese de que todas las piscinas y los spas que utilice tengan cubiertas que cumplan con las normas de seguridad federales y, si no lo sabe, pregunte a su proveedor de servicio de piscina sobre cubiertas de desagüe más seguras.
  • Para que los niños se entretengan y eduquen con juegos y actividades virtuales de seguridad en el agua, visite el Rincón de los Niños de Piscina Segura, Diversión Asegurada.
  • Comprométase en familia con la seguridad acuática y consulte los recursos educativos de Piscina Segura, Diversión Asegurada.

Hay consideraciones adicionales de salud y seguridad para visitar piscinas públicas durante el covid-19 disponibles en los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (Centers for Disease Control and Prevention, CDC), aquí.

En 2019, la CPSC presentó también un informe actualizado sobre incidentes de atrapamiento por succión en piscinas, spas y bañeras de hidromasajes. El hallazgo clave es que, desde que la Ley de Seguridad en Piscinas y Spas Virginia Graeme Baker (Virginia Graeme Baker Pool and Spa Safety Act) entró en vigor en diciembre de 2008, no se ha reportado ninguna muerte que involucrara a un niño atrapado en una cubierta de succión en una piscina pública o spa.

Puede leer los informes completos de la CPSC sobre ahogamientos y atrapamientos en PoolSafely.gov.

Nota: El informe de la CPSC reporta los ahogamientos no fatales del período 2017-2019 y los ahogamientos fatales del período 2015-2017, y refleja un retraso en el informe de estadísticas de ahogamientos fatales.

Piscina Segura, Diversión Asegurada, la campaña nacional de educación pública que cumple con los requisitos del artículo 1407 de la Ley de Seguridad en Piscinas y Spas Virginia Grame Baker, trabaja con socios en todo el país para reducir los ahogamientos y atrapamientos de niños en piscinas y spas. Se exhorta a padres, cuidadores y a los medios de comunicación a que visiten PoolSafely.gov/español o @PoolSafely en Twitter, Instagram y Facebook para obtener información vital en español sobre la prevención del ahogamiento infantil en y alrededor de piscinas y spas.

La Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE.UU. (U.S. Consumer Producto Safety Comisión, CPSC) está encargada de proteger al público contra riesgos irrazonables de lesión o muerte asociados al uso de miles de tipos de productos del consumidor bajo la jurisdicción de la institución. Muertes, lesiones y daños a la propiedad debido a incidentes con productos del consumidor le cuestan al país más de $1 billón de dólares al año.

Visite www.SeguridadConsumidor.gov para más información.

Conéctese con nosotros (inglés/español):
SeguridadConsumidor.gov | CPSC.gov | SaferProducts.govYouTube | Safety Blog | Twitter | Fricar
*Entrevistas en español disponibles
Línea directa de la CPSC: (800) 638-2772
Contacto de la CPSC con los medios: (301) 504-7800 / 7908
Por área de especialización: Ver contactos de la CPSC aquí

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/695177/US_Consumer_Product_Safety_Commission_Logo.jpg

FUENTE U.S. Consumer Product Safety Commission

Nuevo informe de la CPSC revela aumento sostenido en ahogamientos infantiles fatales

WASHINGTON, 3 de junio de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Un nuevo informe dado a conocer hoy por la <a target="_blank"…

WASHINGTON, 3 de junio de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Un nuevo informe dado a conocer hoy por la Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de Estados Unidos (U.S. Consumer Product Safety Commission, CPSC) destaca la necesidad de vigilancia continua en la lucha contra los ahogamientos de niños, en particular teniendo en cuenta que muchas familias se preparan para pasar más tiempo en casa este verano para frenar la difusión del covid-19. Los ahogamientos infantiles continúan siendo la principal causa de muerte involuntaria entre niños de 1 a 4 años.

The U.S. Consumer Product Safety Commission is an independent federal agency created by Congress in 1973 and charged with protecting the American public from unreasonable risks of serious injury or death from more than 15,000 types of consumer products under the agency's jurisdiction. To report a dangerous product or a product-related injury, call the CPSC hotline at 1-800-638-2772, or visit http://www.saferproducts.gov. Further recall information is available at http://www.cpsc.gov.

Los nuevos datos de la CPSC muestran que, en promedio, hubo 379 ahogamientos fatales reportados por año de niños menores de 15 años en piscinas o spas desde 2015 hasta 2017. Los índices anuales de ahogamientos fatales se incrementaron gradualmente entre 2015 y 2017, con un pico de 395 muertes reportadas que involucraron a niños menores de 15 años en 2017. Los entornos residenciales, tales como la vivienda de un niño, un familiar, un amigo o un vecino, constituyeron el 71% de los incidentes de ahogamientos fatales reportados.

«El estar atento a la seguridad acuática sigue siendo tan importante como siempre, en especial en vista de las actuales inquietudes de salud pública y las restricciones comunitarias relacionadas con el covid-19», dijo Robert Adler, presidente interino de la CPSC. «Nuestro informe más reciente confirma que la mayoría de los ahogamientos infantiles suceden en el hogar en los meses de verano. Este año, debido a que más familias pasarán tiempo en casa, el retraso en la apertura de muchas piscinas públicas y una pausa en muchas de las tradicionales clases de natación grupales, insto a todos a adoptar medidas de seguridad críticas para revertir la tendencia ascendente en los ahogamientos infantiles fatales».

Los niños menores de 5 años representaron el 75% de los ahogamientos infantiles entre 2015 y 2017, el 56% de los cuales se atribuyeron a una brecha en supervisión de un adulto.

Además de las muertes por ahogamiento, los nuevos datos de la CPSC muestran que de 2017 a 2019, un promedio estimado de 6,700 niños menores de 15 años fueron tratados cada año, en salas de emergencia de hospitales por lesiones de ahogamiento no fatal en piscinas o spas. Esto equivale a unos 18 niños por día durante los 365 días del año.

Los padres y cuidadores pueden seguir las sencillas medidas de seguridad acuática de la campaña Piscina Segura, Diversión Asegurada para prevenir ahogamientos fatales y no fatales y para mantener más seguros a los niños, independientemente del lugar cerca del agua donde pasen el tiempo esta temporada y, en particular, durante un período extenso en casa:

  • Nunca deje a un niño sin supervisión en o cerca del agua y designe siempre un adulto Vigilante del Agua. Esa persona no debe leer, enviar mensajes, usar teléfonos inteligentes o distraerse en forma alguna. Además de piscinas y spas, esta recomendación incluye bañeras, cubos de agua, estanques decorativos y fuentes.
  • Si usted tiene una piscina o un spa, implemente capas de protección, incluyendo la instalación de una cerca de cuatro lados de autocierre y con pestillo automático.
  • Aprenda a administrar RCP (resucitación cardiopulmonar) a niños y adultos. Muchas comunidades ofrecen capacitación en RCP en línea.
  • Aprenda a nadar y enseñe a los niños a nadar.
  • Mantenga a los niños lejos de las rejillas y tubos de desagüe y otras aberturas para evitar atrapamientos.
  • Asegúrese de que todas las piscinas y los spas que utilice tengan cubiertas que cumplan con las normas de seguridad federales y, si no lo sabe, pregunte a su proveedor de servicio de piscina sobre cubiertas de desagüe más seguras.
  • Para que los niños se entretengan y eduquen con juegos y actividades virtuales de seguridad en el agua, visite el Rincón de los Niños de Piscina Segura, Diversión Asegurada.
  • Comprométase en familia con la seguridad acuática y consulte los recursos educativos de Piscina Segura, Diversión Asegurada.

Hay consideraciones adicionales de salud y seguridad para visitar piscinas públicas durante el covid-19 disponibles en los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (Centers for Disease Control and Prevention, CDC), aquí.

En 2019, la CPSC presentó también un informe actualizado sobre incidentes de atrapamiento por succión en piscinas, spas y bañeras de hidromasajes. El hallazgo clave es que, desde que la Ley de Seguridad en Piscinas y Spas Virginia Graeme Baker (Virginia Graeme Baker Pool and Spa Safety Act) entró en vigor en diciembre de 2008, no se ha reportado ninguna muerte que involucrara a un niño atrapado en una cubierta de succión en una piscina pública o spa.

Puede leer los informes completos de la CPSC sobre ahogamientos y atrapamientos en PoolSafely.gov.

Nota: El informe de la CPSC reporta los ahogamientos no fatales del período 2017-2019 y los ahogamientos fatales del período 2015-2017, y refleja un retraso en el informe de estadísticas de ahogamientos fatales.

Piscina Segura, Diversión Asegurada, la campaña nacional de educación pública que cumple con los requisitos del artículo 1407 de la Ley de Seguridad en Piscinas y Spas Virginia Grame Baker, trabaja con socios en todo el país para reducir los ahogamientos y atrapamientos de niños en piscinas y spas. Se exhorta a padres, cuidadores y a los medios de comunicación a que visiten PoolSafely.gov/español o @PoolSafely en Twitter, Instagram y Facebook para obtener información vital en español sobre la prevención del ahogamiento infantil en y alrededor de piscinas y spas.

La Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE.UU. (U.S. Consumer Producto Safety Comisión, CPSC) está encargada de proteger al público contra riesgos irrazonables de lesión o muerte asociados al uso de miles de tipos de productos del consumidor bajo la jurisdicción de la institución. Muertes, lesiones y daños a la propiedad debido a incidentes con productos del consumidor le cuestan al país más de $1 billón de dólares al año.

Visite www.SeguridadConsumidor.gov para más información.

Conéctese con nosotros (inglés/español):
SeguridadConsumidor.gov | CPSC.gov | SaferProducts.govYouTube | Safety Blog | Twitter | Fricar
*Entrevistas en español disponibles
Línea directa de la CPSC: (800) 638-2772
Contacto de la CPSC con los medios: (301) 504-7800 / 7908
Por área de especialización: Ver contactos de la CPSC aquí

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/695177/US_Consumer_Product_Safety_Commission_Logo.jpg

FUENTE U.S. Consumer Product Safety Commission

Brinda UAM consultas online de nutrición gratuitas

Brinda UAM consultas online de nutrición gratuitas

Brinda UAM consultas online de nutrición gratuitas

PR Newswire

<div…



Brinda UAM consultas online de nutrición gratuitas

Brinda UAM consultas online de nutrición gratuitas

PR Newswire

CIUDAD DE MÉXICO, 03 June 2020 /PRNewswire Policy/ — (Notimex). – Con el fin de mantener un sistema inmunológico reforzado ante la pandemia de COVID-19, la Universidad Autónoma Metropolitana (UAM) ofrece consultas online gratuitas sobre alimentación abiertas al público en general.

Para acceder a estas consultas, explicó la especialista Itzel Hernández Ramírez, las personas deben solicitarlas a la cuenta electrónica apio@xanum.uam.mx, donde recibirán un cuestionario sobre rutinas alimenticias y los objetivos a alcanzar, a partir de un plan personalizado.

Mediante un comunicado, detalló que las dudas son resueltas por zoom o videollamada hasta que todo quede claro y en dos o tres semanas, en promedio, se da el seguimiento a las indicaciones iniciales que, hasta el momento, la mayoría ha estado relacionada con el control de peso o métodos para adelgazar.

Además de que se continúa con la atención de quienes acudieron en forma presencial, previo a la contingencia sanitaria, o padecen enfermedades que requieren de una dieta determinada, indicó.

La experta en nutrición de la UAM señaló también, mediante la plataforma de Facebook de la Coordinación de Servicios Integrados para el Bienestar, se comparten videos, publicaciones y conferencias sobre alimentación.

En el contexto actual, una predominante ha sido comer en exceso. En el caso de los niños, al ser mas activos y estar en crecimiento, dijo, pueden consumir más calorías, carbohidratos o cereales, aunque no son aconsejables las provisiones procesadas.

SOURCE NOTIMEX

CIUDAD DE MÉXICO, 03 June 2020 /PRNewswire Policy/ — (Notimex). – Con el fin de mantener un sistema inmunológico reforzado ante la pandemia de COVID-19, la Universidad Autónoma Metropolitana (UAM) ofrece consultas online gratuitas sobre alimentación abiertas al público en general.

Para acceder a estas consultas, explicó la especialista Itzel Hernández Ramírez, las personas deben solicitarlas a la cuenta electrónica apio@xanum.uam.mx, donde recibirán un cuestionario sobre rutinas alimenticias y los objetivos a alcanzar, a partir de un plan personalizado.

Mediante un comunicado, detalló que las dudas son resueltas por zoom o videollamada hasta que todo quede claro y en dos o tres semanas, en promedio, se da el seguimiento a las indicaciones iniciales que, hasta el momento, la mayoría ha estado relacionada con el control de peso o métodos para adelgazar.

Además de que se continúa con la atención de quienes acudieron en forma presencial, previo a la contingencia sanitaria, o padecen enfermedades que requieren de una dieta determinada, indicó.

La experta en nutrición de la UAM señaló también, mediante la plataforma de Facebook de la Coordinación de Servicios Integrados para el Bienestar, se comparten videos, publicaciones y conferencias sobre alimentación.

En el contexto actual, una predominante ha sido comer en exceso. En el caso de los niños, al ser mas activos y estar en crecimiento, dijo, pueden consumir más calorías, carbohidratos o cereales, aunque no son aconsejables las provisiones procesadas.

SOURCE NOTIMEX

Los NIH probarán antibióticos de una dosis para la prevención de la sepsis materna e infantil

BETHESDA, Maryland, 3 de junio de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Un grupo de investigadores financiados por los Institutos Nacionales de la Salud y la Fundación Bill y Melinda Gates evaluarán si una sola dosis por vía oral del antibiótico azitromicina durante el trabajo de parto reduce el riesgo de infección bacteriana materna e infantil y el riesgo de muerte en siete países de bajos y medianos ingresos.

«Necesitamos con urgencia intervenciones efectivas para reducir el número de…

BETHESDA, Maryland, 3 de junio de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Un grupo de investigadores financiados por los Institutos Nacionales de la Salud y la Fundación Bill y Melinda Gates evaluarán si una sola dosis por vía oral del antibiótico azitromicina durante el trabajo de parto reduce el riesgo de infección bacteriana materna e infantil y el riesgo de muerte en siete países de bajos y medianos ingresos.

«Necesitamos con urgencia intervenciones efectivas para reducir el número de muertes por infecciones relacionadas con el embarazo en todo el mundo», dijo Diana W. Bianchi, Doctora Médica, Directora del NICHD. «Este estudio nos permite probar una intervención de bajo costo que ha demostrado ser prometedora en un estudio más pequeño».

El ensayo clínico está financiado por el Instituto Nacional de Salud Infantil y Desarrollo Humano (NICHD) Eunice Kennedy Shriver de los NIH y la Fundación Gates. El ensayo estará a cargo de un grupo de investigadores de la Red Global de Investigación sobre la Salud de la Mujer y los Niños del NICHD o la Red Global del NICHD.

La muerte materna a causa de sepsis, una reacción de todo el sistema a las infecciones bacterianas y de otro tipo, es mayor en muchos países de bajos y medianos ingresos, en comparación con los países ricos. Esta tasa de mortalidad más alta es el resultado de una combinación de factores, que incluyen un mayor tiempo antes del diagnóstico, la falta de acceso al tratamiento oportuno con medicamentos y la desnutrición crónica. Según la Organización Mundial de la Salud, la infección durante el embarazo y en las semanas posteriores al parto representa aproximadamente el 10% de las muertes maternas en todo el mundo. La infección representa el 16% de las muertes de recién nacidos en todo el mundo.

Se ha demostrado que la azitromicina, un antibiótico eficaz contra una amplia gama de bacterias, protege contra la infección que resulta del parto por cesárea. El medicamento es de bajo costo y se puede mantener a temperatura ambiente, lo que lo hace adecuado para las partes del mundo donde la refrigeración no siempre está disponible. En un estudio anterior de más de 800 mujeres en Gambia se descubrió que la administración de la azitromicina a mujeres embarazadas al comienzo del trabajo de parto redujo las infecciones maternas e infantiles, en comparación con un grupo que recibió un placebo. La azitromicina y otros antibióticos no son efectivos contra el COVID-19 y otras enfermedades causadas por virus.

Este estudio tiene como objetivo inscribir hasta 34,000 mujeres en los sitios de la Red Global del NICHD en Bangladesh, la República Democrática del Congo, Guatemala, India, Kenia, Pakistán y Zambia. La mitad de las mujeres recibirá una dosis única de dos gramos de azitromicina por vía oral y la otra mitad recibirá un placebo. Se monitorearán la fiebre y otros signos de infección en las mujeres y sus bebés durante la estadía en el hospital y nuevamente a la semana y a las seis semanas después del parto. El estudio también incluirá registros de visitas no programadas en los centros de salud fuera de los sitios de la red.

«La Red Global del NICHD proporciona la experiencia y la infraestructura necesarias para llevar a cabo este ensayo clínico esencial», dijo el investigador principal Waldemar Carlo, Médico de la División de Neonatología de la Universidad de Alabama en Birmingham. «Anticipamos que este estudio proporcionará datos importantes para ayudarnos a mejorar el nivel de atención materna en los países de bajos y medianos ingresos».

La Fundación para los Institutos Nacionales de la Salud, una organización sin fines de lucro que gestiona alianzas con instituciones públicas y privadas en apoyo de la misión de los NIH, proporcionó fondos para el estudio con una subvención de la Fundación Gates.

Referencia
Azithromycin-Prevention in Labor Use Study (A-PLUS). NICHD Global Network for Women’s and Children’s Health. https://clinicaltrials.gov/ct2/show/NCT03871491

###

Acerca del Instituto Nacional de Salud Infantil y Desarrollo Humano Eunice Kennedy Shriver (NICHD): El NICHD lidera la investigación y la capacitación para comprender el desarrollo humano, mejorar la salud reproductiva, mejorar la vida de niños y adolescentes, y optimizar las habilidades para todos. Si desea más información, visite https://espanol.nichd.nih.gov.

Acerca de los Institutos Nacionales de la Salud (NIH): NIH, la agencia de investigación médica de los EE. UU., incluye 27 institutos y centros, y es un componente del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los EE. UU. NIH es la principal agencia federal que realiza y apoya investigaciones médicas básicas, clínicas y traslacionales, y que investiga las causas, los tratamientos y las curas para enfermedades comunes y raras. Para obtener más información sobre los NIH y sus programas, visite https://salud.nih.gov.

FUENTE National Institutes of Health (NIH); Eunice Kennedy Shriver National Institute of Child Health and Human Development