(English) Teal Group Predicts Worldwide Military UAV Production of $95 Billion Over the Next Decade in its 2020/2021 UAV Market Profile and Forecast

(English)

WASHINGTON, Dec. 31, 2020 /PRNewswire/ — Unmanned Aerial Vehicles (UAVs) will be one of the most dynamic growth sectors of the world aerospace industry this decade, report Teal Group analysts in their latest market analysis.

Teal Group’s 2020/2021 market study estimates that UAV production will increase from current worldwide UAV production of $5.6 billion annually in 2020 to $14 billion in 2029, totaling <span…

Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en English.

Entrega de premios «Industrial App» de la copa inaugural de Shanghai Electric a 16 participaciones sobresalientes, lo que fortalece la innovación digital para la industria de la energía

SHANGHÁI, 31 de diciembre de 2020 /PRNewswire/ — Shanghai Electric (la «Empresa») (SEHK: 02727, SSE: 601727), el productor y proveedor de equipos de generación de energía eléctrica, equipos industriales y servicios de integración más importante a nivel mundial, recientemente concluyó un concurso de aplicaciones de innovación industrial de cinco meses de duración. La inauguración de la «Copa Shanghai Electric» tuvo lugar en julio de este año con el apoyo de la Comisión Municipal de Economía e Informatización de Shanghái y la Asociación de Internet…

SHANGHÁI, 31 de diciembre de 2020 /PRNewswire/ — Shanghai Electric (la «Empresa») (SEHK: 02727, SSE: 601727), el productor y proveedor de equipos de generación de energía eléctrica, equipos industriales y servicios de integración más importante a nivel mundial, recientemente concluyó un concurso de aplicaciones de innovación industrial de cinco meses de duración. La inauguración de la «Copa Shanghai Electric» tuvo lugar en julio de este año con el apoyo de la Comisión Municipal de Economía e Informatización de Shanghái y la Asociación de Internet Industrial de Shanghái. Con el objetivo de fomentar un entorno de innovación digital, el certamen recibió a 140 participantes de todo el mundo y entregó un total de 16 premios.

Es la primera vez que Shanghai Electric organiza este evento y, en esta instancia, aprovechó la oportunidad para que los equipos tanto internos como externos de la empresa promovieran la innovación industrial y aceleraran la transformación digital. El tema de la competencia tenía como objetivo impulsar a los aspirantes a desarrollar aplicaciones prácticas que se puedan utilizar en entornos industriales, y solicitó mantener un enfoque en la conexión de cuatro conceptos: ciudades inteligentes, energía inteligente, fabricación inteligente y transporte inteligente; cuatro áreas que marcan la dirección futura de Shanghai Electric.

De los 140 participantes de equipos nacionales e internacionales, los tres primeros premios fueron otorgados a 16 proyectos, diez de los cuales eran de Shanghai Electric y seis de otras empresas. El Instituto Central de Investigación de la empresa firmó acuerdos de incubación de proyectos con cuatro de los equipos externos galardonados. Shanghai Electric Digital Technology (SEDT) y otras seis empresas firmaron un acuerdo de cooperación de ecosistema para SEunicloud, la plataforma de Internet industrial de Shanghai Electric.

En cuanto a la competencia y la revelación de los ganadores, el presidente de Shanghai Electric, Huang Ou, expresó: «En el camino hacia la mejora de nuestras habilidades en diseño 3D y aplicaciones industriales, los extraordinarios logros de los participantes que vimos en el concurso de este año son pasos pequeños hacia la aceleración de la transformación digital de Shanghai Electric, pero esos esfuerzos conjuntos han significado un enorme avance para toda la empresa».

«Desde la digitalización de modelos de productos hasta modelos de negocios, esta competencia ha sentado las bases para que Shanghai Electric construya un nuevo ecosistema para SEunicloud, además de reunir a un equipo especializado con el fin de acelerar la transformación digital de nuestra empresa», agregó.

Lo que también se dio a conocer en la ceremonia de premiación fue que la Plataforma Industrial de Internet 2.0 de SEunicloud actualizada reveló mejoras en términos de integración de Inteligencia Artificial (IA), Inteligencia Empresarial (BI) e Inteligencia Creativa (IC). Con estas mejoras, la plataforma acelerará aún más la transformación digital de Shanghai Electric y marcará otro importante avance en la construcción de la red de Internet Industrial de Shanghai Electric.

El lanzamiento 2.0 cuenta con un nuevo módulo de macrodatos (big data) de IA capaz de proporcionar visualizaciones de valores de datos y análisis de negocios para una multitud de escenarios industriales. El módulo mejorado de Inteligencia Empresarial utiliza herramientas rápidas de visualización y procesamiento de datos para producir visualizaciones intuitivas y permitir el análisis inteligente a través de enormes conjuntos de datos. Además, a través de un sistema integrado de desarrollo visual incorporado, la plataforma puede ser utilizada como una plataforma InaaS (innovación como servicio).

El enfoque de Shanghai Electric en la digitalización y el desarrollo se refleja en una tasa de inversión constantemente alta en I+D, de más del 3,4 %. Se espera que esta cifra sea mayor para el desarrollo de las industrias nuevas, prevista en un aumento del 6 % respecto de 2019, así como también para la inversión en anteproyectos de investigación y desarrollo, cuyo aumento se estima en un 11 %.

Logotipo: https://mma.prnewswire.com/media/1190744/Logo.jpg  

FUENTE Shanghai Electric

Entrega de premios «Industrial App» de la copa inaugural de Shanghai Electric a 16 participaciones sobresalientes, lo que fortalece la innovación digital para la industria de la energía

SHANGHÁI, 31 de diciembre de 2020 /PRNewswire/ — Shanghai Electric (la «Empresa») (SEHK: 02727, SSE: 601727), el productor y proveedor de equipos de generación de energía eléctrica, equipos industriales y servicios de integración más importante a nivel mundial, recientemente concluyó un concurso de aplicaciones de innovación industrial de cinco meses de duración. La inauguración de la «Copa Shanghai Electric» tuvo lugar en julio de este año con el apoyo de la Comisión Municipal de Economía e Informatización de Shanghái y la Asociación de Internet…

SHANGHÁI, 31 de diciembre de 2020 /PRNewswire/ — Shanghai Electric (la «Empresa») (SEHK: 02727, SSE: 601727), el productor y proveedor de equipos de generación de energía eléctrica, equipos industriales y servicios de integración más importante a nivel mundial, recientemente concluyó un concurso de aplicaciones de innovación industrial de cinco meses de duración. La inauguración de la «Copa Shanghai Electric» tuvo lugar en julio de este año con el apoyo de la Comisión Municipal de Economía e Informatización de Shanghái y la Asociación de Internet Industrial de Shanghái. Con el objetivo de fomentar un entorno de innovación digital, el certamen recibió a 140 participantes de todo el mundo y entregó un total de 16 premios.

Es la primera vez que Shanghai Electric organiza este evento y, en esta instancia, aprovechó la oportunidad para que los equipos tanto internos como externos de la empresa promovieran la innovación industrial y aceleraran la transformación digital. El tema de la competencia tenía como objetivo impulsar a los aspirantes a desarrollar aplicaciones prácticas que se puedan utilizar en entornos industriales, y solicitó mantener un enfoque en la conexión de cuatro conceptos: ciudades inteligentes, energía inteligente, fabricación inteligente y transporte inteligente; cuatro áreas que marcan la dirección futura de Shanghai Electric.

De los 140 participantes de equipos nacionales e internacionales, los tres primeros premios fueron otorgados a 16 proyectos, diez de los cuales eran de Shanghai Electric y seis de otras empresas. El Instituto Central de Investigación de la empresa firmó acuerdos de incubación de proyectos con cuatro de los equipos externos galardonados. Shanghai Electric Digital Technology (SEDT) y otras seis empresas firmaron un acuerdo de cooperación de ecosistema para SEunicloud, la plataforma de Internet industrial de Shanghai Electric.

En cuanto a la competencia y la revelación de los ganadores, el presidente de Shanghai Electric, Huang Ou, expresó: «En el camino hacia la mejora de nuestras habilidades en diseño 3D y aplicaciones industriales, los extraordinarios logros de los participantes que vimos en el concurso de este año son pasos pequeños hacia la aceleración de la transformación digital de Shanghai Electric, pero esos esfuerzos conjuntos han significado un enorme avance para toda la empresa».

«Desde la digitalización de modelos de productos hasta modelos de negocios, esta competencia ha sentado las bases para que Shanghai Electric construya un nuevo ecosistema para SEunicloud, además de reunir a un equipo especializado con el fin de acelerar la transformación digital de nuestra empresa», agregó.

Lo que también se dio a conocer en la ceremonia de premiación fue que la Plataforma Industrial de Internet 2.0 de SEunicloud actualizada reveló mejoras en términos de integración de Inteligencia Artificial (IA), Inteligencia Empresarial (BI) e Inteligencia Creativa (IC). Con estas mejoras, la plataforma acelerará aún más la transformación digital de Shanghai Electric y marcará otro importante avance en la construcción de la red de Internet Industrial de Shanghai Electric.

El lanzamiento 2.0 cuenta con un nuevo módulo de macrodatos (big data) de IA capaz de proporcionar visualizaciones de valores de datos y análisis de negocios para una multitud de escenarios industriales. El módulo mejorado de Inteligencia Empresarial utiliza herramientas rápidas de visualización y procesamiento de datos para producir visualizaciones intuitivas y permitir el análisis inteligente a través de enormes conjuntos de datos. Además, a través de un sistema integrado de desarrollo visual incorporado, la plataforma puede ser utilizada como una plataforma InaaS (innovación como servicio).

El enfoque de Shanghai Electric en la digitalización y el desarrollo se refleja en una tasa de inversión constantemente alta en I+D, de más del 3,4 %. Se espera que esta cifra sea mayor para el desarrollo de las industrias nuevas, prevista en un aumento del 6 % respecto de 2019, así como también para la inversión en anteproyectos de investigación y desarrollo, cuyo aumento se estima en un 11 %.

Logotipo: https://mma.prnewswire.com/media/1190744/Logo.jpg  

FUENTE Shanghai Electric

(English) Georgia Companies Join A Day for Democracy Initiative and Pledge to Help Their Employees Vote

(English)

BOSTON, Dec. 31, 2020 /PRNewswire/ — A Day for Democracy today announced that AMB Sports & Entertainment (AMBSE) and The Coca-Cola Company joined the non-partisan civic engagement initiative. In taking the pledge, AMBSE and Coca-Cola committed to supporting their employees’ right to vote, including in the upcoming runoff elections in Georgia.

<a…

Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en English.

La CGN ha celebrado un evento de día abierto visual en una granja eólica en Francia

PARÍS, 31 de diciembre de 2020 /PRNewswire/ — El 31 de diciembre se ha celebrado un evento de día abierto en un proyecto de granja eólica en Francia por medio de la China General Nuclear Power Corporation (CGN).

Charmont Wind Farm of CGN in France

Bajo el…

PARÍS, 31 de diciembre de 2020 /PRNewswire/ — El 31 de diciembre se ha celebrado un evento de día abierto en un proyecto de granja eólica en Francia por medio de la China General Nuclear Power Corporation (CGN).

Charmont Wind Farm of CGN in France

Bajo el tema del «vals en el viento», el evento ha mostrado operaciones en la Charmont-sous-Barbuise Wind Farm y la contribución de la CGN para con la protección medioambiental local y cumplimentación de su responsabilidad social.

Como proyecto de energía eólica distribuida típica en Europa, la Charmont-sous-Barbuise Wind Farm ya cuenta con seis turbinas en funcionamiento con una capacidad instalada total de 12 MW. Se pusieron en servicio en mayo de 2010, y puede proporcionar energía hasta para 7.500 hogares.

Durante el día abierto visual, Jean-Baptiste BREBAN, responsable de la sala de control central de CGN Europe Energy – filial de la CGN en Europa, se encargó de dar la lectura acerca de la gestión de la granja eólica segura basada en la inteligencia artificial y digitalización de los estudiantes de la University of Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines.

Aude TELOT, estudiante que asistió a la lectura, expresó su sorpresa frente a la tecnología avanzada de China en la producción de energía limpia y desarrollo sostenible.

La protección medioambiental se ha valorado mucho por medio de la CGN.

Durante la construcción y funcionamiento del proyecto de energía eólica, la CGN se ha adherido a los requisitos de la planificación de tierras locales, además de las medidas de protección de plantas y de animales.

Presentado por Chris FRANCOIS, experto medioambiental de CGN Europe Energy, el control regular se ha llevado a cabo en la granja eólica, y se han instalado las alarmas en las turbinas para advertir de las actividades de aves cercanas que ayudan a proteger a los pájaros y otras especies.

Según Jean-Baptiste BREBAN, CGN Europe Energy proporciona más de 5.000 millones de kWh de energía anual para Europa, y dispone de 750 turbinas para proyectos energéticos eólicos capaces de suministrar energía para más de 2 millones de hogares.

Hasta ahora, la compañía disponía de una capacidad instalada total de 2,4 GW. Sus negocios inclyen el desarrollo, construcción y funcionamiento de los proyectos energéticos eólicos y solares.

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/1392773/Charmont__Wind_Farm_of_CGN_in_France.jpg

(English) MySize Delivers Over 12 Million Size Recommendations in 2020

(English)

AIRPORT CITY, Israel, Dec. 31, 2020 /PRNewswire/ — MySize, Inc. (the «Company» or «My Size») (NASDAQ: MYSZ) (TASE: MYSZ), a developer of smartphone-based measurement solutions, today announced that MySizeID delivered over 12 million size recommendations in 2020. MySizeID has repeatedly demonstrated and been proven that increased customer confidence in accurate size selection significantly increases shopper conversion and reduces…

Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en English.

(English) Kris Wright Joins Young’s Motorsports for 2021 NASCAR Camping World Truck Series

(English)

MOORESVILLE, N.C., Dec. 31, 2020 /PRNewswire/ — Today, Young’s Motorsports announced the signing of Kris Wright to its 2021 NASCAR Camping World Truck Series (NCWTS) team.

Wright, who recorded several top 10 finishes in the 2020 ARCA Menards Series after winning the 2018 IMSA Prototype Challenge, will drive the team’s flagship truck — the No. 02 Chevrolet Silverado.

Based in Mooresville, N.C., Young’s Motorsports has…

Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en English.

(English) European trade of wood chips has gone up substantially as sawmills have ramped up production and generated more residual chips

(English)

STOCKHOLM, Dec. 31, 2020 /PRNewswire/ — Softwood lumber production in Europe has increased steadily increased over the past five years. Consequently, additional volumes of sawmill by-products, including wood chips, shavings, and sawdust, have become available to other sectors in the forest industry. The added wood fiber supply has predominantly benefitted pulpmills, manufacturers of wood-based panels, and wood pellet producers. Residual chips is typically a preferred…

Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en English.