Sound the Alarm: Pants Do Catch Fire; CPSC Urges Seniors to Stay Vigilant About Clothing Fire Safety

WASHINGTON, Nov. 18, 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Did you know that older Americans (over 65) are one of the groups at greatest risk of dying in a fire? Seniors are 16% of the population, but they account for 77% of the deaths from clothing fires.  The U.S. Consumer Product Safety Commission (CPSC) wants to sound the alarm on this sobering statistic, by reminding our senior community to stay vigilant about fire safety.

<div id="prni_dvprnejpg1298left" style="WIDTH: 100%; TEXT-ALIGN:…

WASHINGTON, Nov. 18, 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Did you know that older Americans (over 65) are one of the groups at greatest risk of dying in a fire? Seniors are 16% of the population, but they account for 77% of the deaths from clothing fires.  The U.S. Consumer Product Safety Commission (CPSC) wants to sound the alarm on this sobering statistic, by reminding our senior community to stay vigilant about fire safety.

Consumer Product Safety Commission

«All clothing can burn,» says CPSC Acting Chairman Robert Adler. «And the loose clothing often favored by seniors can catch fire especially easily,» he added.

Whether it’s a dangling sleeve over the stove top, or food left unattended – cooking accidents are the leading cause of fires in the home. But you may be surprised to know that burning trash, grass and debris outdoors is also a leading cause of clothing fire injuries to seniors. Using space heaters improperly also tops the list. So, what is catching fire? The leading clothing item ignited and causing these injuries is pants, followed by shirts, night gowns and robes.  Here’s how the numbers break down.

CPSC estimates there were about 1,100 emergency room visits per year associated with senior clothing fire injuries from 2015 to 2019. This includes both fires in the home and outdoor fires.

  • An estimated 22% of these injuries are from cooking fires;
  • 21% are from burning trash/grass/debris; and
  • 12% are from space heater fires.

According to the National Fire Incident Reporting System (NFIRS), there are an estimated annual average of 60 clothing fire deaths to seniors per year. Of these clothing fire deaths to senior citizens:

  • 24% are from «Range, Oven» fires;
  • 23% are from smoking material-ignited fires; and
  • 11% are from heater fires.

CPSC is releasing a new Public Service Announcement (PSA) to warn older consumers about this hazard, and to show how these types of fires can be prevented.

The vast majority of these fires are highly preventable. Here’s how you can be fire safe:

  • All Clothing Burns: Keep all clothing away from flames and ignition sources. Loose clothing can catch fire easily.
  • Cook with Care: Keep sleeves and dangling clothing components away from the cooktop.
  • Outdoor Fire Safety: When burning trash and yard debris, keep a safe distance from any outdoor fire, and keep lighter fluid off clothing. Follow CDC guidelines regarding outdoor burning during the COVID 19 pandemic.
  • Space Heater Safety: Loose pants and robes in close proximity to a space heater can catch fire. Space heaters need space.
  • If You Smoke: Smoking materials can ignite clothing. Don’t smoke while drowsy; safely extinguish smoking material.
  • Extra Precaution: Have a fire extinguisher nearby, and place working smoke alarms on every floor outside sleeping areas and inside bedrooms.

If clothing does catch fire, according to the CDC and the National Fire Prevention Association, stop (don’t run), drop and roll. Cover your face. Roll until the fire is out. If you’re not able to drop, use something like a blanket to put out the flames. Run cool water on your burn until emergency responders arrive.

Resources:
Senior Safety Education Center 
Sound the Alarm NSN Poster 
Multigenerational Fire Safety Tool Kit 
Fire Safety Education Center  
NSN Posters

About the U.S. CPSC
The U.S. Consumer Product Safety Commission (CPSC) is charged with protecting the public from unreasonable risks of injury or death associated with the use of thousands of types of consumer products. Deaths, injuries, and property damage from consumer product incidents cost the nation more than $1 trillion annually. CPSC’s work to ensure the safety of consumer products has contributed to a decline in the rate of deaths and injuries associated with consumer products over the past 40 years.

Federal law bars any person from selling products subject to a publicly announced voluntary recall by a manufacturer or a mandatory recall ordered by the Commission.

For lifesaving information:
– Visit CPSC.gov.
– Sign up to receive our e-mail alerts.
– Follow us on Facebook, Instagram @USCPSC and Twitter @USCPSC
– Report a dangerous product or a product-related injury on www.SaferProducts.gov.
– Call CPSC’s Hotline at 800-638-2772 (TTY 301-595-7054).
– Contact a media specialist.

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/711713/CPSC_Logo.jpg

 

SOURCE CPSC

Haga sonar la alarma: toda la ropa se incendia; la CPSC insta a las personas mayores a mantenerse alertas

WASHINGTON, 18 de noviembre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — ¿Sabía que las personas mayores (de más de 65 años) son uno de los grupos con mayor riesgo de morir en un incendio en Estados Unidos? Las personas mayores constituyen el 16 % de la población, pero representan el 77 % de las muertes por incendio de ropa. La <a target="_blank"…

WASHINGTON, 18 de noviembre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — ¿Sabía que las personas mayores (de más de 65 años) son uno de los grupos con mayor riesgo de morir en un incendio en Estados Unidos? Las personas mayores constituyen el 16 % de la población, pero representan el 77 % de las muertes por incendio de ropa. La Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE.UU. (U.S. Consumer Product Safety Commission, CPSC) quiere sonar la alarma sobre esta seria estadística y recordarle a nuestra comunidad de personas mayores a mantenerse alertas a la seguridad contra incendios.

Consumer Product Safety Commission

«Toda la ropa puede incendiarse», señala Robert Adler, presidente interino de la CPSC. «Y la ropa suelta que a menudo prefieren las personas mayores puede quemarse con especial facilidad», agregó.

Ya sea por una manga que cuelga sobre las hornillas de la estufa o por dejar sin supervisión la comida que se está cocinando, los accidentes de cocina son la principal causa de incendios en el hogar. Pero, tal vez, le sorprenda saber que la quema de basura, césped y escombros al aire libre también es una de las principales causas de lesiones por incendio de la ropa de las personas mayores. El uso inadecuado de los calefactores también encabeza la lista. ¿Qué es lo que se incendia? La principal prenda que se incendia y causa esas lesiones son los pantalones, seguidos de las camisas, los camisones y las batas.  Los números se desglosan como se indica a continuación.

La CPSC estima que de 2015 a 2019 hubo alrededor de 1,100 visitas a la sala de emergencias por año vinculadas a lesiones por incendio de ropa de personas mayores. Esto incluye incendios en el hogar y al aire libre.

  • Se estima que el 22 % de esas lesiones son por incendios producidos al cocinar;
  • el 21 % se debe a la quema de basura, pasto o desechos; y
  • el 12 % se debe a incendios por calefactores portátiles.

De acuerdo con el Sistema Nacional de Notificación de Incidentes de Incendios (National Fire Incident Reporting System, NFIRS), hay un promedio estimado de 60 muertes por año de personas mayores a causa de incendios de ropa. De estas muertes por incendios de ropa de personas mayores:

  • el 24 % se debe a incendios causados por «estufas, hornos»; 
  • el 23 % se debe a incendios provocados por fumar; y
  • el 11 % se debe a incendios causados por calefactores. 

La CPSC lanzó un nuevo anuncio de servicio público (PSA) para alertar a los consumidores mayores sobre este peligro y mostrar cómo pueden prevenirse estos tipos de incendios.

La gran mayoría de estos incendios son altamente prevenibles. Así es como puede protegerse contra los incendios:

  • Toda la ropa se incendia: mantenga toda la ropa alejada de las llamas y las fuentes de ignición. La ropa suelta puede incendiarse con facilidad.
  • Cocine con cuidado: mantenga lejos de las hornillas las mangas y los componentes colgantes de la ropa.
  • Seguridad contra incendios al aire libre: cuando queme basura y desechos del jardín, mantenga una distancia segura de cualquier fuego al aire libre y evite el contacto con la ropa de los líquidos para encendedores. Siga las pautas (en inglés) de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (Centers for Disease Control and Prevention, CDC) relativas a las quemas al aire libre durante la pandemia del COVID-19.
  • Seguridad con los calefactores portátiles: sus pantalones holgados y batas sueltas pueden incendiarse al acercarse a un calefactor portátil. Los calefactores necesitan espacio.
  • Si usted fuma: los artículos para fumar pueden quemar la ropa. No fume cuando se sienta somnoliento; apague el producto de fumar de forma segura.
  • Precaución adicional: tenga un extintor de incendios cerca y coloque detectores de humo que funcionen en cada piso afuera de las áreas para dormir y dentro de los dormitorios.

De acuerdo con los CDC y la Asociación Nacional de Prevención de Incendios (National Fire Prevention Association, NFPA) si su ropa se prende en fuego, deténgase (no corra), tírese al suelo y ruede. Cúbrase la cara. Ruede hasta que se apague el fuego. Si no puede tirarse al suelo, use algo como una manta para sofocar las llamas. Deje correr agua fría sobre la quemadura hasta que llegue el personal de emergencia.

Recursos:
Centro de información para personas mayores
Afiche ¡Haga sonar la alarma!
Kit de herramientas de seguridad multigeneracional contra incendios (en inglés)
Centro de información sobre seguridad contra incendios
Afiches de la Red de Seguridad para la Comunidad (Neighborhood Safety Network, NSN).

Acerca de la CPSC
La Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE.UU. (U.S. Consumer Product Safety Commission, CPSC) se encarga de proteger al público contra riesgos irrazonables de lesión o muerte asociados con el uso de miles de tipos de productos del consumidor. Muertes, lesiones y daños a la propiedad debido a incidentes con productos del consumidor le cuestan al país más de $1 billón de dólares al año. La labor de la CPSC ha contribuido a una disminución en el índice de muertes y lesiones vinculadas a los productos del consumidor en los últimos 40 años.

La ley federal prohíbe a cualquier persona vender productos sujetos a un retiro voluntario del mercado anunciado públicamente y llevado a cabo por el fabricante; o a un retiro obligatorio ordenado por la Comisión.

Para más información:
– Visite SeguridadConsumidor.gov.
– Reciba alertas electrónicas
– Síganos en Twitter @SeguridadConsum, @USCPSC y en Facebook e Instagram @USCPSC.
– Reporte productos peligrosos o lesiones por productos en www.SaferProducts.gov.
– Llame a la línea de información al 800-638-2772 (teletipo 301-595-7054).
Contacto para los medios de comunicación.

*Entrevistas en español disponibles

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/711713/CPSC_Logo.jpg

 

FUENTE CPSC

La Coalition for App Fairness llama a los reguladores europeos a que investiguen y cambien las políticas de la App Store

Las principales compañías se unen para expresar su preocupación y defender un campo de juego de nivel en Europa

BRUSELAS, 18 de noviembre de 2020 /PRNewswire/ — La Coalition for App Fairness (CAF), una alianza de desarrolladores de aplicaciones europeos e internacionales, anunció que está aumentando sus esfuerzos por trabajar con políticos en la próxima regulación de la plataforma de la UE, sirviendo como fiero defensor para los desarrolladores que han sido dañados por las políticas injustas de Apple y protegiendo la…

Las principales compañías se unen para expresar su preocupación y defender un campo de juego de nivel en Europa

BRUSELAS, 18 de noviembre de 2020 /PRNewswire/ — La Coalition for App Fairness (CAF), una alianza de desarrolladores de aplicaciones europeos e internacionales, anunció que está aumentando sus esfuerzos por trabajar con políticos en la próxima regulación de la plataforma de la UE, sirviendo como fiero defensor para los desarrolladores que han sido dañados por las políticas injustas de Apple y protegiendo la libertad de elección de los consumidores europeos.

La UE ha mostrado su preocupación en cuanto a la conducta anticompetitiva de Apple y su deseo de proteger la innovación con varias investigaciones que tienen lugar en la Comisión Europea y por las autoridades competitivas francesas y holandesas. Además, la Coalición lucha por asegurar que la próxima regulación de la UE sobre las plataformas guardianas refleje los 10 «App Store Principles«, una serie de normas guía para establecer un estándar de conducta justo en el ecosistema de la aplicación.  Estos principios garantizan que cada desarrollador de aplicaciones, independientemente del tamaño o naturaleza de su negocio, tiene derecho a un campo de juego de nivel y un tratamiento justo por las App Stores y los propietarios de la plataforma que las gestiona.

«Las preocupaciones de que varias prácticas de Apple con respecto a la App Store y su iOS pueden infringir la ley de competencia no hace más que crecer. Esto incluye la autopreferenciación y la obligación de los desarrolladores de aplicaciones que venden productos y servicios digitales para utilizar la solución de pago dentro de la aplicación de Apple (IAP) y pagar una comisión del 30%», comentó Damien Geradin, consejero externo de la Coalición.

Los miembros europeos suponen la mayor base de afiliación regional de la CAF, de forma que el enfoque en la regulación europea ayuda a representar las necesidades del diverso conjunto de aplicaciones en esta lucha global. Los actuales miembros son la empresa emergente médica austriaca, Breath Ball; el servicio de reproducción de música francés, Deezer; el servicio de control parental español, Qustodio; el grupo de medios escandinavo, Schibsted, e innumerable más que se han visto afectadas por las acciones injustas y mono-políticas de Apple.  

«Apple ejerce un poder no controlado y regula las App Stores con un control tan excesivo que las grandes ideas, aplicaciones innovadoras y servicios útiñes no tienen opción de supervivencia», dijo Sarah Maxwell, subdirectora de la CAF. «Creemos en un ecosistema justo y abierto que adopte la ingenuidad, ofrezca opciones a los consumidores y permita a los desarrolladores luchar, por lo que estamos trabajando en Europa para ayudar a cambiar el status quo».

Los miembros de la Coalición con sede en la UE e internacionales representan la creciente tracción global de la misión de la CAF para la amplia adopción de los principios de la App Store.

«Los editores de noticias europeos sufren las prácticas comerciales anticompetitivas de Apple y siempre han expresado su preocupación por la conducta de Apple en el mercado online», destacó Angela Mills Wade, directora ejecutiva en el European Publishers Council. «Mientras la Comisión Europea investiga oficialmente las prácticas empresariales de Apple, la Coalition for App Fairness podrá representarnos a todos».  

Los creadores, desarrolladores y compañías europeas pueden unirse a la Coalition for App Fairness en appfairness.org.

Acerca de la Coalition for App Fairness

La Coalition for App Fairness es una organización no lucrativa independiente formada para proteger la opción del consumidor, impulsar la competición y crear un campo de juego de nivel para todos los desarrolladores de aplicaciones y juegos globalmente. Formado originalmente por Basecamp, Blix, Blockchain.com, Deezer, Epic Games, el European Publishers Council, Match Group, News Media Europe, Prepear, Protonmail, Skydemon, Spotify, y Tile, CAF ha crecido rápidamente de 13 a 50 miembros desde su lanzamiento en septiembre. CAF ofrece afiliación para compañías de cualquier tamaño. Únase hoy en appfairness.org.

CONTACTO:

Sarah Maxwell

+44 07539 449883

contact@appfairness.org

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/1335785/The_Coalition_for_App_Fairness_Logo.jpg

La Coalition for App Fairness llama a los reguladores europeos a que investiguen y cambien las políticas de la App Store

Las principales compañías se unen para expresar su preocupación y defender un campo de juego de nivel en Europa

BRUSELAS, 18 de noviembre de 2020 /PRNewswire/ — La Coalition for App Fairness (CAF), una alianza de desarrolladores de aplicaciones europeos e internacionales, anunció que está aumentando sus esfuerzos por trabajar con políticos en la próxima regulación de la plataforma de la UE, sirviendo como fiero defensor para los desarrolladores que han sido dañados por las políticas injustas de Apple y protegiendo la…

Las principales compañías se unen para expresar su preocupación y defender un campo de juego de nivel en Europa

BRUSELAS, 18 de noviembre de 2020 /PRNewswire/ — La Coalition for App Fairness (CAF), una alianza de desarrolladores de aplicaciones europeos e internacionales, anunció que está aumentando sus esfuerzos por trabajar con políticos en la próxima regulación de la plataforma de la UE, sirviendo como fiero defensor para los desarrolladores que han sido dañados por las políticas injustas de Apple y protegiendo la libertad de elección de los consumidores europeos.

La UE ha mostrado su preocupación en cuanto a la conducta anticompetitiva de Apple y su deseo de proteger la innovación con varias investigaciones que tienen lugar en la Comisión Europea y por las autoridades competitivas francesas y holandesas. Además, la Coalición lucha por asegurar que la próxima regulación de la UE sobre las plataformas guardianas refleje los 10 «App Store Principles«, una serie de normas guía para establecer un estándar de conducta justo en el ecosistema de la aplicación.  Estos principios garantizan que cada desarrollador de aplicaciones, independientemente del tamaño o naturaleza de su negocio, tiene derecho a un campo de juego de nivel y un tratamiento justo por las App Stores y los propietarios de la plataforma que las gestiona.

«Las preocupaciones de que varias prácticas de Apple con respecto a la App Store y su iOS pueden infringir la ley de competencia no hace más que crecer. Esto incluye la autopreferenciación y la obligación de los desarrolladores de aplicaciones que venden productos y servicios digitales para utilizar la solución de pago dentro de la aplicación de Apple (IAP) y pagar una comisión del 30%», comentó Damien Geradin, consejero externo de la Coalición.

Los miembros europeos suponen la mayor base de afiliación regional de la CAF, de forma que el enfoque en la regulación europea ayuda a representar las necesidades del diverso conjunto de aplicaciones en esta lucha global. Los actuales miembros son la empresa emergente médica austriaca, Breath Ball; el servicio de reproducción de música francés, Deezer; el servicio de control parental español, Qustodio; el grupo de medios escandinavo, Schibsted, e innumerable más que se han visto afectadas por las acciones injustas y mono-políticas de Apple.  

«Apple ejerce un poder no controlado y regula las App Stores con un control tan excesivo que las grandes ideas, aplicaciones innovadoras y servicios útiñes no tienen opción de supervivencia», dijo Sarah Maxwell, subdirectora de la CAF. «Creemos en un ecosistema justo y abierto que adopte la ingenuidad, ofrezca opciones a los consumidores y permita a los desarrolladores luchar, por lo que estamos trabajando en Europa para ayudar a cambiar el status quo».

Los miembros de la Coalición con sede en la UE e internacionales representan la creciente tracción global de la misión de la CAF para la amplia adopción de los principios de la App Store.

«Los editores de noticias europeos sufren las prácticas comerciales anticompetitivas de Apple y siempre han expresado su preocupación por la conducta de Apple en el mercado online», destacó Angela Mills Wade, directora ejecutiva en el European Publishers Council. «Mientras la Comisión Europea investiga oficialmente las prácticas empresariales de Apple, la Coalition for App Fairness podrá representarnos a todos».  

Los creadores, desarrolladores y compañías europeas pueden unirse a la Coalition for App Fairness en appfairness.org.

Acerca de la Coalition for App Fairness

La Coalition for App Fairness es una organización no lucrativa independiente formada para proteger la opción del consumidor, impulsar la competición y crear un campo de juego de nivel para todos los desarrolladores de aplicaciones y juegos globalmente. Formado originalmente por Basecamp, Blix, Blockchain.com, Deezer, Epic Games, el European Publishers Council, Match Group, News Media Europe, Prepear, Protonmail, Skydemon, Spotify, y Tile, CAF ha crecido rápidamente de 13 a 50 miembros desde su lanzamiento en septiembre. CAF ofrece afiliación para compañías de cualquier tamaño. Únase hoy en appfairness.org.

CONTACTO:

Sarah Maxwell

+44 07539 449883

contact@appfairness.org

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/1335785/The_Coalition_for_App_Fairness_Logo.jpg

La Coalition for App Fairness llama a los reguladores europeos a que investiguen y cambien las políticas de la App Store

Las principales compañías se unen para expresar su preocupación y defender un campo de juego de nivel en Europa

BRUSELAS, 18 de noviembre de 2020 /PRNewswire/ — La Coalition for App Fairness (CAF), una alianza de desarrolladores de aplicaciones europeos e internacionales, anunció que está aumentando sus esfuerzos por trabajar con políticos en la próxima regulación de la plataforma de la UE, sirviendo como fiero defensor para los desarrolladores que han sido dañados por las políticas injustas de Apple y protegiendo la…

Las principales compañías se unen para expresar su preocupación y defender un campo de juego de nivel en Europa

BRUSELAS, 18 de noviembre de 2020 /PRNewswire/ — La Coalition for App Fairness (CAF), una alianza de desarrolladores de aplicaciones europeos e internacionales, anunció que está aumentando sus esfuerzos por trabajar con políticos en la próxima regulación de la plataforma de la UE, sirviendo como fiero defensor para los desarrolladores que han sido dañados por las políticas injustas de Apple y protegiendo la libertad de elección de los consumidores europeos.

La UE ha mostrado su preocupación en cuanto a la conducta anticompetitiva de Apple y su deseo de proteger la innovación con varias investigaciones que tienen lugar en la Comisión Europea y por las autoridades competitivas francesas y holandesas. Además, la Coalición lucha por asegurar que la próxima regulación de la UE sobre las plataformas guardianas refleje los 10 «App Store Principles«, una serie de normas guía para establecer un estándar de conducta justo en el ecosistema de la aplicación.  Estos principios garantizan que cada desarrollador de aplicaciones, independientemente del tamaño o naturaleza de su negocio, tiene derecho a un campo de juego de nivel y un tratamiento justo por las App Stores y los propietarios de la plataforma que las gestiona.

«Las preocupaciones de que varias prácticas de Apple con respecto a la App Store y su iOS pueden infringir la ley de competencia no hace más que crecer. Esto incluye la autopreferenciación y la obligación de los desarrolladores de aplicaciones que venden productos y servicios digitales para utilizar la solución de pago dentro de la aplicación de Apple (IAP) y pagar una comisión del 30%», comentó Damien Geradin, consejero externo de la Coalición.

Los miembros europeos suponen la mayor base de afiliación regional de la CAF, de forma que el enfoque en la regulación europea ayuda a representar las necesidades del diverso conjunto de aplicaciones en esta lucha global. Los actuales miembros son la empresa emergente médica austriaca, Breath Ball; el servicio de reproducción de música francés, Deezer; el servicio de control parental español, Qustodio; el grupo de medios escandinavo, Schibsted, e innumerable más que se han visto afectadas por las acciones injustas y mono-políticas de Apple.  

«Apple ejerce un poder no controlado y regula las App Stores con un control tan excesivo que las grandes ideas, aplicaciones innovadoras y servicios útiñes no tienen opción de supervivencia», dijo Sarah Maxwell, subdirectora de la CAF. «Creemos en un ecosistema justo y abierto que adopte la ingenuidad, ofrezca opciones a los consumidores y permita a los desarrolladores luchar, por lo que estamos trabajando en Europa para ayudar a cambiar el status quo».

Los miembros de la Coalición con sede en la UE e internacionales representan la creciente tracción global de la misión de la CAF para la amplia adopción de los principios de la App Store.

«Los editores de noticias europeos sufren las prácticas comerciales anticompetitivas de Apple y siempre han expresado su preocupación por la conducta de Apple en el mercado online», destacó Angela Mills Wade, directora ejecutiva en el European Publishers Council. «Mientras la Comisión Europea investiga oficialmente las prácticas empresariales de Apple, la Coalition for App Fairness podrá representarnos a todos».  

Los creadores, desarrolladores y compañías europeas pueden unirse a la Coalition for App Fairness en appfairness.org.

Acerca de la Coalition for App Fairness

La Coalition for App Fairness es una organización no lucrativa independiente formada para proteger la opción del consumidor, impulsar la competición y crear un campo de juego de nivel para todos los desarrolladores de aplicaciones y juegos globalmente. Formado originalmente por Basecamp, Blix, Blockchain.com, Deezer, Epic Games, el European Publishers Council, Match Group, News Media Europe, Prepear, Protonmail, Skydemon, Spotify, y Tile, CAF ha crecido rápidamente de 13 a 50 miembros desde su lanzamiento en septiembre. CAF ofrece afiliación para compañías de cualquier tamaño. Únase hoy en appfairness.org.

CONTACTO:

Sarah Maxwell

+44 07539 449883

contact@appfairness.org

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/1335785/The_Coalition_for_App_Fairness_Logo.jpg

Informe EF EPI 2020, el mayor ranking mundial de nivel de inglés

El nivel de inglés de España no mejora y se estanca en el ranking mundial

BARCELONA, España, 18 de noviembre de 2020 /PRNewswire/ —

  • Con 537 puntos, España sigue a la cola de Europa y ocupa la 34ª posición en este ranking mundial, que clasifica a los países y regiones no angloparlantes por su nivel de inglés
  • El Informe pone en evidencia la falta de medidas por parte los gobiernos como mejorar el nivel de inglés de los profesores o reducir la cuota de las…

El nivel de inglés de España no mejora y se estanca en el ranking mundial

BARCELONA, España, 18 de noviembre de 2020 /PRNewswire/ —

  • Con 537 puntos, España sigue a la cola de Europa y ocupa la 34ª posición en este ranking mundial, que clasifica a los países y regiones no angloparlantes por su nivel de inglés
  • El Informe pone en evidencia la falta de medidas por parte los gobiernos como mejorar el nivel de inglés de los profesores o reducir la cuota de las películas dobladas en los cines
  • El ranking, que ha contado con la participación de 2,2 millones de personas de 100 países, revela las tendencias globales en el dominio del inglés

Un año más, España continúa sin mejorar su nivel de inglés y sigue estancado en la cola de Europa, alcanzando niveles de hace una década. Según el informe EF EPI 2020, España ocupa la 34ª posición dentro del ranking mundial, con una puntuación total de 537 puntos.

The EF English Proficiency Index is an annual ranking of countries and regions by English skills.

El índice de nivel de inglés de EF Education First evalúa el dominio del idioma en los adultos y clasifica los países y regiones no angloparlantes según los resultados obtenidos. El informe se ha convertido en un índice de referencia para la mayoría de los gobiernos de todo el mundo, y ha sido elaborado con los datos extraídos de la prueba de inglés EF SET, que han realizado 2,2 millones de participantes de 100 países.

Y es que a pesar de que cada vez se habla mejor el inglés en la Unión Europea, de las cuatro mayores economías de la zona euro, sólo Alemania ha obtenido una buena puntuación, mientras que Francia, España e Italia siguen estando en las últimas posiciones del ranking, al igual que en las anteriores ediciones.

Además, la brecha en el nivel de inglés es preocupante porque tanto Italia como España presentan un alto índice de desempleo, especialmente entre los jóvenes, por lo que los dos países podrían beneficiarse de las nuevas oportunidades económicas que les aportaría una comunicación más rápida y fácil con el resto de Europa.

«Cuando en España la economía crecía, el gobierno debería haber hecho los deberes y tornarse en serio la mejora del inglés a nivel nacional aplicando políticas agresivas, algo que no se ha hecho en la última década» comenta Xavier Martí, director de EF Education First España.

Además, desde la institución se lamenta que no se hayan puesto en práctica medidas tan efectivas y sencillas como reducir la cuota de las películas dobladas en los cines o que no se invirtiera en mejorar el nivel de inglés de los profesores o en seguir con las becas MEC enviando al extranjero a miles de españoles «lo que sin duda tuvo un efecto en el nivel de inglés de España como se pudo ver en las primeras ediciones del informe EPI«, apunta Martí.

Y es que «si bien 2020 ha sido un año difícil, las circunstancias también han puesto en evidencia la importancia de una clara comunicación y cooperación a través de las fronteras. El inglés como lengua vehicular global sigue uniendo a las personas, y el EF EPI contiene valiosas ideas para que los responsables políticos evalúen y fortalezcan la capacidad de aprendizaje de idiomas de sus organizaciones y gobiernos», ha explicado el Dr. Christopher McCormick, Vicepresidente Ejecutivo de Asuntos Académicos de EF.

Principales conclusiones del Informe EF EPI 2020

  • El efecto de red del inglés nunca ha sido tan fuerte. Cuanta más gente usa el inglés, más útil se vuelve para que los individuos, las empresas y los países accedan a recursos y oportunidades.
  • Aunque el dominio del inglés en Europa es consistentemente fuerte, 27 de los 33 países mejoraron su dominio desde el año pasado, Rusia ha mejorado y ha vuelto a la banda de dominio moderado después de haber caído brevemente a la banda de dominio bajo el año pasado.
  • Asia muestra la mayor brecha entre los resultados más altos y los más bajos de cualquier región. China sigue mejorando, pero la India ha bajado de la banda de competencia moderada a la baja.
  • La competencia en el sector privado está impulsando a las empresas a seleccionar el dominio del inglés y a invertir en el desarrollo de los conocimientos de inglés de forma más agresiva, dejando en comparación, al sector público poco cualificado.

La escala de puntuación del EF EPI ha pasado a 800 puntos este año para eliminar la confusión con la escala anterior que se asemejaba a un percentil. Junto con la nueva escala, en el informe se incluye una aclaración de la conversión de las puntuaciones del EF EPI al Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCER).

PARA CONSULTAR ÍNTEGRAMENTE EL INFORME EF EPI 2020: 
https://www.ef.com.es/epi/

EF_Education_First_Logo

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/1021478/EF_Education_First_Logo.jpg  
Photo – https://mma.prnewswire.com/media/1334103/EPI_2020.jpg  

ARTCELS lanzará la moneda de utilidad ‘ARTEM’ en la ICO del primer trimestre de 2021

–  ARTCELS lanzará la moneda de utilidad ‘ARTEM’ en la ICO del primer trimestre de 2021 para facilitar transacciones seguras en su plataforma de inversión de arte

LONDRES, 18 de noviembre de 2020 /PRNewswire/ — ARTCELS, la primera plataforma digital de inversiones en arte del mundo, en colaboración con 4ARTechnologies AG y <a target="_blank"…

–  ARTCELS lanzará la moneda de utilidad ‘ARTEM’ en la ICO del primer trimestre de 2021 para facilitar transacciones seguras en su plataforma de inversión de arte

LONDRES, 18 de noviembre de 2020 /PRNewswire/ — ARTCELS, la primera plataforma digital de inversiones en arte del mundo, en colaboración con 4ARTechnologies AG y Assetyze AG, lanzará una moneda de utilidad llamada ‘ARTEM’ para facilitar el comercio, la inversión y el intercambio seguro entre sus miembros. Mediante un sistema que minimize el riesgo y ofrece seguridad de vanguardia utilizando tecnología blockchain, ARTCELS ha estado ofreciendo a los inversores acceso sin precedentes al arte contemporáneo blue-chip mediante su primera cartera oficial ‘XXI’.

Artist Nico Mares and 4ART Director Dino Lewkowicz analysing the artwork condition using the 4ART app digital condition reports (Photo: Nico Mares)

La ICO de ARTEM en el primer trimestre de 2021 marca otro hito en el desarrollo de ARTCELS, como propuesta de valor central de la plataforma se valida por las tendencias positivas en el arte, criptomoneda y Fintech. ARTEM se desarrolló en asociación con Domo Fintech, una empresa emergente que está especializada en ofrecer tecnología Fintech y VR para el mercado del arte. Tras su lanzamiento, ARTEM será el instrumento para la inversión y transacciones de pagos en la plataforma  ARTCELS. ARTEM también puede convertirse en grandes monedas en Bittrex mediante la criptomoneda intermediaria, 4Art Coin, que actualmente cotiza en la bolsa de valores. De este modo, los inversores reciben liquidez instantánea frente a las acciones que poseen en la cartera de ARTCELS. 

El galerista de arte contemporáneo de los fundadores de ARTCELS Elio D’Anna y el comerciante de materias primas Gijs de Viet crearán una plataforma que haría las inversiones de arte blue-chip más accesibles para el mercado de inversores de arte emergente más jóvenes. El «amor por el arte» es funfamerntal para el fenómeno de ARTCELS y ha visto a la plataforma  conservar y negociar una impresionante cartera inaugural, ‘XXI’, con obras de los artistas blue-chip Kaws, George Condo, RETNA, Hirst, Jeff Koons y Banksy, así como obras de reconocidos artistas globales como Joseph Klibansky, Anthony James, Zhuang Hong Yi y Adam Parker Smith. Combinando pinturas, esculturas y obras de artes de medios mixtos en 3D valorados en más de un millón de dólares (USD) colectivamente. La cartera ‘XXI’ ofrece sólidos retornos debidos a tendencias de valoración de mercado y corretaje estratégico por el equipo de ARTCELS que permanece invertido en la cartera de alta producción para asegurar rendimiento máximos en la gestación del fondo.  

El proceso es totalmente automatizado mediante la 4Art iPhone app que tiene una característica de escaneado integrada, impulsada por tecnología patentada que digitaliza cada obra de arte para la autenticación y elogio. La app 4Art iPhone está totalmente integrada con la app ARTCELS y es complementaria para miembros y aunque actualmente sea exclusiva de iPhone 8 y modelos superiores con AR-chips, pronto estará disponible en teléfonos android habilitados con AR.  

ARTEM es una moneda de utilidad restringida disponible solo para inversores y miembros de  ARTCELS, que se lanza en el primer trimestre de 2021.

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/1336469/ARTCELS_Nico_Mares.jpg

Emma-Louise O’Neillemmalouise@artcels.com / +44 7515 136909

Accelerating ODO DRIVE adoption signals «end of spreadsheets» for vehicle fleet management

– DRIVE Software Solutions reports near trebling of vehicles on its ODO platform in past 6 months

– Delivery companies lead growth as trend to WFH continues and may remain

– Leasing brokers adopt functionality as they look to move into fleet management

– Automotive industry recognises shift to «usership» from «ownership»

LONDON, Nov. 18, 2020 /PRNewswire/ — DRIVE Software Solutions, a leading provider of fleet management technology, today announces  a near trebling…

– DRIVE Software Solutions reports near trebling of vehicles on its ODO platform in past 6 months

– Delivery companies lead growth as trend to WFH continues and may remain

– Leasing brokers adopt functionality as they look to move into fleet management

– Automotive industry recognises shift to «usership» from «ownership»

LONDON, Nov. 18, 2020 /PRNewswire/ — DRIVE Software Solutions, a leading provider of fleet management technology, today announces  a near trebling of vehicles on its ODO fleet management platform since April 2020.

 

DRIVE Software Solutions Ltd Logo

 

This exceptional growth in the midst of a pandemic is being driver by increased demand from three key customer segments:

  1. Delivery companies that are seeing exponential growth in home deliveries as consumers buy online.
  2. Leasing brokers that are diversifying their business  models to introduce recurring revenue streams from fleet management service. DRIVE has grown its broker customer base by 30% since April 2020.
  3. The automotive sector (OEMs, Dealers, Brokers) where the long-term trend for consumers  to migrate from vehicle ownership to usership, requiring them to optimise their fleet through multiple channels including car sharing, subscription models and short-term rental.  

Described as the ‘evolution engine’ of the industry, DRIVE’s intuitive fleet management platform ODO enables suppliers within the automotive industry (OEMs, Dealers, Brokers, Lease Cos and SMEs) to evolve their business models quickly to adapt to this rapidly changing market.

ODO delivers three key benefits to businesses looking to optimise their fleet, namely:

  • Peace of mind; ODO enables vehicles and drivers to remain compliant whilst also making it easy to deliver on duty of care responsibilities (including, but not limited to driver health and vehicle safety) and giving confidence that any fraudulent activity is identified;
  • Lower fleet costs: through functionality that prevents end of lease surprises and reduces fuel and maintenance costs.
  • Time saving; with a driver app that empowers users to self-serve and manage vehicles efficiently, with proactive prompts to identify and prioritise issues, key tasks and reporting.

A number of key players in the industry have been commenting recently on DRIVE, reflecting the positivity surrounding the ODO app and platform which is driving its growth:

Select Car Leasing’s Corporate Implementation Manager Paul Defoe said: «We are really impressed with the ODO software.  It allows you to save a lot of time when running your fleet and all the data is easily visible, accessible, and simple to extract. Gone are the days of recording everything on a spreadsheet! It also provides a full solution for compliance checking and monitoring for extra piece of mind.»

Meanwhile, DRIVE has recently enabled Rivervale to win bigger fleets.  As COO Vince Pemberton commented «Winning larger fleets reflects the progress we have made over the last few years as we have expanded our fleet management capabilities both inhouse and with the support of the ODO platform. It represents a major milestone for our business as we continue to expand our fleet management offering through a ‘customer first’ approach.»

Finally, Paul Bulloch of Concept Vehicle Leasing confirmed the enormous time saving capabilities enabled by ODO when he confirmed: «Implementing the ODO fleet management solution can save a business running a fleet of 20, 25 vehicles up to six weeks a year.»

Robert Gorby, Chief Commercial Officer for DRIVE Software Solutions, said: «We’re delighted with the growth we’ve seen so far this year. However, this is just the start of something much bigger for DRIVE and the industry generally as we accelerate towards the new realities of Mobility as a Service, Electric and hydrogen vehicles, Autonomous and Connected vehicles and an increasingly digitally savvy consumer.»

For more information, please visit www.ododrive.com  

About DRIVE Software Solutions

Drive Software Solutions’ developed technologies are responsible for the management of 1.5 million vehicles in 55 countries around the world. From bespoke software platforms and consultancy for individual corporates to ODO, our cloud delivered solution for fleet management, DRIVE is at the forefront of the automotive mobility sector.

DRIVE runs in the Oracle cloud, giving businesses a bespoke platform to manage their fleet and their drivers on the go at anytime, anywhere, using all devices.  

Time to optimise your fleet. www.ododrive.com

For more information contact Robert Gorby on 07861 234984 / robert@ododrive.com or Scott Fulton at scott@fulton-associates.com / 07788 144993

Logo: https://mma.prnewswire.com/media/1336877/DRIVE_Software_Solutions_Ltd_Logo.jpg

España, pionera mundial en la protección de los derechos digitales de los ciudadanos

MADRID y BARCELONA, Spain, 18 de noviembre de 2020 /PRNewswire/ — «Hoy es un día histórico: con la Carta de Derechos Digitales, España se convierte en un país pionero en garantizar la protección de los derechos digitales, liderando el debate en el humanismo tecnológico en Europa y mundialmente». Con estas palabras, la secretaria de Estado de Digitalización e Inteligencia Artificial española, Carme Artigas, ha presentado la primera versión de esta Carta, creada con el objetivo de reforzar…

MADRID y BARCELONA, Spain, 18 de noviembre de 2020 /PRNewswire/ — «Hoy es un día histórico: con la Carta de Derechos Digitales, España se convierte en un país pionero en garantizar la protección de los derechos digitales, liderando el debate en el humanismo tecnológico en Europa y mundialmente». Con estas palabras, la secretaria de Estado de Digitalización e Inteligencia Artificial española, Carme Artigas, ha presentado la primera versión de esta Carta, creada con el objetivo de reforzar la protección de derechos y libertades de los ciudadanos en un entorno digital cambiante dada la disrupción del avance tecnológico. La presentación, organizada por Mobile World Capital Barcelona a través de la iniciativa Digital Future Society, ha incluido un debate entre los expertos que han trabajado en esta primera versión de la Carta de Derechos Digitales, impulsada por el Gobierno de España.

La Carta es un documento de carácter prescriptivo, no regulatorio, propone un marco para la acción de las autoridades públicas de tal forma que permita navegar en el actual entorno digital, tomando las ventajas de sus potencialidades y minimizando sus riesgos. Contribuye a liderar un proceso esencial y global que garantiza una transformación digital humanística, poniendo a la gente en el centro.

Artigas ha destacado el trabajo colaborativo que se ha desarrollado: «la Carta es el resultado de un trabajo intenso de diferentes actores, hemos marcado los derechos y libertades que queremos debatir, hemos elaborado las primeras conclusiones, ya disponibles para los ciudadanos en un proyecto de consulta pública. Queremos que este document tenga el mayor consenso».

La secretaria de Estado ha apuntado que «la transformación digital en España es vital para la recuperación económica de nuestro país; debemos avanzar hacia la economía digital». También añade: «La Carta consigue diferentes objetivos: reforzar derechos, generar seguridades y garantizar la seguridad de los ciudadanos en un entorno digital».

«Este documento aspira a convertirse en un marco ético de los derechos digitales que se convierta en una referencia para el resto de países con una visión transversal, holística y humanística. Un Proyecto de país que no deja a nadie atrás», destacaba Artigas.

El CEO de Mobile World Capital Barcelona, Carlos Grau, asegura que «la elaboración de la Carta destaca una realidad que no podemos ignorar más: estamos viviendo una verdadera emergencia digital y tenemos que ser conscientes de la fragilidad del momento digital en que nos encontramos, antes de que sea demasiado tarde. Debemos crear conciencia social sobre la emergencia digital, somos responsables de marcar el camino, que nos permita avanzar como sociedad al mismo ritmo que los avances digitales».

A su turno, la directora de Digital Future Society, Cristina Colom, ha apuntado la necesidad de promover «la colaboración público-privada para crear políticas para dirigir el futuro digital en una vía multidisciplinar y transversal, pero, sobre todo, que se pueda poner en práctica de forma eficiente».

 

El Índice CX 2020 de las aseguradoras europeas según Forrester: la CX es una oportunidad sin explotar para las compañías de seguro de hogar y de coche

Los clientes de las aseguradoras europeas valoran las experiencias cara a cara o híbridas (físicas y digitales)

LONDRES, 18 de noviembre de 2020 /PRNewswire/ — Según Forrester (Nasdaq: FORR), la calidad de la experiencia del cliente (CX) en las aseguradoras europeas de hogar y de coche deja bastante que…

Los clientes de las aseguradoras europeas valoran las experiencias cara a cara o híbridas (físicas y digitales)

LONDRES, 18 de noviembre de 2020 /PRNewswire/ — Según Forrester (Nasdaq: FORR), la calidad de la experiencia del cliente (CX) en las aseguradoras europeas de hogar y de coche deja bastante que desear. Con el modelo de compromiso mínimo de la industria, la complejidad del canal de distribución y la sensibilidad al precio, a las principales aseguradoras solo les queda luchar por aumentar la calidad de experiencia del cliente.

Como se ha presentado hoy en el CX EMEA, el Índice 2020 sobre la experiencia del cliente (Índice CX™) en las aseguradoras europeas según Forrester revela que los clientes de las compañías de seguro europeas valoran más las interacciones cara a cara o híbridas, en las que se combina el mundo físico y digital, que una experiencia únicamente digital.

Otros resultados claves son:

  • Los clientes europeos consideran que hablar con una persona es más fácil y eficaz; sin embargo, la experiencia del cliente debe mejorar. Aunque los clientes de España y Francia opinen que una llamada telefónica es una forma eficaz para establecer relaciones comerciales con las aseguradoras, solo un 59 % de los clientes españoles y un 65 % de los usuarios franceses indican que fue una experiencia positiva.
  • El factor informativo genera buenas experiencias, así como una muestra de respeto a los clientes. En Francia, Italia y España, el hecho de que un agente de seguros resuelva todas las dudas de un cliente tiene el mayor impacto en el Índice CX de una aseguradora. Mientras que, en el Reino Unido, la calidad de la CX depende principalmente del respeto al cliente.
  • La satisfacción, el respeto y el entendimiento constituyen los factores emocionales más influyentes en la fidelización del cliente. Entre los clientes europeos que se sienten satisfechos, el 73 % recomendará su marca y el 70 % prevé gastar más en ella, incluso aunque solo el 45 % pretende continuar con su aseguradora.
  • La decepción supone perder clientes europeos. De los clientes decepcionados, el 13 % continuará con la marca, mientras que solo el 5 % la recomendará y el 8 % gastará más en ella.

«Nuestra investigación muestra que la calidad de la CX en las aseguradoras europeas de hogar y de coche es relativamente baja; la mayoría de los clientes evalúan la calidad de sus experiencias con una aseguradora como «aceptable»», comenta Oliwia Berdak, vicepresidenta y directora de investigaciones de Forrester. «Sin embargo, las compañías de seguros pueden hacer mucho más por mejorar la experiencia del cliente y, por consiguiente, por aumentar la fidelidad a la marca e incrementar las ganancias. Por ejemplo, dotar a los agentes de las herramientas necesarias para ayudarles a abordar las consultas de sus clientes o para que mejoren los procesos claves para fidelizarlos».

El Índice 2020 sobre la experiencia del cliente en las aseguradoras europeas según Forrester se basa en encuestas de 12 200 clientes europeos, mayores de edad, de 57 marcas de Reino Unido, Francia, Italia y España, entre las que se incluyen 29 de las marcas aseguradoras de hogar y de coche más grandes e importantes.

Recursos:

  • Obtenga más información aquí sobre cómo el Índice CX de Forrester puede ayudar a su negocio.
  • Descubra en qué puesto se encuentra su marca en el Reino Unido, Francia, Italia y España.

Qué es el Índice CX de Forrester
El Índice CX de Forrester es la herramienta de Experiencia de Cliente (CX, por sus siglas en inglés) más potente y completa que se encuentra actualmente en el mercado. El Índice CX conecta indicadores de calidad y de fidelidad con las fuentes de ingresos para que los líderes puedan dirigir sus inversiones en CX y aumentar sus ganancias.

Información sobre Forrester
Forrester (NASDAQ: FORR) es una de las empresas de investigación y asesoramiento más influyentes a nivel mundial. Ayudamos a las empresas a crecer gracias al «clientecentrismo», es decir, situar al cliente en el centro del liderazgo, de la estrategia y de las operaciones. Las investigaciones, el asesoramiento y las conferencias de Forrester aportan confianza y seguridad a los líderes tecnológicos y empresariales para que se atrevan al cambio y desarrollen estrategias de crecimiento enfocadas en el cliente. Basamos nuestros enfoques únicos en encuestas anuales de más de 675 000 usuarios y líderes tecnológicos y empresariales a nivel mundial; en metodologías objetivas y rigurosas, entre las que se incluyen las evaluaciones Forrester Wave™; así como en la sabiduría compartida de nuestros clientes más innovadores. Para más información, visite Forrester.com.

Contacto de prensa: Hannah Segvich, hsegvich@forrester.com