enero 2021 – Página 262

SoCalGas Supports Climate Adaptation and Resiliency Planning with $150,000 in Grants to Local Governments

LOS ANGELES, Jan. 11, 2021 /PRNewswire/ — Southern California Gas Co. (SoCalGas) today announced that the City of Compton, the City of Anaheim and the City of Palmdale have been selected as recipients of the utility’s 2020 Climate Adaptation and Resiliency Planning Grant program. Each of the three local governments will receive a $50,000 grant to support local planning efforts to help prepare for and recover from climate change risks such as extreme heat, wildfires, drought, subsidence, sea level rise, flooding and mudslides.

The Climate Adaptation and Resiliency Planning Grant Program is a shareholder-funded initiative that has awarded $400,000 over the past three years. An advisory panel of planning and sustainability experts from the Los Angeles Regional Collaborative for Climate Action and Sustainability (LARC) and the American Planning Association-California Chapter (APA-California) reviewed the project submissions and selected the recipients.

«Our infrastructure continues to support the growth of renewables like wind and solar, as well as renewable gas to help reach the states’ climate goals,» said Jawaad Malik, vice president of strategy, sustainability and chief environmental officer. «The climate resiliency and adaptation grants will help kickstart many new projects across Southern California, allowing local communities to prepare for risks from climate change.»

The City of Palmdale plans to use this grant to update the City’s FEMA-approved Local Hazard Mitigation Plan (LHMP) with a specific focus on climate risks.

«As our City moves forward to meet and comply with both State and Federal environmental regulations, this grant will help us identify and prioritize the concrete and innovative projects we will need as we grow,» said Palmdale Mayor Steve Hofbauer. «Our Local Hazard Mitigation Plan will offer an up-to-date and comprehensive assessment of the risk and vulnerability from natural hazards to the City’s critical facilities, infrastructure, economy, and population, while helping to identify the projects needed to mitigate the identified hazards.»

These funds will allow for the City of Compton to update the safety element of its General Plan and LHMP to address current and projected climate change impacts. These changes will be reflective of the issues the population of Compton currently faces such as extreme heat and high levels of pollution.

«The City of Compton plans to use this grant to assist with our communities to better adapt and become further resilient towards climate change,» said Compton City Manager Craig J. Cornwell. «With the help of this grant from SoCalGas, we are excited to begin implementing these funds to update our local hazard mitigation plan and the city’s safety element of the general plan.»

The City of Anaheim is committed to using this grant to address climate resiliency in a way that supports forecasted economic and population growth while recognizing the differing properties of its diverse community. Their Climate Action Plan focuses on three challenges that the community is currently facing: wildfire, drought and extreme heat.

«As shapers of the built environment, planners recognize our critical role in helping the communities we serve prepare for the risks associated with climate change,» said Ashley Atkinson, president-elect of the American Planning Association’s California Chapter. «We’re grateful to SoCalGas for helping local cities elevate climate adaptation among competing priorities by providing grant funding for essential plan updates.»

«As LA’s regional climate collaborative, LARC supports cross-jurisdictional collaboration and facilitates the exchange of information, best practices, and cutting-edge research» said Erin Coutts, LARC’s executive director. «We are excited to advise a grant program that encourages partnerships and will help our cities address climate vulnerabilities in disadvantaged communities.»

Recipients were judged based on their proposal’s emphasis on addressing vulnerabilities in disadvantaged communities; collaboration among various agencies; and benefits beyond resiliency, such as public health, air quality, reductions in greenhouse gas emissions, and the economy.

SoCalGas is a leader in researching and developing new technologies that improve energy efficiency and reduce greenhouse gas emissions linked to climate change. The utility is working to increase the production and use of renewable natural gas, which turns waste from dairies, farms, wastewater and landfills, into a source of clean and renewable energy to fuel homes and businesses. Research into other renewable gases, like hydrogen, is also part of SoCalGas’ mission to be the cleanest, safest and most innovative energy company in America. SoCalGas recently announced multiple hydrogen projects, including its hydrogen blending demonstration program. Learn more about SoCalGas’ mission here.

About SoCalGas

Headquartered in Los Angeles, SoCalGas® is the largest gas distribution utility in the United States. SoCalGas delivers affordable, reliable, clean and increasingly renewable gas service to 21.8 million customers across 24,000 square miles of Central and Southern California, where more than 90 percent of residents use natural gas for heating, hot water, cooking, drying clothes or other uses. Gas delivered through the company’s pipelines also plays a key role in providing electricity to Californians— about 45 percent of electric power generated in the state comes from gas-fired power plants.

SoCalGas’ vision is to be the cleanest gas utility in North America, delivering affordable and increasingly renewable energy to its customers. In support of that vision, SoCalGas is committed to replacing 20 percent of its traditional natural gas supply with renewable natural gas (RNG) by 2030. Renewable natural gas is made from waste created by dairy farms, landfills and wastewater treatment plants. SoCalGas is also committed to investing in its gas delivery infrastructure while keeping bills affordable for our customers. From 2014 through 2018, the company invested nearly $6.5 billion to upgrade and modernize its pipeline system to enhance safety and reliability. SoCalGas is a subsidiary of Sempra Energy (NYSE: SRE), an energy services holding company based in San Diego. For more information visit socalgas.com/newsroom or connect with SoCalGas on Twitter (@SoCalGas), Instagram (@SoCalGas) and Facebook.

View original content to download multimedia:http://www.prnewswire.com/news-releases/socalgas-supports-climate-adaptation-and-resiliency-planning-with-150-000-in-grants-to-local-governments-301205540.html

SOURCE Southern California Gas Company

SavATree Establishes West Coast Beachhead – Merges with Arborwell Professional Tree Management

BEDFORD HILLS, N.Y., Jan. 11, 2021 /PRNewswire-PRWeb/ — SavATree, the industry leader in professional tree and shrub care, announced its largest merger to date with Arborwell Professional Tree Management of California and Washington State. Operations include a corporate office in Hayward, CA plus six core branches strategically located in Oakland, <span…

Founded by Peter Sortwell in 2001, Arborwell has rapidly grown to become the leading provider of commercial tree care and management services on the West Coast by cultivating long-term, mutually beneficial relationships with customers and employees. Arborwell’s experienced ISA certified arborists serve marquee commercial clients, property management companies, real estate developers, contractors, municipalities, homeowner associations and homeowners.

«We are thrilled to expand into this region of the country and join forces with a best-in-class partner,» said Carmine Schiavone, CEO of SavATree. «We welcome Arborwell’s talented team to the SavATree family. Arborwell’s extensive knowledge of the West Coast’s unique tree care needs and experience working with an impressive scope of clientele will add a great partner to the SavATree family.»

Peter Sortwell, CEO and Founder of Arborwell stated, «SavATree shares our same core values and high-quality standards, making this a great fit to move the company forward and provide clients with continued expert service and our employees with additional professional growth opportunities.»

Media Contact

SavATree, SavATree, (914) 241-4999, emitchell@savatree.com

Twitter

SOURCE SavATree

Treehouse Announces Legislative Priorities for Youth in Foster Care

SEATTLE, Jan. 11, 2021 /PRNewswire/ — Treehouse announced it will be asking the Washington State Legislature to preserve educational and adult-transitional investments for youth experiencing foster care as the pandemic enters its second year. The nonprofit organization partners with more than 7,800 youth in care statewide, providing access to childhood experiences and critical resources as they plan for the future.

«COVID-19 is a serious threat to this generation’s opportunities, and youth in foster care face the most serious obstacles,» said Dawn Rains, Treehouse Chief Policy and Strategy Officer. «It’s essential we preserve safeguards during these unprecedented times.»

Even prior to the pandemic, youth experiencing foster care fell behind their peers on every academic and stability measure, and the crisis has severely deepened these inequities.

Treehouse is advocating to:

Preserve and expand equitable education supports – Pandemic-related school closures and increased mental health needs have led to significant disengagement from school. Treehouse asks the legislature to protect funding for Graduation Success, Educational Advocacy, Early Childhood Education Assistance Program (ECEAP), and Passport to Careers and to increase funding by $2 million for 300 additional youth statewide to take part in Graduation Success. School building points of contact are also needed to coordinate services and resources for youth in foster care.
Preserve transition to independence funding – Alumni of foster care are more likely to live in poverty, require public assistance and experience homelessness and incarceration. Treehouse asks the legislature to protect funding for Extended Foster Care and implement more effective youth-centered transition planning, establishing a system of «step-down» support.
Disrupt the foster care to prison pipeline – Approximately 40% of youth in juvenile rehabilitation facilities have experienced foster care and many meet criteria for post-traumatic stress disorder. Treehouse asks the legislature to increase essential behavioral therapy and substance use treatment, as well as reentry and transitional aftercare support. Treehouse is also calling for expanded training for school resource officers and staff, and increased data collection related to student arrests
Provide financial support to relative caregivers – Without licensing, relative caregivers do not have access to the financial support and services that are provided to licensed foster families despite 45% of youth being placed with relatives. Treehouse asks the legislature to modify licensing requirements to improve relatives’ access to licenses and stipends.

Be a voice for youth in foster care: Visit www.treehouseforkids.org/advocate.

About Treehouse
Founded in 1988 by social workers, Treehouse is Washington’s leading nonprofit organization addressing the academic and other essential support needs of more than 7,800 youth in foster care. We’re committed to youth in care statewide achieving a degree or other career credential, living wage job and stable housing at the same rate as their peers. With fierce optimism, we fight the structural inequities that impact all of us. Learn more at treehouseforkids.org.

Media Contact
Desiree Lindsay
desiree.lindsay@treehouseforkids.org
206.767.7000

View original content to download multimedia:http://www.prnewswire.com/news-releases/treehouse-announces-legislative-priorities-for-youth-in-foster-care-301205532.html

SOURCE Treehouse

2021 bring a new currency in Cuba and a new Cubacel promo for international Cubacel recharges

ATLANTA, Jan. 11, 2021 /PRNewswire-PRWeb/ — 2020 is finally over. Everybody waited for that to happen, hoping that the new year would rise to the occasion. Yup, people have pretty high expectations when it comes to 2021, the highest being getting back to normal. In the meantime, starting January 1, Cuba put an end to the dual currency system and the CUP is now almighty and HablaCuba.com launches a new promo for international top ups to…

Here is how the bonuses look like for the Cubacel promo that will be valid starting January 11 until January 16.

Here are the bonuses that accompany the main top ups:
500 CUP – 1000 CUP Bonus
650 CUP – 1000 CUP Bonus
750 CUP – 1000 CUP Bonus
1000 CUP – 2000 CUP Bonus
1100 CUP – 2000 CUP Bonus
1250 CUP – 2000 CUP Bonus

Cubacel has set in place some restrictrictions when it comes to how to use the amount, differentiating between the main balance and the bonus – Bono Dinero. For starters, the bonus expires 30 days after the top up is received in Cuba, whereas the main balance keeps the same validity as previous promos, that is 330 days from the recharge date. In addition to this, the Cubans who receive the top up should also pay attention to the way they want to spend the money wisely, because they can use the amount received both to purchase 3G packages, in case they have a compatible device, and talk and text in Cuba and abroad.

The entire amount (main balance and Bono Dinero) can be used for:
National and international calls
National and international texts (including SMS entumóvil)

ONLY THE MAIN BALANCE transferred can be used for purchasing 3G plans:
400 MB for 5 CUC
600 MB for 7 CUC
1 GB for 10 CUC
2.5 GB for 20 CUC
4 GB for 30 CUC

To activate the mobile internet plans, the recipient must enter the USSD code *133# and then dial 1 (data).

Besides sending top ups, customers can also recharge their family’s and friends’ Nauta accounts, in order to help them gain access to the internet. Or, if they prefer calling, they can also use HablaCuba.com’s calling services.

Customers can place their calls:

From any landline, mobile or even payphone in the world, through access numbers.
Through the smartphone app called KeepCalling, available for iOS and Android.
The rate for international calls to Cuba is 69.9¢/min, for both landlines and mobiles, and the cost of a text message is 7¢.

All services HablaCuba.com offers revolve around the website’s mission, which is to bring people together, no matter the distance, no distance is too long if people stay connected.

About HablaCuba.com
HablaCuba.com is an interactive website designed by KeepCalling, a global telecommunications company registered in 2002 in the USA. Presently, KeepCalling provides its services to hundreds of thousands of consumers, with a focus on customer satisfaction. KeepCalling has been listed by Inc 5000 as one of the fastest growing companies in the USA for 5 consecutive years. In 2015 the company registered a revenue increase of over 200% from 2011 to 2014.

Media Contact

Ecaterina Ilis Lia, HablaCuba.com, +1678 528 0398 x 3040, ecaterina.lia@keepcalling.com

SOURCE HablaCuba.com

Crowne Plaza Toronto Airport Announces the Completion of a $20M Renovation – Hotel Now Open

TORONTO, Jan. 11, 2021 /PRNewswire/ — Crowne Plaza Toronto Airport, owned and operated by Manga Hotels, opens its doors after completing a $20 million renovation. The transformation marks a new beginning for the hotel as staff recommits to delivering warm hospitality, memorable events and delightful dinning. The 528-room hotel is in a prime location for all travellers visiting the Toronto region and flying through the Toronto Pearson Airport. The hotel is close to Highway 401 and 427, making it an ideal venue for conferences, meetings and layover travel when the need resumes.

Manga Hotels has invested in the following renovations to the 12-story property, improving the hotel’s offering with a modern design:

Design and structural enhancements to the external façade, a rebuild of the lobby with dramatic grey and gold lighting fixtures, a grab and go marketplace, modern fireplace, and a new business centre – all designed to provide a one-stop solution for busy travellers.
All 528 guest rooms and bathrooms were redesigned for functionality with a chic contemporary palette. The rooms feature warm, welcoming colors of gold, grey and whites. Half of the hotel’s room inventory offer king-sized beds with walk-in showers.
The hotel has an executive floor on the upper levels of the hotel for added privacy.
Award-winning Chef Tony Fernandes’ vision of The Cannery Kitchen & Social outlet in the hotel includes an updated dining, bar, and social area with seating for 200-guests. The menu will be updated to reflect a fresh and healthy take on Canadian food favourites.
The 1,000 square foot gym features modern workout equipment from Life Fitness brand, including Bluetooth™ speakers. The hotel’s indoor pool was also renovated.
The 4,500-square feet Algonquin Ballroom and meeting spaces now feature state of the art audio-visual equipment such as digital screens, surround sound audio, web camera for virtual calls and theatrical lighting – making it ideal for weddings, conferences and trade shows. The total function meeting space is 12,000-square feet.

Sukhdev Toor, President of Manga Hotels said: «The hotel is one of the largest airport hotels in the market and now, the most modern. The renovation and undertaking of this new look and design was extensive and the results are amazing. Our experience working with airport markets will continue to allow us to provide the very best services and faculties to our guests.»

The inspiration for The Cannery Kitchen & Social is influenced by Canada’s vibrant history and East Coast roots. The menu features local favourites combined with international flavours to represent the best of Canada. The atmosphere is relaxed and casual, allowing guests to unwind and enjoy a great meal, and drinks.

IHG understands that cleanliness is top of mind for today’s traveler. The company’s longstanding commitment to rigorous cleaning procedures includes the IHG Way of Clean program developed with Ecolab and Diversey, both world leaders in hygiene and cleaning technologies. The program, launched in 2015, features deep cleaning with hospital-grade disinfectants as well as new COVID-19 protocols and best practices, developed with experts from the Cleveland Clinic. As a part of the IHG family of brands, Crowne Plaza properties offer guests additional peace of mind with the IHG Clean Promise – guests can be reassured that their room will meet IHG’s high standards of cleanliness. If not, the hotel will make it right.

Manga Hotels is a Toronto-based, privately held hospitality and real estate company, Manga Hotels acquires, develops and manages high quality hotels affiliated with a range of prestigious brands, including IHG. Manga Hotels currently operates 18 hotels in the Greater Toronto Area, Halifax, St. John’s and Buffalo, NY as well as 12 affiliated restaurants including Starbucks and a Turtle Jack’s Muskoka Grill.

About Crowne Plaza® Hotels & Resorts: Crowne Plaza® Hotels & Resorts is one of the fastest growing hotel brands globally. At Crowne Plaza® we’re all business, mostly, combining empowered service, always-on connectivity, innovative rooms and flexible co-working spaces, to enable guests to be productive, feel energised and build meaningful relationships with their clients and colleagues whist travelling for business. Beautifully equipped rooms, signature Sleep Advantage® programme, 24-hour fitness facilities, healthy food and innovative partnerships deliver an experience that’s design-led, tech-enabled and culturally relevant to the world of modern business travel; meaning guests can recharge and be inspired to enhance their downtime and worktime. For more information, visit www.crowneplaza.com, and connect with us on Facebook https://www.facebook.com/Crowne.Plaza, Twitter www.twitter.com/crowneplaza, and Instagram www.instagram.com/crowneplaza.

About IHG®: IHG^® (InterContinental Hotels Group) [LON:IHG, NYSE:IHG (ADRs)] is a global organisation with a broad portfolio of hotel brands, including Six Senses Hotels Resorts Spas, Regent Hotels & Resorts, InterContinental^® Hotels & Resorts, Kimpton^® Hotels & Restaurants, Hotel Indigo^®, EVEN^® Hotels, HUALUXE^® Hotels and Resorts, Crowne Plaza^® Hotels & Resorts, voco™, Holiday Inn^® Hotels & Resorts , Holiday Inn Express^®, Holiday Inn Club Vacations^®, avid™ hotels, Staybridge Suites^®, Atwell Suites™, and Candlewood Suites^®.

IHG franchises, leases, manages or owns more than 5,900 hotels and approximately 883,000 guest rooms in more than 100 countries, with over 1,900 hotels in its development pipeline. IHG also manages IHG^® Rewards Club, our global loyalty programme, which has more than 100 million enrolled members.

InterContinental Hotels Group PLC is the Group’s holding company and is incorporated in Great Britain and registered in England and Wales. More than 400,000 people work across IHG’s hotels and corporate offices globally.

Visit www.ihg.com for hotel information and reservations and www.ihgrewardsclub.com for more on IHG Rewards Club. For our latest news, visit: https://www.ihgplc.com/en/news-and-media and follow us on social media at: https://twitter.com/ihgcorporate, www.facebook.com/ihgcorporate and www.linkedin.com/company/intercontinental-hotels-group.

View original content to download multimedia:http://www.prnewswire.com/news-releases/crowne-plaza-toronto-airport-announces-the-completion-of-a-20m-renovation–hotel-now-open-301205485.html

SOURCE IHG Hotels & Resorts

Terracon Welcomes California-Based Burleson Consulting Inc.

OLATHE, Kan., Jan. 11, 2021 /PRNewswire/ — Terracon proudly announces it has acquired Burleson Consulting Inc. (Burleson), a leading provider of environmental compliance and engineering services for federal, state, municipal, and industrial clients throughout California.

<a href="https://mma.prnewswire.com/media/405849/Terracon_Logo.html"…

Burleson provides quality environmental compliance, site assessment and remediation, biological habitat restoration, and water resources services to government and private-sector clients from its headquarters in Folsom, Calif., and location in Monterey, Calif. Burleson’s professionals have environmental experience and in-depth knowledge of the latest technologies, developments in environmental compliance, remediation, and permitting services. The firm provides expertise in NEPA, CEQA, CERCLA, RCRA, and water quality permitting and monitoring.

«Navigating the environmental compliance and permitting process can be challenging and time-consuming for many of our clients,» said Gayle Packer, Terracon president and CEO. «The addition of Burleson further strengthens our existing environmental practice in California and the Western U.S., and complements our focus on delivering an outstanding client experience throughout the project life cycle.»

All Burleson’s 14 employees will immediately become part of Terracon. The firm will continue to operate locally as Burleson Consulting Inc., A Terracon Company, and the transition will be seamless for clients.

«We’re excited to join Terracon as the next step of our company’s evolution and growth,» said Nadia Burleson, P.E., QSD, Burleson president and CEO. «Our clients will continue to enjoy the responsive, trusted service they’ve come to expect, along with access to Terracon’s national presence and resources.»

The new acquisition is supported by Terracon’s existing California offices in Sacramento and the San Francisco Bay Area, as well as others throughout the state and region. Burleson joins other West Coast Terracon acquisitions in the past five years including NORCAL Geophysical Consultants of Cotati, Calif.; Mayes Testing Engineers and Argus Pacific in Washington state; and CHJ Consultants of Colton, Calif.

Terracon is an employee-owned consulting engineering firm with more than 5,000 employees providing environmental, facilities, geotechnical, and materials services from more than 150 offices with services available in all 50 states. Terracon currently ranks 22nd on Engineering News-Record’s list of the Top 500 Design Firms. For additional information about Terracon, visit terracon.com.

View original content to download multimedia:http://www.prnewswire.com/news-releases/terracon-welcomes-california-based-burleson-consulting-inc-301205471.html

SOURCE Terracon

Get Ready to Soak Up Some Vitamin Sea With Holland America Line’s 2021-2022 Caribbean Cruise Season That Includes New Rotterdam

SEATTLE, Jan. 11, 2021 /PRNewswire/ — Beyond the balmy breezes and crystalline waters of the Caribbean, the vibrant cultures of the islands await to be discovered on a Holland America Line cruise during the 2021-2022 season. Ranging from seven to 21 days, guests will have their pick of six of the line’s premium, mid-sized ships — including Rotterdam in its debut season in the Caribbean — all conveniently sailing roundtrip from Fort Lauderdale, Florida.

Holland America Line’s vast offerings between October 2021 and April 2022 feature three- to 14-day itineraries to the eastern, western and southern regions of the Caribbean, including sailings that spend a day discovering the Panama Canal. In addition to Rotterdam, guests can choose a Caribbean cruise on Eurodam, Nieuw Amsterdam, Nieuw Statendam, Volendam and one holiday sailing on Zaandam.

Half Moon Cay: Best Private Island & Highest Rated Caribbean Port
All of the itineraries include a call at Half Moon Cay, affording guests more opportunities to experience Holland America Line’s award-winning private Bahamian island. Both Porthole Cruise Magazine and Travel Weekly readers have named Half Moon Cay the industry’s Best Private Island, and it is Holland America Line’s highest-rated Caribbean port call by its guests. This quintessential and quaint sanctuary has evolved into a playground for cruise guests and features the finest beaches in the Caribbean; a natural 700-acre lagoon; two-story villas and private cabanas; delicious dining venues like Lobster Shack; a children’s waterpark; and a variety of fun-filled shore excursions for nature lovers, adventurous travelers and explorers.

Maiden Season in the Caribbean for Rotterdam
Holland America Line’s newest ship kicks off the Caribbean season with three- and four-day samplers. The four-day departs Nov. 3 and calls at Half Moon Cay and Key West Florida, and the three-day departs Nov. 7 and calls at Half Moon Cay. With the most varied options of the season, Rotterdam will then sail a series of cruises that include tropical, western, eastern and southern itineraries ranging from six to 11 days.

Holland America Line’s ships explore the treasures of the Caribbean on a variety of routes:

Bahamas Sampler:

Ports: Half Moon Cay and Nassau, Bahamas
Length: Three, four or five days
Ships: Eurodam, Nieuw Amsterdam, Rotterdam

Eastern Caribbean:

Ports: Grand Turk, Turks and Caicos; San Juan, Puerto Rico; St. Thomas, U.S.V.I.; Half Moon Cay
Length: Seven days
Ships: Eurodam, Nieuw Amsterdam, Nieuw Statendam, Rotterdam

Western Caribbean:

Ports: Combination of Belize City, Belize; Falmouth and Ocho Rios, Jamaica; Georgetown, Grand Cayman; Cozumel, Mexico; Half Moon Cay, Nassau
Length: Seven or eight days
Ships: Nieuw Amsterdam, Nieuw Statendam, Rotterdam

Southern Caribbean:

Ports: Combination of Amber Cove, Dominican Republic; Bridgetown, Barbados; Oranjestad, Aruba; Kralendijk, Bonaire; Willemstad, Curaçao; Philipsburg, Sint Maarten; Fort-de-France, Martinique; Castries, Saint Lucia; Basseterre, St. Kitts; Pointe-a-Pitre, Guadeloupe; Saint Georges, Grenada; Port-of-Spain, Trinidad; Half Moon Cay, San Juan, St. Thomas
Length: Seven, nine, 10, 11 or 14 days
Ships: Eurodam, Nieuw Amsterdam, Nieuw Statendam, Rotterdam, Volendam, Zaandam

Tropical Caribbean:

Ports: Amber Cove, Grand Turk, Half Moon Cay,
Length: Six or seven days
Ships: Eurodam, Nieuw Amsterdam, Nieuw Statendam, Rotterdam

Partial Panama Canal:

Ports: Cartagena, Colombia; Colon, Panama; Puerto Limon, Costa Rica; Aruba, Curaçao, Half Moon Cay, Panama Canal partial transit (Gatun Lake/scenic cruising)
Length: 10 or 11 days
Ship: Eurodam

Combine Back-to-Back Cruises for Longer Collectors’ Voyages
Many of the cruises can be extended into Collectors’ Voyages to create the ultimate Caribbean exploration with more economical fares than if booking the cruises individually. Ranging from 13 to 21 days, these longer journeys combine nonrepeating, back-to-back itineraries, allowing guests to span more than one Caribbean region and enjoy the ultimate island-hopping journey.

Celebrate the Season with a Festive Holiday Cruise
Travelers who like to get away for the winter holidays have nine holiday sailings to choose from that range from seven to 14 days; Holiday Collectors’ Voyage extend up to 21 days.

During holiday cruises, guests can take part in a Christmas tree-lighting ceremony, enjoy caroling and sing-alongs, participate in Hanukkah celebrations, indulge in traditional holiday meals with all the trimmings and a special Royal Dutch High Tea with fanciful holiday cookies and pastries. Kids will delight in a visit from Santa Claus and holiday-themed crafts. The New Year’s Eve sailings are the ideal setting to ring in a new year, featuring a festive holiday ball with a Champagne toast.

Delve Deeper Into Caribbean Life
Throughout each cruise, EXC programming brings the Caribbean’s local traditions, culinary tastes and cultural experiences to life. Guests who want to learn more about the region can attend an EXC Talk on topics ranging from «The Caribbean Spirit: The Story of Rum» to «The Deep Blue: Life Below the Water’s Edge.» Foodies can head to a Port to Table cooking demonstration, cooking class or themed mixology class featuring local fare, or participate in an exclusive culinary-themed shore excursion in partnership with FOOD & WINE magazine showcasing the region’s food scene from a local perspective.

Take Advantage of View and Verandah Offer
Book by Feb. 28, 2021, and take advantage of the ‘View & Verandah’ offer that includes stateroom upgrades, free beverages, one-night specialty dining, 10% off shore excursions and more. Savings with the «View and Verandah» Big Event is valued at up to $3,800 per stateroom, depending on length of cruise and category booked. Caribbean cruise pricing starts at $699 per person, double occupancy, for a seven-day sailing. Taxes, fees and port expenses are additional.

For more information, contact a travel advisor, call 1-877-SAIL HAL (1-877-724-5425) or visit hollandamerica.com.

Find Holland America Line on Twitter, Facebook and the Holland America Blog. Access all social media outlets via the home page at hollandamerica.com.

About Holland America Line [a division of Carnival Corporation and plc (NYSE: CCL and CUK)]
Holland America Line has been exploring the world since 1873 and was the first cruise line to offer adventures to Alaska and the Yukon more than 70 years ago. Its fleet of premium ships visits more than 470 ports in 98 countries around the world, offering an ideal mid-sized ship experience. A third Pinnacle-class ship, Rotterdam, is under construction and will join the fleet in July 2021.

The leader in premium cruising, Holland America Line’s ships feature innovative initiatives and a diverse range of enriching experiences focused on destination exploration and personalized travel. The best live music at sea fills each evening at Music Walk, and dining venues feature exclusive selections from Holland America Line’s esteemed Culinary Council, comprising world-famous chefs.

In light of COVID-19, Holland America Line is currently assessing enhanced health and safety protocols and how they may impact future cruises. Actual offerings may vary from what is displayed. Stay updated on current Travel Advisories and Health & Safety protocols.

CONTACT:

Erik Elvejord

PHONE:

800-637-5029, 206-626-9890

EMAIL:

pr@hollandamerica.com

View original content to download multimedia:http://www.prnewswire.com/news-releases/get-ready-to-soak-up-some-vitamin-sea-with-holland-america-lines-2021-2022-caribbean-cruise-season-that-includes-new-rotterdam-301205472.html

SOURCE Holland America Line

Autor venredPublicado el 11 enero, 2021Categorías Geovanny Vicente

Get Ready to Soak Up Some Vitamin Sea With Holland America Line’s 2021-2022 Caribbean Cruise Season That Includes New Rotterdam

SEATTLE, Jan. 11, 2021 /PRNewswire/ — Beyond the balmy breezes and crystalline waters of the Caribbean, the vibrant cultures of the islands await to be discovered on a Holland America Line cruise during the 2021-2022 season. Ranging from seven to 21 days, guests will have their pick of six of the line’s premium, mid-sized ships — including Rotterdam in its debut season in the Caribbean —…

SEATTLE, Jan. 11, 2021 /PRNewswire/ — Beyond the balmy breezes and crystalline waters of the Caribbean, the vibrant cultures of the islands await to be discovered on a Holland America Line cruise during the 2021-2022 season. Ranging from seven to 21 days, guests will have their pick of six of the line’s premium, mid-sized ships — including Rotterdam in its debut season in the Caribbean — all conveniently sailing roundtrip from Fort Lauderdale, Florida.

Holland America Line’s vast offerings between October 2021 and April 2022 feature three- to 14-day itineraries to the eastern, western and southern regions of the Caribbean, including sailings that spend a day discovering the Panama Canal. In addition to Rotterdam, guests can choose a Caribbean cruise on Eurodam, Nieuw Amsterdam, Nieuw Statendam, Volendam and one holiday sailing on Zaandam.

Half Moon Cay: Best Private Island & Highest Rated Caribbean Port
All of the itineraries include a call at Half Moon Cay, affording guests more opportunities to experience Holland America Line’s award-winning private Bahamian island. Both Porthole Cruise Magazine and Travel Weekly readers have named Half Moon Cay the industry’s Best Private Island, and it is Holland America Line’s highest-rated Caribbean port call by its guests. This quintessential and quaint sanctuary has evolved into a playground for cruise guests and features the finest beaches in the Caribbean; a natural 700-acre lagoon; two-story villas and private cabanas; delicious dining venues like Lobster Shack; a children’s waterpark; and a variety of fun-filled shore excursions for nature lovers, adventurous travelers and explorers.

Maiden Season in the Caribbean for Rotterdam
Holland America Line’s newest ship kicks off the Caribbean season with three- and four-day samplers. The four-day departs Nov. 3 and calls at Half Moon Cay and Key West Florida, and the three-day departs Nov. 7 and calls at Half Moon Cay. With the most varied options of the season, Rotterdam will then sail a series of cruises that include tropical, western, eastern and southern itineraries ranging from six to 11 days.

Holland America Line’s ships explore the treasures of the Caribbean on a variety of routes:

Bahamas Sampler:

Ports: Half Moon Cay and Nassau, Bahamas
Length: Three, four or five days
Ships: Eurodam, Nieuw Amsterdam, Rotterdam

Eastern Caribbean:

Ports: Grand Turk, Turks and Caicos; San Juan, Puerto Rico; St. Thomas, U.S.V.I.; Half Moon Cay
Length: Seven days
Ships: Eurodam, Nieuw Amsterdam, Nieuw Statendam, Rotterdam

Western Caribbean:

Ports: Combination of Belize City, Belize; Falmouth and Ocho Rios, Jamaica; Georgetown, Grand Cayman; Cozumel, Mexico; Half Moon Cay, Nassau
Length: Seven or eight days
Ships: Nieuw Amsterdam, Nieuw Statendam, Rotterdam

Southern Caribbean:

Ports: Combination of Amber Cove, Dominican Republic; Bridgetown, Barbados; Oranjestad, Aruba; Kralendijk, Bonaire; Willemstad, Curaçao; Philipsburg, Sint Maarten; Fort-de-France, Martinique; Castries, Saint Lucia; Basseterre, St. Kitts; Pointe-a-Pitre, Guadeloupe; Saint Georges, Grenada; Port-of-Spain, Trinidad; Half Moon Cay, San Juan, St. Thomas
Length: Seven, nine, 10, 11 or 14 days
Ships: Eurodam, Nieuw Amsterdam, Nieuw Statendam, Rotterdam, Volendam, Zaandam

Tropical Caribbean:

Ports: Amber Cove, Grand Turk, Half Moon Cay,
Length: Six or seven days
Ships: Eurodam, Nieuw Amsterdam, Nieuw Statendam, Rotterdam

Partial Panama Canal:

Ports: Cartagena, Colombia; Colon, Panama; Puerto Limon, Costa Rica; Aruba, Curaçao, Half Moon Cay, Panama Canal partial transit (Gatun Lake/scenic cruising)
Length: 10 or 11 days
Ship: Eurodam

Combine Back-to-Back Cruises for Longer Collectors’ Voyages
Many of the cruises can be extended into Collectors’ Voyages to create the ultimate Caribbean exploration with more economical fares than if booking the cruises individually. Ranging from 13 to 21 days, these longer journeys combine nonrepeating, back-to-back itineraries, allowing guests to span more than one Caribbean region and enjoy the ultimate island-hopping journey.

Celebrate the Season with a Festive Holiday Cruise
Travelers who like to get away for the winter holidays have nine holiday sailings to choose from that range from seven to 14 days; Holiday Collectors’ Voyage extend up to 21 days.

During holiday cruises, guests can take part in a Christmas tree-lighting ceremony, enjoy caroling and sing-alongs, participate in Hanukkah celebrations, indulge in traditional holiday meals with all the trimmings and a special Royal Dutch High Tea with fanciful holiday cookies and pastries. Kids will delight in a visit from Santa Claus and holiday-themed crafts. The New Year’s Eve sailings are the ideal setting to ring in a new year, featuring a festive holiday ball with a Champagne toast.

Delve Deeper Into Caribbean Life
Throughout each cruise, EXC programming brings the Caribbean’s local traditions, culinary tastes and cultural experiences to life. Guests who want to learn more about the region can attend an EXC Talk on topics ranging from «The Caribbean Spirit: The Story of Rum» to «The Deep Blue: Life Below the Water’s Edge.» Foodies can head to a Port to Table cooking demonstration, cooking class or themed mixology class featuring local fare, or participate in an exclusive culinary-themed shore excursion in partnership with FOOD & WINE magazine showcasing the region’s food scene from a local perspective.

Take Advantage of View and Verandah Offer
Book by Feb. 28, 2021, and take advantage of the ‘View & Verandah’ offer that includes stateroom upgrades, free beverages, one-night specialty dining, 10% off shore excursions and more. Savings with the «View and Verandah» Big Event is valued at up to $3,800 per stateroom, depending on length of cruise and category booked. Caribbean cruise pricing starts at $699 per person, double occupancy, for a seven-day sailing. Taxes, fees and port expenses are additional.

For more information, contact a travel advisor, call 1-877-SAIL HAL (1-877-724-5425) or visit hollandamerica.com.

Find Holland America Line on Twitter, Facebook and the Holland America Blog. Access all social media outlets via the home page at hollandamerica.com.

About Holland America Line [a division of Carnival Corporation and plc (NYSE: CCL and CUK)]
Holland America Line has been exploring the world since 1873 and was the first cruise line to offer adventures to Alaska and the Yukon more than 70 years ago. Its fleet of premium ships visits more than 470 ports in 98 countries around the world, offering an ideal mid-sized ship experience. A third Pinnacle-class ship, Rotterdam, is under construction and will join the fleet in July 2021.

The leader in premium cruising, Holland America Line’s ships feature innovative initiatives and a diverse range of enriching experiences focused on destination exploration and personalized travel. The best live music at sea fills each evening at Music Walk, and dining venues feature exclusive selections from Holland America Line’s esteemed Culinary Council, comprising world-famous chefs.

In light of COVID-19, Holland America Line is currently assessing enhanced health and safety protocols and how they may impact future cruises. Actual offerings may vary from what is displayed. Stay updated on current Travel Advisories and Health & Safety protocols.

CONTACT:

Erik Elvejord

PHONE:

800-637-5029, 206-626-9890

EMAIL:

pr@hollandamerica.com

View original content to download multimedia:http://www.prnewswire.com/news-releases/get-ready-to-soak-up-some-vitamin-sea-with-holland-america-lines-2021-2022-caribbean-cruise-season-that-includes-new-rotterdam-301205472.html

SOURCE Holland America Line

Autor venredPublicado el 11 enero, 2021Categorías Marco carvajal

Surge Copper reanuda la perforación en Ootsa y amplía el programa de perforación

VANCOUVER, BC, 11 de enero de 2021 /PRNewswire/ — Surge Copper Corp. (TSXV: SURG) («Surge» o la «Compañía») se complace en anunciar que la perforación se ha reanudado en el proyecto Ootsa 100% propiedad de la Compañía en British Columbia después de un descanso de vacaciones planeado, y se han añadido un mínimo de 5.000 metros de perforación adicional al programa de invierno para un total de al menos 15.000 metros. El aumento sigue estando bien financiado con aproximadamente 6,3 millones…

VANCOUVER, BC, 11 de enero de 2021 /PRNewswire/ — Surge Copper Corp. (TSXV: SURG) («Surge» o la «Compañía») se complace en anunciar que la perforación se ha reanudado en el proyecto Ootsa 100% propiedad de la Compañía en British Columbia después de un descanso de vacaciones planeado, y se han añadido un mínimo de 5.000 metros de perforación adicional al programa de invierno para un total de al menos 15.000 metros. El aumento sigue estando bien financiado con aproximadamente 6,3 millones de dólares en el tesoro.

Lo más destacado

El actual programa de perforación en Ootsa se ha ampliado en un mínimo de 5.000 metros, con perforación adicional para centrarse en la expansión de los recursos en el yacimiento de West Seel, donde los resultados recientes del hoyo S20-219 entregaron el hoyo mineralizado continuo más largo en la historia del proyecto Ootsa, intersecando 0,42% CuEq¹ a más de 1.013 metros de la superficie de roca, terminando en mineralización, e incluyendo 0,60% CuEq sobre 422 metros

Los ensayos están pendientes en seis hoyos terminados, más la parte inferior del hoyo S20-218 que apuntaba a una anomalía de carga en el muro de la falla este adyacente al depósito de East Seel

Permitir que los procedimientos iniciados para el acceso y el trabajo de mejora de la infraestructura en el proyecto Berg antes del primer programa de exploración de Surge comiencen más tarde en 2021

Leif Nilsson, consejero delegado, comentó: «La actividad de exploración en el proyecto Ootsa se reactivó en octubre de 2020 con un programa inicial de 10.000 metros diseñado tanto para ampliar los límites de los recursos conocidos como para probar múltiples nuevos objetivos geofísicos a lo largo de Seel Trend. Dada la calidad de los resultados iniciales, estamos entusiasmados hasta ahora de estar expandiendo este programa de inversión y esperando ansiosamente resultados adicionales en la perforación objetivo.«

Actualización del Programa de Exploración de Ootsa

Actualmente hay dos simulacros en funcionamiento en el proyecto Ootsa enfocados en expandir el gran recurso de cobre-oro-molibdeno-plata en el yacimiento de West Seel y probar objetivos de exploración a lo largo de Seel Trend. El actual programa de perforación comenzó en octubre de 2020, y hasta la fecha se han perforado 7.750 metros de núcleo con ocho hoyos completados y dos hoyos adicionales en curso. Todo el núcleo de la perforación se ha registrado, muestreado y enviado para su ensayo. Los resultados del ensayo para la parte superior del hoyo S20-218 y todo el hoyo S20-219 han sido recibidos y publicados (ver comunicados de prensa de fecha 26 de noviembre de 2020 y 14 de diciembre de 2020). Los resultados de todos los demás hoyos están pendientes.

Resultados clave recibidos hasta la fecha:

El hoyo S20-218 fue perforado en el depósito de East Seel y devolvió 176,1 metros de nivelación 0,72% equivalente de cobre (0,35% de cobre, 0,4 g/t de oro, 1,7 g/t de plata).

El hoyo S20-219 fue perforado en el depósito de West Seel y devolvió 422 metros de nivelación 0,60% equivalente de cobre (0,25% de cobre, 0,20 g/t de oro, 0,042% de molibdeno, 3,3 g/t de plata) en un radio de 1.013 metros con una calificación de 0,42% equivalente de cobre (0,20% de cobre, 0,13 g/t de oro, 0,025% de molibdeno, 2,9 g/t de plata).

Sobre la base de los sólidos resultados de perforación hasta la fecha, la Compañía ha ampliado el programa original de perforación de 10.000 metros en Ootsa a un mínimo de 15.000 metros para permitir a la Compañía perforar durante el invierno y realizar perforaciones suficientes para definir la extensión del gran depósito de West Seel. Se espera que el presupuesto para los 5.000 metros adicionales sea inferior a 1 millón de dólares.

Actualización del Proyecto Berg

La Compañía está preparando informes y buscando permisos finales para permitir la rehabilitación de la histórica vía de acceso a la zona de depósito de Berg. A la espera de la aprobación, se prevé que los trabajos en la carretera comiencen en julio, seguidos de un programa de perforación centrado en definir y ampliar las zonas de cobre de alta calidad cerca de la superficie en Berg. Se puede planificar una geofísica adicional después de una revisión adicional de la información histórica y podría integrarse con un programa regional que cubre tanto Ootsa como Berg.

Persona Cualificada

El Dr. Shane Ebert P.Geo., es la Persona Cualificada para el proyecto Ootsa según lo definido por el Instrumento Nacional 43-101 y ha aprobado la divulgación técnica contenida en este comunicado de prensa.

Acerca de Surge Copper Corp.

La compañía posee el 100% de los intereses de la propiedad Ootsa, proyecto de exploración en fase avanzada que contiene los depósitos de pórfido East Seel, West Seel y Ox situados de forma adyacente para la explotación abierta Huckleberry Copper Mine, propiedad de Imperial Metals. La propiedad Ootsa contiene explotaciones formadas por recursos compatibles NI 43-101 de cobre, oro, molibdeno y plata en las categorías evaluadas e indicadas. Hay 2 trabajos de perforación en el proyecto con la perforación centrada en definir el grado del depósito de West Seel y las pruebas de los nuevos objetivos junto a Seel Trend.

La Compañía también está ganando una participación del 70% en la propiedad Berg de Centerra Gold. Berg es un gran proyecto avanzado de exploración escénica ubicado a 28 km al noroeste de los yacimientos de Ootsa. Berg contiene una gran zona mineralizada de cobre-molibdeno-plata con recursos históricos. Combinadas, las propiedades adyacentes de Ootsa y Berg le dan a Surge una posición dominante en el distrito de Ootsa-Huckleberry-Berg y control sobre cuatro depósitos de pórfido avanzados.

En nombre del Consejo de Administración

«Leif Nilsson«
Consejero delegado

Para más información, contactar con:
Teléfono: +1 604 416 2978 o +1 604 558 5847
info@surgecopper.com
http://www.surgecopper.com

Ni la TSX Venture Exchange ni su Regulation Services Provider (como término que se define en las políticas de la TSX Venture Exchange) acepta responsabilidad por la veracidad o precisión de este comunicado.

Este comunicado contiene declaraciones prospectivas, que están relacionadas con los eventos futuros. En algunos casos, se pueden identificar por las declaraciones de futuro con terminología como «podrá», «podría», «debería», «espera», «planea» o «anticipa» o la forma negativa de estos términos o de otra terminología comparable. Todas las declaraciones que sean diferentes de las declaraciones de hechos históricos, son declaraciones de futuro, e incluyen pero no se limitan, los planes de la compañía relacionados con la propiedad de Berg y la propiedad de Ootsa. Estas declaraciones solo hacen referencia a predicciones que implican riesgos conocidos y desconocidos, incertidumbres y otros factores que podrían causar que los resultados reales de la compañía, nivel de actividad, rendimiento o logros difieran materialmente de los resultados futuros. Estas incertidumbres y riesgos podrían incluir, entre otros, los resultados reales de las actividades de exploración de la compañía, que son diferentes a las que se esperan por medio del equipo administrativo, retrasos para conseguir o no conseguir los gobiernos necesarios u otras aprobaciones normativas o financieras, incapacidad de conseguir equipamiento de consecución y suministros para cantidades suficientes y a tiempo, roturas de equipamiento y mala meteorología. Aunque estas son declaraciones de futuro, y no se pueden realizar presunciones de lo que se basan, realizadas de buena fe y que reflejan los juicios actuales de la compañía en dirección a sus negocios, los resultados reales casi siempre van a variar, a menudo de forma material, de las estimaciones, predicciones, proyecciones, presunciones u otro rendimiento futuro sugerido. Excepto que sea necesario por la normativa aplicable, la Compañía no tiene la intención de actualizar ninguna declaración prospectiva para ajustar estas declaraciones a los resultados reales.

____________________________________________________________________

1)

El equivalente de cobre («CuEq») se ha utilizado para expresar el contenido bruto in situ combinado de cobre, oro, molibdeno y plata sin ajustes para la recuperación. Se proporciona únicamente con fines ilustrativos y se calcula utilizando los siguientes supuestos de precios: US$3.00/lb cobre, US$1,800/oz oro, US$10/lb molibdeno y US$22/oz plata.

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/1417554/Surge_Copper_Corp__Surge_Copper_Resumes_Drilling_at_Ootsa_and_Ex.jpg
Logo – https://mma.prnewswire.com/media/1417487/Surge_Copper_Corp__Surge_Copper_Resumes_Drilling_at_Ootsa_and_Ex.jpg

Autor venredPublicado el 11 enero, 2021Categorías energiaindustriacomercio

Chiefs, Packers Predictably Big Home Favorites in NFL’s Divisional Round, According to TheLines

LAS VEGAS, Jan. 11, 2021 /PRNewswire/ — Home teams have dominated the Divisional Round of the NFL Playoffs, so it’s no surprise that the NFL’s two best teams over the course of the 2020-21 season are significant favorites heading into this weekend’s playoff games, according to TheLines, which tracks odds in the U.S. regulated sports…

LAS VEGAS, Jan. 11, 2021 /PRNewswire/ — Home teams have dominated the Divisional Round of the NFL Playoffs, so it’s no surprise that the NFL’s two best teams over the course of the 2020-21 season are significant favorites heading into this weekend’s playoff games, according to TheLines, which tracks odds in the U.S. regulated sports betting market.

In the last 13 years, home teams in the Divisional Round are 36-16 straight up, including 3-1 last season. That’s good news for the Kansas City Chiefs and the Green Bay Packers, who both find themselves a touchdown or better favorites this weekend, as well as the Buffalo Bills and New Orleans Saints.

Bettors, though, will have to be more diligent in deciding their picks. Underdogs are 27-24-1 against the spread over the last 13 years, even as favorites have gone 3-1 in each of the last two seasons. The Chiefs enter their game with the upstart Cleveland Browns as 10-point home favorites, while the Packers stand as 7-point favorites against the visiting Los Angeles Rams according to a consensus of the nation’s largest legal online sportsbooks — including DraftKings, FanDuel, PointsBet, PlaySugarHouse, BetMGM, Unibet, and William Hill. While the Bills and Saints enter the week as much narrower favorites.

«Unlike in the Wild Card round, the home teams in the Divisional Round are historically the best teams in the NFL that season,» said Brett Collson, lead analyst for TheLines.com. «Even with the new playoff structure, the top four seeds will host this weekend. But picking a home favorite is never automatic, especially as the quality of teams improve as teams advance in the playoffs.»

The consensus point spreads for Divisional Round games, as of Monday, Jan. 11:

Los Angeles Rams at Green Bay Packers (-7); over/under 46

Baltimore Ravens at Buffalo Bills (-2.5); over/under 50

Cleveland Browns at Kansas City Chiefs (-10); over/under 55.5

Tampa Bay Buccaneers at New Orleans Saints (-3); over/under 51.5

The current odds for remaining playoff teams to win Super Bowl LV as of Monday, Jan. 11 (with preseason odds):

Kansas City Chiefs +200 (+600)

Green Bay Packers +400 (+3100)

Buffalo Bills +600 (+2500)

New Orleans Saints +600 (+1200)

Baltimore Ravens +800 (+650)

Tampa Bay Buccaneers +900 (+1500)

Los Angeles Rams +2000 (+4000)

Cleveland Browns +2800 (+3400)

To access updated NFL playoff lines and Super Bowl odds, and for more analysis, visit TheLines.com/odds/nfl-playoffs.

About TheLines.com:
TheLines.com is a leading source for news, analysis, and research related to the market for regulated sports betting in the United States. Affiliated with the PlayUSA.com Network, TheLines.com provides original daily reporting and offers player advocacy tools related to the advancement of safe, licensed, and legal online sports betting. Based in Las Vegas, the PlayUSA Network is independently owned and operated, with no affiliations to any casino — commercial, tribal, online, or otherwise.

Contact:
Zack Hall, DVA Advertising & PR, 541-389-2411, 288869@email4pr.com

View original content to download multimedia:http://www.prnewswire.com/news-releases/chiefs-packers-predictably-big-home-favorites-in-nfls-divisional-round-according-to-thelines-301205465.html

SOURCE TheLines.com

Autor venredPublicado el 11 enero, 2021Categorías Marco carvajal

Paginación de entradas

Página anterior Página 1 … Página 261 Página 262 Página 263 … Página 356 Próxima página

CONTACT:	Erik Elvejord
PHONE:	800-637-5029, 206-626-9890
EMAIL:	pr@hollandamerica.com

____________________________________________________________________
1)	El equivalente de cobre («CuEq») se ha utilizado para expresar el contenido bruto in situ combinado de cobre, oro, molibdeno y plata sin ajustes para la recuperación. Se proporciona únicamente con fines ilustrativos y se calcula utilizando los siguientes supuestos de precios: US$3.00/lb cobre, US$1,800/oz oro, US$10/lb molibdeno y US$22/oz plata.