Mes: septiembre 2020

Se anuncia la XXIV edición de los premios International Fair Play Menarini Awards

Nombres como Despaigne, Altafini, Boniek, Fisichella, Sacchi y Van Gaal figuran entre los galardonados 

ROME, 3 de septiembre de 2020 /PRNewswire/ — La atención se centra en la XXIV edición de los premios International Fair Play Menarini Awards, que se ha presentado oficialmente en Roma. El programa y los ganadores de 2020 se revelaron en presencia de Giovanni Malagò, presidente del CONI (Comité Olímpico Nacional de…

Nombres como Despaigne, Altafini, Boniek, Fisichella, Sacchi y Van Gaal figuran entre los galardonados 

ROME, 3 de septiembre de 2020 /PRNewswire/ — La atención se centra en la XXIV edición de los premios International Fair Play Menarini Awards, que se ha presentado oficialmente en Roma. El programa y los ganadores de 2020 se revelaron en presencia de Giovanni Malagò, presidente del CONI (Comité Olímpico Nacional de Italia).

Giancarlo Fisichella, International Fair Play Menarini Award winner

Creados con la intención de incrementar la concienciación sobre los valores fundamentales del deporte, los premios Fair Play Menarini Awards han reconocido a lo largo de los años a campeones, líderes e instituciones que se han distinguido en el ámbito del deporte y de la sociedad civil. Un año más, entre los galardonados se incluyen nombres históricos como el antiguo jugador cubano de voleibol Joël Despaigne, las leyendas del fútbol José Altafini y Zbigniew Boniek, y los entrenadores Arrigo Sacchi, Louis van Gaal y Alessandro Campagna, que dirigió a la selección italiana de waterpolo. También hay deportistas que representan a un amplio abanico de disciplinas, como el piloto de motociclismo Manuel Poggiali, las hermanas Fanchini, estrellas del esquí alpino y la golfista Federica Dassù, así como la historia de coraje y determinación del regatista Andrea Stella.

Esta XXIV edición también incluirá premios especiales como «Sustenium Energy and Heart» (Corazón y energía sostenidos), concedido al esquiador Dominik Paris, el premio «Narrating Emotions» (Narración de emociones), creado en memoria de Franco Lauro y que ha ganado el joven periodista Dario Ronzulli, y el premio especial «Social and Civil Commitment» (Compromiso social y civil), que en este histórico momento marcado por la emergencia sanitaria de la COVID-19 se concederá al FNMOCeO (Consejo Nacional de Médicos, Cirujanos y Dentistas) y a la FNOPI (Federación Nacional de Profesionales de Enfermería). Durante la conferencia de prensa, el premio de la categoría «Fair Play and Solidarity» (Juego limpio y solidaridad) recayó en el conocido piloto Giancarlo Fisichella.

«Los premios Fair Play Menarini Awards son un evento único en el mundo del deporte y una vez más este año se condecora a campeones de primer nivel y a conocidas celebridades», explica el presidente del CONI, Giovanni Malagò.«Las cualidades deportivas y humanas de los galardonados hacen que estos excepcionales premios sean muy anhelados y apreciados en todo el mundo. El CONI lleva muchos años respaldando esta iniciativa, pues representa la verdadera cara del deporte, sobre todo en estos momentos en los que necesitamos adoptar los valores de la ética, el respeto y el juego limpio».

El patrocinador de los premios es el Grupo Menarini Pharmaceutical, que durante los últimos ocho años ha vinculado su nombre a este evento en el que se promueven los valores de la ética y el juego limpio. 

«Esta edición tiene mayor importancia porque rinde homenaje a la entereza mostrada en estos difíciles meses de confinamiento por quienes se levantan tras caer y nunca se rinden, exhibiendo los valores del juego limpio en sus vidas cotidianas», afirma Ennio Troiano, director de Recursos Humanos Corporativos del Grupo Menarini. «Este año, al vincular su nombre con estos premios, el Grupo Menarini desea transmitir un mensaje de esperanza para que los bellos y sanos valores del deporte puedan inspirar a todos, y más especialmente, a aquellos que lucharon con todas sus fuerzas y ahora intentan hallar la energía y la fuerza necesarias para comenzar de nuevo».

Los ganadores de la edición XXIV de los premios International Fair Play Menarini Awards son:

Joel Despaigne – Premio «Fair Play» (Juego limpio)
Louis Van Gaal y Arrigo Sacchi – Premio «A lifetime of Sport» (Una vida de deporte)
Alessandro Campagna – Premio «Stars of Sport» (Estrellas del deporte)
Manuel Poggiali – Premio «Fair Play life model» (Modelo de vida de juego limpio)
José Altafini y Zibgniew Boniek – Premio «Sport and Life» (Deporte y vida)
Nadia y Elena Fanchini – Premio «Social Values of Sport» (Valores sociales del deporte)
Federica Dassù – Premio «Promoting sport» (Promoción del deporte)
Giancarlo Fisichella – Premio «Fair Play and Solidarity» (Juego limpio y solidaridad)
Benedetta Pilato – Premio «Model for the younger generation» (Modelo para la generación más joven)
Dominik Paris – Premio «Special Sustenium Energy and Heart» (Corazón y energía sostenidos)
Andrea Stella – Premio «Sport beyond Sport» (Deporte más allá del deporte)
Dario Ronzulli – Premio «Narrating Emotions» (Narración de emociones), creado en memoria de Franco Lauro
FNMOCeo y FNOPI – Premio «Social and Civil Commitment» (Compromiso social y civil)

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/1248011/Giancarlo_Fisichella_International_Fair_Play_Menarini_Award.jpg
Logo – https://mma.prnewswire.com/media/1248012/XXIV_International_Fair_Play_Menarini_Award_Logo.jpg

Menarini Award Logo

FUENTE Menarini I.F.R.

Se anuncia la XXIV edición de los premios International Fair Play Menarini Awards

Nombres como Despaigne, Altafini, Boniek, Fisichella, Sacchi y Van Gaal figuran entre los galardonados 

ROME, 3 de septiembre de 2020 /PRNewswire/ — La atención se centra en la XXIV edición de los premios International Fair Play Menarini Awards, que se ha presentado oficialmente en Roma. El programa y los ganadores de 2020 se revelaron en presencia de Giovanni Malagò, presidente del CONI (Comité Olímpico Nacional de…

Nombres como Despaigne, Altafini, Boniek, Fisichella, Sacchi y Van Gaal figuran entre los galardonados 

ROME, 3 de septiembre de 2020 /PRNewswire/ — La atención se centra en la XXIV edición de los premios International Fair Play Menarini Awards, que se ha presentado oficialmente en Roma. El programa y los ganadores de 2020 se revelaron en presencia de Giovanni Malagò, presidente del CONI (Comité Olímpico Nacional de Italia).

Giancarlo Fisichella, International Fair Play Menarini Award winner

Creados con la intención de incrementar la concienciación sobre los valores fundamentales del deporte, los premios Fair Play Menarini Awards han reconocido a lo largo de los años a campeones, líderes e instituciones que se han distinguido en el ámbito del deporte y de la sociedad civil. Un año más, entre los galardonados se incluyen nombres históricos como el antiguo jugador cubano de voleibol Joël Despaigne, las leyendas del fútbol José Altafini y Zbigniew Boniek, y los entrenadores Arrigo Sacchi, Louis van Gaal y Alessandro Campagna, que dirigió a la selección italiana de waterpolo. También hay deportistas que representan a un amplio abanico de disciplinas, como el piloto de motociclismo Manuel Poggiali, las hermanas Fanchini, estrellas del esquí alpino y la golfista Federica Dassù, así como la historia de coraje y determinación del regatista Andrea Stella.

Esta XXIV edición también incluirá premios especiales como «Sustenium Energy and Heart» (Corazón y energía sostenidos), concedido al esquiador Dominik Paris, el premio «Narrating Emotions» (Narración de emociones), creado en memoria de Franco Lauro y que ha ganado el joven periodista Dario Ronzulli, y el premio especial «Social and Civil Commitment» (Compromiso social y civil), que en este histórico momento marcado por la emergencia sanitaria de la COVID-19 se concederá al FNMOCeO (Consejo Nacional de Médicos, Cirujanos y Dentistas) y a la FNOPI (Federación Nacional de Profesionales de Enfermería). Durante la conferencia de prensa, el premio de la categoría «Fair Play and Solidarity» (Juego limpio y solidaridad) recayó en el conocido piloto Giancarlo Fisichella.

«Los premios Fair Play Menarini Awards son un evento único en el mundo del deporte y una vez más este año se condecora a campeones de primer nivel y a conocidas celebridades», explica el presidente del CONI, Giovanni Malagò.«Las cualidades deportivas y humanas de los galardonados hacen que estos excepcionales premios sean muy anhelados y apreciados en todo el mundo. El CONI lleva muchos años respaldando esta iniciativa, pues representa la verdadera cara del deporte, sobre todo en estos momentos en los que necesitamos adoptar los valores de la ética, el respeto y el juego limpio».

El patrocinador de los premios es el Grupo Menarini Pharmaceutical, que durante los últimos ocho años ha vinculado su nombre a este evento en el que se promueven los valores de la ética y el juego limpio. 

«Esta edición tiene mayor importancia porque rinde homenaje a la entereza mostrada en estos difíciles meses de confinamiento por quienes se levantan tras caer y nunca se rinden, exhibiendo los valores del juego limpio en sus vidas cotidianas», afirma Ennio Troiano, director de Recursos Humanos Corporativos del Grupo Menarini. «Este año, al vincular su nombre con estos premios, el Grupo Menarini desea transmitir un mensaje de esperanza para que los bellos y sanos valores del deporte puedan inspirar a todos, y más especialmente, a aquellos que lucharon con todas sus fuerzas y ahora intentan hallar la energía y la fuerza necesarias para comenzar de nuevo».

Los ganadores de la edición XXIV de los premios International Fair Play Menarini Awards son:

Joel Despaigne – Premio «Fair Play» (Juego limpio)
Louis Van Gaal y Arrigo Sacchi – Premio «A lifetime of Sport» (Una vida de deporte)
Alessandro Campagna – Premio «Stars of Sport» (Estrellas del deporte)
Manuel Poggiali – Premio «Fair Play life model» (Modelo de vida de juego limpio)
José Altafini y Zibgniew Boniek – Premio «Sport and Life» (Deporte y vida)
Nadia y Elena Fanchini – Premio «Social Values of Sport» (Valores sociales del deporte)
Federica Dassù – Premio «Promoting sport» (Promoción del deporte)
Giancarlo Fisichella – Premio «Fair Play and Solidarity» (Juego limpio y solidaridad)
Benedetta Pilato – Premio «Model for the younger generation» (Modelo para la generación más joven)
Dominik Paris – Premio «Special Sustenium Energy and Heart» (Corazón y energía sostenidos)
Andrea Stella – Premio «Sport beyond Sport» (Deporte más allá del deporte)
Dario Ronzulli – Premio «Narrating Emotions» (Narración de emociones), creado en memoria de Franco Lauro
FNMOCeo y FNOPI – Premio «Social and Civil Commitment» (Compromiso social y civil)

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/1248011/Giancarlo_Fisichella_International_Fair_Play_Menarini_Award.jpg
Logo – https://mma.prnewswire.com/media/1248012/XXIV_International_Fair_Play_Menarini_Award_Logo.jpg

Menarini Award Logo

FUENTE Menarini I.F.R.

G-Shock Unveils New GRAVITYMASTER Timepiece For Aviation Professionals

DOVER, N.J., Sept. 3, 2020 /PRNewswire/ — Today, Casio introduces an all-new model to its popular G-SHOCK Master of G collection of men’s tactical watches, Designed with…

DOVER, N.J., Sept. 3, 2020 /PRNewswire/ — Today, Casio introduces an all-new model to its popular G-SHOCK Master of G collection of men’s tactical watches, Designed with aviation professionals in mind, the GRAVITYMASTER, GRB200 boasts three colorways with a unique Carbon Core Guard construction, carbon-infused resin bezels and resin bands in black (GRB200-1A), orange (GRB200-1A9) or blue (GRB200-1A2) to provide elevated strength and durability in lightweight cases.

The new GRB200 packs essential functions and all the accuracy and functionality required for flight. Its carbon core guard structure protects the module with a resin case reinforced with carbon fibers. In addition, the model features a brand new and unique button design with large buttons set at different angles and shapes arranged in a way to resemble a fighter jet control stick with powerful button guards to prevent operating errors while wearing gloves.

The GRB200 has G-SHOCK’s most-premium features, including a Carbon-insert Bezel that’s engineered with a three-layer structure to provide the utmost strength and capability to withstand harsh conditions pilots handle on a daily basis.  The top layer is semi-transparent to reveal the carbon construction inside.

Packed with a number of technology features, the GRB200 offers tactical functions for all level of aviation enthusiasts.  When synced with a Bluetooth®-connected smartphone, via the G-SHOCK Connected App, the GRB200 offers a Mission Log function that records altitude points from the watch and GPS points from the phone. The Calorie Consumption Display calculates data from the step counter and takes altitude measurement into account. The Location Indicator records a current location on the app, and the watch acts as a backtracking device by pointing to the location with the second hand and showing the distance on the LCD display. The watch automatically adjusts the time through the Bluetooth connection and has a phone finder function. The menu mode on the LCD display is also customizable. All these features are accessible and easily viewed on the G-SHOCK Connected smartphone app.

The GRB200 arrives with updated features like automatic compass correction capabilities, two-year battery life, and Quad Sensor technology that includes a compass, thermometer, altimeter/barometer, and step tracker, making it easy and reliable for pilots to use under any situation.

As part of the release, G-SHOCK has unveiled an exclusive landing page taking consumers through the features, which can be viewed HERE.

The newest addition to the GRAVITYMASTER collection comes with additional standard G-SHOCK technology such as:

  • 200M Water Resistance
  • Shock Resistance
  • Vibration Resistance
  • Double Super LED Lights
  • Neo-Brite Luminous Hands & Markers
  • World Time (38 Time Zones / 38 Cities + UTC)
  • Sunrise & Sunset Data
  • 1/100th Sec. Stopwatch (24Hr)
  • Countdown timer
  • 5 Multi-Function Alarms
  • 12/24 Hr. Time Formats
  • Full Auto Calendar

The GRB200 will retail for $350 and will be available for purchase this September at select G-SHOCK retailers, the G-SHOCK Soho Store, and gshock.com.

*The  Bluetooth® word mark  and logos  are  registered  trademarks  owned  by  Bluetooth SIG, Inc.  and any  use  of such  marks  by Casio Computer Co., Ltd. is under license.

About G-SHOCK
CASIO’s shock-resistant G-SHOCK watch is synonymous with toughness, born from the developer Mr. Ibe’s dream of ‘creating a watch that never breaks’. Over 200 handmade samples were created and tested to destruction until finally in 1983 the first, now iconic G-SHOCK hit the streets of Japan and began to establish itself as ‘the toughest watch of all time’. Each watch encompasses the 7 elements; electric shock resistance, gravity resistance, low temperature resistance, vibration resistance, water resistance, shock resistance and toughness. The watch is packed with Casio innovations and technologies to prevent it from suffering direct shock; this includes internal components protected with urethane and suspended timekeeping modules inside the watch structure. Since its launch, G-SHOCK has continued to evolve, continuing to support on Mr. Ibe’s mantra «never, never give up.» www.gshock.com 

About Casio America, Inc.
Casio America, Inc., Dover, N.J., is the U.S. subsidiary of Casio Computer Co., Ltd., Tokyo, Japan, one of the world’s leading manufacturers of consumer electronics and business equipment solutions. Established in 1957, Casio America, Inc. markets calculators, keyboards, mobile presentation devices, disc title and label printers, watches, cash registers and other consumer electronic products. Casio has strived to realize its corporate creed of «creativity and contribution» through the introduction of innovative and imaginative products. For more information, visit www.casio.com/home

FOR MEDIA INQUIRIES CONTACT:
Rachel Shandler / Jonathan Moll
M&C Saatchi Sport & Entertainment NYC
Rachel.Shandler@mcsaatchi.com
Jonathan.Moll@mcsaatchi.com

Sue Vander Schans / Sofia Izurieta
CASIO AMERICA, INC.
(973) 361-5400
SVanderSchans@casio.com
SIzurieta@casio.com

Cision View original content to download multimedia:http://www.prnewswire.com/news-releases/g-shock-unveils-new-gravitymaster-timepiece-for-aviation-professionals-301123991.html

SOURCE Casio America, Inc.

Neighbors Emergency Center Locations Now In-Network with Aetna

HOUSTON, Sept. 3, 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Neighbors Emergency Centers in Baytown, Crosby, Kingwood, and Porter are now in-network with Aetna, one year after an affiliation with Altus Baytown Hospital. The outpatient emergency department affiliation has allowed Neighbors Emergency Center to go in-network with Cigna, as well as allowing the locations to…

HOUSTON, Sept. 3, 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Neighbors Emergency Centers in Baytown, Crosby, Kingwood, and Porter are now in-network with Aetna, one year after an affiliation with Altus Baytown Hospital. The outpatient emergency department affiliation has allowed Neighbors Emergency Center to go in-network with Cigna, as well as allowing the locations to accept Medicare.

Neighbors Emergency Center logo

The locations now accepting Aetna are:

Neighbors Emergency Center – Baytown: 6051 Garth Rd.
Neighbors Emergency Center – Crosby: 14120 FM 2100
Neighbors Emergency Center – Kingwood: 1120 Kingwood Dr.
Neighbors Emergency Center – Porter: 22678 Hwy. 59

The new insurance network agreements do not extend to the Pearland or Pasadena Neighbors Emergency Center locations.

About Neighbors Emergency Center:
Neighbors Emergency Center provides extraordinary ER care through full-service 24-hour emergency rooms with short wait times, board-certified ER physicians, and private exam rooms. Services include X-Ray, CT, Ultrasound, laboratory, IV Fluids and medications, and all adult and pediatric emergency care. Neighbors Emergency Center has six Houston-area locations in Porter, Kingwood, Crosby, Baytown, Pasadena, and Pearland. For more information visit https://www.nec24.com

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/1229428/NEC_Logo.jpg

SOURCE Neighbors Emergency Center

Algunas instalaciones de Neighbors Emergency Center ya están en red con Aetna

HOUSTON, 3 de septiembre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Las instalaciones de Neighbors Emergency Center en Baytown, Crosby, Kingwood y Porter ya forman parte de la red de Aetna, un año después de afiliarse con Altus Baytown Hospital. El departamento de afiliación de urgencias ambulatorias ha autorizado a Neighbors Emergency Center para sumarse a la red con Cigna, además de permitir a…

HOUSTON, 3 de septiembre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Las instalaciones de Neighbors Emergency Center en Baytown, Crosby, Kingwood y Porter ya forman parte de la red de Aetna, un año después de afiliarse con Altus Baytown Hospital. El departamento de afiliación de urgencias ambulatorias ha autorizado a Neighbors Emergency Center para sumarse a la red con Cigna, además de permitir a dichas instalaciones aceptar Medicare.

Neighbors Emergency Center logo

Las instalaciones que actualmente aceptan Aetna son:

Neighbors Emergency Center – Baytown: 6051 Garth Rd.
Neighbors Emergency Center – Crosby: 14120 FM 2100
Neighbors Emergency Center – Kingwood: 1120 Kingwood Dr.
Neighbors Emergency Center – Porter: 22678 Hwy. 59

Los nuevos convenios de la red de seguros no incluyen las instalaciones de Neighbors Emergency Center en Pearland ni Pasadena.

Acerca de Neighbors Emergency Center:
Neighbors Emergency Center brinda atención extraordinaria de urgencias en salas de urgencias con servicios completos y disponibilidad las 24 horas, con breves tiempos de espera, médicos certificados de urgencias y consultorios privados. Sus servicios incluyen rayos X, TC, ultrasonido, laboratorio clínico, administración IV de fluidos y medicamentos, y toda la atención de urgencias pediátrica y para adultos. Neighbors Emergency Center cuenta con seis instalaciones en Houston: Porter, Kingwood, Crosby, Baytown, Pasadena y Pearland. Más información en https://www.nec24.com

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/1229428/NEC_Logo.jpg

FUENTE Neighbors Emergency Center

Algunas instalaciones de Neighbors Emergency Center ya están en red con Aetna

HOUSTON, 3 de septiembre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Las instalaciones de Neighbors Emergency Center en Baytown, Crosby, Kingwood y Porter ya forman parte de la red de Aetna, un año después de afiliarse con Altus Baytown Hospital. El departamento de afiliación de urgencias ambulatorias ha autorizado a Neighbors Emergency Center para sumarse a la red con Cigna, además de permitir a…

HOUSTON, 3 de septiembre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Las instalaciones de Neighbors Emergency Center en Baytown, Crosby, Kingwood y Porter ya forman parte de la red de Aetna, un año después de afiliarse con Altus Baytown Hospital. El departamento de afiliación de urgencias ambulatorias ha autorizado a Neighbors Emergency Center para sumarse a la red con Cigna, además de permitir a dichas instalaciones aceptar Medicare.

Neighbors Emergency Center logo

Las instalaciones que actualmente aceptan Aetna son:

Neighbors Emergency Center – Baytown: 6051 Garth Rd.
Neighbors Emergency Center – Crosby: 14120 FM 2100
Neighbors Emergency Center – Kingwood: 1120 Kingwood Dr.
Neighbors Emergency Center – Porter: 22678 Hwy. 59

Los nuevos convenios de la red de seguros no incluyen las instalaciones de Neighbors Emergency Center en Pearland ni Pasadena.

Acerca de Neighbors Emergency Center:
Neighbors Emergency Center brinda atención extraordinaria de urgencias en salas de urgencias con servicios completos y disponibilidad las 24 horas, con breves tiempos de espera, médicos certificados de urgencias y consultorios privados. Sus servicios incluyen rayos X, TC, ultrasonido, laboratorio clínico, administración IV de fluidos y medicamentos, y toda la atención de urgencias pediátrica y para adultos. Neighbors Emergency Center cuenta con seis instalaciones en Houston: Porter, Kingwood, Crosby, Baytown, Pasadena y Pearland. Más información en https://www.nec24.com

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/1229428/NEC_Logo.jpg

FUENTE Neighbors Emergency Center

Se ha anunciado la XXIV Edición del Premio Internacional Fair Play Menarini

Los nombres de Despaigne, Altafini, Boniek, Fisichella, Sacchi y Van Gaal figuran entre los ganadores 

ROMA, 3 de septiembre de 2020 /PRNewswire/ — Las miradas están puestas en la XXIVEdición del Premio Internacional Fair Play Menarini, que fue oficialmente presentada en Roma. El programa y los ganadores de la edición 2020 fueron revelados en presencia del presidente del CONI (Comité Olímpico Nacional Italiano), Giovanni…

Los nombres de Despaigne, Altafini, Boniek, Fisichella, Sacchi y Van Gaal figuran entre los ganadores 

ROMA, 3 de septiembre de 2020 /PRNewswire/ — Las miradas están puestas en la XXIVEdición del Premio Internacional Fair Play Menarini, que fue oficialmente presentada en Roma. El programa y los ganadores de la edición 2020 fueron revelados en presencia del presidente del CONI (Comité Olímpico Nacional Italiano), Giovanni Malagò.

 

Giancarlo Fisichella, International Fair Play Menarini Award winner

 

Creados con la intención de profundizar la conciencia sobre los valores fundamentales del deporte, a través de los años, los Premios Fair Play Menarini han reconocido a campeones, líderes e instituciones que se distinguen en el ámbito deportivo y dentro de la sociedad civil. Este año nuevamente, los ganadores incluyen muchos nombres históricos como el exjugador de voleibol cubano Joël Despaigne, las leyendas del fútbol José Altafini y Zbigniew Boniek y los entrenadores Arrigo Sacchi, Louis van Gaal y Alessandro Campagna, que dirigieron al equipo nacional italiano de waterpolo. Existen también atletas que representan una gran variedad de disciplinas, como el motociclista Manuel Poggiali, las hermanas Fanchini, estrellas del esquí alpino, la golfista Federica Dassù; y el navegante Andrea Stella con sus historias de valor y determinación.

Esta XXIV edición también incluirá premios especiales como el «Sustenium Energy and Heart», otorgado al esquiador Dominik Paris, el premio «Narrating Emotions», creado en memoria de Franco Lauro y ganado por el joven periodista Dario Ronzulli, y el premio especial «Social and Civil Commitment», que en este momento histórico marcado por la emergencia sanitaria generada por el COVID-19, será otorgado a la FNMOCeO (Junta Nacional de Doctores, Cirujanos y Dentistas) y a la FNOPI (Federación Nacional de Enfermeros Profesionales). Durante la conferencia de prensa, el premio en la categoría «Fair Play and Solidarity» fue también otorgado al popular conductor Giancarlo Fisichella.

«El Fair Play Menarini Award es un evento único en el mundo deportivo y nuevamente este año, da a conocer a los campeones mejor clasificados y a famosas celebridades», explica el presidente del CONIGiovanni Malagò.«Las cualidades deportivas y humanas de los ganadores lo convierten en un premio excepcional que es codiciado y apreciado en todo el mundo. CONI ha estado apoyando esta iniciativa por muchos años, ya que representa el verdadero rostro del deporte, y ahora, más que nunca, necesitamos hacer nuestros los valores de la ética, y el respeto y el juego limpio».

Menarini Pharmaceutical Group, un patrocinador que acompaña al premio, ha asociado su nombre durante los últimos ocho años con los valores de la ética y el juego limpio promovidos por el evento. 

«Esta edición tiene un significado más importante porque celebra la fortaleza de estos difíciles meses de confinamiento, a aquellos que se levantaron y nunca se rindieron, mostrando los valores del Juego Limpio en su vida diaria», declaró Ennio Troiano, director de recursos humanos corporativos para el Menarini Group. «Este año, al vincular su nombre con este Premio, el Menarini Group desea transmitir un mensaje de esperanza, para que los sólidos y hermosos valores del deporte puedan inspirar a todos, y más especialmente, a aquellos que lucharon duro y están intentando encontrar la energía y fortaleza para comenzar de nuevo».

Los ganadores de los XXIV Premios Internacionales Fair Play Menarini:

Joel Despaigne – Premio «Fair Play»
Louis Van Gaal y Arrigo Sacchi – Premio «A lifetime of Sport»
Alessandro Campagna – Premio «Stars of Sport»
Manuel Poggiali – Premio «Fair Play life model»
Josè Altafini y Zibgniew Boniek – Premio «Sport and Life»
Nadia y Elena Fanchini – Premio «Social Values of Sport»
Federica Dassù – Premio «Promoting sport»
Giancarlo Fisichella – Premio «Fair Play and Solidarity»
Benedetta Pilato – Premio «Model for the younger generation»
Dominik Paris – Premio especial «Sustenium Energy and Heart»
Andrea Stella – Premio «Sport beyond Sport»
Dario Ronzulli – Premio «Narranting Emotions», creado en memoria de Franco Lauro
FNMOCeo y FNOPI – Premio «Social and Civil Commitment».

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/1248011/Giancarlo_Fisichella_International_Fair_Play_Menarini_Award.jpg
Logo – https://mma.prnewswire.com/media/1248012/XXIV_International_Fair_Play_Menarini_Award_Logo.jpg

 

XXIV International Fair Play Menarini Award Logo

 

Se ha anunciado la XXIV Edición del Premio Internacional Fair Play Menarini

Los nombres de Despaigne, Altafini, Boniek, Fisichella, Sacchi y Van Gaal figuran entre los ganadores 

ROMA, 3 de septiembre de 2020 /PRNewswire/ — Las miradas están puestas en la XXIVEdición del Premio Internacional Fair Play Menarini, que fue oficialmente presentada en Roma. El programa y los ganadores de la edición 2020 fueron revelados en presencia del presidente del CONI (Comité Olímpico Nacional Italiano), Giovanni…

Los nombres de Despaigne, Altafini, Boniek, Fisichella, Sacchi y Van Gaal figuran entre los ganadores 

ROMA, 3 de septiembre de 2020 /PRNewswire/ — Las miradas están puestas en la XXIVEdición del Premio Internacional Fair Play Menarini, que fue oficialmente presentada en Roma. El programa y los ganadores de la edición 2020 fueron revelados en presencia del presidente del CONI (Comité Olímpico Nacional Italiano), Giovanni Malagò.

 

Giancarlo Fisichella, International Fair Play Menarini Award winner

 

Creados con la intención de profundizar la conciencia sobre los valores fundamentales del deporte, a través de los años, los Premios Fair Play Menarini han reconocido a campeones, líderes e instituciones que se distinguen en el ámbito deportivo y dentro de la sociedad civil. Este año nuevamente, los ganadores incluyen muchos nombres históricos como el exjugador de voleibol cubano Joël Despaigne, las leyendas del fútbol José Altafini y Zbigniew Boniek y los entrenadores Arrigo Sacchi, Louis van Gaal y Alessandro Campagna, que dirigieron al equipo nacional italiano de waterpolo. Existen también atletas que representan una gran variedad de disciplinas, como el motociclista Manuel Poggiali, las hermanas Fanchini, estrellas del esquí alpino, la golfista Federica Dassù; y el navegante Andrea Stella con sus historias de valor y determinación.

Esta XXIV edición también incluirá premios especiales como el «Sustenium Energy and Heart», otorgado al esquiador Dominik Paris, el premio «Narrating Emotions», creado en memoria de Franco Lauro y ganado por el joven periodista Dario Ronzulli, y el premio especial «Social and Civil Commitment», que en este momento histórico marcado por la emergencia sanitaria generada por el COVID-19, será otorgado a la FNMOCeO (Junta Nacional de Doctores, Cirujanos y Dentistas) y a la FNOPI (Federación Nacional de Enfermeros Profesionales). Durante la conferencia de prensa, el premio en la categoría «Fair Play and Solidarity» fue también otorgado al popular conductor Giancarlo Fisichella.

«El Fair Play Menarini Award es un evento único en el mundo deportivo y nuevamente este año, da a conocer a los campeones mejor clasificados y a famosas celebridades», explica el presidente del CONIGiovanni Malagò.«Las cualidades deportivas y humanas de los ganadores lo convierten en un premio excepcional que es codiciado y apreciado en todo el mundo. CONI ha estado apoyando esta iniciativa por muchos años, ya que representa el verdadero rostro del deporte, y ahora, más que nunca, necesitamos hacer nuestros los valores de la ética, y el respeto y el juego limpio».

Menarini Pharmaceutical Group, un patrocinador que acompaña al premio, ha asociado su nombre durante los últimos ocho años con los valores de la ética y el juego limpio promovidos por el evento. 

«Esta edición tiene un significado más importante porque celebra la fortaleza de estos difíciles meses de confinamiento, a aquellos que se levantaron y nunca se rindieron, mostrando los valores del Juego Limpio en su vida diaria», declaró Ennio Troiano, director de recursos humanos corporativos para el Menarini Group. «Este año, al vincular su nombre con este Premio, el Menarini Group desea transmitir un mensaje de esperanza, para que los sólidos y hermosos valores del deporte puedan inspirar a todos, y más especialmente, a aquellos que lucharon duro y están intentando encontrar la energía y fortaleza para comenzar de nuevo».

Los ganadores de los XXIV Premios Internacionales Fair Play Menarini:

Joel Despaigne – Premio «Fair Play»
Louis Van Gaal y Arrigo Sacchi – Premio «A lifetime of Sport»
Alessandro Campagna – Premio «Stars of Sport»
Manuel Poggiali – Premio «Fair Play life model»
Josè Altafini y Zibgniew Boniek – Premio «Sport and Life»
Nadia y Elena Fanchini – Premio «Social Values of Sport»
Federica Dassù – Premio «Promoting sport»
Giancarlo Fisichella – Premio «Fair Play and Solidarity»
Benedetta Pilato – Premio «Model for the younger generation»
Dominik Paris – Premio especial «Sustenium Energy and Heart»
Andrea Stella – Premio «Sport beyond Sport»
Dario Ronzulli – Premio «Narranting Emotions», creado en memoria de Franco Lauro
FNMOCeo y FNOPI – Premio «Social and Civil Commitment».

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/1248011/Giancarlo_Fisichella_International_Fair_Play_Menarini_Award.jpg
Logo – https://mma.prnewswire.com/media/1248012/XXIV_International_Fair_Play_Menarini_Award_Logo.jpg

 

XXIV International Fair Play Menarini Award Logo

 

United Helps Customers Navigate Travel Restrictions with New Online, Interactive Map

CHICAGO, Sept. 3, 2020 /PRNewswire/ — United Airlines today introduces a new interactive map tool on united.com and the United mobile app that allows customers to filter and view destinations’ COVID-19 related travel restrictions. The Destination Travel Guide, a…

CHICAGO, Sept. 3, 2020 /PRNewswire/ — United Airlines today introduces a new interactive map tool on united.com and the United mobile app that allows customers to filter and view destinations’ COVID-19 related travel restrictions. The Destination Travel Guide, a first among U.S. airlines, provides an interactive, color coded map to highlight if a destination is closed, partially open or fully open for travel, and will also note if any tests or self-quarantining is required for travel. Customers can easily filter destinations to view local regulations, such as social distancing and mask enforcement, as well as to see if hotels, restaurants and other leisure outlets are open to the public.

«We know it’s a challenge to keep up with the ever-changing list of travel restrictions, policies and regulations so we are offering a simple, easy tool that helps customers decide where to travel next,» said Linda Jojo, Executive Vice President for Technology and Chief Digital Officer. «By providing the most up-to-date information on the destinations we serve, customers can compare and shop for travel with greater confidence and help them find the destinations that best fit their preferences.»

The Destination Travel Guide currently highlights travel restrictions and leisure offerings in the U.S. by state, and will expand to include all international destinations the airline serves in the coming weeks. Customers viewing the color-coded map can click on each state to view local regulations and travel guidances. There is also the option to filter the map by state to view specific information on each destination, including:

  • Medical certificate needed (such as negative COVID test)
  • Non-essential shops open
  • Tourism accommodation open
  • Restaurants open
  • Bars and cafes open
  • Museum and heritage sites open
  • Mask in public required
  • Physical distancing required

The new map feature follows several recent innovations from United that were designed to enhance the travel experience. As part of its United CleanPlus program, the airline recently introduced touchless check-in, text alerts for passengers on standby and upgrade lists to reduce person-to-person interaction, and a new chat function to give customers a contactless option to receive immediate access to information about cleaning and safety procedures.

Committed to Ensuring a Safe Journey
Through the United CleanPlus program, the airline is committed to putting health and safety at the forefront of every customer’s journey, with the goal of delivering an industry-leading standard of cleanliness. United has teamed up with Clorox and Cleveland Clinic to redefine cleaning and health safety procedures from check-in to landing and has implemented more than a dozen new policies, protocols and innovations designed with the safety of customers and employees in mind, including:

  • Requiring all travelers – including crew members – to wear face coverings and potentially revoking travel privileges for customers who do not follow these requirements, as underscored in a recent video from United CEO Scott Kirby.
  • Using state-of-the-art high-efficiency (HEPA) filters on most United mainline aircraft to circulate air and remove up to 99.97% of airborne particles.
  • Using electrostatic spraying before departure for enhanced cabin sanitation.
  • Adding a step to the check-in process, based on a recommendation from the Cleveland Clinic, requiring customers to acknowledge they do not have symptoms for COVID-19 and agree to follow our policies, including wearing a mask on board.
  • Offering customers a touchless baggage check-in experience at more than 200 airports across the United States; United is the first U.S. airline to make this technology available.

For more details on all the ways United is helping keep customers safe during their journey, please visit united.com/cleanplus.

About United
United’s shared purpose is «Connecting People. Uniting the World.» For more information, visit united.com, follow @United on Twitter and Instagram or connect on Facebook. The common stock of United’s parent, United Airlines Holdings, Inc., is traded on the Nasdaq under the symbol «UAL».

United Airlines logo. (PRNewsFoto/United Airlines)

 

Cision View original content to download multimedia:http://www.prnewswire.com/news-releases/united-helps-customers-navigate-travel-restrictions-with-new-online-interactive-map-301123961.html

SOURCE United Airlines