Juan Carlos Maimone – Página 15

Acura arrasó en los títulos del IMSA WeatherTech SportsCar Championship

SEBRING, Florida, 17 de noviembre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Tras concluir este sábado en la noche la temporada 2020 del IMSA WeatherTech SportsCar Championship, en el Mobil 1 Doce Horas de Sebring, Acura se coronó como ganador absoluto, obteniendo los seis títulos principales del Daytona Prototype International y de las categorías GT Daytona de producción.

<img id="prnejpg29aeleft" title="Helio…

Helio Castroneves and Ricky Taylor drove their #7 Team Penske Acura ARX-05 to the IMSA Championship in the season finale 12 Hours of Sebring on Saturday. Mario Farnbacher and Matt McMurry piloted their #86 Meyer Shank Acura NSX GT3 Evo to the production-based GTD class title.

El Acura Team Penske
La segunda barrida consecutiva de Acura en el campeonato DPi de fabricantes, pilotos y equipos se dio con un final en segundo lugar para el Acura Team Penske ARX-05 #6 de Dane Cameron, Juan Pablo Montoya y Simon Pagneaud.

Entretanto, después de superar un inconveniente mecánico al inicio, sus coequiperos en el Acura Team Penske ARX-05 #7 de Ricky Taylor, Helio Castroneves y el piloto de alto rendimiento Alexander Rossi demostraron una vez más su increíble determinación al remontarse desde una desventaja de 12 vueltas y terminar en la octava posición, haciéndose a los títulos del campeonato de pilotos y de equipos por un solo punto.

Al estilo típico de Sebring, la competencia de alto rendimiento de 12 horas se desarrolló más como una carrera de velocidad, ofreciendo acción y suspenso a lo largo del evento. Tan solo a 40 minutos de haber arrancado en la pole, el Acura #7 con Taylor al volante perdió la potencia turbo debido a una falla de un componente.

Después de entrar para las reparaciones, Taylor, Castroneves y Rossi regresaron a la carrera 12 vueltas detrás de los líderes, y entrada la noche corrieron a toda máquina hasta descontar la ventaja a menos de la mitad. Tras terminar en el octavo lugar, Taylor y Castroneves lograron coronarse pilotos campeones de toda la temporada, a solo un punto de la dupla del Wayne Taylor Racing, Ryan Briscoe y Renger van der Zande. Este fue el segundo título de Taylor, y el primero de Castroneves, para rematar así una increíble carrera de 21 años con el Team Penske.

Al tomar la punta de carrera mientras sus compañeros reparaban los daños, el ARX-05 #6 empezó una larga batalla por la primera posición con los Cadillacs Wayne Taylor #10 y Action Express #31, y con otros contrincantes esperando a los costados a que cualquiera titubeara.

Esa oportunidad llegó caída la noche en las últimas horas. Un contacto de Pipo Derani en el #31 hizo que Montoya perdiera el control del Acura #6, con esto, Montoya quedó en la tercera posición y Derani recibió una penalización «pase y siga» por causar la colisión. La dupla de prototipos Mazda vio su oportunidad de tomar el control, hasta que una llanta reventada y una parada en pits no programada para el Mazda #77 de Oliver Jarvis, hicieron posible que Cameron tomara la segunda posición durante la última hora, permitiendo así que Acura barriera en el DPi y reclamara el campeonato de fabricantes con un punto por encima de Cadillac.

Meyer Shank Racing Acura NSX GT3 Evo
En la categoría GTD de producción, Meyer Shank Racing imperó en una competencia tradicionalmente frenética, y logró dominar la temporada en el campeonato de fabricantes, coronando el Acura NSX GT3 Evo por un margen de ocho puntos sobre otros autos OEM de alto rendimiento en la competencia, incluidos Porsche, Lexus, BMW, Ferrari y Lamborghini.

En otra actuación tradicionalmente áspera, el MSR Acura #86 del campeón defensor del título de la serie, Mario Farnbacher, Matt McMurry y Shinya Michimi lograron terminar en el tercer lugar de su categoría y asegurar los títulos de pilotos y de equipos para los pilotos de temporada completa Farnbacher y McMurry. Esto se dio a pesar del contacto por parte de otro competidor, por cuarta ocasión en las últimas cinco carreras, que hizo a un lado sus esperanzas de una tercera victoria en el GTD de 2020.

Aun así, el trabajo de toda la temporada, de la mano con el de su terna de compañeros compuesta por Joey Hand, Misha Goikhberg y Trent Hindman en el Heinricher Racing #57 del MSR Acura, fue más que suficiente para asegurar el campeonato GTD de fabricantes con un margen relativamente cómodo de ocho puntos, con lo que se completó la barrida de Acura en los seis títulos IMSA DPi y GTD de la temporada completa.

Lo que viene
La carrera de hoy concluyó el IMSA WeatherTech SportsCar Championship 2020. Acura retornará para defender su prototipo y los títulos GTD en la temporada 2021, que abrirá del 28 al 31 de enero con la Rolex 24 en el afamado Daytona International Speedway.

Los contenidos de Acura Motorsports para redes sociales y los enlaces a videos del Mobil 1 Doce Horas de Sebring están disponibles en Instagram (www.instagram.com/hondaracing_hpd), en Facebook (www.facebook.com/HondaRacingHPD) y en Twitter (www.twitter.com/HondaRacing_HPD).

Declaraciones
Wayne Gross (director del equipo de competencia, Honda Performance Development) sobre el final de temporada de hoy en las Doce Horas de Sebring y la barrida de Acura y HPD en el campeonato: «Las doce horas de Sebring siempre son duras y desafiantes. Por supuesto, esta carrera no fue la excepción, cargada de drama, enfrentamientos y emociones. Pero, al final de un día y una noche increíbles, y una igualmente increíble temporada IMSA, Acura y nuestros equipos asociados estuvieron a la altura de nuestra consigna de «Precision Crafted Performance» (Desempeño diseñado con precisión). Hicimos todo lo necesario para llevarnos a casa los títulos de pilotos, equipos y fabricantes, tanto del DPi como del GTD, para cerrar con broche de oro nuestra relación con el Acura Team Penske en DPi y Meyer Shank Racing en GTD. Estamos sinceramente agradecidos con todos en el Acura Team Penske y, por supuesto, todos en HPD, por sus esfuerzos durante toda la temporada. Juntos hemos logrado triunfos en tantos frentes este año, en condiciones verdaderamente únicas y siempre retadoras.

Pero no hay tiempo de descansar, ya que la temporada 2021 empezará antes de que nos demos cuenta. Tenemos mucho trabajo por hacer mientras MSR avanza al DPi y Wayne Taylor Racing se une para hacer volar el estandarte de Acura, y ya estamos trabajando duro para los próximos años».

Ricky Taylor (Acura Team Penske ARX-05 #7) campeón del IMSA DPi 2020 con cuatro victorias en nueve carreras: «Para mí (el copiloto Helio Castroneves) es el Team Penske. Para mí fue el privilegio de la vida conducir para el Acura Team Penske y haber vivido aquí los mejores tres años de mi carrera. Ganar este campeonato con este equipo, y con él (Castroneves), es uno de los grandes momentos de mi vida. Vamos a ser amigos para toda la vida».

Helio Castroneves (Acura Team Penske ARX-05 #7) campeón IMSA DPi 2020 con cuatro victorias en nueve carreras: «Hay tantas cosas pasando por mi cabeza en este momento. Para mí, poder ganar este campeonato con esta excelente organización, este increíble grupo de personas… yo nunca, jamás, olvidaré este momento. Debo agradecer a todos aquí, a esta persona (el copiloto Ricky Taylor) y, por supuesto, a Roger Penske. Qué viaje tan increíble»

Mario Farnbacher (Meyer Shank Racing Acura NSX GT3 Evo #86) campeón IMSA GTD 2020 con dos victorias y tres podios, defendiendo con éxito el título de pilotos 2019: «Este campeonato significa todo. Entré a este equipo en 2018 como tercer conductor (carrera de alto rendimiento), y desde entonces he crecido demasiado. Fui nombrado piloto de temporada completa el año pasado y salimos campeones con (el copiloto) Trent Hindman, Acura, HPD y Meyer Shank Racing. Y ahora, este año, lo volvimos a hacer con estos dos impresionantes caballeros [McMurry y Michimi], Acura y esta asombrosa cuadrilla. Duele un poco saber que este programa con Meyer Shank Racing termina (ya que MSR avanza a la categoría DPi en 2020 y un nuevo equipo tomará el trabajo de Acura GTD), pero seguramente se abrirá un nuevo capítulo el próximo año. Simplemente es excelente terminar esta temporada con, primero que todo, el campeonato, y además, un podio al final».

Matt McMurry (Meyer Shank Racing Acura NSX GT3 Evo #86) campeón IMSA GTD 2020 con dos victorias y tres podios; campeón LMP 2019: «Hubo muchos momentos buenos y otros difíciles a lo largo de la carrera, pero solo hicimos vueltas consistentes todo el tiempo. El equipo hizo un trabajo excepcional, siempre lo hace. (los copilotos) Mario (Farnbacher) y Shinya (Michimi) hicieron un trabajo increíble. No lo hubiéramos logrado si todos no se hubieran involucrado».

Fotografía: https://mma.prnewswire.com/media/1334765/Acura_Motorsports_IMSA_Championship.jpg

Logotipo : https://mma.prnewswire.com/media/458749/acura_logo.jpg

FUENTE Acura Motorsports

Lexus Culinary Cinema eleva el nivel del autocine con una experiencia gastronómica

La marca de autos ofrece el primer autocine gourmet de su tipo con una selección de maestros culinarios Lexus

PLANO, Texas, 17 de noviembre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Dando respuesta al interés creciente por eventos con distanciamiento social, Lexus organizó el primer Lexus Culinary Cinema, un evento cinematográfico gourmet para disfrutar desde el auto de tres noches de duración, en el Event Deck de L.A. LIVE en el centro de Los Ángeles. El evento, que se llevó a cabo el fin de semana pasado, elevó la experiencia tradicional del autocine al integrar a los maestros culinarios Lexus, chefs Jon Shook y Vinny Dotolo, Ludo Lefebvre y Carlo Mirarchi, para crear cenas gourmet inspiradas en la película que se proyectaba cada noche.

Durante tres noches consecutivas en las que la boletería se agotó, más de 100 vehículos se estacionaron en el Event Deck del L.A. LIVE para disfrutar una deliciosa cena de tres momentos y una película aclamada por el público, desde la comodidad de sus autos. Cada noche se ofreció un menú diferente seleccionado por un maestro culinario Lexus. Los chefs Jon y Vinny abrieron el evento con platos que armonizaban con la película «Once Upon a Time in Hollywood«. El chef Ludo siguió con platos diseñados para la película «Sideways», y el chef Carlo cerró la serie con una cena perfecta para combinar con «Little Miss Sunshine».

«Entendemos el deseo de la gente por eventos al aire libre con distanciamiento social. Siendo una marca centrada en las personas, nosotros seguimos explorando formas de innovar y crear experiencias de mayor nivel para nuestros clientes», afirmó Lisa Materazzo, vicepresidente de marketing de Lexus. «Con la ayuda de nuestro talentoso equipo de chefs maestros culinarios, Lexus Culinary Cinema llevó la gastronomía al autocine clásico y ofreció una experiencia que solo Lexus puede presentar».

Los boletos para esta exclusiva experiencia Lexus tuvieron un precio de $25 por persona, e incluían la entrada a la película y la cena de tres momentos, un obsequio de cortesía y una trivia antes de la película.

El programa Lexus Culinary Masters incluye algunos de los chefs, gastrónomos y autoridades en las artes culinarias más importantes del país. Estos actúan como embajadores de la marca para ayudar a elaborar experiencias increíbles y amplificar los valores fundamentales de Lexus en creaciones, innovación, curiosidad y hospitalidad centrada en las personas. El grupo actual de maestros culinarios Lexus incluye a los chefs ganadores del premio James Beard Michelle Bernstein, Stephanie Izard, Jon Shook y Vinny Dotolo; a chefs galardonados con estrellas Michelín como los legendarios Daniel Boulud, Dominique Crenn, Ludo Lefebvre, Nickolas Martínez y Carlo Mirarchi; al destacado sommelier Carlton McCoy, y a Dean Fearing, el «padre de la cocina sureña».

Acerca de Lexus
La pasión de Lexus por el diseño audaz, la tecnología imaginativa y el desempeño emocionante le permite a esta marca de estilo de vida de lujo crear experiencias increíbles para sus clientes. Lexus comenzó su camino en 1989 con dos sedanes de lujo y el compromiso de buscar la perfección. Desde entonces, ha desarrollado su línea de vehículos para satisfacer las necesidades de consumidores internacionales de lujo en más de 90 países. En los Estados Unidos, los vehículos Lexus se venden a través de 242 concesionarios que ofrecen una línea completa de vehículos de lujo. Con seis modelos que incorporan el sistema Lexus Hybrid Drive, Lexus es el líder en híbridos de lujo. Lexus también ofrece ocho modelos F SPORT y dos modelos F de alto rendimiento. Lexus tiene el compromiso de ser una marca visionaria que anticipa el futuro para los clientes de lujo.

www.facebook.com/lexus
www.twitter.com/lexus
www.youtube.com/lexusvehicles
www.instagram.com/lexususa
https://www.pinterest.com/lexususa

Nota a los editores: la información y las imágenes de los productos Lexus están disponibles en línea a través de nuestro sitio web de noticias http://LexusNewsroom.com.

CONTACTO PARA LOS MEDIOS:
Daphne Dobbs
310-437-2091
daphne.dobbs@teamone-usa.com

Jesse Zand
310-883- 5602
jesse.zand@teamone-usa.com

Fotografía: https://mma.prnewswire.com/media/1335438/HERO_Lexus_Culinary_Cinema_1.jpg
Logotipo: https://mma.prnewswire.com/media/626836/Lexus_Logo.jpg

FUENTE Lexus

Anticipo: El prototipo de Honda Civic de última generación se mostrará en Twitch el 17 de noviembre

TORRANCE, California, 13 de noviembre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Honda les brinda a los fanáticos de los juegos y los autos un primer vistazo del vehículo más vendido de Norteamérica¹ con el debut mundial del nuevo Civic de 11° generación, en formato de prototipo, el 17 de noviembre en vivo en el canal Head2Head Twitch de Honda. Este episodio de la edición especial de Honda Head2Head en Twitch comenzará en vivo a las 5 p.m. PST, y se espera que la presentación del Civic empiece a las 6:45 p.m. PST. La presentación también incluirá la actuación exclusiva en vivo de Cordae, artista del sello discográfico ART@WAR/Atlantic Records y nominado al Grammy.

El modelo icónico Civic de Honda, el vehículo número uno para los consumidores jóvenes, primerizos y multiculturales², se rediseñará por completo y, una vez más, eleva los estándares en cuanto a estilo, rendimiento, seguridad y tecnología avanzada en el mercado de autos compactos. Una imagen y un video que se publicaron hoy brindan a la audiencia un anticipo del nuevo modelo Honda Civic a través de un vidrio de aspecto geométrico, que empezará a tomar forma para revelar por completo al nuevo Civic el 17 de noviembre.

Desde que se presentó por primera vez en Norteamérica en 1973, el modelo Civic atrajo casi 12 millones de clientes de los Estados Unidos a la familia de Honda. Este nuevo Civic Sedán se lanzará a fines de la primavera de 2021 como el vehículo modelo del año 2022.

Honda y los deportes electrónicos
Honda tiene una importante presencia en los juegos y deportes electrónicos por ser socio automotriz exclusivo de Team Liquid y la League of Legends Championship Series de Riot Games. Además, la estrategia de juegos de Honda incluye su asociación con Twitch, en la que el canal de juegos Honda Head2Head, ya en su tercera temporada, es el canal de marca automotriz exclusivo de la plataforma.

Gracias a la cantidad promedio de visitantes diarios de Twitch que alcanza los 17.5 millones, Honda intenta llamar la atención de la audiencia a través del enorme crecimiento de los deportes electrónicos. Estos fanáticos profundamente entusiastas comparten la misma pasión por el Civic, lo que hace al nombre comercial el vehículo más popular de Norteamérica entre los consumidores millennials, multiculturales y de la generación Z³. La integración del nuevo modelo Civic por parte de Honda en su canal Head2Head Twitch aumenta el compromiso de la marca dentro del sector de los juegos.

Rachel Seltzer y MonsterDface presentarán el Civic en el canal Head2Head Twitch de Honda. Ocho participantes se unirán a los presentadores: cuatro jugadores importantes de Fortnite y cuatro streamers importantes de Twitch, como Benjyfishy, SypherPK, Jordan Fisher, Dakotaz, entre otros. Los dos equipos competirán en Fortnite, el juego de Battle Royale más popular del mundo que se posiciona en el segundo puesto de los juegos más transmitidos de Twitch. Honda también tendrá presencia en las comunidades endémicas de juegos, como Twitter y Reddit, para apoyar la presentación del nuevo Civic.

Más información
Para los consumidores: Los consumidores pueden obtener detalles sobre la presentación del nuevo Civic y registrarse en honda.com/civicreveal para más información. Se agregará más información, además de fotos y videos, después de la presentación.
Para los medios: Se incluirá más información, un video y fotos en alta resolución en hondanews.com después de la presentación.

Acerca de Honda
Honda ofrece una línea completa de vehículos netos, seguros, divertidos y conectados que se venden a través de más de 1,000 distribuidores independientes de Honda en los Estados Unidos. Honda cuenta con la flota más grande de vehículos de ahorro medio de combustible y con el más bajo nivel de emisión de CO₂ que cualquier fabricante de línea completa de automóviles de Norteamérica, según la información más reciente de la Agencia de Protección Ambiental (EPA) de los Estados Unidos. La línea de automóviles Honda incluye las series de vehículos sedán Fit, Civic, Insight Accord y Clarity, además de los vehículos utilitarios deportivos HR-V, CR-V, Passport y Pilot, la camioneta Ridgeline y la minivan Odyssey. La línea de vehículos eléctricos de Honda incluye el Accord Hybrid, CR-V Hybrid, el sedán híbrido eléctrico Insight, el Clarity Fuel Cell y el Clarity Plug-In Hybrid.

Honda ha estado produciendo automóviles en Norteamérica durante 38 años, y actualmente opera en 19 importantes instalaciones de producción en Estados Unidos. En 2019, más del 90 % de todos los vehículos Honda que se vendieron en EE. UU. se fabricó en Norteamérica, utilizando piezas nacionales y suministradas a nivel global.

¹ Basado en los datos de ventas minoristas de Urban Science DataHub™ entre todos los modelos de vehículos sedán desde el año calendario 2016 hasta el año calendario 2020 al mes de septiembre
² Basado en el Estudio de Experiencia con Nuevos Vehículos 2020 de Strategic Vision
³ Basado en el Estudio de Experiencia con Nuevos Vehículos 2020 de Strategic Vision

Honda is giving gaming and automotive enthusiasts a first glimpse of what's in store for America’s best-selling car with the world debut of the all-new 11th-generation Civic, in prototype form, Tuesday, Nov. 17 live on Honda’s Head2Head Twitch channel. This special edition episode of Honda Head2Head on Twitch will begin live at 5 p.m. PST, with the Civic reveal set to start at 6:45 p.m. PST.

Video – https://mma.prnewswire.com/media/1332951/2022_Honda_Civic_Prototype_Teaser_Video.mp4
Foto – https://mma.prnewswire.com/media/1332950/2022_Honda_Civic_Prototype_Teaser.jpg
Logo – https://mma.prnewswire.com/media/451598/Honda_Logo.jpg

FUENTE American Honda Motor Co., Inc.

La Ciudad Holandesa De Eindhoven Proyecta la Mayor Instalación Artística de Luz Jamás Creada

Más de 1.500 lámparas LED y 20.000 globos rojos luminosos forman esta obra épica de 80 km2 creada por los artistas Kari Kola e Ivo Schoofs. Su objetivo: lanzar un mensaje de esperanza a la ciudad y al mundo.

EINDHOVEN, Países Bajos, 13 de noviembre de 2020 /PRNewswire/ — Hoy a las 17:00 h la ciudad de Eindhoven se ha envuelto en un espectacular y gigantesco manto de luz azul salpicado de miles de punto rojos luminosos, formando la que se considera la mayor obra de arte luminosa creada hasta el momento. La instalación, iniciativa del conocido festival de luz GLOW que cada año se celebra en la ciudad y cancelado por la crisis sanitaria, lleva por título ‘Connecting the dots’ y quiere recordar al mundo que la luz es vida y que conecta a la humanidad. La proyección es visible desde 60 km en el aire y la gente puede observarla desde sus casas o en streaming durante un tiempo no comunicado. Livestream @17:45 CET: www.gloweindhoven.nl

GLOW Eindhoven connects the world with the most epic light artwork ever

La instalación ‘Connecting the dots’ consta de tres elementos. El primero es una cúpula azul luminosa proyectada sobre la ciudad de Eindhoven, obra del artista finés Kari Kola, creador de la iluminación ‘Savage Beauty’ en Irlanda este año y que ganó gran reconocimiento internacional en 2018 con la iluminación de Stone Henge. El artista holandés Ivo Schoofs añade movimiento a la obra con una marea de globos que contienen en su interior puntos luminosos rojos y que simbolizan la necesidad de estar conectados, especialmente en este contexto de crisis sanitaria. Por último, 20.000 niños de la escuela primaria de la ciudad han creado también su marea de puntos luminosos con la ayuda del artista y diseñador Hugo Vrijdag. Los organizadores esperan recordar a la población de esta simbólica forma que todos vivimos conectados y que no estamos solos.

Einhoven es conocida como la ‘ciudad de la luz’ en los Países Bajos. Cada año cerca de 750.000 personas visitan su festival de arte luminoso GLOW. A pesar de la cancelación de la edición de 2020, los organizadores y el Ayuntamiento de Eindhoven, que celebra este año su centenario, han querido crear un momento mágico para recuperar el lema del festival «light is life» (la luz es vida) en esta atípica edición.

El Alcalde de Eindhoven, John Jorritsma, subraya la importancia del mensaje que lanza esta iniciativa: «Durante este periodo en el que no podemos visitar a nuestra familia y amigos, no podemos trabajar juntos, ni practicar deporte o salir, es más importante que nunca sentirnos conectados»

Contacto: gilliane@gloweindhoven.nl, +31641899515

Notas para la redacción:

Fotografía vía PRNewswire/ especificaciones técnicas y biografías de artistas bajo petición
Material de archivo (disponible por la noche el 12/11/2020)

Vídeo – www.gloweindhoven.nl

GLOW Eindhoven touches thousands of hearts worldwide by Connecting the Dots

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/1333823/GLOW_Eindhoven.jpg

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/1333824/GLOW_Connecting_the_Dots.jpg

Cifras de tráfico de Fraport para octubre de 2020: El tráfico de pasajeros sigue bajo en Frankfurt Airport

El rendimiento de la carga de FRA logra un fuerte resultado –Los aeropuertos de Fraport Group en todo el mundo registran resultados mixtos

FRANKFURT, Alemania, 12 de noviembre de 2020 /PRNewswire/ — FRA/rap – En octubre de 2020, Frankfurt Airport (FRA) dio servicio a 1,1 millones de pasajeros, una reducción del 83,4 por ciento en comparación con el mismo mes del año pasado. El tráfico acumulativo de FRA durante el periodo de enero a octubre de 2020 cayó un 71,6 por ciento, debido a la baja demanda de pasajeros que resulta de las restricciones de viaje persistentes como consecuencia de la pandemia de la Covid-19. En contraste, Frankfurt Airport registró un rendimiento de la carga muy positivo, superando los niveles de año en año por primera vez desde hace 15 meses. En octubre de 2020, el rendimiento de la carga de FRA (formado por mercancía aérea y correo aéreo) creció un 1,6 por ciento, a 182.061 toneladas métricas, con los vuelos de solo carga más que compensando las restricciones de capacidad actuales para «mercancía en bodega» (transportada en aeronaves de pasajeros). Esta alta demanda de carga puede atribuirse principalmente a la recuperación del comercio global y el sólido rendimiento del sector industrial de la Eurozona.

Los movimientos de aeronaves en FRA se redujeron un 62,8 por ciento de año en año a 17.105 despegues y aterrizajes en el mes de reporte. Los pesos de despegues máximos acumulados (MTOWs) se contrajeron un 59,5 por ciento, a unos 1,1 millones de toneladas métricas.

En el Grupo, la cartera de aeropuertos internacionales de Fraport siguió registrando ampliamente un rendimiento de tráfico variable en octubre de 2020. Ciertos aeropuertos del Grupo –particularmente en Grecia, Brasil y Perú- reportaron descensos notablemente más pequeños en el tráfico de pasajeros en una base porcentual en comparación con el mes precedente.

El tráfico en el Ljubljana Airport de Eslovenia (LJU) cayó un 89,1 por ciento de año en año a 10.775 pasajeros. Los aeropuertos brasileños de Fortaleza (FOR) y Porto Alegre (POA) vieron un hundimiento del tráfico combinado del 57,5 por ciento, a 569.453 pasajeros. El aeropuerto de la ciudad capital de Perú, Lima (LIM), registró una caída del 82,8 por ciento en el tráfico a 345.315 pasajeros, debido a las actuales restricciones de viaje en el tráfico internacional.

En los 14 aeropuertos regionales griegos, el tráfico se redujo un 55,3 por ciento a unos 1,1 millones de pasajeros. En la costa búlgara del mar Negro, los aeropuertos Twin Star de Burgas (BOJ) y Varna (VAR) recibieron a 56.415 pasajeros en octubre de 2020, una bajada del 61,3 por ciento de año en año.

Antalya Airport (AYT) en la Riviera turca registró una caída del 55,3 por ciento en el tráfico a aproximadamente 1,9 millones de pasajeros en el mes de reporte. El Pulkovo Airport de Rusia en San Petersburgo registró una caída del 33,3 por ciento en el tráfico a unos 1,1 millones de pasajeros. En China, Xi’an Airport (XIY) recibió unos 3,6 millones de pasajeros, representando una reducción del 12,7 por ciento en el tráfico en comparación con el mismo mes del año pasado.

Las fotografías con calidad de impresión de Fraport AG y del aeropuerto de Fráncfort están disponibles para su descarga gratuita a través de la biblioteca de fotografías del sitio web de Fraport. Solo con fines de emisión de informaciones y noticias de televisión, también ofrecemos material filmado gratuito disponible para su descarga. Si desea reunirse con algún miembro de nuestro equipo de relaciones con la prensa cuando se encuentre en el aeropuerto de Fráncfort, no dude en ponerse en contacto con nosotros. Puede ver nuestros detalles de contacto aquí.

Fraport AG
Torben Beckmann	Teléfono: +49 69 690-70553
Corporate Communications	E-mail: t.beckmann@fraport.de
60547 Frankfurt, Alemania	www.fraport.com

Para más información sobre Fraport AG haga clic aquí.

		Enero	Febrero	Ene-Feb	Marzo	Ene-Marzo	T 1	Abril	Ene-Abr	Mayo	Ene-May	Junio	Ene-Jun	T 2	1^ª mit/año

Pasajeros	2020	4.620.966	4.372.562	8.993.528	2.124.005	11.117.533	11.117.533	188.078	11.305.611	272.826	11.578.437	599.314	12.177.751	1.060.218	12.177.751
	2019	4.652.187	4.554.345	9.206.532	5.592.516	14.799.048	14.799.048	6.039.842	20.838.890	6.225.994	27.064.884	6.580.587	33.645.471	18.846.423	33.645.471
	Cambio %	-0,7	-4,0	-2,3	-62,0	-24,9	-24,9	-96,9	-45,7	-95,6	-57,2	-90,9	-63,8	-94,4	-63,8

Carga (ld. + unld. + tránsito) (t)	2020	149.217	148.500	297.717	167.279	464.996	464.996	141.337	606.333	160.502	766.835	145.562	912.396	447.400	912.396
	2019	163.332	161.366	324.698	202.452	527.151	527.151	178.342	705.493	185.701	891.194	174.392	1.065.586	538.435	1.065.586
	Cambio %	-8,6	-8,0	-8,3	-17,4	-11,8	-11,8	-20,7	-14,1	-13,6	-14,0	-16,5	-14,4	-16,9	-14,4

Carga (ld. + unld.) (t)	2020	146.645	146.105	292.751	164.806	457.557	457.557	138.065	595.621	157.380	753.001	141.911	894.912	437.355	894.912
	2019	161.466	158.862	320.328	198.700	519.028	519.028	174.895	693.923	182.235	876.158	171.444	1.047.602	528.574	1.047.602
	Cambio %	-9,2	-8,0	-8,6	-17,1	-11,8	-11,8	-21,1	-14,2	-13,6	-14,1	-17,2	-14,6	-17,3	-14,6

– Mercancía aérea (t)	2020	142.066	142.882	284.948	162.557	447.505	447.505	138.406	585.911	156.324	742.235	141.144	883.379	435.874	883.379
(ld. + unld. + tránsito) (t)	2019	156.159	154.587	310.746	194.646	505.392	505.392	171.050	676.442	178.272	854.714	168.096	1.022.810	517.418	1.022.810
	Cambio %	-9,0	-7,6	-8,3	-16,5	-11,5	-11,5	-19,1	-13,4	-12,3	-13,2	-16,0	-13,6	-15,8	-13,6

– Correo (t)	2020	7.151	5.618	12.769	4.722	17.491	17.491	2.931	20.422	4.178	24.600	4.418	29.017	11.526	29.017
(ld. + unld. + tránsito) (t)	2019	7.173	6.779	13.952	7.807	21.759	21.759	7.292	29.050	7.429	36.480	6.296	42.776	21.017	42.776
	Cambio %	-0,3	-17,1	-8,5	-39,5	-19,6	-19,6	-59,8	-29,7	-43,8	-32,6	-29,8	-32,2	-45,2	-32,2

ATMs (1)	2020	36.391	35.857	72.248	22.838	95.086	95.086	6.512	101.598	7.764	109.362	9.331	118.693	23.607	118.693
	2019	37.676	36.849	74.525	42.056	116.581	116.581	43.683	160.264	46.181	206.445	45.871	252.316	135.735	252.316
	Cambio %	-3,4	-2,7	-3,1	-45,7	-18,4	-18,4	-85,1	-36,6	-83,2	-47,0	-79,7	-53,0	-82,6	-53,0

MTOW (llegadas) en toneladas métricas (1)	2020	2.323.141	2.221.905	4.545.046	1.611.719	6.156.764	6.156.764	664.022	6.820.786	776.676	7.597.462	758.935	8.356.397	2.199.633	8.356.397
	2019	2.372.825	2.281.460	4.654.285	2.649.601	7.303.886	7.303.886	2.668.593	9.972.479	2.816.707	12.789.187	2.810.214	15.599.400	8.295.514	15.599.400
	Cambio %	-2,1	-2,6	-2,3	-39,2	-15,7	-15,7	-75,1	-31,6	-72,4	-40,6	-73,0	-46,4	-73,5	-46,4

Unidades de tráfico (llegadas + salidas + tránsito)	2020	6.113.133	5.857.563	11.970.696	3.796.799	15.767.495	15.767.495	1.601.445	17.368.941	1.877.843	19.246.784	2.054.929	21.301.713	5.534.218	21.301.713
	2019	6.285.509	6.168.005	12.453.514	7.617.040	20.070.553	20.070.553	7.823.263	27.893.816	8.083.007	35.976.823	8.324.506	44.301.329	24.230.775	44.301.329
	Cambio %	-2,7	-5,0	-3,9	-50,2	-21,4	-21,4	-79,5	-37,7	-76,8	-46,5	-75,3	-51,9	-77,2	-51,9

Unidades de tráfico (llegadas+salidas)	2020	6.078.818	5.828.629	11.907.447	3.770.323	15.677.770	15.677.770	1.568.164	17.245.934	1.845.986	19.091.921	2.018.097	21.110.018	5.432.248	21.110.018
	2019	6.258.447	6.135.562	12.394.009	7.566.878	19.960.887	19.960.887	7.781.658	27.742.545	8.039.704	35.782.249	8.283.723	44.065.972	24.105.085	44.065.972
	Cambio %	-2,9	-5,0	-3,9	-50,2	-21,5	-21,5	-79,8	-37,8	-77,0	-46,6	-75,6	-52,1	-77,5	-52,1

PAX/PAX-ATM (2)	2020	135,7	130,6	133,2	106,8	127,2	127,2	60,5	124,9	79,9	123,2	101,4	122,0	85,3	122,0
	2019	132,5	132,6	132,5	143,1	136,3	136,3	147,3	139,4	144,1	140,4	152,9	142,7	148,1	142,7
	Cambio %	2,5	-1,6	0,5	-25,4	-6,7	-6,7	-58,9	-10,4	-44,6	-12,2	-33,7	-14,5	-42,4	-14,5

Factor de carga de asientos	2020	73,3%	70,5%	71,9%	54,2%	67,7%	67,7%	20,1%	65,1%	24,4%	62,6%	56,8%	62,3%	34,1%	62,3%
	2019	72,4%	72,9%	72,6%	78,0%	74,6%	74,6%	80,8%	76,3%	78,9%	76,9%	82,7%	77,9%	80,8%	77,9%
	Cambio %P	0,9	-2,4	-0,7	-23,8	-6,9	-6,9	-60,7	-11,2	-54,5	-14,2	-25,9	-15,6	-46,7	-15,6

Puntualidad	2020	82,7%	80,4%	81,6%	86,1%	82,6%	82,6%	79,2%	82,4%	79,3%	82,2%	82,4%	82,2%	80,5%	82,2%
	2019	75,6%	83,1%	79,3%	71,5%	76,5%	76,5%	74,9%	76,1%	68,0%	74,3%	64,4%	72,5%	69,0%	72,5%
	Cambio %P	7,0	-2,7	2,2	14,6	6,1	6,1	4,3	6,3	11,3	7,9	17,9	9,7	11,5	9,7

Notas: (1) solo tráfico civil (2) tráfico previsto y chárter

El Acura NSX celebra los deportes a motor y la historia con el color Long Beach Blue Pearl

TORRANCE, California, 11 de noviembre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Celebrando su historia cargada de color, el Acura NSX 2021 estará debutando una versión reformulada del Long Beach Blue, uno de los colores más raros en la paleta de la primera generación del NSX. Este nuevo color rinde homenaje a la carrera de calle más icónica de Norteamérica, el Acura Grand Prix de Long Beach, cuyo patrocinador oficial en este momento es Acura. El NSX 2021 ya se puede ordenar y tiene un precio…

2021 Acura NSX Celebrates Motorsports and Heritage in Long Beach Blue Pearl

El nuevo color Long Beach Blue Pearl da continuidad a una larga tradición en el NSX de nombrar los colores por circuitos y curvas de carreras. El Long Beach Blue original es uno de los colores más raros que se aplicó a la primera generación del NSX, con solo 88 autos pintados con ese color durante los cuatro años en que estuvo disponible, entre 2002 y 2005. El Long Beach Blue reemplazó el Monaco Blue Pearl que se ofreció en 2000 y 2001.

Cada Acura NSX es ensamblado a mano en el Performance Manufacturing Center (PMC) de Marysville, Ohio, y se aferra al legado de NSX de ofrecer innovaciones increíbles en términos de desempeño para el mercado de los superautos. El NSX 2021 está impulsado por una avanzada unidad de potencia Sport Hybrid SH-AWD® que consiste en un motor V6 biturbo de 3.5 litros, transmisión de doble embrague de nueve velocidades (9DCT) y tres motores eléctricos, con lo que se mejora cada aspecto del desempeño dinámico. El NSX de segunda generación cuenta con un armazón en diferentes materiales y un marco espacial en aluminio reforzado, lo que le otorga ultra alta rigidez y lo hace más compacto y con un nivel sobresaliente de seguridad frente a colisiones.

El Acura Grand Prix de Long Beach

En 2019, Acura firmó un acuerdo de varios años con Grand Prix Association of Long Beach para convertirse en el patrocinador oficial del Grand Prix de Long Beach. Ese mismo año, Acura estableció un nuevo récord para autos de producción de 1:35.663 en el afamado circuito callejero sobre un Acura NSX 2019 con especificaciones de fábrica.

Siendo un escenario de carreras de primera categoría, el Acura Grand Prix de Long Beach está encabezado por la serie NTT IndyCar, así como el BUBBA Burger Sports Car Grand Prix, y acoge el IMSA WeatherTech SportsCar Championship. El 46.° Acura Grand Prix de Long Beach, que se realizará entre el 16 y el 18 de abril, será el anfitrión de la IMSA WeatherTech Sprint Cup, trayendo el NSX GT3 de vuelta a este escenario por primera vez desde la temporada de 2017. Puede encontrar más información acerca del NSX GT3 en AcuraClientRacing.net

Precios y especificaciones

Acura NSX 2021 (MSRP ¹)			$157,500
Cargos de envío y manipulación			$1,995
Exterior	Pintura	Colores estándar (130R White, Curva Red, Berlina Black)	Std.
		Colores premium (NUEVO:Long Beach Blue Pearl, Indy Yellow Pearl, Thermal Orange Metallic, Source Silver, Casino White Pearl)	$1,000
		Colores Andaro (Valencia Red Pearl, Nouvelle Blue Pearl)	$6,000
	Ruedas	Distintitvo Y-Spoke	Std.
		Acabado exclusivo (pulido, pintado o acabado mecanizado)	$1,500
	Llantas	Continental SportContact™ 6	Std.
		Pirelli Trofeo R	$1,500
	Frenos	Rotores de hierro con cálipers negros	Std.
		Rotores de hierro con cálipers rojos	$700
		Carbocerámicos con cálipers negros	$9,900
		Carbocerámicos con cálipers plateados, rojos o anaranjados	$10,600
	Paquete deportivo exterior negro mate		Std.
	Techo en aluminio Berlina Black		Std.
	Alerón brillante en fibra de carbón		$3,000
	Paquete deportivo exterior en fibra de carbono brillante con cubierta del motor en fibra de carbono		$12,600

Interior	Asientos	Cuero semianilina con Alcántara, asientos deportivos de ajuste electrónico en cuatro sentidos	Std.
		Cuero Milano con Alcántara™, asientos deportivos de ajuste manual	Opciones sin costo
		Todo cuero semianilina, asientos deportivos de ajuste electrónico en cuatro sentidos	$1,000
	Paquete de Audio y Tecnología ELS Studio^® Sistema de audio premium ELS Studio^® Acura Satellite Navigation Sensores de proximidad		Std.
	Pedales deportivos en aluminio		Std.
	Paquete deportivo interior en fibra de carbono		$3,800

Acerca de Acura

Acura es una marca automotriz líder que ofrece un desempeño diseñado con precisión: un compromiso con el estilo expresivo, el alto desempeño y la ingeniería innovadora, todo construido sobre una base de calidad y confiabilidad. La línea Acura cuenta con cinco modelos distintivos: los sedán deportivos ILX y TLX, los vehículos utilitarios deportivos RDX y MDX y el superdeportivo NSX eléctrico de última generación. Todos los modelos de Acura vendidos en Norteamérica para el modelo 2021 se fabrican en los EE. UU., con piezas de origen nacional y mundial.

Hay información adicional para la prensa, incluidos precios, características, especificaciones y fotografías de alta resolución, disponible en AcuraNews.com. La información para el consumidor está disponible en Acura.com.

¹ MSRP (Precio sugerido por el fabricante) excluye impuesto, licencia, registro, $1,995 por cargo de envío y opcionales. Los precios en concesionario pueden variar.

Fotografía: https://mma.prnewswire.com/media/1331782/NSX21_001.jpg

Fotografía: https://mma.prnewswire.com/media/1331781/NSX21_002_SM.jpg

Fotografía: https://mma.prnewswire.com/media/1331780/NSX21_006_SM.jpg

Fotografía: https://mma.prnewswire.com/media/1331783/NSX21_008_SM.jpg

Fotografía: https://mma.prnewswire.com/media/1331779/NSX21_009_SM.jpg

Logotipo: https://mma.prnewswire.com/media/458749/acura_logo.jpg

FUENTE Acura

El 10.° Concurso Anual de Arte Toyota Dream Car USA abre el 16 de noviembre

PLANO, Texas, 11 de noviembre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — La protección del medioambiente e imaginar un mundo mejor son temas recurrentes entre muchos de los diseños de autos que ganaron en el Concurso de Arte Toyota Dream Car USA. Este concurso gratuito dará inicio en los Estados Unidos el 16 de noviembre de 2020. Desde esa fecha, y hasta el 31 de enero de 2021, los jóvenes estadounidenses de edades entre 4 y 15 años podrán enviar sus trabajos artísticos para participar. Los detalles del concurso (reglamento oficial, requisitos de los trabajos artísticos, formulario de inscripción, actividades de clase para docentes) están disponibles en www.ToyotaDreamCarUSA.com.

Las hermanas Grace y Lynn Sun fueron algunas de las ganadoras del Concurso de Arte Toyota Dream Car USA del año anterior. El enfoque artístico del dibujo de cada una de ellas estuvo acorde a sus propios intereses, dejando ver el contraste en sus dimensiones e incluso utilizando diferentes medios. «Como a mi me gusta leer fantasía y ficción, el diseño del auto de mis sueños incluye objetos y paisajes imaginarios», fueron las palabras de Grace, de nueve años de edad, una aspirante a escritora e ilustradora que dibujó The Jellyfish Car. Por su parte Lynn, de 11 años de edad, dibujó el The Eco Car y comentó que sus «diseños están inspirados principalmente en muchos objetos cotidianos, cualquier tipo objeto que tenga características únicas». Ella sueña con llegar a ser una diseñadora algún día.

Cada año, el Concurso de Arte Toyota Dream Car USA abre la convocatoria para que las personas envíen sus trabajos artísticos, los cuales se reciben y clasifican en una de tres categorías: Categoría 1 (4 a 7 años), Categoría 2 (8 a 11 años) y Categoría 3 (12 a 15 años). Los jueces evalúan los trabajos en cada categoría en términos de originalidad, carácter artístico y ejecución del concepto.

Toyota Motor Corporation organizó el primer concurso mundial en 2004, en Japón. En la actualidad, cerca de 90 países organizan sus propios concursos nacionales bajo el mismo reglamento, pero con convocatorias en diferentes períodos. Para conocer más sobre el concurso mundial, visite www.Toyota-DreamCarArt.com. Para conocer el listado completo por estado y posición de los ganadores, finalistas y semifinalistas de Estados Unidos en el Concurso de Arte Toyota Dream Car USA del año anterior, haga clic aquí.

Acerca de Toyota

Toyota (NYSE:TM) ha formado parte del tejido cultural de los Estados Unidos y de Norteamérica durante más de 60 años, y está comprometida con el avance de la movilidad sostenible de última generación a través de nuestras marcas Toyota y Lexus. Durante este tiempo, Toyota ha creado una extraordinaria cadena de valor en la que nuestros equipos han contribuido en el diseño, ingeniería y ensamblaje de clase mundial de más de 40 millones de autos y camionetas en Norteamérica, donde contamos con 14 plantas de fabricación, próximamente 15 al incluir nuestra empresa conjunta de Alabama (10 de estas están en los Estados Unidos), y empleamos directamente a más de 47,000 personas (más de 36,000 en los Estados Unidos). Nuestra red de 1,800 concesionarios en Norteamérica (aproximadamente 1,500 en los Estados Unidos) vendió cerca de 2.8 millones de autos y camionetas (alrededor de 2.4 millones en los Estados Unidos) durante 2019.

Contacto para los medios:
Victor Vanov
469-292-1318
victor.vanov@toyota.com

Fotografía: https://mma.prnewswire.com/media/1332825/Grace_Sun_with_her_Jellyfish_Car_Toyota_Dream_Car_USA.jpg

Logotipo: https://mma.prnewswire.com/media/439685/Toyota_Corp_Red_Logo.jpg

FUENTE Toyota Motor North America

i6 Group cierra una ronda de inversión de serie A

Esta ronda de inversión permite a i6 acelerar, expandir y mejorar su oferta de tecnología y servicios.

FARNBOROUGH, Inglaterra, 11 de noviembre de 2020 /PRNewswire/ — i6 Group Limited (i6), el líder en software de gestión de combustible para la industria de aviación, anuncia el cierre de una ronda de inversión de serie A.

<img id="prnejpgb87dleft" title="i6 Group Logo" border="0" alt="i6 Group Logo" align="middle"…

Esta ronda de inversión permite a i6 acelerar, expandir y mejorar su oferta de tecnología y servicios.

A principios de este año i6 se asoció con Deloitte para crear un consorcio inversor integrado por International Airlines Group (IAG), Shell, World Fuel Services y JetBlue Technology Ventures, lo que se tradujo en una propuesta de inversión en febrero de 2020. Este fondo permitirá a i6 continuar con su expansión de mercado y acelerar el desarrollo de nuevos productos.

Fundada en 2013, la plataforma de i6 conecta a todas las partes involucradas en las diferentes fases del proceso de repostaje de aeronaves para mejorar la eficiencia en las operaciones mediante conectividad en tiempo real y optimización de datos. Esta tecnología adaptable y escalable tiene el potencial de expandirse en mercados adyacentes como el militar, la logística y el comercio minorista. La tecnología de i6 permite mejorar la gestión de las operaciones de repostaje optimizando la precisión, lo que a su vez ayuda a reducir tanto los costes como las emisiones.

«Estamos encantados de unirnos a un fuerte consorcio de inversores para apoyar el crecimiento de i6. La forma en que su oferta de soluciones digitales patentadas permite la digitalización integral de la cadena de suministro de combustible para aviación, al tiempo que resuelve importantes puntos de fricción, aporta un increíble valor a su base de clientes», dice Eva Wan, Directora General de Estrategia Digital, Shell.

«i6 es el líder en desarrollo y despliegue de tecnologías disruptivas para la industria del combustible de aviación. Estamos encantados de unirnos a ellos en este trayecto, junto con un grupo de inversores que están igualmente comprometidos con llevar dichas tecnologías al mercado», dice Sukumar Pillai, Vicepresidente de Desarrollo Empresarial, World Fuel Services Corporation

i6 está presente en la actualidad en más de 150 aeropuertos internacionales, entre ellos London Heathrow, Ámsterdam, Toronto Pearson, Boston Logan International, Dubai International y Bangalore. Su tecnología eHandshake®, que permite un proceso de repostaje 100% libre de papel y elimina el intercambio de información manual y verbal entre la tripulación de un vuelo y los operarios encargados del repostaje, ha conseguido registrar una patente este año. Esta tecnología se encuentra actualmente en uso tanto por British Airways como por Virgin Atlantic, con planes de expandirse en el futuro inmediato.

«Nuestro relación con i6 comenzó con el desarrollo de una herramienta de gestión de combustible en 2016 y en la actualidad estamos trabajando con la compañía en un proyecto a medida para digitalizar todos los ámbitos operativos de nuestro aeropuerto», dice Roger Walker, Director de Operaciones Aeroportuarias de Farnborough Airport. «Esto incluye no solo nuestras operaciones de primera línea, sino también nuestras funciones de back-office, como finanzas o informática y tecnología. La experiencia nos ha permitido mantener nuestra trayectoria y continuar siendo el aeropuerto de aviación comercial líder en Europa. Esperamos que nuestra relación con i6 siga siendo tan productiva en el futuro».

«Estamos muy contentos de haber concluido este proceso de inversión y estamos encantados con el valor estratégico que creemos que puede aportar a i6 y a las compañías y sectores a los que damos servicio tanto en la actualidad como en el futuro «, dicen Steven Uhrmacher (Consejero Delegado) y Alex Mattos (Director de Operaciones), i6 Group

Acerca de i6

Fundada en 2013, i6 ofrece una plataforma digital de gestión integral de combustible basada en la nube, la cual permite a proveedores de carburante, aeropuertos, tripulantes y aerolíneas mejorar y optimizar la planificación, el control y la supervisión de sus operaciones de repostaje. Su plataforma de software abarca toda la cadena de suministro de combustible desde la «refinería hasta el extremo del ala».

Visite i6.io para obtener más información.

Logo: https://mma.prnewswire.com/media/1328917/i6Group_Logo.jpg

Contacto:
Emily Loretto
E-mail – emily@i6.io
Tel +44 (0) 1252 757159

Gangnam planea expandir su servicio de guía turística ‘The Gangnam’

SEÚL, Corea del sur, 11 de noviembre de 2020 /PRNewswire/ — Bajo el eslogan de ‘Pleasant Change and Prestigious Gangnam’, el gobierno del distrito de Gangnam (alcalde JUNG Soon-kyun) anunció que ‘The Gangnam’, la primera aplicación administratica basada en IoT de Corea, añadirá ruso y árabe a los tres idiomas existentes (inglés, japonés y chino) del servicio de guía turística en diciembre.

<img id="prnejpg2dfeleft" title="'The Gangnam'…

'The Gangnam' APP, a tourist guide service

La plataforma móvil ‘The Gangnam’ ofrece información adicional de distrito sobre tráfico, accidentes o desastres, el entorno, turismo, instalaciones adecuadas y muchos otros. Se está convirtiendo en una app esencial para visitantes así como residentes en Gangnam.

Los viajeros internacionales pueden disfrutar de servicios todo en uno ya que pueden obtener información sobre el distrito desde calendario de eventos, restaurantes, alojamientos, puntos turísticos, tours por la ciudad, hasta WiFi pública y aseos públicos. También incluye servicios de traducción IA en tiempo real en 82 idiomas distintos para ayudar a la comunicación entre turistas y locales. Además, tiene la función de vincular a los usuarios con coordinadores médicos certificados, que esperan promover el turismo médico.

La app también ofrece información sobre contaminación aérea en tiempo real sobre partículas de polvo ultra-finas, partículas de polvo finas, temperatura y humedad, y nivel de ruido a través del sensor atmosférico. También puede mapear plazas de aparcamiento públicas y privadas y distritos de aparcamiento prioritarios de residentes. El sensor IoT también permite a los usuarios solicitar y pagar espacios de aparcamiento.

Los visitantes a la oficina del distrito pueden recibir sus números de espera por adelantado en la app para reducir el tiempo de espera. La app ofrece asistencia inteligente (código QR) para gestionar visitantes, servicios de entrega online del mercado de alimentos para personas necesitadas y también ofertas de empleo.

También tiene contenidos de economía compartida para reflejar la actual tendencia. Se puede registrar y compartir conocimiento/talento dando clases de entrenamiento físico o en inglés, y ofreciendo espacios físicos o productos como espacios de oficina, juguetes, libros o herramientas.

La app Gangnam recibió el ‘Good Content’ Certification and Silver Prize from the Ministry of Science and ICT (MSIT) en el año 2019.

«Planeamos introducir servicios de refuerzo de aparcamiento y de administración pública basados en IA donde las personas pueden testificar contra multas. Este plan capitalizará el chatbot basado en IA Gangnam-bot, ganador del premio del ministerio en 2017. Pondremos nuestro máximo esfuerzo en convertir ‘The Gangnam’ -una app que combina toda la tecnología de la cuarta revolución industrial, como IoT, blockchain e IA- en la mejor app de Corea», destacó Yoon Jong-min, director de Smart City en el gobierno de distrito de Gangnam.

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/1326753/The_Gangnam_APP.jpg

Global Beauty & Wellness Awards anuncian los mejores cosméticos y hoteles del mundo 2020

BUDAPEST, Hungría, 9 de noviembre de 2020 /PRNewswire/ — El jurado de los Global Beauty & Wellness Awards, presidido por Nadja Swarovski, ha reconocido este año a 39 ganadores y 89 finalistas de los sectores de la belleza, la comida orgánica y la hotelería.

Los principales premios independientes del mundo de belleza y bienestar hicieron su selección de 325 participaciones globales de marcas establecidas y boutique, reflejando la evolución e innovación de la industria de la belleza y el…

Los nominados de este año en las categorías de productos cosméticos pasaron por un análisis y fueron evaluadas en cuanto a ingredientes, sostenibilidad, utilidad, innovación y empaquetado. El mayor número de nominaciones vino de L’Oréal, Lavylites y Fenty Beauty by Rihanna, mientras los productos ganadores de grandes marcas como Estée Lauder y L’Oréal e independientes nicho Herbivore, Kate McLeod, Byredo y la doctora Barbara Sturm, o las marcas emergentes Endota, Lavylites, Orpheus, Aeos.

Nadja Swarovski comentó: «Fue un placer y una gran perspectiva evaluar los GBWA 2020, y ser testido de la continua innovación de las marcas de belleza que adoptan la sostenibilidad en su uso de ingredientes orgánicos y libres de toxinas y empaquetado reciclable, mientras celebran la creatividad y abordan las necesidades de los clientes. Los ganadores de este año serán una inspiración para la amplia industria de la belleza y el bienestar».

Los nominados en la categoría Hoteles fueron evaluados en su diferenciación, bienestar único y oferta general de servicios, ambiente, y opiniones de las redes y los visitantes. Los ganadores de este año van desde resorts de lujo a apartamentos asequibles. El fabricante alemán de comida para bebés Holle fue el ganador absoluto en la categoría de alimentos orgánicos.

Los Global Beauty and Wellness Awards (GBWA) es una organización totalmente independiente que reconoce logros destacados en innovación de marca y sostenibilidad en las industrias de los cosméticos, cuidado personal, alimentos orgánicos, complementos alimentarios y hotelería; sectores que opfrecen una gran contribución al bienestar global.

Su jurado independiente, presidido por Nadja Swarovski, miembro de la junta directiva de Swarovski, incluye a Aseem Puri, director de Marketing Internacional en Unilever; Henrik Mansson, miembro de la junta directiva de Icehotel; Anne Dimon, directora general y consejera delegada de Wellness Tourism Association; Marco Monfils, exdirector de Marketing de Reckitt Benckiser; Ivana Pur, fundadora de Living Pur; el empresario e inversor en propiedad Arie Yom-Tov; y la influencer en las redes sociales, blogger, fotógrafa y diseñadora Ana Linares.

Una lista completa de los ganadores y finalistas puede encontrarse en www.thegbwa.com/news/gbwa-2020-results/

Acerca de los Global Beauty & Wellness Awards (GBWA)

Los GBWA son los principales premios independientes del mundo que reconocen el rendimiento destacado de compañías, productos y servicios en las industrias de la belleza, cosmética, cuidado personal, bienestar, deporte, alimentos orgánicos y hotelería. Su prestigioso jurado, presidido por Nadja Swarovski, miembro de la junta de Swarovski, está formado por autoridades de la industria y el proceso de votación es totalmente independiente y por voto secreto libre de influencia de los patrocinadores.

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/1327070/Nadja_Swarovski.jpg
Foto – https://mma.prnewswire.com/media/1328499/GWBA_No1_sticker_Logo.jpg
Foto – https://mma.prnewswire.com/media/1328500/GWBA_SpecialAward_sticker_Logo.jpg
PDF – https://mma.prnewswire.com/media/1327078/Global_Beauty_and_Wellness_Awards.pdf
Logo – https://mma.prnewswire.com/media/1327071/GBWA_2020_Logo.jpg