Experts recommend heightened protocols for the healthy return of sailing

MIAMI, Sept. 21, 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — New recommendations from a panel of globally recognized medical and scientific experts say that by relentlessly focusing on prevention and other measures – including the testing of guests and crew members – public health risks associated with the pandemic can be mitigated in a cruise ship environment.

Experience the interactive Multimedia News Release here: <a target="_blank"…

MIAMI, Sept. 21, 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — New recommendations from a panel of globally recognized medical and scientific experts say that by relentlessly focusing on prevention and other measures – including the testing of guests and crew members – public health risks associated with the pandemic can be mitigated in a cruise ship environment.

Experience the interactive Multimedia News Release here: https://www.multivu.com/players/English/8644151-royal-caribbean-group-norwegian-cruise-line-healthy-sail-panel/

Royal Caribbean Group and Norwegian Cruise Line Holdings Ltd.

The Healthy Sail Panel submitted its recommendations today to the U.S. Centers for Disease Control and Prevention (CDC), in response to a CDC request for public comment that will be used to inform future public health guidance and preventative measures relating to travel on cruise ships. The Panel was formed in June by Royal Caribbean Group (NYSE: RCL) and Norwegian Cruise Line Holdings Ltd. (NYSE: NCLH).

The Panel comprises globally recognized experts in medical practice and research, public health, infectious diseases, biosecurity, hospitality and maritime operations that have applied the best available public health, science and engineering insights to their recommendations.

The Healthy Sail Panel’s 65-plus-page report includes 74 detailed best practices to protect the public health and safety of guests, crew and the communities where cruise ships call. Recommendations include testing, the use of face coverings, and enhanced sanitation procedures on ships and in terminals. The Panel is chaired by Governor Mike Leavitt, former U.S. Secretary of Health and Human Services, and Dr. Scott Gottlieb, former commissioner of the U.S. Food and Drug Administration.

«The Healthy Sail Panel spent the last four months studying how to better protect the health and safety of guests and crew aboard cruise ships,» said Dr. Gottlieb. «Taken as a comprehensive approach, we believe the Panel’s robust public health recommendations will help inform strategies for a safe resumption of sailing.»

Gov. Leavitt said: «This Panel undertook an ambitious, cross-disciplinary, public health examination to develop standards and guidelines that create the highest level of safety in the complex environment of a cruise ship. We studied the industry’s experiences combating the pandemic – and we then incorporated the many lessons learned and advances made by medicine and science over the past six months. The Panel’s recommendations are grounded in the best scientific and medical information available and are intended to meaningfully mitigate public health risks to those who sail.»

«We understand our responsibility to act aggressively to protect the health and safety of our guests and crew, as well as the communities where we sail, and we asked the Panel to help us learn how to best live up to that responsibility,» said Richard D. Fain, chairman and CEO of Royal Caribbean Group. «We were inspired by the depth of the Panel’s work and their determination to help us establish the strongest protocols in the travel industry.»

«The Healthy Sail Panel’s recommendations are robust and comprehensive, and they reflect the intense focus the panelists brought to their work,» said Frank Del Rio, president and CEO of Norwegian Cruise Line Holdings Ltd. «We know that both authorities around the globe and consumers expect cruise lines to provide the safest, healthiest vacations we can, and this work demonstrates our commitment to doing just that.»

Fain and Del Rio said each company will use the Panel’s recommendations to inform the development of new, detailed operating protocols, which will be submitted to the CDC and other authorities around the globe for review and approval– an important milestone in the process of resuming sailing around the world. The Panel’s work is open sourced for others to incorporate in their protocols as well; Governor Leavitt and Dr. Gottlieb expressed appreciation that authorities and other cruise companies had already engaged in the Panel’s work as observers.

The Healthy Sail Panel identified five areas of focus every cruise operator should address to improve health and safety for guests and crew, and reduce the risk of infection and spread of COVID-19 on cruise ships:

  1. Testing, Screening and Exposure Reduction
  2. Sanitation and Ventilation
  3. Response, Contingency Planning and Execution
  4. Destination and Excursion Planning
  5. Mitigating Risks for Crew Members

In each category, the Healthy Sail Panel created practical and actionable recommendations to address specific safety concerns. Among the recommendations are key strategies such as:

  • Taking aggressive measures to prevent SARS-CoV-2 from entering a ship through robust education, screening and testing of both crew and guests prior to embarkation
  • Reducing transmission via air management strategies and enhanced sanitation practices
  • Implementing detailed plans to address positive infection on board, including contingencies for onboard treatment, isolation and rapid evacuation and repatriation
  • Closely controlling shore excursions
  • Enhanced protection for crew members

The full Healthy Sail Panel report can be found here: Royal Caribbean Group or Norwegian Cruise Line Holdings Ltd.

Cautionary Statement Concerning Forward-Looking Statements
Some of the statements contained in this release are «forward-looking statements» within the meaning of the U.S. federal securities laws intended to qualify for the safe harbor from liability established by the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. All statements other than statements of historical facts contained in this release, including, without limitation, those regarding business strategies, plans, and objectives for future operations (including those regarding efforts made by the panel and future health and safety protocols and mitigation efforts) are forward-looking statements and we cannot guarantee that our protocols and mitigation efforts will be successful. Many, but not all, of these statements can be found by looking for words like «expect,» «plan,» «will,» «may,» and similar words. Forward-looking statements do not guarantee future performance and may involve risks, uncertainties and other factors which could cause actual results, performance or achievements to differ materially from the future results, performance or achievements expressed or implied in those forward-looking statements. Examples of these risks, uncertainties and other factors include, but are not limited to the impact of: the spread of epidemics, pandemics and viral outbreaks and specifically, the COVID-19 outbreak, including its effect on the ability or desire of people to travel (including on cruises); the ability to develop strategies to enhance health and safety protocols to adapt to the current pandemic environment’s unique challenges once operations resume and to otherwise safely resume operations when conditions allow; coordination and cooperation with the CDC, the federal government and global public health authorities to take precautions to protect the health, safety and security of guests, crew and the communities visited and the implementation of any such precautions; and other factors set forth under «Risk Factors» in each respective company’s most recently filed Annual Report on Form 10-K, Quarterly Report on Form 10-Q and subsequent filings with the Securities and Exchange Commission. It is not possible to predict or identify all such risks. While we believe that the recommendations of the panel will make cruise vacations safer, we cannot guarantee or assure that our protocols and mitigation efforts will effectively eliminate the risk of contracting COVID-19. There may be additional risks that are considered immaterial or which are unknown. The above examples are not exhaustive and new risks emerge from time to time. Such forward-looking statements are based on current beliefs, assumptions, expectations, estimates and projections regarding present and future business strategies and the environment in which we expect to operate in the future. These forward-looking statements speak only as of the date made. We expressly disclaim any obligation or undertaking to release publicly any updates or revisions to any forward-looking statement to reflect any change in our expectations with regard thereto or any change of events, conditions or circumstances on which any such statement was based.

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/1200435/Royal_and_Norwegian_Logo.jpg

SOURCE Royal Caribbean Group; Norwegian Cruise Line Holdings Ltd.

Electrical Vehicle Insulation Market Size Worth $5.4 Billion By 2027: Grand View Research, Inc.

SAN FRANCISCO, Sept. 21, 2020 /PRNewswire/ — The global electric vehicle insulation market size is expected to reach USD 5.4 billion by 2027, registering a CAGR…

SAN FRANCISCO, Sept. 21, 2020 /PRNewswire/ — The global electric vehicle insulation market size is expected to reach USD 5.4 billion by 2027, registering a CAGR of 19.5%, according to a new report by Grand View Research Inc. Growing regulatory support for the adoption of EVs and the implementation of strict vehicular emission norms are expected to drive the market growth.

Grand_View_Research_Logo

Key suggestions from the report:

  • In China, the demand is expected to grow at an of CAGR 17.4% over the forecast period on account of rising adoption of EVs in the country
  • In 2019, the revenue for Under the Hood & Battery Pack application segment in the North America region stood at USD 96.3 million owing to wide-ranging product utilization for insulating a variety of vehicle components, such as battery packs and electric motor
  • In Europe, the market is anticipated to reach USD 782.9 million by 2027 due to the rising adoption of EVs as a result of strong regulatory support
  • In the Asia Pacific, the foamed plastics material segment is expected to register a CAGR of 21.7% over the forecast owing to superior impact resistance and dielectric properties
  • Manufacturers are focusing on product portfolio expansion and R&D for the development of newer hybrid and lightweight materials with improved durability and insulation properties.

Read 125 page research report with ToC on «Electric Vehicle Insulation Market Size, Share & Trends Analysis Report By Material (Foamed Plastics, Ceramics), By Product (Electrical Insulation), By Application, By End-use (BEV, HEV), And Segment Forecasts, 2020 – 2027» at: https://www.grandviewresearch.com/industry-analysis/electric-vehicle-insulation-market

The rise in demand for environmentally sustainable and green vehicles is expected to have a positive impact on product demand. Product applications to control and maintain the battery pack coupled with reducing the vehicular noise and vibrations of the EVs are expected to drive the market growth over the forecast period.

Growing regulatory support in the form of rebates and subsidies for encouraging the use of EVs in the European Union is expected to have a positive impact on market growth. Furthermore, the growing emphasis on reducing the vehicular pollution in China is projected to augment the product demand over the forecast period.

The market is largely dominated by major corporations with high integration throughout the value chain. The market is highly price-sensitive and price wars among companies are common. The market is moving towards consolidation, with large firms taking over the overseas factories to expand in regions with high growth potential..

Grand View Research has segmented the global electric vehicle insulation market on the basis of material, product, application, end-use, and region:

  • Electrical Vehicle Insulation Material Outlook (Revenue, USD Million, 2016 – 2027)
    • Thermal Interface Materials
    • Foamed Plastics
    • Ceramics
    • Others
  • Electrical Vehicle Insulation Product Outlook (Revenue, USD Million, 2016 – 2027)
    • Thermal Insulation
    • Electrical Insulation
    • Acoustic Insulation
  • Electrical Vehicle Insulation Application Outlook (Revenue, USD Million, 2016 – 2027)
    • Under the Hood & Battery Pack
    • Interior
    • Others
  • Electrical Vehicle Insulation End-use Outlook (Revenue, USD Million, 2016 – 2027)
    • Battery EV
    • Plug-in Hybrid EV (PHEV)
    • Hybrid EV (HEV)
    • Fuel Cell EV
  • EV Insulation Regional Outlook (Revenue, USD Million, 2016 – 2027)
    • North America
      • The U.S.
      • Canada
      • Mexico
    • Europe
      • Germany
      • The U.K.
      • France
      • Italy
      • Spain
    • Asia Pacific
      • China
      • India
      • Japan
      • South Korea
    • Rest of the World

List of Key Players of Electric Vehicle Insulation Market

  • Saint-Gobain
  • Parker Hannifin Corp
  • Elkem Silicones
  • Knauf Industries
  • BASF SE
  • Zotefoams Plc
  • 3M
  • Elmelin Ltd.
  • Pyrophobic Systems Ltd.
  • Morgan Advanced Materials.

Find more research reports on Advanced Interior Materials Industry, by Grand View Research:

  • Acoustic Insulation Market The global acoustic insulation market size was valued at USD 9.33 billion in 2015. Noise pollution, health awareness, and rising standard of living are likely to have a remarkable impact on the industry growth.
  • Microporous Insulation Market The global microporous insulation market size was estimated at USD 121.0 million in 2016. Outstanding thermal performance, lightweight, and resistance to fire & climate is likely to be a key factor.
  • High-Temperature Insulation Market The global high-temperature insulation market size was estimated at USD 4.44 billion in 2018 and is estimated to expand at a CAGR of 7.8% over the forecast period. Rising awareness regarding energy conservation is estimated to drive the market.

Gain access to Grand View Compass, our BI enabled intuitive market research database of 10,000+ reports

About Grand View Research

Grand View Research, U.S.-based market research and consulting company, provides syndicated as well as customized research reports and consulting services. Registered in California and headquartered in San Francisco, the company comprises over 425 analysts and consultants, adding more than 1200 market research reports to its vast database each year. These reports offer in-depth analysis on 46 industries across 25 major countries worldwide. With the help of an interactive market intelligence platform, Grand View Research helps Fortune 500 companies and renowned academic institutes understand the global and regional business environment and gauge the opportunities that lie ahead.

 

Contact:
Sherry James
Corporate Sales Specialist, USA
Grand View Research, Inc.
Phone: 1-415-349-0058
Toll Free: 1-888-202-9519
Email: sales@grandviewresearch.com 
Web: https://www.grandviewresearch.com 
Follow Us: LinkedIn | Twitter 

Logo: https://mma.prnewswire.com/media/661327/Grand_View_Research_Logo.jpg

Programa gratuito en español para familias afectadas por las adicciones

CENTER CITY, Minnesota, 19 de septiembre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Ante la necesidad creciente de atención para las adicciones y la salud mental debido a la pandemia y los conflictos sociales en todo el país, la organización sin ánimo de lucro Hazelden Betty Ford Foundation ha lanzado una versión en español de su <a target="_blank"…

CENTER CITY, Minnesota, 19 de septiembre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Ante la necesidad creciente de atención para las adicciones y la salud mental debido a la pandemia y los conflictos sociales en todo el país, la organización sin ánimo de lucro Hazelden Betty Ford Foundation ha lanzado una versión en español de su programa de educación y apoyo para las familias, al que se puede acceder desde cualquier lugar y sin costo alguno.

The nation's largest nonprofit treatment organization.

El nuevo Programa para familias, de un día y en español, garantizará que las familias de habla hispana aprovechen valiosas herramientas que han ayudado a miles de familias en sus procesos de recuperación. El programa está abierto para cualquier persona, no es necesario que los participantes tengan un familiar en tratamiento.

Partiendo de la íntima relación entre el lenguaje y la cultura, el programa será similar a la versión en inglés, con algunas modificaciones en el lenguaje y los contenidos. Por ejemplo, se omite lo que se podría percibir como lenguaje culturalmente ofensivo y se implementa un mayor énfasis en la adicción como enfermedad.

«La adicción es algo de lo que no se habla mucho en nuestra cultura», afirmó Cynthia Galaviz-Olivas, PsyD, codirectora bilingüe del nuevo programa y supervisora del programa de niños de Betty Ford Center en Rancho Mirage, California. «Es crucial proporcionarles el lenguaje necesario para abrir realmente las puertas a la comunicación, así su ser querido aún no reconozca que tiene un problema».

El programa virtual se ofrece como parte del servicio de salud comportamental RecoveryGo de Hazelden Betty Ford, que se basa en el programa familiar presencial de primer nivel de la organización sin ánimo de lucro líder en tratamientos para la adicción. En este marco, se reconoce que, cuando un miembro de la familia sufre un trastorno relacionado con el uso de sustancias, todos resultan afectados. Resulta imperativo crear un sentido de comunidad en el programa familiar, de tal manera que los participantes puedan confiar en el proceso y en las personas involucradas.

«Esperamos contar con mucha interacción y diálogos», señaló Galaviz-Olivas, quien agregó que en ocasiones cuenta la historia de su propia familia con la adicción para ayudar a forjar ese importante sentimiento de confianza. «Se trata de animarles a encontrar su propia voz y compartir entre ellos, y permitirles saber que todos estamos juntos en esto».

«Creamos nuestro Programa para familias virtual en inglés porque queríamos llegar a más padres, parejas, hermanos y otros seres queridos que quedan atrapados en el complejo y confuso dolor que causan las adicciones a las familias. Quisimos ofrecerlo de forma gratuita para cultivar un sentimiento de sanación y esperanza para todos, independientemente del nivel socioeconómico», destacó John Driscoll, vicepresidente sénior de Servicios de recuperación de Hazelden Betty Ford. «Al expandir el programa de manera inclusiva para quienes hablan español, estaremos llegando a muchas más personas afectadas por las adicciones en todo el país».

Cualquier persona que desee participar en el programa virtual para familias puede registrarse en hazeldenbettyford.org/familia.

Acerca de la Hazelden Betty Ford Foundation
La Hazelden Betty Ford Foundation es un motor de sanación y esperanza para individuos, familias y comunidades afectadas por la adicción al alcohol y a otras drogas. Siendo la principal organización sin ánimo de lucro líder a nivel nacional en tratamiento para la adicción y coocurrencias en la salud mental para pacientes hospitalarios y ambulatorios, adultos y jóvenes, la fundación cuenta con 17 sedes en todo el país, con soluciones de extensión en instalaciones y telesalud, y una red de colaboradores en el sistema de salud. Con un legado que empezó en 1949 e incluye la creación del Betty Ford Center en 1982, la Fundación incluye hoy en día una escuela de educación superior en estudios en adicciones, una división de publicaciones, un centro de investigación en adicciones, apoyo para la recuperación y liderazgo intelectual, programas de educación profesional y médica, recursos de prevención de base académica y un programa especializado para niños que crecen en familias con adicciones. Conozca más en www.HazeldenBettyFord.org y en Twitter @hazldnbettyford

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/50175/hazelden_betty_ford_foundation_logo.jpg

 

FUENTE Hazelden Betty Ford Foundation

Programa gratuito en español para familias afectadas por las adicciones

CENTER CITY, Minnesota, 19 de septiembre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Ante la necesidad creciente de atención para las adicciones y la salud mental debido a la pandemia y los conflictos sociales en todo el país, la organización sin ánimo de lucro Hazelden Betty Ford Foundation ha lanzado una versión en español de su <a target="_blank"…

CENTER CITY, Minnesota, 19 de septiembre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Ante la necesidad creciente de atención para las adicciones y la salud mental debido a la pandemia y los conflictos sociales en todo el país, la organización sin ánimo de lucro Hazelden Betty Ford Foundation ha lanzado una versión en español de su programa de educación y apoyo para las familias, al que se puede acceder desde cualquier lugar y sin costo alguno.

The nation's largest nonprofit treatment organization.

El nuevo Programa para familias, de un día y en español, garantizará que las familias de habla hispana aprovechen valiosas herramientas que han ayudado a miles de familias en sus procesos de recuperación. El programa está abierto para cualquier persona, no es necesario que los participantes tengan un familiar en tratamiento.

Partiendo de la íntima relación entre el lenguaje y la cultura, el programa será similar a la versión en inglés, con algunas modificaciones en el lenguaje y los contenidos. Por ejemplo, se omite lo que se podría percibir como lenguaje culturalmente ofensivo y se implementa un mayor énfasis en la adicción como enfermedad.

«La adicción es algo de lo que no se habla mucho en nuestra cultura», afirmó Cynthia Galaviz-Olivas, PsyD, codirectora bilingüe del nuevo programa y supervisora del programa de niños de Betty Ford Center en Rancho Mirage, California. «Es crucial proporcionarles el lenguaje necesario para abrir realmente las puertas a la comunicación, así su ser querido aún no reconozca que tiene un problema».

El programa virtual se ofrece como parte del servicio de salud comportamental RecoveryGo de Hazelden Betty Ford, que se basa en el programa familiar presencial de primer nivel de la organización sin ánimo de lucro líder en tratamientos para la adicción. En este marco, se reconoce que, cuando un miembro de la familia sufre un trastorno relacionado con el uso de sustancias, todos resultan afectados. Resulta imperativo crear un sentido de comunidad en el programa familiar, de tal manera que los participantes puedan confiar en el proceso y en las personas involucradas.

«Esperamos contar con mucha interacción y diálogos», señaló Galaviz-Olivas, quien agregó que en ocasiones cuenta la historia de su propia familia con la adicción para ayudar a forjar ese importante sentimiento de confianza. «Se trata de animarles a encontrar su propia voz y compartir entre ellos, y permitirles saber que todos estamos juntos en esto».

«Creamos nuestro Programa para familias virtual en inglés porque queríamos llegar a más padres, parejas, hermanos y otros seres queridos que quedan atrapados en el complejo y confuso dolor que causan las adicciones a las familias. Quisimos ofrecerlo de forma gratuita para cultivar un sentimiento de sanación y esperanza para todos, independientemente del nivel socioeconómico», destacó John Driscoll, vicepresidente sénior de Servicios de recuperación de Hazelden Betty Ford. «Al expandir el programa de manera inclusiva para quienes hablan español, estaremos llegando a muchas más personas afectadas por las adicciones en todo el país».

Cualquier persona que desee participar en el programa virtual para familias puede registrarse en hazeldenbettyford.org/familia.

Acerca de la Hazelden Betty Ford Foundation
La Hazelden Betty Ford Foundation es un motor de sanación y esperanza para individuos, familias y comunidades afectadas por la adicción al alcohol y a otras drogas. Siendo la principal organización sin ánimo de lucro líder a nivel nacional en tratamiento para la adicción y coocurrencias en la salud mental para pacientes hospitalarios y ambulatorios, adultos y jóvenes, la fundación cuenta con 17 sedes en todo el país, con soluciones de extensión en instalaciones y telesalud, y una red de colaboradores en el sistema de salud. Con un legado que empezó en 1949 e incluye la creación del Betty Ford Center en 1982, la Fundación incluye hoy en día una escuela de educación superior en estudios en adicciones, una división de publicaciones, un centro de investigación en adicciones, apoyo para la recuperación y liderazgo intelectual, programas de educación profesional y médica, recursos de prevención de base académica y un programa especializado para niños que crecen en familias con adicciones. Conozca más en www.HazeldenBettyFord.org y en Twitter @hazldnbettyford

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/50175/hazelden_betty_ford_foundation_logo.jpg

 

FUENTE Hazelden Betty Ford Foundation

#NuestroCorazonParaLaWiesn – La cervecerias de munich y la famaglia Oktoberfest mandan saludos ay mundo

MUNICH, 19 de septiembre de 2020 /PRNewswire/ — La inauguración del Oktoberfest está marcada tradicionalmente por un chupinazo y por la exclamación «Ozapft is» con la que el Primer Alcalde de Múnich señala que se ha abierto el primer barril de cerveza. En 2020 todo es diferente. En esta oportunidad, por iniciativa de Paulaner Brauerei, una de las seis cervecerías tradicionales de Múnich presentes en el Oktoberfest, se han reunido los taberneros, los feriantes, los representantes de la ciudad, el Münchner Kindl -el…

MUNICH, 19 de septiembre de 2020 /PRNewswire/ — La inauguración del Oktoberfest está marcada tradicionalmente por un chupinazo y por la exclamación «Ozapft is» con la que el Primer Alcalde de Múnich señala que se ha abierto el primer barril de cerveza. En 2020 todo es diferente. En esta oportunidad, por iniciativa de Paulaner Brauerei, una de las seis cervecerías tradicionales de Múnich presentes en el Oktoberfest, se han reunido los taberneros, los feriantes, los representantes de la ciudad, el Münchner Kindl -el niño símbolo del escudo de la ciudad-, y los delegados de la Asociación de Cervecerías Muniquesas (Verein Münchner Brauereien) a las 10 horas para mostrar su empatía con todos los aficionados del Oktoberfest. 

– Foto está disponible en AP Images (http://www.apimages.com) –

Con un juego de mesas y bancos de cervecería en forma de corazón rodeando los tiros de caballería de las cervecerías, cada una abriendo un barril de cerveza y brindando con distanciamiento, se ha creado una imagen que ha servido de saludo, entre otros, para todos los visitantes que este año no podrán venir a Múnich a festejar. La melancolía por la suspensión de la Wiesn, como se denomina a la fiesta en la ciudad, ha estado patente en todos los presentes, pero en ese momento ha quedado demostrado también el vínculo que hay con la fiesta popular más grande del mundo.

Esta iniciativa se generó en colaboración con la casa de moda de trajes tradicionales bavaros Hirmer und Amsel Trachten durante una recolección de ideas para crear una imagen del Oktoberfest suspendido. Esta incluyó, además de #NuestroCorazónParaLaWiesn, el diseño de un dirndl -el vestido femenino tradicional de Baviera- especialmente para la ocasión con una carta dedicada al Oktoberfest.

Andreas Steinfatt, director de Paulaner Brauerei y presidente de la Asociación de Cervecerías Muniquesas, señaló de forma enfática: «Con esta acción queremos generar una imagen que quede como recuerdo del Oktoberfest cancelado. Lejos de la Theresienwiese -el emplazamiento donde se realiza la festividad-, con distanciamiento físico y sin una celebración, pero que muestra una cosa, lo especial que es esta época del año para nosotros y lo mucho que la echamos de menos».

Paulaner Brauerei Gruppe GmbH & Co. KGaA
Birgit Zacher
Pressesprecher
Ohlmüllerstraße 42
81541 München
Tel.: +49(0)89 / 48005-922
birgit.zacher@paulaner.de

 

#NuestroCorazonParaLaWiesn – La cervecerias de munich y la famaglia Oktoberfest mandan saludos ay mundo

MUNICH, 19 de septiembre de 2020 /PRNewswire/ — La inauguración del Oktoberfest está marcada tradicionalmente por un chupinazo y por la exclamación «Ozapft is» con la que el Primer Alcalde de Múnich señala que se ha abierto el primer barril de cerveza. En 2020 todo es diferente. En esta oportunidad, por iniciativa de Paulaner Brauerei, una de las seis cervecerías tradicionales de Múnich presentes en el Oktoberfest, se han reunido los taberneros, los feriantes, los representantes de la ciudad, el Münchner Kindl -el…

MUNICH, 19 de septiembre de 2020 /PRNewswire/ — La inauguración del Oktoberfest está marcada tradicionalmente por un chupinazo y por la exclamación «Ozapft is» con la que el Primer Alcalde de Múnich señala que se ha abierto el primer barril de cerveza. En 2020 todo es diferente. En esta oportunidad, por iniciativa de Paulaner Brauerei, una de las seis cervecerías tradicionales de Múnich presentes en el Oktoberfest, se han reunido los taberneros, los feriantes, los representantes de la ciudad, el Münchner Kindl -el niño símbolo del escudo de la ciudad-, y los delegados de la Asociación de Cervecerías Muniquesas (Verein Münchner Brauereien) a las 10 horas para mostrar su empatía con todos los aficionados del Oktoberfest. 

– Foto está disponible en AP Images (http://www.apimages.com) –

Con un juego de mesas y bancos de cervecería en forma de corazón rodeando los tiros de caballería de las cervecerías, cada una abriendo un barril de cerveza y brindando con distanciamiento, se ha creado una imagen que ha servido de saludo, entre otros, para todos los visitantes que este año no podrán venir a Múnich a festejar. La melancolía por la suspensión de la Wiesn, como se denomina a la fiesta en la ciudad, ha estado patente en todos los presentes, pero en ese momento ha quedado demostrado también el vínculo que hay con la fiesta popular más grande del mundo.

Esta iniciativa se generó en colaboración con la casa de moda de trajes tradicionales bavaros Hirmer und Amsel Trachten durante una recolección de ideas para crear una imagen del Oktoberfest suspendido. Esta incluyó, además de #NuestroCorazónParaLaWiesn, el diseño de un dirndl -el vestido femenino tradicional de Baviera- especialmente para la ocasión con una carta dedicada al Oktoberfest.

Andreas Steinfatt, director de Paulaner Brauerei y presidente de la Asociación de Cervecerías Muniquesas, señaló de forma enfática: «Con esta acción queremos generar una imagen que quede como recuerdo del Oktoberfest cancelado. Lejos de la Theresienwiese -el emplazamiento donde se realiza la festividad-, con distanciamiento físico y sin una celebración, pero que muestra una cosa, lo especial que es esta época del año para nosotros y lo mucho que la echamos de menos».

Paulaner Brauerei Gruppe GmbH & Co. KGaA
Birgit Zacher
Pressesprecher
Ohlmüllerstraße 42
81541 München
Tel.: +49(0)89 / 48005-922
birgit.zacher@paulaner.de

 

#NuestroCorazonParaLaWiesn – La cervecerias de munich y la famaglia Oktoberfest mandan saludos ay mundo

MUNICH, 19 de septiembre de 2020 /PRNewswire/ — La inauguración del Oktoberfest está marcada tradicionalmente por un chupinazo y por la exclamación «Ozapft is» con la que el Primer Alcalde de Múnich señala que se ha abierto el primer barril de cerveza. En 2020 todo es diferente. En esta oportunidad, por iniciativa de Paulaner Brauerei, una de las seis cervecerías tradicionales de Múnich presentes en el Oktoberfest, se han reunido los taberneros, los feriantes, los representantes de la ciudad, el Münchner Kindl -el…

MUNICH, 19 de septiembre de 2020 /PRNewswire/ — La inauguración del Oktoberfest está marcada tradicionalmente por un chupinazo y por la exclamación «Ozapft is» con la que el Primer Alcalde de Múnich señala que se ha abierto el primer barril de cerveza. En 2020 todo es diferente. En esta oportunidad, por iniciativa de Paulaner Brauerei, una de las seis cervecerías tradicionales de Múnich presentes en el Oktoberfest, se han reunido los taberneros, los feriantes, los representantes de la ciudad, el Münchner Kindl -el niño símbolo del escudo de la ciudad-, y los delegados de la Asociación de Cervecerías Muniquesas (Verein Münchner Brauereien) a las 10 horas para mostrar su empatía con todos los aficionados del Oktoberfest. 

– Foto está disponible en AP Images (http://www.apimages.com) –

Con un juego de mesas y bancos de cervecería en forma de corazón rodeando los tiros de caballería de las cervecerías, cada una abriendo un barril de cerveza y brindando con distanciamiento, se ha creado una imagen que ha servido de saludo, entre otros, para todos los visitantes que este año no podrán venir a Múnich a festejar. La melancolía por la suspensión de la Wiesn, como se denomina a la fiesta en la ciudad, ha estado patente en todos los presentes, pero en ese momento ha quedado demostrado también el vínculo que hay con la fiesta popular más grande del mundo.

Esta iniciativa se generó en colaboración con la casa de moda de trajes tradicionales bavaros Hirmer und Amsel Trachten durante una recolección de ideas para crear una imagen del Oktoberfest suspendido. Esta incluyó, además de #NuestroCorazónParaLaWiesn, el diseño de un dirndl -el vestido femenino tradicional de Baviera- especialmente para la ocasión con una carta dedicada al Oktoberfest.

Andreas Steinfatt, director de Paulaner Brauerei y presidente de la Asociación de Cervecerías Muniquesas, señaló de forma enfática: «Con esta acción queremos generar una imagen que quede como recuerdo del Oktoberfest cancelado. Lejos de la Theresienwiese -el emplazamiento donde se realiza la festividad-, con distanciamiento físico y sin una celebración, pero que muestra una cosa, lo especial que es esta época del año para nosotros y lo mucho que la echamos de menos».

Paulaner Brauerei Gruppe GmbH & Co. KGaA
Birgit Zacher
Pressesprecher
Ohlmüllerstraße 42
81541 München
Tel.: +49(0)89 / 48005-922
birgit.zacher@paulaner.de

 

#NuestroCorazonParaLaWiesn – La cervecerias de munich y la famaglia Oktoberfest mandan saludos ay mundo

MUNICH, 19 de septiembre de 2020 /PRNewswire/ — La inauguración del Oktoberfest está marcada tradicionalmente por un chupinazo y por la exclamación «Ozapft is» con la que el Primer Alcalde de Múnich señala que se ha abierto el primer barril de cerveza. En 2020 todo es diferente. En esta oportunidad, por iniciativa de Paulaner Brauerei, una de las seis cervecerías tradicionales de Múnich presentes en el Oktoberfest, se han reunido los taberneros, los feriantes, los representantes de la ciudad, el Münchner Kindl -el…

MUNICH, 19 de septiembre de 2020 /PRNewswire/ — La inauguración del Oktoberfest está marcada tradicionalmente por un chupinazo y por la exclamación «Ozapft is» con la que el Primer Alcalde de Múnich señala que se ha abierto el primer barril de cerveza. En 2020 todo es diferente. En esta oportunidad, por iniciativa de Paulaner Brauerei, una de las seis cervecerías tradicionales de Múnich presentes en el Oktoberfest, se han reunido los taberneros, los feriantes, los representantes de la ciudad, el Münchner Kindl -el niño símbolo del escudo de la ciudad-, y los delegados de la Asociación de Cervecerías Muniquesas (Verein Münchner Brauereien) a las 10 horas para mostrar su empatía con todos los aficionados del Oktoberfest. 

– Foto está disponible en AP Images (http://www.apimages.com) –

Con un juego de mesas y bancos de cervecería en forma de corazón rodeando los tiros de caballería de las cervecerías, cada una abriendo un barril de cerveza y brindando con distanciamiento, se ha creado una imagen que ha servido de saludo, entre otros, para todos los visitantes que este año no podrán venir a Múnich a festejar. La melancolía por la suspensión de la Wiesn, como se denomina a la fiesta en la ciudad, ha estado patente en todos los presentes, pero en ese momento ha quedado demostrado también el vínculo que hay con la fiesta popular más grande del mundo.

Esta iniciativa se generó en colaboración con la casa de moda de trajes tradicionales bavaros Hirmer und Amsel Trachten durante una recolección de ideas para crear una imagen del Oktoberfest suspendido. Esta incluyó, además de #NuestroCorazónParaLaWiesn, el diseño de un dirndl -el vestido femenino tradicional de Baviera- especialmente para la ocasión con una carta dedicada al Oktoberfest.

Andreas Steinfatt, director de Paulaner Brauerei y presidente de la Asociación de Cervecerías Muniquesas, señaló de forma enfática: «Con esta acción queremos generar una imagen que quede como recuerdo del Oktoberfest cancelado. Lejos de la Theresienwiese -el emplazamiento donde se realiza la festividad-, con distanciamiento físico y sin una celebración, pero que muestra una cosa, lo especial que es esta época del año para nosotros y lo mucho que la echamos de menos».

Paulaner Brauerei Gruppe GmbH & Co. KGaA
Birgit Zacher
Pressesprecher
Ohlmüllerstraße 42
81541 München
Tel.: +49(0)89 / 48005-922
birgit.zacher@paulaner.de

 

FUENTE Paulaner Brauerei

#NuestroCorazonParaLaWiesn – La cervecerias de munich y la famaglia Oktoberfest mandan saludos ay mundo

MUNICH, 19 de septiembre de 2020 /PRNewswire/ — La inauguración del Oktoberfest está marcada tradicionalmente por un chupinazo y por la exclamación «Ozapft is» con la que el Primer Alcalde de Múnich señala que se ha abierto el primer barril de cerveza. En 2020 todo es diferente. En esta oportunidad, por iniciativa de Paulaner Brauerei, una de las seis cervecerías tradicionales de Múnich presentes en el Oktoberfest, se han reunido los taberneros, los feriantes, los representantes de la ciudad, el Münchner Kindl -el…

MUNICH, 19 de septiembre de 2020 /PRNewswire/ — La inauguración del Oktoberfest está marcada tradicionalmente por un chupinazo y por la exclamación «Ozapft is» con la que el Primer Alcalde de Múnich señala que se ha abierto el primer barril de cerveza. En 2020 todo es diferente. En esta oportunidad, por iniciativa de Paulaner Brauerei, una de las seis cervecerías tradicionales de Múnich presentes en el Oktoberfest, se han reunido los taberneros, los feriantes, los representantes de la ciudad, el Münchner Kindl -el niño símbolo del escudo de la ciudad-, y los delegados de la Asociación de Cervecerías Muniquesas (Verein Münchner Brauereien) a las 10 horas para mostrar su empatía con todos los aficionados del Oktoberfest. 

– Foto está disponible en AP Images (http://www.apimages.com) –

Con un juego de mesas y bancos de cervecería en forma de corazón rodeando los tiros de caballería de las cervecerías, cada una abriendo un barril de cerveza y brindando con distanciamiento, se ha creado una imagen que ha servido de saludo, entre otros, para todos los visitantes que este año no podrán venir a Múnich a festejar. La melancolía por la suspensión de la Wiesn, como se denomina a la fiesta en la ciudad, ha estado patente en todos los presentes, pero en ese momento ha quedado demostrado también el vínculo que hay con la fiesta popular más grande del mundo.

Esta iniciativa se generó en colaboración con la casa de moda de trajes tradicionales bavaros Hirmer und Amsel Trachten durante una recolección de ideas para crear una imagen del Oktoberfest suspendido. Esta incluyó, además de #NuestroCorazónParaLaWiesn, el diseño de un dirndl -el vestido femenino tradicional de Baviera- especialmente para la ocasión con una carta dedicada al Oktoberfest.

Andreas Steinfatt, director de Paulaner Brauerei y presidente de la Asociación de Cervecerías Muniquesas, señaló de forma enfática: «Con esta acción queremos generar una imagen que quede como recuerdo del Oktoberfest cancelado. Lejos de la Theresienwiese -el emplazamiento donde se realiza la festividad-, con distanciamiento físico y sin una celebración, pero que muestra una cosa, lo especial que es esta época del año para nosotros y lo mucho que la echamos de menos».

Paulaner Brauerei Gruppe GmbH & Co. KGaA
Birgit Zacher
Pressesprecher
Ohlmüllerstraße 42
81541 München
Tel.: +49(0)89 / 48005-922
birgit.zacher@paulaner.de

 

FUENTE Paulaner Brauerei

#NuestroCorazonParaLaWiesn – La cervecerias de munich y la famaglia Oktoberfest mandan saludos ay mundo

MUNICH, 19 de septiembre de 2020 /PRNewswire/ — La inauguración del Oktoberfest está marcada tradicionalmente por un chupinazo y por la exclamación «Ozapft is» con la que el Primer Alcalde de Múnich señala que se ha abierto el primer barril de cerveza. En 2020 todo es diferente. En esta oportunidad, por iniciativa de Paulaner Brauerei, una de las seis cervecerías tradicionales de Múnich presentes en el Oktoberfest, se han reunido los taberneros, los feriantes, los representantes de la ciudad, el Münchner Kindl -el…

MUNICH, 19 de septiembre de 2020 /PRNewswire/ — La inauguración del Oktoberfest está marcada tradicionalmente por un chupinazo y por la exclamación «Ozapft is» con la que el Primer Alcalde de Múnich señala que se ha abierto el primer barril de cerveza. En 2020 todo es diferente. En esta oportunidad, por iniciativa de Paulaner Brauerei, una de las seis cervecerías tradicionales de Múnich presentes en el Oktoberfest, se han reunido los taberneros, los feriantes, los representantes de la ciudad, el Münchner Kindl -el niño símbolo del escudo de la ciudad-, y los delegados de la Asociación de Cervecerías Muniquesas (Verein Münchner Brauereien) a las 10 horas para mostrar su empatía con todos los aficionados del Oktoberfest. 

– Foto está disponible en AP Images (http://www.apimages.com) –

Con un juego de mesas y bancos de cervecería en forma de corazón rodeando los tiros de caballería de las cervecerías, cada una abriendo un barril de cerveza y brindando con distanciamiento, se ha creado una imagen que ha servido de saludo, entre otros, para todos los visitantes que este año no podrán venir a Múnich a festejar. La melancolía por la suspensión de la Wiesn, como se denomina a la fiesta en la ciudad, ha estado patente en todos los presentes, pero en ese momento ha quedado demostrado también el vínculo que hay con la fiesta popular más grande del mundo.

Esta iniciativa se generó en colaboración con la casa de moda de trajes tradicionales bavaros Hirmer und Amsel Trachten durante una recolección de ideas para crear una imagen del Oktoberfest suspendido. Esta incluyó, además de #NuestroCorazónParaLaWiesn, el diseño de un dirndl -el vestido femenino tradicional de Baviera- especialmente para la ocasión con una carta dedicada al Oktoberfest.

Andreas Steinfatt, director de Paulaner Brauerei y presidente de la Asociación de Cervecerías Muniquesas, señaló de forma enfática: «Con esta acción queremos generar una imagen que quede como recuerdo del Oktoberfest cancelado. Lejos de la Theresienwiese -el emplazamiento donde se realiza la festividad-, con distanciamiento físico y sin una celebración, pero que muestra una cosa, lo especial que es esta época del año para nosotros y lo mucho que la echamos de menos».

Paulaner Brauerei Gruppe GmbH & Co. KGaA
Birgit Zacher
Pressesprecher
Ohlmüllerstraße 42
81541 München
Tel.: +49(0)89 / 48005-922
birgit.zacher@paulaner.de

 

FUENTE Paulaner Brauerei