Compassion & Choices Hace Historia: Colabora con Ventanillas de Salud durante CRISIS del COVID-19 para Educar a Familias Inmigrantes sobre Opciones de Cuidados de Fin De Vida

LOS ANGELES, 5 de junio del 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Compassion & Choices anunció hoy una colaboración histórica con Ventanillas de Salud, al lanzar una campaña educativa bilingüe during la crisis del COVID-19 para informar a los inmigrantes mexicanos que viven en Estados Unidos sobre la gama completa de opciones de cuidados de salud para fin de vida.

<a…

LOS ANGELES, 5 de junio del 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Compassion & Choices anunció hoy una colaboración histórica con Ventanillas de Salud, al lanzar una campaña educativa bilingüe during la crisis del COVID-19 para informar a los inmigrantes mexicanos que viven en Estados Unidos sobre la gama completa de opciones de cuidados de salud para fin de vida.

Ventanillas de Salud es un programa nacional de divulgación de salud implementado por la Secretaría de Relaciones Exteriores del Consulado de México y la Secretaría de Salud de México. La iniciativa sirve a más de un millón de personas y sus familias ubicadas en ciudades con una alta concentración de inmigrantes, incluidos Albuquerque, Austin, Boston, Boise, Brownsville (Texas), Chicago, Denver, Detroit, El Paso, Houston, Laredo, Miami, Milwaukee, Minneapolis, Nueva Orleans, Nueva York, Orlando, Sacramento, San Diego, Santa Ana, San Juan, Presidio (Texas) Puerto Rico, Seattle, entre otros. El objetivo es reducir las disparidades en la planificación del final de la vida y la atención médica que afectan negativamente a la comunidad mexicana que vive en los Estados Unidos.

Como parte de la campaña, los funcionarios consulares y de Ventanilla de Salud lanzaron esta semana una serie de seminarios web para informar a su equipo que trata casos delicados durante la pandemia.

«Estamos muy agradecidos con Ventanillas de Salud por ayudarnos a llegar a las familias Mexicanas que radican en los Estados Unidos, para asegurar que conozcan la gama completa de opciones de cuidados de salud para fin de vida», dijo Kim Callinan, presidenta y directora ejecutiva de Compassion & Choices. «La pandemia del COVID-19 ha creado una conciencia muy grande en la importancia de tener conversaciones con la familia sobre los cuidados de salud para fin de vida».

Esta iniciativa surge en un momento en que un número desproporcionado de hispanos mueren en Estados Unidos por el COVID-19. De hecho, el 25 por ciento de las muertes por coronavirus, ocurre entre latinos, un grupo que representa el 18 por ciento de la población de Estados Unidos. La comunidad latina tiene menos probabilidades que las personas de raza blanca de tener un seguro médico, lo que reduce su capacidad y disposición para buscar tratamiento médico.

La colaboración se lanzó el día de hoy tras realizar esta semana un seminario web titulado: ‘Cuidados de Salud en la Era del COVID-19‘ a través de Ventanillas de Salud, un programa de alcance de salud a nivel nacional, implementado por la Secretaría de Relaciones Exteriores del Consulado Mexicano y por la Secretaría de Salud de México. La iniciativa brinda apoyo a más de un millón de personas y a sus familias a través de las Ventanillas de Salud que se encuentran en ciudades con una concentración alta de inmigrantes. Para ver seminario web presione aquí:bit.ly/CandCMexConsHealthCollab

Dicha colaboración es posible gracias a la iniciativa de la Subsecretaría para América del Norte de la Secretaría de Relaciones Exteriores de México, con el apoyo de sus Direcciones Generales, el Instituto de los Mexicanos en el Exterior, la Secretaría de Salud y la sección mexicana de la Comisión de Salud Fronteriza México-Estados Unidos.

«Quiero felicitar a nuestros aliados de Compassion & Choices por su enorme gentileza en coordinar esta actividad que, para nosotros es de altísima importancia,» dijo el Embajador Iván Sierra, Director Ejecutivo del Instituto de los Mexicanos en el Exterior. «Hemos detectado una enorme preocupación porque nuestros compañeros en los consulados, en los meses recientes, se han tenido que enfrentar a pérdidas de la vida dentro de la comunidad. Desde el equipo que estamos en la Ciudad de México, queremos poner nuestro grano de arena para que las herramientas lleguen a ustedes.»

«Esta primera colaboración con Compassion & Choices nos ayudará a guiar a los Mexicanos que viven en los Estados Unidos, para que puedan tomar decisiones con conocimiento de los cuidados de salud que existen para fin de vida», dijo Josana Tonda Salcedo, coordinadora nacional de Ventanillas de Salud.

«Esta pandemia crea una urgencia para que platiquemos con nuestros seres queridos, de lo que deseamos en caso de llegar a padecer un caso de coronavirus mortal o de alguna otra enfermedad que acorta la vida».

Más de 160 miembros de Ventanillas de Salud, y representantes de Asuntos Comunitarios y Protección de la Red Consular Mexicana desde Brownsville, Texas hasta Miami, Nueva York, Chicago, San Diego, y otras ciudades de todo Estados Unidos, asistieron a la capacitación virtual de 90 minutos encabezada por Compassion & Choices, dónde aprendieron el Juego de Herramientas del COVID-19, gratuito y bilingüe en línea, que se encuentra disponible en CompassionAndChoices.org.

Los participantes también hablaron del Juego de Herramientas: Guía de Planificación Avanzada, disponible en inglés  y en español. Esta herramienta sencilla incluye los documentos necesarios para completar una directiva anticipada que claramente explica los deseos personales para cuidados de salud de fin de vida y evitar que los familiares se queden con la tarea difícil de adivinar que desea la persona cuando ya no puede hablar o tomar decisiones por sí misma.

«La colaboración histórica con Ventanillas de Salud nos ayudará a llegar a las comunidades de inmigrantes mexicanos con poblaciones vulnerables», dijo María Otero, gerente nacional de asuntos latinos comunitarios de Compassion & Choices. «Estamos viviendo tiempos muy difíciles y debemos asegurar que las familias inmigrantes mexicanas estén bien informadas sobre sus opciones de cuidados de salud para fin de vida».

Los hispanos también son menos propensos que los anglosajones a completar directivas anticipadas o de platicar con sus seres queridos, bajo qué circunstancias, si las hay, desean recibir intervenciones médicas que prolonguen su vida o el proceso de muerte. Los hispanos de la tercera edad también tienen poco conocimiento sobre sus opciones de cuidados para fin de vida y son mucho menos propensas que las personas de raza blanca, a inscribirse en cuidados de fin de vida, conocidos en Estados Unidos como hospicios, según un informe publicado por el American Hospice Association.

«Sin embargo, estas disparidades que impactan a los latinos son algo que podemos controlar, al comunicarnos anticipadamente con nuestros médicos y seres queridos sobre sí deseamos medidas de sostén de vida a través de tratamientos agresivos, en el caso de enfermarnos demasiado como para no poder hablar por nosotros mismos», agregó Callinan. «Crear una directiva anticipada es algo que toda persona debe completar. Puede ser una gran fuente de alivio para su familia. Literalmente, es un regalo para sus seres queridos «.

SOBRE COMPASSION & CHOICES

Compassion & Choices es la organización sin fines de lucro más grande y más antigua que trabaja para mejorar los cuidados de salud y ampliar las opciones para fin de vida. Más información se encuentra disponible en: www.compassionandchoices.org

SOBRE VENTANILLAS DE SALUD

Ventanillas de Salud (Windows of Health) es un programa de alcance de salud a nivel nacional, implementado por la Secretaría de Relaciones Exteriores y la Secretaría de Salud. La iniciativa le brinda apoyo a más de un millón de personas y sus familias dentro de los 50 Consulados Mexicanos que se encuentran en los Estados Unidos.

CONTACTOS:

Compassion & Choices
Patricia A. González-Portillo, 323.819.0310-c, pportillo@compassionandchoices.org

Ventanillas de Salud
Josana Tonda, 212.217.6442, jtonda@sre.gob.mx

Instituto de los Mexicanos en el Exterior
Lic. Erick Hernandez, 5536865100 ext 7502, erickh@sre.gob.mx

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/1177269/Compassion_and_Choices_Combination_Logos.jpg

FUENTE Compassion & Choices

Actualización: El plazo para presentar reclamaciones contra Purdue Pharma L.P. se ha extendido hasta el 30 de julio de 2020

NUEVA YORK, 4 de junio de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — El siguiente comunicado ha sido emitido por Prime Clerk LLC.

A la luz de la pandemia COVID-19 en curso, el Tribunal de Quiebras de EE.UU. del Distrito Sur de Nueva York ha concedido una prórroga de 30 días del plazo para presentar una reclamación contra Purdue Pharma L.P.,1 incluyendo reclamaciones relacionadas con los opiáceos recetados de Purdue, como OxyContin.2 El nuevo…

NUEVA YORK, 4 de junio de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — El siguiente comunicado ha sido emitido por Prime Clerk LLC.

A la luz de la pandemia COVID-19 en curso, el Tribunal de Quiebras de EE.UU. del Distrito Sur de Nueva York ha concedido una prórroga de 30 días del plazo para presentar una reclamación contra Purdue Pharma L.P.,1 incluyendo reclamaciones relacionadas con los opiáceos recetados de Purdue, como OxyContin.2 El nuevo plazo o «fecha límite» es el jueves 30 de julio de 2020, a las 5:00 p.m. (Hora del Este).

Cualquier persona que crea haber sufrido daños ocasionados por Purdue o sus opiáceos vendidos con receta, tiene derecho a presentar una reclamación, aunque también haya recibido el reembolso del seguro, pero puede perder el derecho a hacerlo si no presenta la reclamación antes de la fecha de vencimiento del plazo prorrogado.

Por «reclamación» se entiende el derecho a solicitar un pago u otra indemnización. Algunos ejemplos de reclamaciones que pueden presentarse son por muerte, adicción o dependencia, pérdida de salario, pérdida de beneficios de la relación conyugal para cosas como la crianza de los hijos, pérdida del disfrute de la vida, etc., o por el Síndrome de Abstinencia Neonatal (a veces denominado «NAS», por sus siglas en inglés), entre otros.

Las reclamaciones pueden ser presentadas por el reclamante, un abogado, un tutor legal, los sobrevivientes o los familiares de personas que han muerto o están discapacitadas. No es necesario tener un abogado para presentar una prueba de la reclamación en su nombre.

Todos los formularios de prueba de reclamación de daños personales y cualquier documentación de apoyo presentada con esos formularios se mantendrán en la más estricta confidencialidad y no se pondrán a disposición del público. No es necesario presentar la documentación de apoyo para presentar una reclamación, aunque se le puede pedir que lo haga en un momento posterior.

También pueden presentar una prueba de reclamación contra Purdue las asociaciones, corporaciones, empresas conjuntas, los fideicomisos, las entidades gubernamentales y las tribus nativas americanas.

Visite el sitio www.PurduePharmaClaims.com para obtener una lista completa de instrucciones sobre cómo presentar una reclamación. También encontrará una lista de los opiáceos producidos, comercializados o vendidos por Purdue. Igualmente puede solicitar un formulario de reclamación por correo, correo electrónico o teléfono:

Purdue Pharma Claims Processing Center
c/o Prime Clerk LLC
850 Third Avenue, Ste. 412, Brooklyn, NY 11232
Corre electrónico: purduepharmainfo@primeclerk.com
Teléfono: 1.844.217.0912

1 Purdue Pharma LLC es una compañía estadounidense de sociedad limitada, su socio general y sus subsidiarias, incluyendo Imbrium Therapeutics L.P., Adlon Therapeutics L.P., Greenfield BioVentures L.P., Avrio Health L.P., Rhodes Technologies, y Rhodes Pharmaceuticals L.P. (colectivamente conocidos como «Purdue«).

2 Para obtener una lista completa de los opiáceos de venta con receta de Purdue, visite el sitio PurduePharmaClaims.com.

FUENTE Prime Clerk the Court-Appointed Claims and Noticing Agent

Los NIH probarán antibióticos de una dosis para la prevención de la sepsis materna e infantil

BETHESDA, Maryland, 3 de junio de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Un grupo de investigadores financiados por los Institutos Nacionales de la Salud y la Fundación Bill y Melinda Gates evaluarán si una sola dosis por vía oral del antibiótico azitromicina durante el trabajo de parto reduce el riesgo de infección bacteriana materna e infantil y el riesgo de muerte en siete países de bajos y medianos ingresos.

«Necesitamos con urgencia intervenciones efectivas para reducir el número de…

BETHESDA, Maryland, 3 de junio de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Un grupo de investigadores financiados por los Institutos Nacionales de la Salud y la Fundación Bill y Melinda Gates evaluarán si una sola dosis por vía oral del antibiótico azitromicina durante el trabajo de parto reduce el riesgo de infección bacteriana materna e infantil y el riesgo de muerte en siete países de bajos y medianos ingresos.

«Necesitamos con urgencia intervenciones efectivas para reducir el número de muertes por infecciones relacionadas con el embarazo en todo el mundo», dijo Diana W. Bianchi, Doctora Médica, Directora del NICHD. «Este estudio nos permite probar una intervención de bajo costo que ha demostrado ser prometedora en un estudio más pequeño».

El ensayo clínico está financiado por el Instituto Nacional de Salud Infantil y Desarrollo Humano (NICHD) Eunice Kennedy Shriver de los NIH y la Fundación Gates. El ensayo estará a cargo de un grupo de investigadores de la Red Global de Investigación sobre la Salud de la Mujer y los Niños del NICHD o la Red Global del NICHD.

La muerte materna a causa de sepsis, una reacción de todo el sistema a las infecciones bacterianas y de otro tipo, es mayor en muchos países de bajos y medianos ingresos, en comparación con los países ricos. Esta tasa de mortalidad más alta es el resultado de una combinación de factores, que incluyen un mayor tiempo antes del diagnóstico, la falta de acceso al tratamiento oportuno con medicamentos y la desnutrición crónica. Según la Organización Mundial de la Salud, la infección durante el embarazo y en las semanas posteriores al parto representa aproximadamente el 10% de las muertes maternas en todo el mundo. La infección representa el 16% de las muertes de recién nacidos en todo el mundo.

Se ha demostrado que la azitromicina, un antibiótico eficaz contra una amplia gama de bacterias, protege contra la infección que resulta del parto por cesárea. El medicamento es de bajo costo y se puede mantener a temperatura ambiente, lo que lo hace adecuado para las partes del mundo donde la refrigeración no siempre está disponible. En un estudio anterior de más de 800 mujeres en Gambia se descubrió que la administración de la azitromicina a mujeres embarazadas al comienzo del trabajo de parto redujo las infecciones maternas e infantiles, en comparación con un grupo que recibió un placebo. La azitromicina y otros antibióticos no son efectivos contra el COVID-19 y otras enfermedades causadas por virus.

Este estudio tiene como objetivo inscribir hasta 34,000 mujeres en los sitios de la Red Global del NICHD en Bangladesh, la República Democrática del Congo, Guatemala, India, Kenia, Pakistán y Zambia. La mitad de las mujeres recibirá una dosis única de dos gramos de azitromicina por vía oral y la otra mitad recibirá un placebo. Se monitorearán la fiebre y otros signos de infección en las mujeres y sus bebés durante la estadía en el hospital y nuevamente a la semana y a las seis semanas después del parto. El estudio también incluirá registros de visitas no programadas en los centros de salud fuera de los sitios de la red.

«La Red Global del NICHD proporciona la experiencia y la infraestructura necesarias para llevar a cabo este ensayo clínico esencial», dijo el investigador principal Waldemar Carlo, Médico de la División de Neonatología de la Universidad de Alabama en Birmingham. «Anticipamos que este estudio proporcionará datos importantes para ayudarnos a mejorar el nivel de atención materna en los países de bajos y medianos ingresos».

La Fundación para los Institutos Nacionales de la Salud, una organización sin fines de lucro que gestiona alianzas con instituciones públicas y privadas en apoyo de la misión de los NIH, proporcionó fondos para el estudio con una subvención de la Fundación Gates.

Referencia
Azithromycin-Prevention in Labor Use Study (A-PLUS). NICHD Global Network for Women’s and Children’s Health. https://clinicaltrials.gov/ct2/show/NCT03871491

###

Acerca del Instituto Nacional de Salud Infantil y Desarrollo Humano Eunice Kennedy Shriver (NICHD): El NICHD lidera la investigación y la capacitación para comprender el desarrollo humano, mejorar la salud reproductiva, mejorar la vida de niños y adolescentes, y optimizar las habilidades para todos. Si desea más información, visite https://espanol.nichd.nih.gov.

Acerca de los Institutos Nacionales de la Salud (NIH): NIH, la agencia de investigación médica de los EE. UU., incluye 27 institutos y centros, y es un componente del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los EE. UU. NIH es la principal agencia federal que realiza y apoya investigaciones médicas básicas, clínicas y traslacionales, y que investiga las causas, los tratamientos y las curas para enfermedades comunes y raras. Para obtener más información sobre los NIH y sus programas, visite https://salud.nih.gov.

FUENTE National Institutes of Health (NIH); Eunice Kennedy Shriver National Institute of Child Health and Human Development

Roy Maas Youth Alternatives (RMYA) alcanza la acreditación COA nacional

SAN ANTONIO, 2 de junio de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Roy Maas Youth Alternatives (RMYA) ha alcanzado la acreditación nacional concedida por el Council on Accreditation (COA), con sede en Nueva York. Desde 1976, los programas de RMYA en San Antonio (Texas) han prestado servicios a más de 83,000 jóvenes y familias de alto riesgo y víctimas de abuso y abandono, mediante servicios residenciales y de orientación….

SAN ANTONIO, 2 de junio de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Roy Maas Youth Alternatives (RMYA) ha alcanzado la acreditación nacional concedida por el Council on Accreditation (COA), con sede en Nueva York. Desde 1976, los programas de RMYA en San Antonio (Texas) han prestado servicios a más de 83,000 jóvenes y familias de alto riesgo y víctimas de abuso y abandono, mediante servicios residenciales y de orientación. Los jóvenes en los programas de RMYA reciben intervención terapéutica experta e instrucción educacional especializada mediante atención continua desde el nacimiento hasta la edad de 24 años. Los programas de RMYA incluyen dos refugios de emergencia especializados, un campus residencial para estadías largas, un programa de vivienda de transición para jóvenes que han sobrepasado la edad de cuidado tutelar y para jóvenes sin hogar, un centro de recursos y asesoría familiar y el RMYA Centro Seguro Drop-In Center para jóvenes víctimas del tráfico sexual, el primer centro especializado 24/7 del país en alcanzar la acreditación nacional del COA. Centro Seguro se creó en 2017 y fue establecido inicialmente como un proyecto conjunto de RMYA, el Servicio de libertad limitada para menores del condado de Bexar, la Kronkosky Charitable Foundation y la Oficina del gobernador de Texas.

RMYA obtuvo la acreditación luego de dieciocho meses de riguroso autoexamen y documentación de sus procesos a nivel de toda la agencia. Las organizaciones se proponen alcanzar la acreditación para demostrar la implementación de estándares de mejores prácticas en el campo de los servicios humanos. COA evaluó todos los aspectos de los programas, los servicios, la gestión y la administración de RMYA. Durante el proceso se examinaron en total 899 estándares individuales. Basándose en sus hallazgos, la Comisión de Acreditación de COA votó que Roy Maas Youth Alternatives había cumplido con éxito los criterios para recibir la acreditación.

«La acreditación de COA proporciona una visión única de RMYA, tal y como es vista a través de los ojos de profesionales muy experimentados», señaló Jody Levison-Johnson, presidenta y CEO de COA. «Este logro representa la culminación de incontables horas de trabajo arduo y de dedicación por parte de muchas personas, especialmente del personal de RMYA y de los miembros de su junta directiva y del equipo de liderazgo ejecutivo».

Bill Wilkinson, CEO de RMYA, señaló: «La acreditación de COA valida quiénes somos y qué valoramos como una organización que sirve a los niños y jóvenes en crisis. Menos del 25% de los proveedores de servicios residenciales que sirven a los niños en Texas han recibido la acreditación, y estamos orgullosos de contarnos entre ellos. La acreditación es un componente esencial de la ruta de RMYA hacia la certificación como Proveedor de tratamiento residencial calificado según los términos de la Ley de Servicios Preventivos Familias Primero».

La acreditación COA es una validación objetiva, independiente y fiable del desempeño de una agencia. La acreditación COA demuestra responsabilidad en la gestión de los recursos, establece umbrales estandarizados de mejores prácticas para servicio y administración, y aumenta la capacidad organizativa y la rendición de cuentas mediante la creación de un marco de trabajo para el mejoramiento continuo de la calidad. Un aval de COA y el valor de su proceso de acreditación se refleja en el hecho de que es el único acreditador nacional designado por el Departamento de Defensa de Estados Unidos para desarrollar estándares y procesos de acreditación para los programas de servicios humanos que se proporcionan al personal militar y a sus familias.

Acerca de Council on Accreditation
Fundado en 1977, COA es un acreditador independiente y sin fines de lucro para toda la gama de organizaciones de servicio social y de cuidado de la salud del comportamiento a nivel comunitario en Estados Unidos y en Canadá. Más de 2,000 organizaciones — voluntarias, públicas y privadas; a los niveles local y estatal; grandes y pequeñas — han alcanzado con éxito la acreditación COA o actualmente participan en el proceso para obtenerla. En estos momentos, COA tiene 47 estándares de servicio que pueden aplicarse a más de 125 tipos de programas diferentes. Para aprender más acerca de COA, visite www.coanet.org.

Acerca de Roy Maas Youth Alternatives (RMYA)
Roy Maas Youth Alternatives ayuda a los niños y a las familias en crisis a convertirse en miembros saludables, felices y productivos de nuestra comunidad y trabaja para poner fin al ciclo de trauma y abuso. Los programas están diseñados para ayudar a los niños a superar el trauma del abuso físico y sexual, el abandono, la violencia y la desatención que han sufrido. RMYA proporciona un entorno seguro supervisado, escuelas acreditadas en el propio campus, atención médica, programas de enriquecimiento cultural y recreacional, servicios de orientación para individuos, familias y grupos, habilidades para la vida y clases para padres. Desde 1976, los programas de RMYA han servido a más de 83,000 niños de alto riesgo y víctimas de abuso y abandono mediante una dieta nutritiva y servicios residenciales y de orientación. Los programas acreditados por COA de RMYA incluyen los refugios de emergencia RMYA Bridge y La Puerta, el campus residencial para estadías largas RMYA Meadowland, el programa de vivienda de transición RMYA TurningPoint, el RMYA Centro Seguro Drop-In Center, el distrito chárter RMYA Meadowland y el Centro para orientación familiar y recursos de RMYA. www.rmya.org 

Contactos:

Gail Ribalta
210-340-8077

Gina Eisenberg
210-254-5661

Roy Maas Youth Alternatives (RMYA)
3103 West Avenue
San Antonio, TX 78213
gribalta@rmya.org

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/1176036/RMYA_Meadowland_Charter_School_Graduation.jpg

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/1176037/RMYA_We_Are_Family_Summer_Fun.jpg

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/1176139/Boys_Enjoying_RMYA_Pool.jpg 

FUENTE Roy Maas Youth Alternatives (RMYA)

Declaración contra el racismo y la violencia en Estados Unidos

WASHINGTON, 2 de junio de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — La National Hispanic Medical Association (NHMA, Asociación Médica Nacional Hispana) y sus socias – Hispanic Dental Association (H.D.A., Asociación Odontológica Hispana), Latino Physicians of California (Médicos Latinos de California), Medical Organization for Latino Advancement (Organización Médica para el Avance Latino), Sacramento Latino Medical Association…

WASHINGTON, 2 de junio de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — La National Hispanic Medical Association (NHMA, Asociación Médica Nacional Hispana) y sus socias – Hispanic Dental Association (H.D.A., Asociación Odontológica Hispana), Latino Physicians of California (Médicos Latinos de California), Medical Organization for Latino Advancement (Organización Médica para el Avance Latino), Sacramento Latino Medical Association (Asociación Médica Latina de Sacramento), Texas Doctors for Social Responsibility (Médicos de Texas por la Responsabilidad Social), American Society of Hispanic Psychiatry (Sociedad Americana de Psiquiatría Hispana), Hispanic-Serving Health Professions Schools (Escuelas de Profesiones de la Salud para Hispanos), Latino Caucus for Public Health (Caucus Latino para la Salud Pública), Latino Social Workers Organization (Organización de Trabajadores Sociales Latinos), National Hispanic Pharmacists Association (Asociación Nacional de Farmacéuticos Hispanos), National Latinx Psychological Association (Asociación Nacional Psicológica Latina), National Latino Behavioral Health Association (Asociación Nacional Latina de Salud Conductista), Society of Behavioral Medicine (Sociedad de Medicina Conductista) y Ethnic Minority & Multicultural Health (Salud Multicultural y de Minorías Étnicas)- están indignados por la falta de sentido común y la conducta antiprofesional, sesgada y antiamericana de los funcionarios de la seguridad pública del estado de Minnesota que llevaron a la muerte de George Floyd.

Somos testigos, y simpatizamos con la ira a escala nacional que necesita ser redirigida para modificar la aplicación institucional inequitativa de la justicia y la ley en nuestro país. También creemos que no deben tolerarse las lesiones a quienes protestan en forma pacífica.

El sesgo, el racismo y la violencia históricamente han destruido a nuestras comunidades afroamericana, latina, de nativos americanos y otras comunidades de minorías en desventaja, provocando angustia emocional y vulnerabilidad a más enfermedad y afecciones, lo que ha llevado a un estrés tóxico, una salud y una calidad de vida deficientes, y en última instancia, a las inaceptables disparidades de salud y riqueza en los Estados Unidos.

Representamos a latinos médicos, dentistas y profesionales de la salud bucal, ejecutivos de hospital, administradores y profesionales de la salud pública, enfermeros, psicólogos, trabajadores sociales, asistentes médicos, farmacéuticos y nutricionistas, junto a sociedades médicas y organizaciones comunitarias latinas, que tienen todos el compromiso de aumentar la equidad sanitaria mediante la educación para la salud, el manejo de enfermedades y la motivación a nuestros pacientes en una comunicación culturalmente competente. También tenemos el compromiso de ser agentes del cambio en nuestras comunidades, especialmente en nuestro sistema de atención médica, con desarrollo de liderazgos, mentoreo y el reclutamiento de más latinos para servir a nuestras comunidades a través de nuestras organizaciones.

Estamos juntos y apelamos a la conducción de los gobiernos federal, estatales y locales, y a corporaciones y fundaciones, junto al sector privado de atención médica, a trabajar con nosotros y otros líderes de la atención médica de minorías para construir la justicia social y la equidad sanitaria en nuestro país. Nuestro país, los Estados Unidos de América, no puede esperar ni un día más. AHORA es el momento.

La Asociación Médica Nacional Hispana es una organización sin fines de lucro con sede en Washington, DC, cuya misión es mejorar la salud de los hispanos y otras comunidades subatendidas. Para obtener más información: www.NHMAmd.org

 

FUENTE National Hispanic Medical Association

Atrium Health Profundiza su Continuo Compromiso con la Comunidad Hispana de Charlotte en Medio de la Pandemia de COVID-19

CHARLOTTE, Carolina del Norte, 2 de junio de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — A lo largo de toda la región de Charlotte y sus alrededores se ha visto un aumento en los casos de diagnósticos positivos del coronavirus 2019 (COVID-19) que afectan directamente a la población hispana. Los datos más recientes indican que la pandemia está afectando en gran medida a jóvenes hispanos de 20 a 40 años, incluyendo varios grupos en obras de construcción en Charlotte. Como parte de su misión para mejorar la salud, elevar la…

CHARLOTTE, Carolina del Norte, 2 de junio de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — A lo largo de toda la región de Charlotte y sus alrededores se ha visto un aumento en los casos de diagnósticos positivos del coronavirus 2019 (COVID-19) que afectan directamente a la población hispana. Los datos más recientes indican que la pandemia está afectando en gran medida a jóvenes hispanos de 20 a 40 años, incluyendo varios grupos en obras de construcción en Charlotte. Como parte de su misión para mejorar la salud, elevar la esperanza y promover la curación de todos, Atrium Health concentra su compromiso con el lanzamiento de una nueva iniciativa «Para Tu Salud» («For Your Health», en inglés) a fin de educar e informar a las comunidades hispanas sobre maneras de cómo mantener su salud y su seguridad.

Atrium Health logo

«Nos enorgullece enormemente ser líderes nacionales en la mejora al acceso para las pruebas de coronavirus y hemos eliminado la desigualdad en la disponibilidad de pruebas entre las poblaciones afroamericana e hispana en las comunidades a las que servimos, pero nuestro compromiso no se detiene ahí,» dijo Kinneil Coltman, DHA, vicepresidenta ejecutiva y directora de la Oficina de Relaciones Exteriores y Comunitarias de Atrium Health. «Estamos abriendo nuestros corazones de maneras nuevas, innovativas y cuidadosas para asegurarnos de que todos los miembros de todas nuestras comunidades reciban la atención y el apoyo que necesitan para mantenerse sanos y a salvo en estos tiempos de incertidumbre»,

Con el compromiso de brindar atención a todos, Atrium Health sabe que el lugar donde uno vive, trabaja y disfruta del tiempo libre puede influir significativamente en la salud. Desde que se confirmaron los primeros casos de COVID-19 en el condado de Mecklenburg y sus alrededores, Atrium Health está protegiendo la salud y el bienestar de todas nuestras comunidades minoritarias y marginadas mediante esfuerzos previamente existentes y nuevos:

  • Se puso en marcha un modelo innovativo líder a nivel nacional de pruebas móviles de COVID-19, diseñado para adaptarse a los horarios de los trabajadores esenciales y garantizando que la posibilidad de pago no fuese un factor inhibidor para quienes necesitan someterse a una evaluación y prueba, y eliminando los obstáculos para acceder a la atención médica al no requerir cita o referencia.
  • Se inició un esfuerzo de comunicación de base para llegar a líderes comunitarios, organizaciones y clérigo para ayudar a difundir información crucial de salud, cuidados y pruebas disponibles en tiempos de COVID-19.
  • Se convocó a mesas de debate con proveedores de servicios para tender puentes entre los servicios y recursos destinados a satisfacer las necesidades de nuestra comunidad hispana.
  • Se introdujo tecnología virtual de respaldo para mantener a nuestros pacientes enlazados con sus familiares y seres queridos como parte de la atención brindada.
  • Se proporciona asistencia lingüística continua en más de 200 idiomas para comunicarnos de la manera más cómoda para nuestros pacientes.
  • Se creó una página web exclusivamente sobre coronavirus traducida al español con información, materiales y una evaluación de riesgos gratuita.
  • Continuamos protegiendo los datos de nuestros pacientes, incluyendo su situación migratoria, para asegurarnos de que nada les impida recibir la atención que necesitan para mejorar y preservar su salud.
  • Se creó una sólida infraestructura de datos con el objetivo de rastrear y dar seguimiento a las desigualdades de salud entre grupos marginados y comunidades de color.
  • Se formó una Comisión de Comunicaciones Multiculturales para brindar una comunicación sensible a las diferencias culturales, así como un Grupo de Trabajo sobre Disparidad, conformado por personas de todo el sistema con la tarea de identificar vías para atender las disparidades y el acceso a las pruebas.

«Como representantes y simpatizantes de la comunidad empresarial latina en nuestra región, estamos sumamente agradecidos con nuestros socios en Atrium Health y su profundo compromiso con la seguridad y la salud de nuestra comunidad. Aplaudimos el hecho de que no están esperando a que las personas se les acerquen, sino que han adoptado una actitud proactiva y van a las comunidades a ofrecer sus servicios ‘para todas las personas’. Agradecemos el acceso a la información de Atrium Health en español, su línea de atención 24/7, los materiales en línea y su constante participación con numerosos grupos comunitarios. Sin duda, Atrium Health desea asegurarse de satisfacer las necesidades de nuestros negocios, nuestra fuerza laboral y nuestras familias», dijo Rocio Gonzalez-Zornosa, directora ejecutiva de la Cámara Latinoamericana de Comercio de Charlotte.

Los expertos consideran que son varias las razones notables por las que la comunidad hispana podría estar en mayor riesgo de contraer COVID-19, entre ellas el hecho de que muchos de sus miembros siguen trabajando en empleos considerados esenciales. Además, esta población enfrenta obstáculos para acceder a la atención médica, como problemas socioeconómicos, barreras lingüísticas, diferencias culturales y el miedo que representa su situación migratoria a la hora de buscar atención médica oportuna.

Enfrentamos tiempos de extrema dificultad y la atención médica de calidad nunca debe discriminar; en Atrium Health no hay discriminación. Sin importar la edad, el origen étnico o la situación socioeconómica de un paciente, sin importar su origen o historia personal, Atrium Health es el líder en la atención médica con calidad humana en la región y siempre lo será.

Acerca de Atrium Health
Atrium Health goza de reconocimiento nacional como líder en la definición de los indicadores de salud gracias a su innovadora investigación, formación y atención clínica con calidez humana. Con oficinas centrales en Charlotte, Carolina del Norte, Atrium Health es una red integral que conforma un sistema no lucrativo de salud con más de 70,000 miembros en casi 40 hospitales y 900 clínicas. Con instalaciones en las Carolinas y en Georgia, Atrium Health se erige como vanguardia en innovación de atención virtual y medicina móvil. Ofrece atención de máxima calidad a pacientes pediátricos, oncológicos y cardiológicos, además de programas especializados en cuidados musculoesqueléticos y trasplantes de órganos. Atrium Health figura entre los Mejores Hospitales según U.S. News & World Report en siete especialidades y ha recibido el Premio a la Búsqueda de Calidad que otorga la American Hospital Association. Su hospital insignia, el Carolinas Medical Center de Atrium Health, es el único centro de traumatología de primer nivel de la región y consistentemente califica entre los mejores del país. Comprometido con cada comunidad a la que brinda servicios, Atrium Health busca mejorar la salud, elevar la esperanza y promover la curación de todos. Tan solo el año pasado, Atrium Health proporcionó atención médica y otras prestaciones a las comunidades, sin costo, por un valor superior a los $2.07 billones.

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/640034/Atrium_Health_logo.jpg

FUENTE Atrium Health

Libre by Nexus dejará de utilizar los dispositivos GPS colocados en el cuerpo y redistribuirá los costos del GPS para proporcionar atención médica gratuita a todos los clientes de Libre

VERONA, Virginia, 2 de junio de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Libre by Nexus anunció hoy el lanzamiento de una aplicación móvil innovadora que revolucionará la forma en que la empresa brinda asistencia y alivio para sus clientes en todo el país.

En Mayo, Libre…

VERONA, Virginia, 2 de junio de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Libre by Nexus anunció hoy el lanzamiento de una aplicación móvil innovadora que revolucionará la forma en que la empresa brinda asistencia y alivio para sus clientes en todo el país.

En Mayo, Libre sufrió la pérdida de un valioso miembro de su comunidad de clientes en Florida por el COVID-19. Libre no estaba autorizado a ingresar al hospital para retirar el dispositivo GPS del cliente debido a la pandemia.

Libre by Nexus originalmente planeó hacer el cambio del uso de las pulseras de monitoreo para finales de 2020, pero después de que el cliente perdió su batalla con el COVID-19 mientras todavía usaba su Pulsera GPS, la compañía sabía que tenía que acelerar el proceso.

«No puedo aceptar que nuestro miembro de la familia, alguien por quien abogamos, murió sin su familia y con un pedazo de plástico atado a ellos,» dijo Mike Donovan, presidente y director ejecutivo de Nexus. «Ese día, decidí que comenzaríamos nuestra transición Completamente lejos de los dispositivos de GPS que se colocan en el cuerpo. La nueva aplicación acelerará la completa y eliminación total de todos los dispositivos GPS fijados al cuerpo de los clientes de Libre. El hecho de que redistribuiremos nuestro presupuesto de dispositivos GPS para proporcionar atención médica gratuita a nuestros participantes es un testimonio increíble de la memoria de nuestro cliente recientemente fallecido.»

Este mes, más de 7,000 participantes del programa tendrán la oportunidad de que se les retiren los monitores electrónicos-lo que marca el evento de liberación más grande conocido en la historia del monitoreo electrónico en los Estados Unidos. Los dispositivos de monitoreo serán reemplazados por una simple aplicación de telefonía móvil. La nueva aplicación de tecnología permitirá a los clientes de Libre acceder a servicios de transporte o traducción a su alcance. La aplicación incluso permitirá a los clientes de Libre presentar solicitudes de asistencia legal y programar citas gratuitas con proveedores de atención médica a través de la telemedicina. 

Libre by Nexus actualmente atiende a casi 30,000 clientes. La función principal de la compañía es ofrecer una serie de servicios a la comunidad inmigrante que aumenta la participación social al mismo tiempo que reduce las cargas para los contribuyentes Estadounidenses, incluyendo ayudar a la liberación de personas en custodia de inmigración y el reunirse con sus familias con el uso de un programa de monitoreo. A través del programa Libre by Nexus, los participantes no necesitan soportar la innecesaria y dolorosa separación de sus hijos y seres queridos mientras su caso está ante el Tribunal de inmigración.

Libre by Nexus comenzará la transición a este nuevo sistema a partir del Martes 02 de Junio de 2020. La compañía comenzará a programar citas para clientes en todas las oficinas de Libre para remover los brazaletes de GPS. Se incita a los clientes a llamar al 1-877-718-3411 o que visite https://www.librebynexusapp.com/ para preinscribirse y programar citas para la remoción de su dispositivo de seguimiento. Los clientes que no pueden visitar una oficina pueden solicitar un kit de auto-remoción que incluirá la herramienta necesaria para retirar con seguridad su dispositivo GPS, un video instructivo, información de inscripción al nuevo sistema y un sobre para la devolución del equipo de GPS. El objetivo de Libre by Nexus es que para el 4 de julio de 2020, todos los clientes actuales utilizarán la nueva aplicación móvil en lugar de un brazalete de GPS.

El éxito de Libre by Nexus se ha basado en el cumplimiento por parte de la gran mayoría de nuestros clientes de los términos de sus condiciones de su liberación. Nuestro éxito proviene por el apoyo que damos a nuestros clientes.

«Quiero agradecer a los abogados de nuestros clientes y a los reguladores de varios estados por ayudarnos a críticalmente analizar cómo podríamos acelerar los esfuerzos para proporcionar ayuda con los Dispositivos de GPS a los participantes de nuestro programa. Traer a la gente de regreso a la plena participación en la sociedad es la única forma de curar los problemas de comportamiento o la desconexión social, no el encarcelamiento masivo,» Donovan dijo. «Espero que el gobierno federal y los Estados individualmente también reducirán la dependencia del monitoreo electrónico. Colocar un dispositivo de seguimiento en alguien simplemente no es efectivo para resolver problemas asociados con inmigrantes en Detención o acusados de crímenes en la etapa preliminar al juicio en cárceles estadounidenses. Estos dispositivos GPS son a menudo poco fiable y poco útil para garantizar el cumplimiento en comparación con el soporte efectivo y Abogacía, que siempre ha sido el secreto del éxito de Libre. Poner fin al uso de La tecnología GPS fijada al cuerpo es un objetivo con el que todos los gobiernos deberían comprometerse a lograr.»

Libre by Nexus es un proveedor líder de servicios integrales y de soporte vital para inmigrantes detenidos y sus familias. La organización financia servicios legales a través de NDH LLC., y el Proyecto de Defensa Legal para Inmigrantes de Caridades, como parte de sus donaciones corporativas para aumentar el acceso a la justicia para las personas desfavorecidas en todo Estados Unidos. http://www.librebynexus.com/

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/1175668/Libre_By_Nexus_Logo.jpg  

FUENTE Libre by Nexus

La FDA aprueba una nueva opción para tratar el sangrado menstrual abundante asociado con fibromas en las mujeres

In English

SILVER SPRING, Maryland, 1 de junio de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — La Administración de Alimentos y Medicamentos de los EE.UU. (FDA, por sus siglas en inglés) concedió la aprobación hoy a Oriahnn (un producto que combina estrógeno y progestina, y…

In English

SILVER SPRING, Maryland, 1 de junio de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — La Administración de Alimentos y Medicamentos de los EE.UU. (FDA, por sus siglas en inglés) concedió la aprobación hoy a Oriahnn (un producto que combina estrógeno y progestina, y consiste de elagolix, estradiol y acetato de noretindrona) cápsulas, empaquetadas juntas para uso oral, para tratar el sangrado menstrual abundante asociado con los leiomiomas uterinos (fibromas) en las mujeres premenopáusicas. 

«Los fibromas uterinos son los tumores benignos más comunes que afectan a las mujeres premenopáusicas, y uno de los síntomas más comunes de los fibromas es el sangrado menstrual abundante», dijo el Dra. Christine P. Nguyen, MD, directora interina de la División de Urología, Obstetricia y Ginecología del Centro de Evaluación e Investigación de Medicamentos de la FDA. «Aunque los tratamientos quirúrgicos, como la histerectomía, están disponibles, puede que los pacientes no califiquen para la cirugía o no quieran el procedimiento. Se utilizan varias terapias no quirúrgicas para tratar el sangrado menstrual abundante asociado con fibromas pero ninguna ha sido aprobada por la FDA específicamente para este uso. La aprobación de hoy proporciona una opción de tratamiento médico aprobada por la FDA para estos pacientes».  

Los fibromas son tumores musculares benignos en el útero que pueden causar sangrado menstrual abundante, dolor, problemas intestinales o vesicales, y la infertilidad. Algunas mujeres no presentan síntomas, pero muchas sí los experimentan, incluyendo el sangrado abundante durante su periodo menstrual. Los fibromas pueden ocurrir a cualquier edad pero son más comunes en mujeres de 35 a 49 años de edad. Típicamente desaparecen después de la menopausia, pero son la razón principal para la histerectomía (la extirpación quirúrgica del útero) en los Estados Unidos cuando causan síntomas severos. 

La eficacia de Oriahnn fue establecida en dos estudios clínicos en donde un total de 591 mujeres premenopáusicas con sangrado menstrual abundante recibieron el medicamento o un placebo por seis meses. El sangrado menstrual abundante base se definió como tener al menos dos ciclos menstruales con más de 80 mil (alrededor de un tercio de taza) de pérdida sanguínea menstrual (MBL, por sus siglas en inglés). La variable principal fue la proporción de  mujeres que alcanzaron un volumen de MBL de menos de 80 mil en el último mes y una reducción  en el volumen de MBL de un 50% o más desde el comienzo del estudio (base) hasta el último mes. En el primero estudio, el 68.5% de los pacientes que recibieron Oriahnn alcanzaron este criterio (comparado con el 8.7% de los pacientes que recibieron un placebo). En el segundo estudio, el 76.5% de los pacientes que recibieron Oriahnn alcanzaron este criterio (comparado con el 10.5% de los pacientes que recibieron un placebo). 

Oriahnn puede causar pérdida ósea con el tiempo, y la pérdida en algunas mujeres no se recobra después de suspender el tratamiento. Ya que la pérdida ósea puede aumentar el riesgo de fracturas, las mujeres no deben tomar Oriahnn por más de 24 meses. Los profesionales de atención médica pueden recomendar una densitometría ósea (conocida como un escaneo de DXA) al recetarle Oriahnn a una mujer por primera vez y periódicamente durante el tratamiento. 

Los efectos secundarios más comunes de Oriahnn fueron los sofocos (sensación repentina de calor), dolor de cabeza, cansancio y sangrado vaginal irregular. La etiqueta del medicamento Oriahnn incluye un Recuadro de Advertencia sobre el riesgo de eventos vasculares (accidentes cerebrovasculares) y trastornos trombóticos o tromboembólicos (coágulos de sangre), especialmente en mujeres con un riesgo elevado de estos eventos. Los pacientes deben dejar de tomar Oriahnn si sufren de un coagulo de sangre, un ataque cardiaco o un accidente cardiovascular. Oriahnn está contraindicado (no debe usarse bajo ninguna circunstancia) en mujeres con un riesgo elevado de coágulos de sangre, incluyendo las mujeres de más de 35 años de edad que fuman o las mujeres con hipertensión no controladas (presión sanguínea alta). Otras contraindicaciones incluyen la osteoporosis conocida, un historial de cáncer de seno u otro cáncer que es hormonalmente sensible, enfermedad del hígado o sangrado uterino anormal sin diagnosticar.  

Oriahnn no previene el embarazo. Las mujeres deben usar un anticonceptivo no hormonal durante el tratamiento y por una semana después de suspender el medicamento. Oriahnn puede retrasar la detección de un embarazo porque este medicamento cambia los patrones del sangrado menstrual. Oriahnn puede aumentar la presión sanguínea, la cual debe ser monitoreada en mujeres con hipertensión controlada durante el tratamiento con Oriahnn. Se les debe advertir a los pacientes sobre los signos y síntomas de una lesión hepática. Se les advierte a los pacientes que busquen atención médica si experimentan ideas o comportamientos suicidas, inicio o empeoramiento de una depresión, ansiedad o cambios de ánimo. Los pacientes que toman Oriahnn pueden experimentar perdida del cabello (alopecia). Existe el riesgo de una reacción alérgica con Oriahnn porque su ingrediente inactivo, FD&C Amarillo No. 5 (tartrazina) puede causar reacciones de tipo alérgico (incluyendo el asma bronquial) en algunas mujeres.  

Oriahnn debe ser dispensado con una Guía del Medicamento para el paciente que describa la información importante sobre los usos y riesgos del medicamento. 

La aprobación de Oriahnn fue otorgada a AbbVie Inc.

La FDA, una agencia que es parte del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los EE.UU., protege la salud pública al asegurar la seguridad, eficacia y protección de los medicamentos humanos y veterinarios, vacunas y otros productos biológicos para el uso humano, y los dispositivos médicos. La agencia también es responsable de la seguridad del suministro de alimentos, cosméticos, suplementos alimenticios, productos que emiten radiación electrónica, y de regular los productos de tabaco en nuestra nación. 

Información para los medios de comunicación:
Gloria Sánchez-Contreras, 301-796-7686, gloria.sanchez-contreras@fda.hhs.gov
Información al consumidor:
888-INFO-FDA
www.FDA.gov/Espanol

U.S. Food and Drug Administration (FDA) logo

Logo – http://mma.prnewswire.com/media/622604/FDA_Logo.jpg

FUENTE U.S. Food and Drug Administration

La Más Reciente Obra Publicada De La Autora Milda L. Sainz, Creí Y Viví, Un Relato Testimonial Donde Se Enfatiza Como Ella Pudo Sobrevivir Al Cáncer, Siempre Luchando, Llena De Fe Y Con La Esperanza De Vivir.

MIAMI, 1 de junio de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Creí y viví, es una obra escrita por la mano de la autora Milda L. Sainz, escritora nacida en Cuba. Creció y estudio en La Habana, se graduó de bachiller y secretariado en oficina. Emigró a los Estados Unidos en junio de 1989 y se radicó en Miami. Desde esa fecha ama este país que le abrió los brazos, donde trabajó en varias áreas y estudió Real…

MIAMI, 1 de junio de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Creí y viví, es una obra escrita por la mano de la autora Milda L. Sainz, escritora nacida en Cuba. Creció y estudio en La Habana, se graduó de bachiller y secretariado en oficina. Emigró a los Estados Unidos en junio de 1989 y se radicó en Miami. Desde esa fecha ama este país que le abrió los brazos, donde trabajó en varias áreas y estudió Real State, graduándose en esa especialidad. Tiene dos hijos que son lo más importante de su vida. Su pasatiempo preferido es cocinar creando recetas de comidas y, en especial, de repostería o dulcería. Le apasiona la vegetación y las flores siendo su preferida la orquídea. Después de una segunda oportunidad de vida, cumplió un sueño que siempre había acariciado: escribir un libro. Aunque nunca hubiera pensado que sería un testimonio de sobrevivencia al cáncer. Hoy se encuentra luchando contra esa enfermedad y esperando un futuro con mucha luz. Este libro se lo dedica a todos los que fueron tocados por el cáncer y, en especial, a su madre que murió en mayo de 2019 después de sobrevivir con esta enfermedad por más de diez años.

La autora de esta maravillosa obra literaria, Milda L. Sainz, nos habla un poco acerca de la misma: «Este testimonio es real, es una alerta de salud, cualquier síntoma anormal en nuestro cuerpo puede marcar la diferencia entre la vida y la muerte. Debemos luchar por vivir, creer en nuestro Dios, en los tratamientos médicos. Ser positivos es un gran medicamento, nos hará mejores guerreros para ganar la batalla por la vida y seguir cerca de las personas que amamos y nos necesitan. Este libro es una manera de dar a conocer el sufrimiento de las personas tocadas por el cáncer y hacer una llamada de ayuda y apoyo para ellos. Honores al Instituto de Cáncer Innovador, al Instituto de Cáncer de Miami, a especialistas, asistentes, terapistas por su profesionalismo y amor a la medicina y a mi familia ¡los amo! Gracias a Taylor Moore por proporcionar la foto de portada de mi libro».

Publicada por la editorial Page Publishing, la obra de la autora Milda L. Sainz, Creí y viví, presenta un relato testimonial muy personal, real y duro, donde la autora exterioriza el sufrimiento por el que las personas con cáncer pasan, y como, mediante la fe y lucha, se puede llegar a superar esta terrible enfermedad.

Para las personas que gustan de la lectura de una historia realizada con una narración real, donde las experiencias personales dejan un mensaje de superación personal y de incitación a la lucha por la salud; pueden hacerlo a través de la lectura de este libro realizando la compra de Creí y viví en cualquier librería, o en las tiendas en línea de Apple iTunes, amazon.com, Google Play o Barnes and Noble.

Para información adicional o cualquier consulta pueden contactar a Page Publishing, a través del siguiente número: 866-315-2708.

Acerca de Page Publishing:

Page Publishing es una editorial tradicional que presta todo tipo de servicios, maneja todos los temas intrínsecos involucrados en la publicación de los libros de sus autores incluyendo la distribución en las tiendas minoristas más grandes del mundo y la generación de las regalías. Page Publishing sabe que los autores necesitan ser libres para crear, no atados a un negocio complicado con temas como la conversión de libros en línea, establecer cuentas de ventas, seguros, impuestos y temas similares. Sus autores pueden dejar atrás estos temas tan tediosos, complejos y que representan una pérdida de tiempo para ellos, y enfocarse en su pasión; escribir y crear. Aprende más en www.pagepublishing.com.

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/1174165/Milda_L_Sainz.jpg

 

FUENTE Page Publishing

La FDA alerta a los pacientes y profesionales de atención médica acerca de los hallazgos de impurezas de nitrosamina en ciertos productos de metformina de liberación prolongada

La agencia continúa investigando las impurezas de nitrosamina en productos farmacéuticos  

In English

SILVER SPRING, Maryland, 29 de mayo de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — La…

La agencia continúa investigando las impurezas de nitrosamina en productos farmacéuticos  

In English

SILVER SPRING, Maryland, 29 de mayo de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — La Administración de Alimentos y Medicamentos de los EE.UU. (FDA, en inglés) está anunciando hoy que pruebas realizadas por el laboratorio de la agencia han mostrado niveles de impureza de nitrosamina, N-nitrosodimetilamina, (NDMA, por sus siglas en inglés) superiores al límite aceptable de ingesta de la agencia en varios lotes de la formulación de metformina de liberación prolongada (ER, por sus siglas en ingles), un medicamento recetado para controlar los niveles altos de azúcar en la sangre en pacientes con diabetes tipo 2. La agencia está en contacto con cinco empresas recomendándoles que retiren voluntariamente sus productos del mercado. Los avisos de retiros del mercado por parte de una empresa son publicados en el sitio web de la FDA. Otros fabricantes de la formulación de metformina ER abastecen una porción considerable del mercado estadounidense y sus productos no están siendo retirados. La FDA continúa trabajando de cerca  con los fabricantes para asegurar pruebas apropiadas. Se están realizando evaluaciones para determinar si los retiros de metformina ER resultarán en una escasez, y la agencia trabajará de cerca con los fabricantes para prevenir o reducir el impacto de una escasez.

«La FDA tiene estándares estrictos de seguridad, eficacia y calidad, y la agencia hace todo lo posible, basándose en la ciencia y datos, para mantener seguro el suministro de medicamentos en los EE.UU. Entendemos que los pacientes pueden estar preocupados por las posibles impurezas en sus medicamentos, y queremos asegurarle al público que hemos estado observando de cerca este problema por varios meses para proporcionarles a los pacientes y los profesionales de atención médica con respuestas claras y precisas», dijo Patrizia Cavazzoni, M.D., directora interina del Centro de Evaluación e Investigación de Medicamentos de la FDA. «Ahora que hemos identificado algunos productos de metformina que no cumplen con nuestros estándares, estamos tomando medidas. Como lo hemos estado haciendo desde que esta impureza fue identificada por primera vez, compartiremos los nuevos datos científicos a medida que estén disponibles, y adoptaremos medidas adicionales, si es necesario».

Los pacientes deben continuar tomando sus tabletas de metformina, incluso después de que los retiros ocurran, hasta que consulten con un proveedor de atención médica que pueda recetarles un sustituto. Los pacientes con diabetes tipo 2 pueden enfrentar riesgos de salud peligrosos si dejan de tomar la metformina recetada. La FDA recomienda que los profesionales de atención médica continúen recetando metformina cuando sea clínicamente apropiado; las pruebas realizadas por la FDA no han mostrado NDMA en los productos de metformina de liberación inmediata (IR, por sus siglas en inglés), el tipo de metformina más comúnmente recetado. La agencia está trabajando con los fabricantes de las tabletas retiradas para identificar el origen de la impureza NDMA. En este momento, los niveles elevados de NDMA han sido identificados en algunas tabletas en forma farmacéutica final de la formulación ER, pero no hemos detectados NDMA en muestras del ingrediente farmacéutico activo en metformina.

La agencia también les está pidiendo a todos los fabricantes de los productos de metformina ER que evalúen el riesgo de tener un nivel excesivo de NDMA en su producto y que analicen cada lote antes de que entre al mercado estadounidense. Si las pruebas muestran un nivel de NDMA superior al límite aceptable de ingesta, el fabricante debe informar a la agencia y ese lote no debe comercializarse en los EE.UU.   

A finales de 2019, la FDA anunció que obtuvo conocimiento de la presencia de NDMA en algunos productos de metformina en otros países. La agencia comenzó inmediatamente a realizar pruebas para determinar si el abastecimiento de metformina en los EE.UU. estaba en riesgo, como parte de la investigación en curso con respecto a las impurezas de nitrosamina en los diferentes tipos de medicamentos. En febrero de 2020, la agencia ya había identificado niveles muy bajos de NDMA en algunas muestras, pero en ese momento, ninguna muestra de metformina analizada por la FDA sobrepasó el límite aceptable de ingesta de NDMA. La FDA ha sostenido que continuará con las pruebas en curso de metformina y otros medicamentos, y que si se identifica la presencia de NDMA u otras impurezas, tomará medidas rápidamente.

Recientemente, la FDA obtuvo conocimiento de informes de niveles más altos de NDMA en ciertas formulaciones de metformina ER mediante una petición ciudadana presentada por un laboratorio privado. Los laboratorios de la FDA analizaron los mismos lotes de metformina que  el laboratorio privado analizó y donde encontró NDMA a niveles superiores al límite aceptable de ingesta. La agencia confirmó la presencia de niveles inaceptables de NDMA en algunos de los lotes, pero no en todos. En otros casos, nuestro laboratorio detectó NDMA en lotes en los que el laboratorio privado no los detectó. La agencia también encontró que los niveles de NDMA, cuando estaba presente, en general eran más bajos que los reportados por el laboratorio privado. Dada la amplia experiencia de los científicos de la FDA cuantificando estas impurezas en medicamentos, la agencia está segura de la fiabilidad del método de análisis y los resultados de la FDA, y continuará tomando medidas basadas en la información científica más reciente. Los resultados también han sido coherentes con los resultados de los laboratorios de otras agencias reguladoras en todo el mundo.

Artículo relacionado de la FDA:

Información adicional 

NDMA es un contaminante común que se encuentra en el agua y los alimentos, incluyendo las carnes curadas y asadas, los productos lácteos y los vegetales. Todos estamos expuestos a ciertos niveles de NDMA. La FDA y la comunidad científica internacional no creen que cause daño cuando se ingiere a bajos niveles. El límite aceptable de ingesta de la FDA de NDMA en formulaciones farmacéuticas es 96 nanogramos por día. La FDA no cree que las nitrosaminas causen daños cuando se ingiere a estos niveles o niveles más bajos del límite aceptable de ingesta (estos bajos niveles de nitrosaminas están presentes en alimentos a bajos niveles y son ingeridos como parte de nuestra dieta usual) aun durante un largo periodo de tiempo (como 70 años de vida). Las impurezas de nitrosamina pueden aumentar el riesgo de cáncer en personas que son expuestas a ellas a niveles superiores a los aceptables durante un largo periodo de tiempo, pero no anticipamos que una exposición de menos tiempo a niveles superiores al límite aceptable de ingesta resulte en un aumento en el riesgo de cáncer. Estamos trabajando para asegurar que los medicamentos en el mercado estadounidense no superen el límite aceptable de ingesta.

La FDA ha investigado previamente la presencia de nitrosaminas en el abastecimiento de medicamentos en los EE.UU. La investigación comenzó con los medicamentos para la presión sanguínea y la insuficiencia cardiaca llamados bloqueadores de los receptores de la angiotensina II (ARBs, por sus siglas en inglés) y luego se expandió para incluir los medicamentos para la acidez estomacal, ranitidina y nizatidina, así como el medicamento para la diabetes, metformina y otros medicamentos. En abril de 2020, la agencia les pidió a los fabricantes que retiraran del mercado todos los productos del medicamento ranitidina, recetados y de venta libre (OTC, por sus siglas en inglés) debido a los resultados de las pruebas que mostraron que los niveles de NDMA en algunos productos de ranitidina aumentan con el tiempo y, que cuando se almacenan a temperaturas superiores a la temperatura ambiente, pueden resultar en una exposición del consumidor a niveles inaceptables para esta impureza.

Hay muchas razones por las que NDMA está presente en medicamentos. La FDA ha encontrado previamente que el origen de NDMA puede estar relacionado con el proceso de fabricación del medicamento o su estructura química o hasta las condiciones en que se almacena o se empaca. A medida que los alimentos y los medicamentos son procesados en el cuerpo, las nitrosaminas, incluyendo NDMA, pueden formarse.  

La FDA está adoptando un enfoque sistemático para identificar los medicamentos con nitrosaminas a niveles superiores al límite aceptable de ingesta y retirarlos del mercado. Las mejoras en la tecnología permiten la detección de hasta cantidades ínfimas de impurezas en productos farmacéuticos y puede ser la razón por la que se han encontrado más productos con bajos niveles de NDMA. Hoy día existen mejores métodos de análisis, y la FDA tiene un mejor conocimiento de los pasos en el proceso de fabricación que pueden aumentar el riesgo de formación de nitrosamina. La FDA trabaja estrechamente con las agencias internacionales reguladoras de medicamentos, que también han estado analizando productos farmacéuticos para identificar la presencia de NDMA y están colaborando para investigar los orígenes de estas impurezas.

La FDA, una agencia que es parte del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los EE.UU., protege la salud pública al asegurar la seguridad, eficacia y protección de los medicamentos humanos y veterinarios, vacunas y otros productos biológicos para el uso humano, y los dispositivos médicos. La agencia también es responsable de la seguridad del suministro de alimentos, cosméticos, suplementos alimenticios, productos que emiten radiación electrónica, y de regular los productos de tabaco en nuestra nación.

Información para los medios de comunicación:
Gloria Sánchez-Contreras, 301-796-7686, gloria.sanchez-contreras@fda.hhs.gov
Información al consumidor:
888-INFO-FDA
www.FDA.gov/Espanol

U.S. Food and Drug Administration (FDA) logo (PRNewsfoto/FDA)

Logo – http://mma.prnewswire.com/media/622604/FDA_Logo.jpg

FUENTE U.S. Food and Drug Administration