White Card Program, the Universal Program for Immigrants, Officially Launches second round WCP-2020/2

SUNNYVALE, Calif., Dec. 27, 2020 /PRNewswire-PRWeb/ —  White Card Program, a universal program for immigrants that will cover up to $12,000 for basic immigration expenses, this week announced their software has officially launched second round (WCP-2020/2).

For those selected applications that will receive the opportunity to immigrate under the existing official immigration programs to countries like Canada, <span…

SUNNYVALE, Calif., Dec. 27, 2020 /PRNewswire-PRWeb/ —  White Card Program, a universal program for immigrants that will cover up to $12,000 for basic immigration expenses, this week announced their software has officially launched second round (WCP-2020/2).

For those selected applications that will receive the opportunity to immigrate under the existing official immigration programs to countries like Canada, Australia, USA, and Europe, the White Card Program will cover: immigration lawyer services, consulting services, proof of education, confirmation of qualifications, translation and certification of documents, and other financial requirements.

«We believe that people around the world deserve the chance to move to safer, more lucrative countries where they can provide the life they deserve for themselves and their families,» said a spokesperson for the White Card Software, LLC. «Therefore, we have developed a software product that makes it easier than ever before to select applicants looking to curate this new life.»

The White Card Program is a new alternative to Green Card Lottery (DV-lottery) available to immigrants today.

For those to be considered, the applicants must: have worked in a job that requires a high school education and/or job-specific training for at least a year, have at least a Canadian/Australian high school diploma, take a language test to show English/French proficiency, present no criminal record, show they can support themselves when they arrive, and be between 18 and 50 years old.
«We want our immigrational assistance to be used to the fullest extent, which is why we have specific application requirements that must be met for selection,» said the spokesperson. «We hope our business model is one that will inspire people everywhere to contribute to the support of immigrants. Spread the word today.»

Applications for business, work, and study immigration will be accepted based on the applicant requirements. The program will hire an immigration consultant to handle each particular immigrant file. In order to apply, members must pay $200 to become a White Card Program member. The program membership is valid for 2-months. After the 2-month mark, members must reapply.

The White Card Program will contact winners via email, phone, and regular mail. The program managers are encouraging all applicants to double-check their contact information.

For more information, visit: https://whitecardprogram.com/

Media Contact

Alex B, hello@whitecardprogram.com, +1 (408) 831-2509, hello@whitecardprogram.com

Alex B, White Card Software, LLC, (408) 831-2509, hello@whitecardprogram.com

 

SOURCE hello@whitecardprogram.com

Next.e.GO Mobile SE preparándose para la producción en Alemania a principios de 2021

– Next.e.GO Mobile SE preparándose para la producción en Alemania a principios de 2021; primera producción internacional LOI firmada con el estado de Grecia

– Next.e.GO Mobile SE, el único fabricante europeo independiente de vehículos eléctricos con batería, obtuvo la preparación para la producción en su fábrica principal en Alemania.

– Con una plataforma BEV homologada, el fabricante de equipo original alemán tiene como objetivo el inicio de la producción a principios de 2021. 

– Next.e.GO Mobile SE se…

– Next.e.GO Mobile SE preparándose para la producción en Alemania a principios de 2021; primera producción internacional LOI firmada con el estado de Grecia

– Next.e.GO Mobile SE, el único fabricante europeo independiente de vehículos eléctricos con batería, obtuvo la preparación para la producción en su fábrica principal en Alemania.

– Con una plataforma BEV homologada, el fabricante de equipo original alemán tiene como objetivo el inicio de la producción a principios de 2021. 

– Next.e.GO Mobile SE se ha registrado con éxito para unirse al grupo de crédito de CO2 de un importante fabricante de equipo original.

– Se firmó con el Gobierno de Grecia la primera cooperación internacional LOI con el objetivo de establecer una segunda fábrica para la producción en serie.

– Está en pleno apogeo el desarrollo de dos nuevas líneas de productos.

– La primera conferencia de prensa de gestión está prevista para enero de 2021, presentando la estrategia de crecimiento de la empresa y la nueva línea de productos.

AACHEN, Alemania, 26 de diciembre de 2020 /PRNewswire/ — Next.e.GO Mobile SE, el único fabricante europeo independiente de vehículos eléctricos con batería, comenzará su producción en su fábrica principal en Alemania a principios de 2021 y desplegará su expansión global, gracias a su tecnología de producción disruptiva.

 

Production of the electric vehicle e.GO Life. Copyright Next.e.GO Mobile SE

 

La compañía había completado con éxito la homologación de uno de los vehículos eléctricos de cuatro plazas más ecológicamente sostenibles, la plataforma e.GO Life.

Con la conclusión de la transacción con su predecesor, e.GO Mobile AG, la adquisición de todos los activos comerciales y las facilidades necesarias para la producción en Alemania se ha completado con éxito.

Next.e.GO Mobile SE ya ha recibido su número de Identificador de Fabricante Mundial (WMI). La re-cita como fabricante de vehículos está programada en el primer trimestre de 2021.

Además, Next.e.GO Mobile SE se ha registrado con éxito para unirse al grupo de crédito de CO2 de un importante fabricante de equipo original, asegurando así un importante flujo de ingresos para los fabricantes de automóviles eléctricos.

En el panorama internacional, Next.e.GO Mobile SE y Enterprise Greece, el brazo de inversión y comercio del Estado griego, concluyó esta semana una Carta de Intención para establecer una empresa conjunta en Grecia, convirtiendo a Grecia en el primer sitio de producción seleccionado para e.GO Life fuera de Alemania. Este es un paso clave hacia el crecimiento internacional de Next.e.GO Mobile SE y en plena armonía con su misión de transformar la movilidad electrónica urbana.

La compañía también ha avanzado con el trabajo de desarrollo para la expansión de su línea de productos, con dos nuevas plataformas en fase final y están programadas para ser presentadas en la conferencia de prensa de gestión de la empresa en enero de 2021.

«La ventaja innovadora de Next.e.GO es donde – por primera vez en la industria del automóvil – el cliente, el producto y la producción se conectan a una plataforma digital y su tecnología de producción permite aumentar la capacidad con una eficiencia de capital sin igual. Esta es la última disrupción que convertirá los coches eléctricos en dispositivos conectados asequibles e impulsará la adopción», dijo Ali Vezvaei, consejero delegado de nd Group B.V., accionista mayoritario de Next.e.GO Mobile SE.

«El diseño y características de e.GO Life y su tecnología de producción de la industria 4.0 por un lado, y los versátiles modelos de negocio que permite, por otro, posicionar a Next.e.GO Mobile SE perfectamente para transformar la movilidad urbana en toda Europa y más allá. Estamos entusiasmados con las oportunidades que tenemos por delante,» añadió el Prof. Ulrich Hermann, consejero delegado de Next.e.GO Mobile SE.

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/1387391/Next_Production.jpg

Contacto: 

Next.e.GO Mobile SE
Relaciones Públicas
Campus-Boulevard 30
52074 Aachen 
T +49 241 47574-227 
presse@e-go-mobile.com

ND Group B.V.
Laura Asbjornsen
Relaciones Públicas
Laura.Asbjornsen@nd.net

Nissan of Victoria is offering special holiday deals to drivers in the Victoria, Texas area

VICTORIA, Texas, Dec. 25, 2020 /PRNewswire-PRWeb/ — Nissan of Victoria is offering a wide variety of holiday specials that drivers in the Victoria, Texas region can take advantage of to make sure they have peace of mind as they get behind the wheel this holiday season. Nissan of Victoria is offering specials on check engine light issues, brake inspection services and tire rotation services….

VICTORIA, Texas, Dec. 25, 2020 /PRNewswire-PRWeb/ — Nissan of Victoria is offering a wide variety of holiday specials that drivers in the Victoria, Texas region can take advantage of to make sure they have peace of mind as they get behind the wheel this holiday season. Nissan of Victoria is offering specials on check engine light issues, brake inspection services and tire rotation services.

Nissan of Victoria is offering check engine light services at a discounted rate through Dec, 31st, 2020. If a driver’s check engine light has been on for a while now or has turned on just recently, the vehicle can be brought into Nissan of Victoria and they will scan for trouble codes that may be present on the vehicle. The mechanics at Nissan of Victoria will also provide a basic diagnosis of what caused the light to turn on and how to go about fixing it moving forward.

Another service Nissan of Victoria is offering is a free brake inspection and service to drivers until Dec, 31st, 2020. The condition of a vehicle’s braking system can be difficult to check, so with this coupon, the Nissan of Victoria staff will take care of it. The mechanics will inspect and measure the brake pads and linings as well as inspect the caliper operations present in the vehicle that is brought in.

Nissan of Victoria is also offering a discounted tire rotation coupon this holiday season. Rotating the tires extends the lifespan of the tires on any vehicle and helps make the vehicle drive and ride better. The mechanics at Nissan of Victoria will rotate all the tires as recommended by the specific vehicle manufacturer and inspect steering, suspension, and brake systems.

If drivers are interested in any of these coupons, they can find them by visiting https://www.nissanofvictoria.com

Media Contact

Mike Macleod, Nissan of Victoria, (361) 221-8219, mmacleod@victoryvehicles.net

 

SOURCE Nissan of Victoria

US DOT Becomes Grinch That Stole Consumer Savings with Christmas Withdrawal of Inquiry Into Displays of Airfares

WASHINGTON, Dec. 25, 2020 /PRNewswire-PRWeb/ — For the second time in as many months, the U.S. Department of Transportation has attempted to avoid news media coverage and the flying public’s outrage by choosing a busy holiday period to reveal another unpopular and anti-consumer decision that will benefit the airline industry at the expense of the very travelers it is charged with serving and protecting.

Late in the afternoon of Dec. 23, 2020, DOT announced it was…

WASHINGTON, Dec. 25, 2020 /PRNewswire-PRWeb/ — For the second time in as many months, the U.S. Department of Transportation has attempted to avoid news media coverage and the flying public’s outrage by choosing a busy holiday period to reveal another unpopular and anti-consumer decision that will benefit the airline industry at the expense of the very travelers it is charged with serving and protecting.

Late in the afternoon of Dec. 23, 2020, DOT announced it was withdrawing a request for information (RFI) on the airline industry’s practices on distribution and display of airline fare, schedule and availability information, many of which are considered by some to be unfair and deceptive practices, initiated in Oct. 2016 and originally scheduled to conclude on Dec. 30, 2016.

At the airline industry’s request, the RFI deadline was extended until March 31, 2017. On March 10, 2017, DOT announced it was suspending the RFI indefinitely to «allow the President’s appointees the opportunity to review and consider this action.»

«DOT has once again put the airlines’ wish list far ahead of what consumers need,» said Kurt Ebenhoch, executive director of consumer advocacy group Travel Fairness Now. «DOT has not engaged with consumer groups on a decision that will have a major impact on what travelers pay to fly and how easy it is for them to find the best flight schedules and fares, despite having nearly four years to do so.»

«In addition, the intentional holiday timing of the DOT’s decision, less than a month before a new administration takes office that will be more likely to consider the interests and rights of American consumers instead of just the airlines’ wish lists, reveals the government’s knowledge of how anti-consumer this decision is,» Ebenhoch added.

«To the detriment of consumers, DOT has adopted the airline industry’s misleading and distracting talking points on how the debate is about where airlines sell their product,» said Ebenhoch. «The facts are that this is about consumer access to publicly available airfare and airline schedules that use public airspace, airports, air traffic control management resources and runways,» Ebenhoch said.

Before the comment period was suspended by DOT almost four years ago, nearly 60,000 individual consumers as well as business, government, travel and consumer organizations filed comments in support of a more transparent shopping experience in which the airlines are required to make complete and accurate airline purchasing information available for convenient access by consumers on the shopping platforms and channels they choose, not only by going directly to each airline’s websites and a few other select airline partners for this vital information.

In the three years since the DOT’s suspension of the RFI, consumer advocates, business groups and members of the U.S. House of Representatives and the U.S. Senate have called for its reinstatement, with each effort effectively blocked by the oligopoly of large airlines and their partners that control more than 80 percent of the U.S. market.

DOT’s late in the day, eve-of-Christmas Eve action follows a similar action on Nov. 27, 2020, the day after the Thanksgiving holiday and «Black Friday» shopping day in the U.S., to reveal a change in its definition of unfair and deceptive practices that drew overwhelming opposition from consumer advocates and two members of the Federal Trade Commission.

This pattern of taking actions immediately around major holidays demonstrates DOT’s own awareness of the anti-consumer impact these decisions would have and hopes to limit negative media coverage and Congressional backlash that would result from these unfortunate decisions.

The airline industry earns higher revenues on tickets sold through its own websites – revenues which increase if the airlines can diminish the effectiveness of shopping for travel using independent, third-party purchase outlets, a key focus of DOT’s now-withdrawn RFI.

«Independent sources of travel information are how most consumers and businesses – especially those that travel less frequently – identify the airlines that serve their destination and where to get the deals that best suit them,» said Ebenhoch. «An individual airline’s website purposely seeks to avoid giving travelers the ability to choose carriers, and DOT’s one-sided, holiday decision has given the airlines the green light to do so while the flying public and news media is distracted celebrating the holidays.»

About Travel Fairness Now

Travel Fairness Now is a non-profit coalition of travelers advocating for greater transparency, competition and fairness in travel. For more information, please visit http://www.travelfairnessnow.org.

Media Contact

Kurt Ebenhoch, Travel Fairness Now, 3129832369, kurtebenhoch@comcast.net

Twitter, Facebook

 

SOURCE Travel Fairness Now

Investopedia Names INFINITI HR Best 2020 PEO for Large Businesses and Franchises

NEW YORK, Dec. 25, 2020 /PRNewswire-PRWeb/ — Investopedia, the world’s leading source of financial content on the web, has named INFINITI HR, a rapidly growing and customer-focused PEO, to its list of the best professional employer organization companies of 2020.

Investopedia looked at more than 15 PEO providers and narrowed their field down to companies not only accredited by the Better Business Bureau (BBB), but also the Employer Services Assurance Corporation (ESAC), and the Internal…

NEW YORK, Dec. 25, 2020 /PRNewswire-PRWeb/ — Investopedia, the world’s leading source of financial content on the web, has named INFINITI HR, a rapidly growing and customer-focused PEO, to its list of the best professional employer organization companies of 2020.

Investopedia looked at more than 15 PEO providers and narrowed their field down to companies not only accredited by the Better Business Bureau (BBB), but also the Employer Services Assurance Corporation (ESAC), and the Internal Revenue Service (IRS) to bring you the very best PEO services in the market.

INFINITI HR is Investopedia’s pick for the best PEO for large businesses because it is the first PEO created specifically for franchises and hotel management. INFINITI HR has extensive experience in working with some of the country’s most popular franchises and largest hotel brands, including Choice Hotels International, Best Western, Massage Envy, and Supercuts.
INFINITI HR allows businesses to personalize services with the option to pick and choose services for a custom bundle. It separates out major services like HR support and payroll so businesses can opt for one without being stuck with the other. It’s the kind of flexibility that large enterprises look for when converting to a new provider. A unique feature is its recruitment services, which help to keep companies stacked with the top talent they need to keep growing.

INFINITI HR offers many attractive employee perks, such as the full bouquet of health, dental, vision, and life insurance. Other benefits include unemployment, workers’ compensation, and liability claims support. For business owners, there are support services available, such as state-specific HR systems with on-demand consulting services and compliance and risk management. For those focused on growth, there is even recruitment outsourcing available to scout out talent and advance teams.

To access the complete list of best PEO companies, please click here.

About Investopedia

Investopedia’s mission is to simplify financial information and decisions so that its readers have the confidence to manage every aspect of their financial life. Investopedia was founded in 1999 and has millions of users from all over the world and from all walks of life.

About INFINITI HR

INFINITI HR is a leading Professional Employer Organization (PEO). The INFINITI HR PEO platform provides full regulatory compliance management, on-demand HR guidance, real-time payroll /tax filing, POS integration, and access into industry leading True-Group Master Policies for workers’ compensation, employment practices liability insurance, and other operational business coverages.

Click here for the latest press releases and up-to-date news on human resources outsourcing. To learn more about how your units can save time, money and mitigate employer liability, call INFINITI HR at 866-552-7360 or email info@infinitihr.com.

Media Contact

Sarah Frye, Infiniti HR, +1 5135201958, sarah@infinitihr.com

Twitter

 

SOURCE Infiniti HR

The Home Depot completa su adquisición de HD Supply

ATLANTA, 25 de diciembre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — The Home Depot®, el minorista de reformas para el hogar más grande del mundo, ha completado su adquisición de HD Supply Holdings, Inc., por un valor total empresarial (incluido el efectivo neto) de aproximadamente USD $8 mil millones. HD Supply es un distribuidor líder a nivel nacional que comercializa productos de mantenimiento, reparación y operaciones (MRO) en los mercados finales multifamiliares y hoteleros. El acuerdo de adquisición de HD…

ATLANTA, 25 de diciembre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — The Home Depot®, el minorista de reformas para el hogar más grande del mundo, ha completado su adquisición de HD Supply Holdings, Inc., por un valor total empresarial (incluido el efectivo neto) de aproximadamente USD $8 mil millones. HD Supply es un distribuidor líder a nivel nacional que comercializa productos de mantenimiento, reparación y operaciones (MRO) en los mercados finales multifamiliares y hoteleros. El acuerdo de adquisición de HD Supply fue anunciado el 16 de noviembre de 2020.

The Home Depot logo.

«Nos emociona dar la bienvenida a los asociados de HD Supply a The Home Depot,» señaló Craig Menear, presidente y director ejecutivo de The Home Depot. «La combinación de ambas empresas nos permitirá ofrecer un mejor servicio a los clientes de MRO, tanto nuevos como actuales, y espero con ansias ver el valor que esta adquisición brindará a nuestros asociados, clientes y accionistas».

Se espera que la adquisición de HD Supply posicione a The Home Depot como el principal proveedor en un mercado altamente fragmentado de MRO, que según las estimaciones de la empresa será de aproximadamente USD $55 mil millones. HD Supply complementa el actual negocio de MRO de The Home Depot con una sólida oferta de productos y capacidades de servicio de valor añadido, un experimentado personal de ventas y una extensa red de distribución específica de MRO que opera en los Estados Unidos y Canadá.

La oferta pública de adquisición de todas las acciones en circulación de HD Supply venció a la medianoche, hora de Nueva York, al término del día 23 de diciembre de 2020. American Stock Transfer & Trust Company, LLC, depositario y agente pagador de la oferta pública, informó a The Home Depot que al vencimiento de la oferta pública, un total de 127,928,897 acciones habían sido válidamente licitadas y no retiradas, lo que representa aproximadamente 82.9 % de las acciones en circulación. Todas las condiciones de la oferta pública se han cumplido y The Home Depot, junto con su subsidiaria Coronado Acquisition Sub Inc., han aceptado un pago de $ 56 por acción en efectivo, sin intereses, sujeto a cualquier retención de impuestos que corresponda, para todas las acciones válidamente licitadas y no retiradas, y pagará a la brevedad por todas dichas acciones. Después de aceptar las acciones licitadas, The Home Depot completó la adquisición de HD Supply mediante la fusión por absorción de Coronado Acquisition Sub Inc. con HD Supply. Como producto de esta fusión, HD Supply se convirtió en una subsidiaria de completa propiedad de The Home Depot. En relación con la fusión, todas las acciones de HD Supply no licitadas válidamente (a excepción de las acciones de propiedad de The Home Depot, Coronado Acquisition Sub Inc., HD Supply o cualquiera de sus respectivas subsidiarias tanto directas como indirectas de propiedad total, y las acciones de propiedad de accionistas de HD Supply que han perfeccionado sus derechos estatutarios de avalúo) se cancelaron y fueron convertidas en el derecho a recibir el mismo monto de $ 56 en efectivo (sin intereses y sujetos a cualquier retención de impuestos) que se pagarán por todas las acciones de HD Supply licitadas válidamente y no retiradas. 

Acerca de The Home Depot
The Home Depot es el minorista especializado en reformas para el hogar más grande del mundo, con 2,295 tiendas minoristas en los 50 estados, el Distrito de Columbia, Puerto Rico, las Islas Vírgenes de los EE. UU., Guam, 10 provincias canadienses y  México. En el año fiscal 2019, The Home Depot registró ventas por $ 110.2 mil millones y ganancias por $ 11.2 mil millones. Más de 400,000 asociados trabajan para la compañía. Las acciones de The Home Depot se tranzan en la Bolsa de Nueva York (NYSE: HD) y están incluidas en el promedio industrial Dow Jones y el índice Standard & Poor’s 500.

Acerca de HD Supply
HD Supply es uno de los distribuidores mayoristas más grandes de Norteamérica. La empresa ofrece una amplia gama de productos y servicios de valor añadido a aproximadamente 300,000 clientes posicionados como líderes en el sector del mantenimiento, reparación y operaciones de los espacios habitables. Mediante aproximadamente 44 centros de distribución en 25 estados y dos provincias en Canadá, los casi 5,500 asociados de la empresa ofrecen productos, servicios y experiencia localizada y a la medida del cliente. Para obtener más información, visite www.hdsupply.com.

Ciertas declaraciones indicadas en este documento constituyen «declaraciones prospectivas» según se les define en las leyes federales de valores. Las declaraciones prospectivas pueden guardar relación, entre otras cosas, con la adquisición de HD Supply que involucra riesgos e incertidumbres sustanciales que podrían provocar que los resultados reales difieran materialmente de aquellos expresados o implícitos en dichas declaraciones (la «adquisición»); declaraciones acerca de los posibles beneficios de la adquisición; los planes, objetivos, expectativas e intenciones de HD Supply; los riesgos relacionados con la capacidad de cumplir los beneficios anticipados de la adquisición, incluida la posibilidad de que los beneficios esperados de la transacción no se cumplan o no se cumplan dentro del período esperado; el riesgo de que los negocios no se integren con éxito; interrupciones en la adquisición que dificulten el mantenimiento de las relaciones comerciales y operativas; los efectos negativos de la consumación de la adquisición sobre el precio de mercado de nuestras acciones ordinarias, calificaciones crediticias o resultados operativos; costos significativos asociados con la adquisición; responsabilidades desconocidas; el impacto en nuestra empresa, operaciones y resultados financieros de la pandemia de la COVID-19 (que, entre otras cosas, podría afectar muchos de los elementos indicados más adelante); la demanda de nuestros productos y servicios; el crecimiento neto de las ventas; las ventas comparables; los efectos de la competencia; la implementación de iniciativas de tienda, comercio minorista interconectado, cadena de suministro y tecnología; las posiciones de inventario y en stock; el estado de la economía; el estado de los mercados de vivienda y mejoramiento del hogar; estado de los mercados crediticios, incluidas las hipotecas, los préstamos con garantía hipotecaria y el crédito al consumo; el impacto de las tarifas; los problemas relacionados con los medios de pago que aceptamos; la demanda de ofertas de crédito; la gestión de las relaciones con nuestros asociados, proveedores y vendedores; disputas comerciales internacionales, desastres naturales, problemas de salud pública (incluidas pandemias y cuarentenas relacionadas, confinamiento y otras órdenes gubernamentales, y restricciones similares) y otras interrupciones comerciales que podrían interrumpir el suministro, la entrega o la demanda de los productos o servicios de la empresa; la continuación de los programas de recompra de acciones; el desempeño de las ganancias netas; las ganancias por acción; los objetivos de los dividendos; la asignación de capital y gastos; la liquidez; el rendimiento del capital invertido; el apalancamiento de los costos; los gastos de compensación basados en acciones; la inflación y deflación de los precios de las materias primas; la capacidad de emitir deuda en términos y tasas aceptables para nosotros; el impacto y el resultado esperado de las investigaciones, consultas jurídicas, reclamaciones y litigios; el efecto de los cargos contables; el efecto de adoptar ciertos estándares contables; el impacto de los cambios en las regulaciones; apertura y cierre de tiendas; orientaciones para el año fiscal 2020 y más adelante; la perspectiva financiera; y la integración de las empresas adquiridas en nuestra organización y la capacidad de reconocer las sinergias y los beneficios anticipados de dichas adquisiciones. Las declaraciones prospectivas se basan en información actualmente disponible y en nuestras suposiciones, expectativas y proyecciones actuales respecto de los eventos futuros. No debería basarse en nuestras declaraciones prospectivas. Estas declaraciones no son garantía del desempeño futuro y están sujetas a los sucesos, riesgos e incertidumbres que pueden ocurrir en el futuro, muchos de los cuales escapan de nuestro control, dependen de las acciones de terceros o que son actualmente desconocidos para nosotros, así como también suposiciones potencialmente imprecisas que podrían causar que los resultados reales difieran materialmente de nuestras expectativas y proyecciones. Dichos riesgos e incertidumbres incluyen, pero no se limitan a, aquellos descritos en el apartado 1A, «Factores de riesgo», y en otros apartados de nuestro informe anual en el formulario 10-K de nuestro año fiscal finalizado el 2 de febrero de 2020, y en nuestro informe trimestral en el formulario 10-Q para el trimestre fiscal finalizado el 1 de noviembre de 2020. 

Las declaraciones prospectivas se basan solamente en la fecha en que fueron emitidas y no actualizamos dichas declaraciones más allá de lo que exige la ley. Se sugiere, sin embargo, que revise cualquier otra declaración que realicemos acerca de temas afines en nuestras publicaciones periódicas en la Comisión de Bolsa y Valores.

Logotipo: https://mma.prnewswire.com/media/118058/the_home_depot_logo.jpg

FUENTE The Home Depot

MotorGospel Ministries Presents «Driving Fast, Saving Lives»; A Safer, Legal Alternative to Illegal Street Racing

GRANADA HILLS, Calif., Dec. 25, 2020 /PRNewswire-PRWeb/ — MotorGospel Ministries is pleased to announce the Christmas Day release of «Driving Fast, Saving Lives». The video continues a 15-year legacy of gritty filmmaking from 4-time champion race car driver Aaron Schwartzbart and award-winning cinematographer Neil Newman. In cooperation with the National Auto Sport Association, the LAPD and LA City Councilmember John Lee, the unlikely duo…

GRANADA HILLS, Calif., Dec. 25, 2020 /PRNewswire-PRWeb/ — MotorGospel Ministries is pleased to announce the Christmas Day release of «Driving Fast, Saving Lives». The video continues a 15-year legacy of gritty filmmaking from 4-time champion race car driver Aaron Schwartzbart and award-winning cinematographer Neil Newman. In cooperation with the National Auto Sport Association, the LAPD and LA City Councilmember John Lee, the unlikely duo have produced over 20 video shorts that have reached millions of viewers worldwide with the anti-street-racing message. Ironically, Schwartzbart was a self-confessed homicidal maniac with a steering wheel prior to his conversion to Christianity in the early 90s.

Neil Newman’s cinematographic style has brought MotorGospel Ministries awards and the red carpet on multiple occasions. He intentionally gives more attention to the lives that are impacted by MotorGospel’s anti-street-racing campaign than he does to Schwartzbart himself. In «Driving Fast, Saving Lives», Newman has set the bar higher than ever with an eclectic pairing of students in the spotlight debuting at Buttonwillow Raceway Park under Schwartzbart’s careful instruction.

On community service with MotorGospel Ministries due to a speed-related infraction, 17-year-old Hailey Nobles is featured along with special guest driver, John Lewis, Mayor of La Mirada. Neither Hailey nor the Mayor had any formal racing experience. Both are captured on film experiencing triple-digit speeds in bumper-to-bumper traffic for the first time. Both newcomers had their hands full. Both emerged from their cars and took their helmets off to reveal big smiles.

For Hailey, it was a bit of a coming-of-age experience. She didn’t end up in front of a judge in Georgia for a speed-related infraction due to deliberate malice. In fact, she had always wanted to race legitimately but lacked the specific guidance from motorsports professionals that she has found with MotorGospel Ministries. Her day at the track was affirming. She has expressed an interest in continuing in motorsports and has a promising future.

For the Mayor, his day of controlled automotive mayhem as a student in MotorGospel’s anti-street-racing program carries perhaps much more gravity. He has significant responsibility for the safety of his community. He is demonstrating with both words and actions that there is a time and a place for racing and that is not in the streets of La Mirada. Nobody can tell Mayor John Lewis that there is nowhere to race legally. He has been there.

Media Contact

Tere Schwartzbart, MotorGospel Ministries, +1 818.620.7132, motorgospel@gmail.com

Twitter, Facebook

 

SOURCE MotorGospel Ministries

La Comisión adopta una Recomendación sobre el enfoque coordinado de la UE en materia de viajes y transportes en respuesta a la nueva variante del coronavirus en el Reino Unido

La Comisión adopta una Recomendación sobre el enfoque coordinado de la UE en materia de viajes y transportes en respuesta a la nueva variante del coronavirus en el Reino Unido

La Comisión adopta una Recomendación sobre el enfoque…



La Comisión adopta una Recomendación sobre el enfoque coordinado de la UE en materia de viajes y transportes en respuesta a la nueva variante del coronavirus en el Reino Unido

La Comisión adopta una Recomendación sobre el enfoque coordinado de la UE en materia de viajes y transportes en respuesta a la nueva variante del coronavirus en el Reino Unido

PR Newswire

BRUSELAS, 22 December 2020 /PRNewswire Policy/ — Tras el rápido aumento de los casos de COVID-19 en algunas zonas de Inglaterra, una gran parte de los cuales pertenece a una nueva variante del virus, la Comisión ha adoptado hoy una Recomendación sobre un enfoque coordinado de las medidas en materia de viajes y transportes. La Recomendación se basa en la Recomendación del Consejo de 13 de octubre sobre un enfoque coordinado de la restricción de la libre circulación en respuesta a la pandemia de COVID-19 y en otros documentos de orientación adoptados por la Comisión en los últimos meses, en particular la Comunicación sobre los corredores verdes. Si bien es importante adoptar rápidamente medidas preventivas temporales para limitar una mayor propagación de la nueva cepa del virus y deben desaconsejarse todos los viajes no esenciales hacia y desde el Reino Unido, deben facilitarse los viajes esenciales y el tránsito de pasajeros. Habida cuenta de la necesidad de garantizar los viajes esenciales y evitar perturbaciones en la cadena de suministro, deben suspenderse las prohibiciones de viajes en avión y tren.

El comisario de Justicia, Didier Reynders, ha declarado lo siguiente: «Dadas las incertidumbres actuales y a la luz del principio de precaución, los Estados miembros deben adoptar medidas coordinadas para desincentivar los viajes no esenciales entre el Reino Unido y la UE. Simultáneamente, las prohibiciones generales de viaje no deben impedir que miles de ciudadanos de la UE y del Reino Unido regresen a sus hogares. Si bien las precauciones resultan necesarias para contener la propagación de la nueva variante del coronavirus, con la Recomendación adoptada hoy garantizamos que las restricciones estén coordinadas y prevean las exenciones necesarias para los ciudadanos y residentes que regresen a su país y para otros viajeros esenciales».

La comisaria de Asuntos de Interior, Ylva Johansson, ha declarado lo siguiente: «Desde marzo, la Comisión ha elaborado recomendaciones sólidas sobre el control en las fronteras interiores y exteriores que los Estados miembros deben seguir. Estas recomendaciones nos permiten hacer frente a la evolución de la situación y a los nuevos desafíos que plantea la pandemia. Para ser eficaces, nuestras acciones deben coordinarse y hoy estamos facilitando una actuación rápida para hacer frente a la nueva variante del coronavirus, garantizando al mismo tiempo que aún puedan realizarse viajes esenciales».

La comisaria de Transportes, Adina Vălean, ha declarado lo siguiente: «Gracias a la recomendación de hoy aportamos claridad a los Estados miembros sobre cómo mantener la conectividad y garantizar los servicios de transporte tras el descubrimiento de la nueva cepa de COVID. Dentro de la UE, es fundamental que los trabajadores del sector del transporte queden exentos de cualquier medida restrictiva, como cuarentena y pruebas. Tenemos que seguir manteniendo intactas las cadenas de suministro, en consonancia con nuestra Comunicación sobre los corredores verdes».

Hasta el final de diciembre, las normas sobre libre circulación siguen aplicándose al Reino Unido. Esto significa que, en principio, los Estados miembros no deben denegar la entrada a las personas que viajen desde el Reino Unido. Tras el final del período transitorio, el Reino Unido estará sujeto a la Recomendación del Consejo sobre la restricción temporal de los viajes no esenciales a la UE y el posible levantamiento de dicha restricción.

La Comisión recomienda a los Estados miembros lo siguiente:

Deben aplicar los principios incluidos en la Recomendación del Consejo de octubre sobre la coordinación de las restricciones a la libre circulación. A la luz del principio de precaución, todos los viajes no esenciales hacia y desde el Reino Unido deben desaconsejarse hasta nuevo aviso.

No obstante, los ciudadanos de la Unión y los ciudadanos del Reino Unido que viajen a su Estado miembro o país de residencia, así como los nacionales de terceros países que disfruten de derechos de libre circulación en la UE, deben quedar exentos de otras restricciones temporales, siempre que se sometan a una prueba o cuarentena.

Debe exigirse a los viajeros con una función esencial, por ejemplo personal médico, que se sometan a una prueba (una prueba de RT-PCR o una prueba rápida de antígenos realizada en las 72 horas anteriores a la salida), pero no se les debe exigir que se sometan a cuarentena durante el ejercicio de esta función esencial.

Los trabajadores del sector del transporte, dentro de la UE, deben quedar exentos de la prohibición de atravesar alguna frontera y de las exigencias en materia de pruebas y cuarentena cuando atraviesen una frontera a bordo de un buque, un vehículo o una aeronave. Cuando un Estado miembro, en el contexto específico de la situación entre la UE y el Reino Unido y en los próximos días, exija pruebas rápidas de antígenos a los trabajadores del sector del transporte, ello no debería ocasionar perturbaciones del transporte.

El tránsito de pasajeros, especialmente en el caso de los viajes esenciales, debe facilitarse evitando imponer una cuarentena. Puede exigirse la realización de una prueba, pero las autoridades deben informar de este requisito con antelación u ofrecer la posibilidad de someterse a una prueba durante el viaje.

Dada la necesidad de garantizar los viajes esenciales y el tránsito hacia los países de origen, tal como se describe en la Recomendación, debe suspenderse cualquier prohibición de los servicios de transporte, como las prohibiciones de vuelos o de circulación de trenes.

Los flujos de carga deben continuar ininterrumpidamente, de conformidad con la Comunicación sobre los corredores verdes y la Comunicación sobre la carga aérea, en particular para garantizar la distribución oportuna de las vacunas contra la COVID-19, por ejemplo.

Las autoridades de salud pública de los Estados miembros deben redoblar los esfuerzos de secuenciación y analizar dentro de plazos razonables las cepas víricas aisladas para identificar rápidamente los casos de la nueva variante. También deben identificar inmediatamente a las personas que hayan viajado hacia o desde el Reino Unido en los últimos catorce días o a las personas en contacto estrecho con casos confirmados con el fin de garantizar un seguimiento adecuado (por ejemplo, pruebas de RT-PCR, aislamiento, mejora del rastreo de contactos).

Siguientes etapas

De conformidad con el artículo 126 del Acuerdo sobre la retirada del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte de la Unión Europea y de la Comunidad Europea de la Energía Atómica, el período transitorio acordado por las Partes expirará el 31 de diciembre de 2020.

A partir del 1 de enero de 2021, el Reino Unido pasará a ser un tercer país y los Estados miembros empezarán a aplicar la Recomendación sobre la restricción temporal de los viajes no esenciales a la UE a las personas que viajen desde el Reino Unido, ante el final del período transitorio. Por consiguiente, en principio, únicamente podrán realizarse viajes esenciales desde el Reino Unido. Para beneficiarse de una exención de esta restricción general de viaje, el Consejo tendría que decidir incluir al Reino Unido en la lista de terceros países cuyos residentes no deberían verse afectados por una restricción temporal en las fronteras exteriores de los viajes no esenciales a la UE. La lista es revisada periódicamente por los Estados miembros en el Consejo.

No obstante, esta limitación a los viajes esenciales no se aplica a los ciudadanos de la Unión residentes en el Reino Unido ni a los nacionales del Reino Unido que sean residentes de larga duración en un Estado miembro de la UE en virtud de la Directiva sobre residencia de larga duración, independientemente de la finalidad del viaje.

Contexto

Este año, la Comisión ha desempeñado un papel importante a la hora de garantizar tanto la libre circulación de personas como la libre circulación de mercancías dentro de la Unión Europea.

La Comisión adoptó una serie de documentos de orientación sobre los corredores verdes, incluida su Comunicación de octubre por la que se mejora el concepto de «corredores verdes» para incluir no solo el transporte por carretera, sino también el ferrocarril, el transporte de mercancías por vías navegables y el transporte aéreo, a fin de garantizar que las cadenas de suministro esenciales sigan funcionando y evitar cualquier perturbación del transporte de mercancías y la logística en la UE en la segunda ola de la pandemia.

El 30 de junio, el Consejo adoptó una Recomendación sobre la restricción temporal de los viajes no esenciales a la UE y el posible levantamiento de dicha restricción. En dicha Recomendación, el Consejo adoptó un enfoque común con respecto a la restricción temporal de los viajes no esenciales acordada por los Jefes de Estado y de Gobierno de la UE el 17 de marzo de 2020 y al levantamiento gradual de dicha restricción.

En septiembre, la Comisión presentó una propuesta de Recomendación del Consejo sobre un enfoque coordinado de la restricción de la libre circulación en respuesta a la pandemia de COVID-19, que se adoptó el 13 de octubre.

Es necesario dotarse de un enfoque bien coordinado, predecible y transparente para la adopción de restricciones a la libertad de circulación de personas y mercancías, a fin de evitar la propagación del virus, salvaguardar la salud de los ciudadanos y mantener la libre circulación dentro de la Unión en condiciones seguras. Se trata de una cuestión importante para los millones de ciudadanos que dependen en su día a día de la capacidad de desplazarse sin restricciones, y crucial para nuestros esfuerzos por empezar a reconstruir con seguridad la economía.

Derechos de Autor Unión Europea, 1995-2020

SOURCE Comisión Europea

BRUSELAS, 22 December 2020 /PRNewswire Policy/ — Tras el rápido aumento de los casos de COVID-19 en algunas zonas de Inglaterra, una gran parte de los cuales pertenece a una nueva variante del virus, la Comisión ha adoptado hoy una Recomendación sobre un enfoque coordinado de las medidas en materia de viajes y transportes. La Recomendación se basa en la Recomendación del Consejo de 13 de octubre sobre un enfoque coordinado de la restricción de la libre circulación en respuesta a la pandemia de COVID-19 y en otros documentos de orientación adoptados por la Comisión en los últimos meses, en particular la Comunicación sobre los corredores verdes. Si bien es importante adoptar rápidamente medidas preventivas temporales para limitar una mayor propagación de la nueva cepa del virus y deben desaconsejarse todos los viajes no esenciales hacia y desde el Reino Unido, deben facilitarse los viajes esenciales y el tránsito de pasajeros. Habida cuenta de la necesidad de garantizar los viajes esenciales y evitar perturbaciones en la cadena de suministro, deben suspenderse las prohibiciones de viajes en avión y tren.

El comisario de Justicia, Didier Reynders, ha declarado lo siguiente: «Dadas las incertidumbres actuales y a la luz del principio de precaución, los Estados miembros deben adoptar medidas coordinadas para desincentivar los viajes no esenciales entre el Reino Unido y la UE. Simultáneamente, las prohibiciones generales de viaje no deben impedir que miles de ciudadanos de la UE y del Reino Unido regresen a sus hogares. Si bien las precauciones resultan necesarias para contener la propagación de la nueva variante del coronavirus, con la Recomendación adoptada hoy garantizamos que las restricciones estén coordinadas y prevean las exenciones necesarias para los ciudadanos y residentes que regresen a su país y para otros viajeros esenciales».

La comisaria de Asuntos de Interior, Ylva Johansson, ha declarado lo siguiente: «Desde marzo, la Comisión ha elaborado recomendaciones sólidas sobre el control en las fronteras interiores y exteriores que los Estados miembros deben seguir. Estas recomendaciones nos permiten hacer frente a la evolución de la situación y a los nuevos desafíos que plantea la pandemia. Para ser eficaces, nuestras acciones deben coordinarse y hoy estamos facilitando una actuación rápida para hacer frente a la nueva variante del coronavirus, garantizando al mismo tiempo que aún puedan realizarse viajes esenciales».

La comisaria de Transportes, Adina Vălean, ha declarado lo siguiente: «Gracias a la recomendación de hoy aportamos claridad a los Estados miembros sobre cómo mantener la conectividad y garantizar los servicios de transporte tras el descubrimiento de la nueva cepa de COVID. Dentro de la UE, es fundamental que los trabajadores del sector del transporte queden exentos de cualquier medida restrictiva, como cuarentena y pruebas. Tenemos que seguir manteniendo intactas las cadenas de suministro, en consonancia con nuestra Comunicación sobre los corredores verdes».

Hasta el final de diciembre, las normas sobre libre circulación siguen aplicándose al Reino Unido. Esto significa que, en principio, los Estados miembros no deben denegar la entrada a las personas que viajen desde el Reino Unido. Tras el final del período transitorio, el Reino Unido estará sujeto a la Recomendación del Consejo sobre la restricción temporal de los viajes no esenciales a la UE y el posible levantamiento de dicha restricción.

La Comisión recomienda a los Estados miembros lo siguiente:

Deben aplicar los principios incluidos en la Recomendación del Consejo de octubre sobre la coordinación de las restricciones a la libre circulación. A la luz del principio de precaución, todos los viajes no esenciales hacia y desde el Reino Unido deben desaconsejarse hasta nuevo aviso.

No obstante, los ciudadanos de la Unión y los ciudadanos del Reino Unido que viajen a su Estado miembro o país de residencia, así como los nacionales de terceros países que disfruten de derechos de libre circulación en la UE, deben quedar exentos de otras restricciones temporales, siempre que se sometan a una prueba o cuarentena.

Debe exigirse a los viajeros con una función esencial, por ejemplo personal médico, que se sometan a una prueba (una prueba de RT-PCR o una prueba rápida de antígenos realizada en las 72 horas anteriores a la salida), pero no se les debe exigir que se sometan a cuarentena durante el ejercicio de esta función esencial.

Los trabajadores del sector del transporte, dentro de la UE, deben quedar exentos de la prohibición de atravesar alguna frontera y de las exigencias en materia de pruebas y cuarentena cuando atraviesen una frontera a bordo de un buque, un vehículo o una aeronave. Cuando un Estado miembro, en el contexto específico de la situación entre la UE y el Reino Unido y en los próximos días, exija pruebas rápidas de antígenos a los trabajadores del sector del transporte, ello no debería ocasionar perturbaciones del transporte.

El tránsito de pasajeros, especialmente en el caso de los viajes esenciales, debe facilitarse evitando imponer una cuarentena. Puede exigirse la realización de una prueba, pero las autoridades deben informar de este requisito con antelación u ofrecer la posibilidad de someterse a una prueba durante el viaje.

Dada la necesidad de garantizar los viajes esenciales y el tránsito hacia los países de origen, tal como se describe en la Recomendación, debe suspenderse cualquier prohibición de los servicios de transporte, como las prohibiciones de vuelos o de circulación de trenes.

Los flujos de carga deben continuar ininterrumpidamente, de conformidad con la Comunicación sobre los corredores verdes y la Comunicación sobre la carga aérea, en particular para garantizar la distribución oportuna de las vacunas contra la COVID-19, por ejemplo.

Las autoridades de salud pública de los Estados miembros deben redoblar los esfuerzos de secuenciación y analizar dentro de plazos razonables las cepas víricas aisladas para identificar rápidamente los casos de la nueva variante. También deben identificar inmediatamente a las personas que hayan viajado hacia o desde el Reino Unido en los últimos catorce días o a las personas en contacto estrecho con casos confirmados con el fin de garantizar un seguimiento adecuado (por ejemplo, pruebas de RT-PCR, aislamiento, mejora del rastreo de contactos).

Siguientes etapas

De conformidad con el artículo 126 del Acuerdo sobre la retirada del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte de la Unión Europea y de la Comunidad Europea de la Energía Atómica, el período transitorio acordado por las Partes expirará el 31 de diciembre de 2020.

A partir del 1 de enero de 2021, el Reino Unido pasará a ser un tercer país y los Estados miembros empezarán a aplicar la Recomendación sobre la restricción temporal de los viajes no esenciales a la UE a las personas que viajen desde el Reino Unido, ante el final del período transitorio. Por consiguiente, en principio, únicamente podrán realizarse viajes esenciales desde el Reino Unido. Para beneficiarse de una exención de esta restricción general de viaje, el Consejo tendría que decidir incluir al Reino Unido en la lista de terceros países cuyos residentes no deberían verse afectados por una restricción temporal en las fronteras exteriores de los viajes no esenciales a la UE. La lista es revisada periódicamente por los Estados miembros en el Consejo.

No obstante, esta limitación a los viajes esenciales no se aplica a los ciudadanos de la Unión residentes en el Reino Unido ni a los nacionales del Reino Unido que sean residentes de larga duración en un Estado miembro de la UE en virtud de la Directiva sobre residencia de larga duración, independientemente de la finalidad del viaje.

Contexto

Este año, la Comisión ha desempeñado un papel importante a la hora de garantizar tanto la libre circulación de personas como la libre circulación de mercancías dentro de la Unión Europea.

La Comisión adoptó una serie de documentos de orientación sobre los corredores verdes, incluida su Comunicación de octubre por la que se mejora el concepto de «corredores verdes» para incluir no solo el transporte por carretera, sino también el ferrocarril, el transporte de mercancías por vías navegables y el transporte aéreo, a fin de garantizar que las cadenas de suministro esenciales sigan funcionando y evitar cualquier perturbación del transporte de mercancías y la logística en la UE en la segunda ola de la pandemia.

El 30 de junio, el Consejo adoptó una Recomendación sobre la restricción temporal de los viajes no esenciales a la UE y el posible levantamiento de dicha restricción. En dicha Recomendación, el Consejo adoptó un enfoque común con respecto a la restricción temporal de los viajes no esenciales acordada por los Jefes de Estado y de Gobierno de la UE el 17 de marzo de 2020 y al levantamiento gradual de dicha restricción.

En septiembre, la Comisión presentó una propuesta de Recomendación del Consejo sobre un enfoque coordinado de la restricción de la libre circulación en respuesta a la pandemia de COVID-19, que se adoptó el 13 de octubre.

Es necesario dotarse de un enfoque bien coordinado, predecible y transparente para la adopción de restricciones a la libertad de circulación de personas y mercancías, a fin de evitar la propagación del virus, salvaguardar la salud de los ciudadanos y mantener la libre circulación dentro de la Unión en condiciones seguras. Se trata de una cuestión importante para los millones de ciudadanos que dependen en su día a día de la capacidad de desplazarse sin restricciones, y crucial para nuestros esfuerzos por empezar a reconstruir con seguridad la economía.

Derechos de Autor Unión Europea, 1995-2020

SOURCE Comisión Europea

La Comisión adopta una Recomendación sobre el enfoque coordinado de la UE en materia de viajes y transportes en respuesta a la nueva variante del coronavirus en el Reino Unido

La Comisión adopta una Recomendación sobre el enfoque coordinado de la UE en materia de viajes y transportes en respuesta a la nueva variante del coronavirus en el Reino Unido

La Comisión adopta una Recomendación sobre el enfoque…



La Comisión adopta una Recomendación sobre el enfoque coordinado de la UE en materia de viajes y transportes en respuesta a la nueva variante del coronavirus en el Reino Unido

La Comisión adopta una Recomendación sobre el enfoque coordinado de la UE en materia de viajes y transportes en respuesta a la nueva variante del coronavirus en el Reino Unido

PR Newswire

BRUSELAS, 22 December 2020 /PRNewswire Policy/ — Tras el rápido aumento de los casos de COVID-19 en algunas zonas de Inglaterra, una gran parte de los cuales pertenece a una nueva variante del virus, la Comisión ha adoptado hoy una Recomendación sobre un enfoque coordinado de las medidas en materia de viajes y transportes. La Recomendación se basa en la Recomendación del Consejo de 13 de octubre sobre un enfoque coordinado de la restricción de la libre circulación en respuesta a la pandemia de COVID-19 y en otros documentos de orientación adoptados por la Comisión en los últimos meses, en particular la Comunicación sobre los corredores verdes. Si bien es importante adoptar rápidamente medidas preventivas temporales para limitar una mayor propagación de la nueva cepa del virus y deben desaconsejarse todos los viajes no esenciales hacia y desde el Reino Unido, deben facilitarse los viajes esenciales y el tránsito de pasajeros. Habida cuenta de la necesidad de garantizar los viajes esenciales y evitar perturbaciones en la cadena de suministro, deben suspenderse las prohibiciones de viajes en avión y tren.

El comisario de Justicia, Didier Reynders, ha declarado lo siguiente: «Dadas las incertidumbres actuales y a la luz del principio de precaución, los Estados miembros deben adoptar medidas coordinadas para desincentivar los viajes no esenciales entre el Reino Unido y la UE. Simultáneamente, las prohibiciones generales de viaje no deben impedir que miles de ciudadanos de la UE y del Reino Unido regresen a sus hogares. Si bien las precauciones resultan necesarias para contener la propagación de la nueva variante del coronavirus, con la Recomendación adoptada hoy garantizamos que las restricciones estén coordinadas y prevean las exenciones necesarias para los ciudadanos y residentes que regresen a su país y para otros viajeros esenciales».

La comisaria de Asuntos de Interior, Ylva Johansson, ha declarado lo siguiente: «Desde marzo, la Comisión ha elaborado recomendaciones sólidas sobre el control en las fronteras interiores y exteriores que los Estados miembros deben seguir. Estas recomendaciones nos permiten hacer frente a la evolución de la situación y a los nuevos desafíos que plantea la pandemia. Para ser eficaces, nuestras acciones deben coordinarse y hoy estamos facilitando una actuación rápida para hacer frente a la nueva variante del coronavirus, garantizando al mismo tiempo que aún puedan realizarse viajes esenciales».

La comisaria de Transportes, Adina Vălean, ha declarado lo siguiente: «Gracias a la recomendación de hoy aportamos claridad a los Estados miembros sobre cómo mantener la conectividad y garantizar los servicios de transporte tras el descubrimiento de la nueva cepa de COVID. Dentro de la UE, es fundamental que los trabajadores del sector del transporte queden exentos de cualquier medida restrictiva, como cuarentena y pruebas. Tenemos que seguir manteniendo intactas las cadenas de suministro, en consonancia con nuestra Comunicación sobre los corredores verdes».

Hasta el final de diciembre, las normas sobre libre circulación siguen aplicándose al Reino Unido. Esto significa que, en principio, los Estados miembros no deben denegar la entrada a las personas que viajen desde el Reino Unido. Tras el final del período transitorio, el Reino Unido estará sujeto a la Recomendación del Consejo sobre la restricción temporal de los viajes no esenciales a la UE y el posible levantamiento de dicha restricción.

La Comisión recomienda a los Estados miembros lo siguiente:

Deben aplicar los principios incluidos en la Recomendación del Consejo de octubre sobre la coordinación de las restricciones a la libre circulación. A la luz del principio de precaución, todos los viajes no esenciales hacia y desde el Reino Unido deben desaconsejarse hasta nuevo aviso.

No obstante, los ciudadanos de la Unión y los ciudadanos del Reino Unido que viajen a su Estado miembro o país de residencia, así como los nacionales de terceros países que disfruten de derechos de libre circulación en la UE, deben quedar exentos de otras restricciones temporales, siempre que se sometan a una prueba o cuarentena.

Debe exigirse a los viajeros con una función esencial, por ejemplo personal médico, que se sometan a una prueba (una prueba de RT-PCR o una prueba rápida de antígenos realizada en las 72 horas anteriores a la salida), pero no se les debe exigir que se sometan a cuarentena durante el ejercicio de esta función esencial.

Los trabajadores del sector del transporte, dentro de la UE, deben quedar exentos de la prohibición de atravesar alguna frontera y de las exigencias en materia de pruebas y cuarentena cuando atraviesen una frontera a bordo de un buque, un vehículo o una aeronave. Cuando un Estado miembro, en el contexto específico de la situación entre la UE y el Reino Unido y en los próximos días, exija pruebas rápidas de antígenos a los trabajadores del sector del transporte, ello no debería ocasionar perturbaciones del transporte.

El tránsito de pasajeros, especialmente en el caso de los viajes esenciales, debe facilitarse evitando imponer una cuarentena. Puede exigirse la realización de una prueba, pero las autoridades deben informar de este requisito con antelación u ofrecer la posibilidad de someterse a una prueba durante el viaje.

Dada la necesidad de garantizar los viajes esenciales y el tránsito hacia los países de origen, tal como se describe en la Recomendación, debe suspenderse cualquier prohibición de los servicios de transporte, como las prohibiciones de vuelos o de circulación de trenes.

Los flujos de carga deben continuar ininterrumpidamente, de conformidad con la Comunicación sobre los corredores verdes y la Comunicación sobre la carga aérea, en particular para garantizar la distribución oportuna de las vacunas contra la COVID-19, por ejemplo.

Las autoridades de salud pública de los Estados miembros deben redoblar los esfuerzos de secuenciación y analizar dentro de plazos razonables las cepas víricas aisladas para identificar rápidamente los casos de la nueva variante. También deben identificar inmediatamente a las personas que hayan viajado hacia o desde el Reino Unido en los últimos catorce días o a las personas en contacto estrecho con casos confirmados con el fin de garantizar un seguimiento adecuado (por ejemplo, pruebas de RT-PCR, aislamiento, mejora del rastreo de contactos).

Siguientes etapas

De conformidad con el artículo 126 del Acuerdo sobre la retirada del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte de la Unión Europea y de la Comunidad Europea de la Energía Atómica, el período transitorio acordado por las Partes expirará el 31 de diciembre de 2020.

A partir del 1 de enero de 2021, el Reino Unido pasará a ser un tercer país y los Estados miembros empezarán a aplicar la Recomendación sobre la restricción temporal de los viajes no esenciales a la UE a las personas que viajen desde el Reino Unido, ante el final del período transitorio. Por consiguiente, en principio, únicamente podrán realizarse viajes esenciales desde el Reino Unido. Para beneficiarse de una exención de esta restricción general de viaje, el Consejo tendría que decidir incluir al Reino Unido en la lista de terceros países cuyos residentes no deberían verse afectados por una restricción temporal en las fronteras exteriores de los viajes no esenciales a la UE. La lista es revisada periódicamente por los Estados miembros en el Consejo.

No obstante, esta limitación a los viajes esenciales no se aplica a los ciudadanos de la Unión residentes en el Reino Unido ni a los nacionales del Reino Unido que sean residentes de larga duración en un Estado miembro de la UE en virtud de la Directiva sobre residencia de larga duración, independientemente de la finalidad del viaje.

Contexto

Este año, la Comisión ha desempeñado un papel importante a la hora de garantizar tanto la libre circulación de personas como la libre circulación de mercancías dentro de la Unión Europea.

La Comisión adoptó una serie de documentos de orientación sobre los corredores verdes, incluida su Comunicación de octubre por la que se mejora el concepto de «corredores verdes» para incluir no solo el transporte por carretera, sino también el ferrocarril, el transporte de mercancías por vías navegables y el transporte aéreo, a fin de garantizar que las cadenas de suministro esenciales sigan funcionando y evitar cualquier perturbación del transporte de mercancías y la logística en la UE en la segunda ola de la pandemia.

El 30 de junio, el Consejo adoptó una Recomendación sobre la restricción temporal de los viajes no esenciales a la UE y el posible levantamiento de dicha restricción. En dicha Recomendación, el Consejo adoptó un enfoque común con respecto a la restricción temporal de los viajes no esenciales acordada por los Jefes de Estado y de Gobierno de la UE el 17 de marzo de 2020 y al levantamiento gradual de dicha restricción.

En septiembre, la Comisión presentó una propuesta de Recomendación del Consejo sobre un enfoque coordinado de la restricción de la libre circulación en respuesta a la pandemia de COVID-19, que se adoptó el 13 de octubre.

Es necesario dotarse de un enfoque bien coordinado, predecible y transparente para la adopción de restricciones a la libertad de circulación de personas y mercancías, a fin de evitar la propagación del virus, salvaguardar la salud de los ciudadanos y mantener la libre circulación dentro de la Unión en condiciones seguras. Se trata de una cuestión importante para los millones de ciudadanos que dependen en su día a día de la capacidad de desplazarse sin restricciones, y crucial para nuestros esfuerzos por empezar a reconstruir con seguridad la economía.

Derechos de Autor Unión Europea, 1995-2020

SOURCE Comisión Europea

BRUSELAS, 22 December 2020 /PRNewswire Policy/ — Tras el rápido aumento de los casos de COVID-19 en algunas zonas de Inglaterra, una gran parte de los cuales pertenece a una nueva variante del virus, la Comisión ha adoptado hoy una Recomendación sobre un enfoque coordinado de las medidas en materia de viajes y transportes. La Recomendación se basa en la Recomendación del Consejo de 13 de octubre sobre un enfoque coordinado de la restricción de la libre circulación en respuesta a la pandemia de COVID-19 y en otros documentos de orientación adoptados por la Comisión en los últimos meses, en particular la Comunicación sobre los corredores verdes. Si bien es importante adoptar rápidamente medidas preventivas temporales para limitar una mayor propagación de la nueva cepa del virus y deben desaconsejarse todos los viajes no esenciales hacia y desde el Reino Unido, deben facilitarse los viajes esenciales y el tránsito de pasajeros. Habida cuenta de la necesidad de garantizar los viajes esenciales y evitar perturbaciones en la cadena de suministro, deben suspenderse las prohibiciones de viajes en avión y tren.

El comisario de Justicia, Didier Reynders, ha declarado lo siguiente: «Dadas las incertidumbres actuales y a la luz del principio de precaución, los Estados miembros deben adoptar medidas coordinadas para desincentivar los viajes no esenciales entre el Reino Unido y la UE. Simultáneamente, las prohibiciones generales de viaje no deben impedir que miles de ciudadanos de la UE y del Reino Unido regresen a sus hogares. Si bien las precauciones resultan necesarias para contener la propagación de la nueva variante del coronavirus, con la Recomendación adoptada hoy garantizamos que las restricciones estén coordinadas y prevean las exenciones necesarias para los ciudadanos y residentes que regresen a su país y para otros viajeros esenciales».

La comisaria de Asuntos de Interior, Ylva Johansson, ha declarado lo siguiente: «Desde marzo, la Comisión ha elaborado recomendaciones sólidas sobre el control en las fronteras interiores y exteriores que los Estados miembros deben seguir. Estas recomendaciones nos permiten hacer frente a la evolución de la situación y a los nuevos desafíos que plantea la pandemia. Para ser eficaces, nuestras acciones deben coordinarse y hoy estamos facilitando una actuación rápida para hacer frente a la nueva variante del coronavirus, garantizando al mismo tiempo que aún puedan realizarse viajes esenciales».

La comisaria de Transportes, Adina Vălean, ha declarado lo siguiente: «Gracias a la recomendación de hoy aportamos claridad a los Estados miembros sobre cómo mantener la conectividad y garantizar los servicios de transporte tras el descubrimiento de la nueva cepa de COVID. Dentro de la UE, es fundamental que los trabajadores del sector del transporte queden exentos de cualquier medida restrictiva, como cuarentena y pruebas. Tenemos que seguir manteniendo intactas las cadenas de suministro, en consonancia con nuestra Comunicación sobre los corredores verdes».

Hasta el final de diciembre, las normas sobre libre circulación siguen aplicándose al Reino Unido. Esto significa que, en principio, los Estados miembros no deben denegar la entrada a las personas que viajen desde el Reino Unido. Tras el final del período transitorio, el Reino Unido estará sujeto a la Recomendación del Consejo sobre la restricción temporal de los viajes no esenciales a la UE y el posible levantamiento de dicha restricción.

La Comisión recomienda a los Estados miembros lo siguiente:

Deben aplicar los principios incluidos en la Recomendación del Consejo de octubre sobre la coordinación de las restricciones a la libre circulación. A la luz del principio de precaución, todos los viajes no esenciales hacia y desde el Reino Unido deben desaconsejarse hasta nuevo aviso.

No obstante, los ciudadanos de la Unión y los ciudadanos del Reino Unido que viajen a su Estado miembro o país de residencia, así como los nacionales de terceros países que disfruten de derechos de libre circulación en la UE, deben quedar exentos de otras restricciones temporales, siempre que se sometan a una prueba o cuarentena.

Debe exigirse a los viajeros con una función esencial, por ejemplo personal médico, que se sometan a una prueba (una prueba de RT-PCR o una prueba rápida de antígenos realizada en las 72 horas anteriores a la salida), pero no se les debe exigir que se sometan a cuarentena durante el ejercicio de esta función esencial.

Los trabajadores del sector del transporte, dentro de la UE, deben quedar exentos de la prohibición de atravesar alguna frontera y de las exigencias en materia de pruebas y cuarentena cuando atraviesen una frontera a bordo de un buque, un vehículo o una aeronave. Cuando un Estado miembro, en el contexto específico de la situación entre la UE y el Reino Unido y en los próximos días, exija pruebas rápidas de antígenos a los trabajadores del sector del transporte, ello no debería ocasionar perturbaciones del transporte.

El tránsito de pasajeros, especialmente en el caso de los viajes esenciales, debe facilitarse evitando imponer una cuarentena. Puede exigirse la realización de una prueba, pero las autoridades deben informar de este requisito con antelación u ofrecer la posibilidad de someterse a una prueba durante el viaje.

Dada la necesidad de garantizar los viajes esenciales y el tránsito hacia los países de origen, tal como se describe en la Recomendación, debe suspenderse cualquier prohibición de los servicios de transporte, como las prohibiciones de vuelos o de circulación de trenes.

Los flujos de carga deben continuar ininterrumpidamente, de conformidad con la Comunicación sobre los corredores verdes y la Comunicación sobre la carga aérea, en particular para garantizar la distribución oportuna de las vacunas contra la COVID-19, por ejemplo.

Las autoridades de salud pública de los Estados miembros deben redoblar los esfuerzos de secuenciación y analizar dentro de plazos razonables las cepas víricas aisladas para identificar rápidamente los casos de la nueva variante. También deben identificar inmediatamente a las personas que hayan viajado hacia o desde el Reino Unido en los últimos catorce días o a las personas en contacto estrecho con casos confirmados con el fin de garantizar un seguimiento adecuado (por ejemplo, pruebas de RT-PCR, aislamiento, mejora del rastreo de contactos).

Siguientes etapas

De conformidad con el artículo 126 del Acuerdo sobre la retirada del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte de la Unión Europea y de la Comunidad Europea de la Energía Atómica, el período transitorio acordado por las Partes expirará el 31 de diciembre de 2020.

A partir del 1 de enero de 2021, el Reino Unido pasará a ser un tercer país y los Estados miembros empezarán a aplicar la Recomendación sobre la restricción temporal de los viajes no esenciales a la UE a las personas que viajen desde el Reino Unido, ante el final del período transitorio. Por consiguiente, en principio, únicamente podrán realizarse viajes esenciales desde el Reino Unido. Para beneficiarse de una exención de esta restricción general de viaje, el Consejo tendría que decidir incluir al Reino Unido en la lista de terceros países cuyos residentes no deberían verse afectados por una restricción temporal en las fronteras exteriores de los viajes no esenciales a la UE. La lista es revisada periódicamente por los Estados miembros en el Consejo.

No obstante, esta limitación a los viajes esenciales no se aplica a los ciudadanos de la Unión residentes en el Reino Unido ni a los nacionales del Reino Unido que sean residentes de larga duración en un Estado miembro de la UE en virtud de la Directiva sobre residencia de larga duración, independientemente de la finalidad del viaje.

Contexto

Este año, la Comisión ha desempeñado un papel importante a la hora de garantizar tanto la libre circulación de personas como la libre circulación de mercancías dentro de la Unión Europea.

La Comisión adoptó una serie de documentos de orientación sobre los corredores verdes, incluida su Comunicación de octubre por la que se mejora el concepto de «corredores verdes» para incluir no solo el transporte por carretera, sino también el ferrocarril, el transporte de mercancías por vías navegables y el transporte aéreo, a fin de garantizar que las cadenas de suministro esenciales sigan funcionando y evitar cualquier perturbación del transporte de mercancías y la logística en la UE en la segunda ola de la pandemia.

El 30 de junio, el Consejo adoptó una Recomendación sobre la restricción temporal de los viajes no esenciales a la UE y el posible levantamiento de dicha restricción. En dicha Recomendación, el Consejo adoptó un enfoque común con respecto a la restricción temporal de los viajes no esenciales acordada por los Jefes de Estado y de Gobierno de la UE el 17 de marzo de 2020 y al levantamiento gradual de dicha restricción.

En septiembre, la Comisión presentó una propuesta de Recomendación del Consejo sobre un enfoque coordinado de la restricción de la libre circulación en respuesta a la pandemia de COVID-19, que se adoptó el 13 de octubre.

Es necesario dotarse de un enfoque bien coordinado, predecible y transparente para la adopción de restricciones a la libertad de circulación de personas y mercancías, a fin de evitar la propagación del virus, salvaguardar la salud de los ciudadanos y mantener la libre circulación dentro de la Unión en condiciones seguras. Se trata de una cuestión importante para los millones de ciudadanos que dependen en su día a día de la capacidad de desplazarse sin restricciones, y crucial para nuestros esfuerzos por empezar a reconstruir con seguridad la economía.

Derechos de Autor Unión Europea, 1995-2020

SOURCE Comisión Europea

Commission adopts Recommendation on EU coordinated approach to travel and transport in response to new variant of coronavirus in the UK

Commission adopts Recommendation on EU coordinated approach to travel and transport in response to new variant of coronavirus in the UK

Commission adopts Recommendation on EU coordinated approach to travel and transport in response to new…



Commission adopts Recommendation on EU coordinated approach to travel and transport in response to new variant of coronavirus in the UK

Commission adopts Recommendation on EU coordinated approach to travel and transport in response to new variant of coronavirus in the UK

PR Newswire

BRUSSELS, 24 December 2020 /PRNewswire Policy/ — Following the rapid increase of COVID-19 cases in parts of England, of which a large proportion belongs to a new variant of the virus, the Commission today adopted a Recommendation on a coordinated approach to travel and transport measures. The recommendation builds on the Council Recommendation of 13 October on a coordinated approach to free movement in response to the COVID19-pandemic and several other guidance documents adopted by the Commission in the past months, in particular the Green Lanes Communication. While it is important to take swift temporary precautionary action to limit the further spread of the new strain of the virus and all non-essential travel to and from the UK should be discouraged, essential travel and transit of passengers should be facilitated. Flight and train bans should be discontinued given the need to ensure essential travel and avoid supply chain disruptions.

Commissioner for Justice, Didier Reynders, said: “Given the current uncertainties and in light of the precautionary principle, Member States should take coordinated action to discourage non-essential travel between the UK and the EU. At the same time, blanket travel bans should not prevent thousands of EU and UK citizens from returning to their homes. While precautions are needed to contain the spread of the new coronavirus variant, with today’s Recommendation, we therefore ensure that the restrictions are coordinated and provide for the necessary exemptions for citizens and residents returning home and other essential travellers.”

Commissioner for Home Affairs, Ylva Johansson, said: “Since March, the Commission has developed solid recommendations on internal and external border control for Member States to follow. This track record allows us to address the evolving situation and the new challenges that the pandemic poses. To be effective, our actions must be coordinated and today we are facilitating swift action to address the new coronavirus variant while ensuring that essential journeys can still take place.”

Commissioner for Transport, Adina Vălean, said: “With today’s recommendation we offer clarity to the Member States on how to keep the connectivity and ensure transport services following the discovery of the new strain of the COVID virus. Within the EU, it is crucial that transport workers are exempted from any restrictive measures, as quarantine and testing. We have to continue to maintain the supply chains intact, in line with our Green Lanes Communication.”

Until the end of December, free movement rules still apply to the UK. This means that Member States should not in principle refuse the entry of persons travelling from the UK. After the end of the transition period, the UK will be subject to Council Recommendation on the temporary restriction on non-essential travel into the EU and the possible lifting of such restriction.

The Commission recommends to Member States that:

They should implement the principles of the October Council Recommendation on coordinating free movement restrictions. In the light of the precautionary principle, all non-essential travel to and from the UK should be discouraged until further notice.

However, Union citizens and UK citizens travelling to their Member State or country of residence as well as third-country nationals that enjoy EU free movement rights should be exempted from further temporary restrictions provided that they undergo a test or quarantine.

Travellers with an essential function, for instance medical staff, should be required to undergo a test (RT-PCR test or a rapid antigen test within 72 hours prior to departure), but should not be required to undergo quarantine while exercising this essential function.

Transport staff, within the EU, should be exempted from any travel ban across any border and from testing and quarantine requirements when they are travelling across a border to and from a vessel, vehicle, or aircraft. Where a Member State, in the specific context of the situation between the EU and the UK and in the coming days, requires rapid antigen tests for transport workers, this should not lead to transport disruptions.

Transit of passengers, especially for essential travel, should be facilitated without quarantine. A test can be required, but authorities need to inform about such requirement in advance or offer testing during the journey.

Given the need to ensure essential travel and transit home as described in the recommendation, any prohibition of transport services, such as flight or train bans, should be discontinued.

Cargo flows need to continue uninterrupted, in accordance with the Green Lanes and the Air Cargo Communication, not least to ensure the timely distribution of COVID-19 vaccines, for example.

The public health authorities of the Member States should increase sequencing efforts and analyse virus isolates in a timely manner to swiftly identify cases of the new variant. They should also immediately identify cases involving persons who travelled to or from the UK in the past 14 days or who are close contacts of confirmed cases in order to ensure the appropriate follow up (eg. RT-PCR testing, isolation, enhanced contact tracing).

Next Steps

In line with Article 126 of the Agreement on the Withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and the European Atomic Energy Community, the transition period agreed by the parties will expire on 31 December 2020.

As of 1 January 2021, the United Kingdom will become a third country and Member States shall start applying the Recommendation on the temporary restriction on non-essential travel to the EU to persons travelling from the UK, in view of the end of the transition period. Accordingly, in principle only essential travel may take place from the United Kingdom. In order to benefit from an exemption from this general travel restriction, the Council would need to decide to add the United Kingdom to the list of third countries whose residents should not be affected by temporary external borders restriction on non-essential travel to the EU. The list is reviewed regularly by Member States in the Council.

However, this limitation to essential travel shall not apply to Union citizens resident in the UK and UK nationals who are long-term residents in an EU Member States under the Long-term Residence Directive, independent of the purpose of travel.

Background

This year the Commission has played an important role in ensuring both the free movement of people and the free movement of goods within the European Union.

The Commission adopted a number of guidance documents on Green Lanes, including its Communication in October upgrading the concept of Green Lanes to cover not only road but also rail, waterborne freight and air cargo, to ensure that essential supply chains continue to function and to avoid any disruption of freight and logistics in the EU in the second wave of the pandemic.

On 30 June, the Council adopted a Recommendation on the temporary restriction on non-essential travel into the EU and the possible lifting of such restriction. In that Recommendation, the Council adopted a common approach with regard to the temporary restriction of non-essential travel as agreed by the Heads of State or Government of the EU on 17 March 2020 and the gradual lifting of such restriction.

In September, the Commission made a proposal for a Council Recommendation on a coordinated approach to the restriction of free movement in response to the coronavirus pandemic, which was adopted on 13 October.

A well-coordinated, predictable and transparent approach to the adoption of restrictions on the freedom of movement of people and goods is necessary to prevent the spread of the virus, safeguard the health of citizens as well as maintain free movement within the Union, under safe conditions. This is important for the millions of citizens who rely on frictionless cross-border travel every day, and crucial for our efforts to start safely re-building the economy.

Copyright European Union, 1995-2020

SOURCE European Commission

BRUSSELS, 24 December 2020 /PRNewswire Policy/ — Following the rapid increase of COVID-19 cases in parts of England, of which a large proportion belongs to a new variant of the virus, the Commission today adopted a Recommendation on a coordinated approach to travel and transport measures. The recommendation builds on the Council Recommendation of 13 October on a coordinated approach to free movement in response to the COVID19-pandemic and several other guidance documents adopted by the Commission in the past months, in particular the Green Lanes Communication. While it is important to take swift temporary precautionary action to limit the further spread of the new strain of the virus and all non-essential travel to and from the UK should be discouraged, essential travel and transit of passengers should be facilitated. Flight and train bans should be discontinued given the need to ensure essential travel and avoid supply chain disruptions.

Commissioner for Justice, Didier Reynders, said: “Given the current uncertainties and in light of the precautionary principle, Member States should take coordinated action to discourage non-essential travel between the UK and the EU. At the same time, blanket travel bans should not prevent thousands of EU and UK citizens from returning to their homes. While precautions are needed to contain the spread of the new coronavirus variant, with today’s Recommendation, we therefore ensure that the restrictions are coordinated and provide for the necessary exemptions for citizens and residents returning home and other essential travellers.”

Commissioner for Home Affairs, Ylva Johansson, said: “Since March, the Commission has developed solid recommendations on internal and external border control for Member States to follow. This track record allows us to address the evolving situation and the new challenges that the pandemic poses. To be effective, our actions must be coordinated and today we are facilitating swift action to address the new coronavirus variant while ensuring that essential journeys can still take place.”

Commissioner for Transport, Adina Vălean, said: “With today’s recommendation we offer clarity to the Member States on how to keep the connectivity and ensure transport services following the discovery of the new strain of the COVID virus. Within the EU, it is crucial that transport workers are exempted from any restrictive measures, as quarantine and testing. We have to continue to maintain the supply chains intact, in line with our Green Lanes Communication.”

Until the end of December, free movement rules still apply to the UK. This means that Member States should not in principle refuse the entry of persons travelling from the UK. After the end of the transition period, the UK will be subject to Council Recommendation on the temporary restriction on non-essential travel into the EU and the possible lifting of such restriction.

The Commission recommends to Member States that:

They should implement the principles of the October Council Recommendation on coordinating free movement restrictions. In the light of the precautionary principle, all non-essential travel to and from the UK should be discouraged until further notice.

However, Union citizens and UK citizens travelling to their Member State or country of residence as well as third-country nationals that enjoy EU free movement rights should be exempted from further temporary restrictions provided that they undergo a test or quarantine.

Travellers with an essential function, for instance medical staff, should be required to undergo a test (RT-PCR test or a rapid antigen test within 72 hours prior to departure), but should not be required to undergo quarantine while exercising this essential function.

Transport staff, within the EU, should be exempted from any travel ban across any border and from testing and quarantine requirements when they are travelling across a border to and from a vessel, vehicle, or aircraft. Where a Member State, in the specific context of the situation between the EU and the UK and in the coming days, requires rapid antigen tests for transport workers, this should not lead to transport disruptions.

Transit of passengers, especially for essential travel, should be facilitated without quarantine. A test can be required, but authorities need to inform about such requirement in advance or offer testing during the journey.

Given the need to ensure essential travel and transit home as described in the recommendation, any prohibition of transport services, such as flight or train bans, should be discontinued.

Cargo flows need to continue uninterrupted, in accordance with the Green Lanes and the Air Cargo Communication, not least to ensure the timely distribution of COVID-19 vaccines, for example.

The public health authorities of the Member States should increase sequencing efforts and analyse virus isolates in a timely manner to swiftly identify cases of the new variant. They should also immediately identify cases involving persons who travelled to or from the UK in the past 14 days or who are close contacts of confirmed cases in order to ensure the appropriate follow up (eg. RT-PCR testing, isolation, enhanced contact tracing).

Next Steps

In line with Article 126 of the Agreement on the Withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and the European Atomic Energy Community, the transition period agreed by the parties will expire on 31 December 2020.

As of 1 January 2021, the United Kingdom will become a third country and Member States shall start applying the Recommendation on the temporary restriction on non-essential travel to the EU to persons travelling from the UK, in view of the end of the transition period. Accordingly, in principle only essential travel may take place from the United Kingdom. In order to benefit from an exemption from this general travel restriction, the Council would need to decide to add the United Kingdom to the list of third countries whose residents should not be affected by temporary external borders restriction on non-essential travel to the EU. The list is reviewed regularly by Member States in the Council.

However, this limitation to essential travel shall not apply to Union citizens resident in the UK and UK nationals who are long-term residents in an EU Member States under the Long-term Residence Directive, independent of the purpose of travel.

Background

This year the Commission has played an important role in ensuring both the free movement of people and the free movement of goods within the European Union.

The Commission adopted a number of guidance documents on Green Lanes, including its Communication in October upgrading the concept of Green Lanes to cover not only road but also rail, waterborne freight and air cargo, to ensure that essential supply chains continue to function and to avoid any disruption of freight and logistics in the EU in the second wave of the pandemic.

On 30 June, the Council adopted a Recommendation on the temporary restriction on non-essential travel into the EU and the possible lifting of such restriction. In that Recommendation, the Council adopted a common approach with regard to the temporary restriction of non-essential travel as agreed by the Heads of State or Government of the EU on 17 March 2020 and the gradual lifting of such restriction.

In September, the Commission made a proposal for a Council Recommendation on a coordinated approach to the restriction of free movement in response to the coronavirus pandemic, which was adopted on 13 October.

A well-coordinated, predictable and transparent approach to the adoption of restrictions on the freedom of movement of people and goods is necessary to prevent the spread of the virus, safeguard the health of citizens as well as maintain free movement within the Union, under safe conditions. This is important for the millions of citizens who rely on frictionless cross-border travel every day, and crucial for our efforts to start safely re-building the economy.

Copyright European Union, 1995-2020

SOURCE European Commission