Nino Bravo regresa al #1 luego de 47 años de la manera más curiosa y en el lugar menos esperado junto a Pinky Dread

MIAMI, 10 de julio de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — ¿Quién podría imaginar que casi medio siglo después de convertirse en un hit internacional, el tema Un Beso y una Flor, en la impresionante voz de Nino Bravo, volvería a sonar, esta vez en inglés y al ritmo cadencioso del reggae? Es la magia de la música y de sus innumerables formas y fusiones. El encargado de darle nueva vida a una de las canciones más románticas y más vendidas…

MIAMI, 10 de julio de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — ¿Quién podría imaginar que casi medio siglo después de convertirse en un hit internacional, el tema Un Beso y una Flor, en la impresionante voz de Nino Bravo, volvería a sonar, esta vez en inglés y al ritmo cadencioso del reggae? Es la magia de la música y de sus innumerables formas y fusiones. El encargado de darle nueva vida a una de las canciones más románticas y más vendidas de comienzos de los 70′ es PINKY DREAD, aka George Henry.

GOT TO LEAVE es la nueva versión de Un beso y una Flor, una canción que el artista jamaiquino conoce desde la infancia, aun sin entender una sola palabra, gracias a la influencia de su madre, Hortense Ellis, conocida como «La Primera Dama de las Canciones de Jamaica«. «Una canción que escuché gracias a ella fue ‘Un beso y una flor’. Por eso, cuando mis productores del nuevo álbum, de origen hispano, comenzaron a explorar la posibilidad de grabar algo en español, la recordé y la traduje», comenta el artista desde Jamaica. La nueva versión en inglés fue autorizada por los autores originales José Luis Armenteros y Pablo Herrero.

Escucha GOT TO LEAVE aquí https://orcd.co/pinky-dread-got-to-leave.

George Henry nació en medio de la música y el arte de Jamaica. Su madre trabajó con Lee Perry, Sly Dunbar & Robbie Shakespeare, entre otros. Él también es sobrino del legendario cantante y compositor Alton Ellis, el padrino del Rocksteady.

A principios de este año, PINKY DREAD firmó contrato con Music Brokers para una serie de singles que lo llevaron a colaborar con Sublime Reggae Kings, Sarah Menescal y Jamaican Reggae Cuts, con los que tiene casi 30,000 oyentes estables en Spotify. El nuevo proyecto de Pinky Dread rescata y reinventa el reggae, el ritmo sinónimo de paz, alegría y «good vibes»… precisamente la receta que el mundo necesita. 

Sobre Music Brokers:
Music Brokers es el sello independiente más grande de América Latina. Con oficinas en Argentina, Chile, Brasil, México y USA. Su roster incluye artistas como Karen Souza, Sarah Menescal, Ituana y Amazonics; y exitosas compilaciones como Bossa N’Stones, Jazz And 80s y Vintage Café.

Escucha Got To Leave:
https://promo.theorchard.com/UyJY2SOiaqBOp8sPEAGQ

Para escuchar otros temas:
https://open.spotify.com/artist/0Y876qrI6O3kItxH3ycwaQ?si=MBhvdkjITjyctuwicaneAA

Medios US Hispanic:
The Dream Team Agency
press@dtapr.com

FUENTE Music Brokers

El Nuevo Libro De Suzet Leyva González, El Libro De Marcos Y Los Mundos Perdidos, Un Mundo Fantástico En Papel, Aventura, Intriga Y Diversión Sin Límites

LANSING, Michigan, July 10, 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Suzet Leyva González nació en Cuba donde se licenció en Lengua y Literatura rusa y española. A los 30 años emigró a los Estados Unidos con su esposo y su pequeño hijo. Después de muchos años de esfuerzo y dedicación a su familia, encuentra un refugio agradable en la escritura, actividad que realiza en los pocos minutos de descanso y almuerzos mientras trabaja.

<div…

LANSING, Michigan, July 10, 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Suzet Leyva González nació en Cuba donde se licenció en Lengua y Literatura rusa y española. A los 30 años emigró a los Estados Unidos con su esposo y su pequeño hijo. Después de muchos años de esfuerzo y dedicación a su familia, encuentra un refugio agradable en la escritura, actividad que realiza en los pocos minutos de descanso y almuerzos mientras trabaja.

Suzet disfruta de viajar por el mundo para conocer e interactuar con diferentes culturas que le ayudan a ampliar su inagotable imaginación. Actualmente, radica en Michigan donde se encuentra escribiendo la segunda parte de este libro.

El libro de Marcos y los mundos perdidos es su primer libro de ciencia ficción, inspirado en las historias que tiene que inventar para sorprender la curiosidad insaciable de su sobrino, Marcos. De quien nuestra autora toma el nombre del protagonista.

Publicada por Page Publishing, la impresionante obra de Suzet Leyva González, El Libro de Marcos y Los Mundos Perdidos, nos presenta la maravillosa aventura de Marcos, quien tendrá las más increíbles aventuras que puedas imaginar.

Para los lectores que deseen conocer esta impresionante experiencia, pueden hacerlo, a través de la lectura de este libro, concretando la compra de El Libro de Marcos y Los Mundos Perdidos en cualquier tienda de libros, o en las tiendas en línea de Apple iTunes, Amazon, Google Play o Barnes and Noble.

Para información adicional o cualquier consulta pueden contactar a Page Publishing, a través del siguiente número: 866-315-2708.

Acerca de Page Publishing:

Page Publishing es una editorial tradicional que presta todo tipo de servicios, maneja todos los temas intrínsecos involucrados en la publicación de los libros de sus autores incluyendo la distribución en las tiendas minoristas más grandes del mundo y la generación de las regalías. Page Publishing sabe que los autores necesitan ser libres para crear, no atados a un negocio complicado con temas como la conversión de libros en línea, establecer cuentas de ventas, seguros, impuestos y temas similares. Sus autores pueden dejar atrás estos temas tan tediosos, complejos y que representan una pérdida de tiempo para ellos, y enfocarse en su pasión; escribir y crear. Aprende más en www.pagepublishing.com

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/1212852/Suzet_Leyva_Gonzalez.jpg

FUENTE Page Publishing

El Nuevo Libro De Mariah Matsushima, Mi Definición De Miedo, Una Obra Donde Podrá Encontrarse, Asimismo, Es Un Espejo Donde Se Reflejarán Sus Miedos

NEW YORK, 10 de julio de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Mariah Matsushima nació en México donde cursó estudios tales como: artes decorativas, sastrería y diseño de modas, trabajo social y psicología. Su camino por la escritura comenzó en la adolescencia, empezando por poemas y pensamientos hasta pequeñas novelas de amor. En 1994 emigró a los Estados Unidos donde trabajo en diferentes lugares hasta convertirse en chef. Actualmente vive en el estado de <span…

NEW YORK, 10 de julio de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Mariah Matsushima nació en México donde cursó estudios tales como: artes decorativas, sastrería y diseño de modas, trabajo social y psicología. Su camino por la escritura comenzó en la adolescencia, empezando por poemas y pensamientos hasta pequeñas novelas de amor. En 1994 emigró a los Estados Unidos donde trabajo en diferentes lugares hasta convertirse en chef. Actualmente vive en el estado de Wisconsin.

No deje que sus miedos manejen su vida, dese la oportunidad de ser el protagonista de su historia. Aun con todas las cosas que tenga que enfrentar siempre hay más de una esperanza, no guarde en el cajón todo lo que usted podría llegar a realizar si suelta sus miedos.

En su vida manda usted y solo usted decide cada paso que da. Pida al creador su bendición, para decidir con sabiduría, tenga por seguro que usted actuará correctamente.

Publicada por Page Publishing, la impresionante obra de Mariah Matsushima, Mi Definición De Miedo, nos presenta una maravillosa guía de lecciones que acertarán de una manera estupenda con el mejoramiento personal que busca toda persona.

Para los lectores que deseen conocer esta excelente experiencia, pueden hacerlo, a través de la lectura de este libro, concretando la compra de Mi Definición De Miedo en cualquier tienda de libros, o en las tiendas en línea de Apple iTunes, Amazon, Google Play o Barnes and Noble.

Para información adicional o cualquier consulta pueden contactar a Page Publishing, a través del siguiente número: 866-315-2708.

Acerca de Page Publishing:

Page Publishing es una editorial tradicional que presta todo tipo de servicios, maneja todos los temas intrínsecos involucrados en la publicación de los libros de sus autores incluyendo la distribución en las tiendas minoristas más grandes del mundo y la generación de las regalías. Page Publishing sabe que los autores necesitan ser libres para crear, no atados a un negocio complicado con temas como la conversión de libros en línea, establecer cuentas de ventas, seguros, impuestos y temas similares. Sus autores pueden dejar atrás estos temas tan tediosos, complejos y que representan una pérdida de tiempo para ellos, y enfocarse en su pasión; escribir y crear. Aprende más en www.pagepublishing.com

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/1212722/Mariah_Matsushima.jpg

FUENTE Page Publishing

La Más Reciente Obra Publicada Del Autor José Aguilar, Itinerario De Un Sueño: Esfuerzos Que Se Hacen Realidad, Una Historia Inspiradora Que Muestra La Tenacidad Del Ser Para Alcanzar Los Sueños En Su Camino Por Este Mundo

JERSEY CITY, New Jersey, July 9, 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Itinerario de un sueño: Esfuerzos que se hacen realidad, es una obra escrita por José Aguilar, escritor natural de San Miguel de Sema, Boyacá, Colombia. Hizo su bachillerato en el Colegio Departamental de ese municipio; estudió Filosofía y Teología en Tunja y obtuvo la licenciatura en Filosofía y Ciencias Religiosas en La Universidad Santo Tomás, Bogotá. Hizo su BA en psicología en…

JERSEY CITY, New Jersey, July 9, 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Itinerario de un sueño: Esfuerzos que se hacen realidad, es una obra escrita por José Aguilar, escritor natural de San Miguel de Sema, Boyacá, Colombia. Hizo su bachillerato en el Colegio Departamental de ese municipio; estudió Filosofía y Teología en Tunja y obtuvo la licenciatura en Filosofía y Ciencias Religiosas en La Universidad Santo Tomás, Bogotá. Hizo su BA en psicología en la ciudad de Nueva York. Obtuvo su credencial como consejero en drogas en Newark, Nueva Jersey. Ha hecho varias certificaciones; la última: Consejero Avanzado, New York City. Escribió su primer libro titulado Preparémonos en1992, publicado en Tunja. Actualmente combina la educación, la consejería y la escritura.

El autor de esta interesante obra literaria, José Aguilar, nos comenta un poco acerca de la misma: «Itinerario de un sueño es un escrito inspirador para todo caminante que quiere marcar huella en su paso por la existencia. Los personajes que recorren estas páginas identifican la lucha, la gallardía y el tesón de las personas que libran su propia batalla por ser alguien en la vida, sin renunciar a su cultura, a sus costumbres y valores. El escrito no esconde las dificultades a las que se expone la persona que decide abandonar su país, para lanzarse a conquistar nuevos horizontes en otro lugar desconocido; pero con la certeza que allá, encontrará mejores oportunidades de vida. Al mismo tiempo, la obra muestra como esa reciedumbre de espíritu le permite al individuo escalar hasta donde sus sueños lo lleven. Esa capacidad de lucha es la energía que transforma las dificultades en oportunidades para triunfar. Por lo tanto, el itinerario de un sueño consiste en lanzarse a conquistarlo».

Publicada por la editorial Page Publishing, la obra del autor José Aguilar, Itinerario de un sueño: Esfuerzos que se hacen realidad, nos relata las vivencias, infortunios y aventuras de aquellos que emprenden su viaje en la lucha por conseguir sus sueños, dejando atrás un camino de sacrificios; pero con gran arraigo a su cultura y tradiciones.

Para las personas que gusta leer una narrativa fresca, en donde se plasman experiencias personales y puntos de vista de gestas individuales, se les sugiere adquirir esta obra: Itinerario de un sueño: Esfuerzos que se hacen realidad en cualquier librería, o en las tiendas en línea de Apple iTunes, Amazon.com, Google Play o Barnes and Noble.

Para información adicional o cualquier consulta pueden contactar a Page Publishing, a través del siguiente número: 866-315-2708.

Acerca de Page Publishing:
Page Publishing es una editorial tradicional que presta todo tipo de servicios, maneja todos los temas intrínsecos involucrados en la publicación de los libros de sus autores, incluyendo la distribución en las tiendas minoristas más grandes del mundo y la generación de las regalías. Page Publishing sabe que los autores necesitan ser libres para crear, no atados a un negocio complicado con temas como la conversión de libros en línea, establecer cuentas de ventas, seguros, impuestos y temas similares. Sus autores pueden dejar atrás estos temas tan tediosos, complejos y enfocarse en su pasión; crear y escribir. Aprende más en www.pagepublishing.com.

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/1202053/Jose_Aguilar.jpg

FUENTE Page Publishing

El Nuevo Libro De Percy M. Tejeda, 69 Poemas: Una Canción Prohibida Y Una Historia Oculta, Es Un Poemario Que Nos Revela Emociones, Sentimientos Y Realidades Que Pueden Evocarse En La Vida

HOWARD BEACH, New York, 9 de julio de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Percy M. Tejeda, nació en la provincia de Tarma, Perú. A los diecisiete años se mudó a Lima para estudiar en la Facultad de Psicología de la Universidad de San Martín de Porres donde, posteriormente, fue docente en la Facultad de Medicina Humana. En el 2003 emigró a los Estados Unidos, instalándose en la ciudad de Nueva York, donde…

HOWARD BEACH, New York, 9 de julio de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Percy M. Tejeda, nació en la provincia de Tarma, Perú. A los diecisiete años se mudó a Lima para estudiar en la Facultad de Psicología de la Universidad de San Martín de Porres donde, posteriormente, fue docente en la Facultad de Medicina Humana. En el 2003 emigró a los Estados Unidos, instalándose en la ciudad de Nueva York, donde radica hasta la actualidad. Su otra pasión es el deporte al cual dedica por lo menos una hora al día a pesar de haber tenido varios accidentes, el ciclismo de montaña lo ha llevado, en muchas ocasiones, a espacios donde ha tenido que recoger letras para entregarnos.

La expresión humana entre poemas, es la que en esta oportunidad permite liberar nuestros deseos hacia quien nos atrae, hasta hacernos soñar entre letras con encuentros llenos de sensualidad. Permite expresar nuestras penas, ver el lado dramático de nuestra realidad al que a veces le damos la espalda. Por último, la canción prohibida que hará volar la imaginación hacia lo alto de los placeres donde lo prohibido no lo es en realidad, y una historia que convive en las calles pero que es soslayado de nuestras conciencias.

Publicada por Page Publishing, la excelente obra de Percy M. Tejeda, 69 Poemas: Una Canción Prohibida Y Una Historia Oculta, nos presenta un maravilloso y hermoso mundo donde se describe la vida del ser humano y las emociones que conlleva vivirla.

Para los lectores que deseen conocer esta sublime experiencia, pueden hacerlo, a través de la lectura de este libro, concretando la compra de 69 Poemas: Una Canción Prohibida Y Una Historia Oculta en cualquier tienda de libros, o en las tiendas en línea de Apple iTunes, Amazon, Google Play o Barnes and Noble.

Para información adicional o cualquier consulta pueden contactar a Page Publishing, a través del siguiente número: 866-315-2708.

Acerca de Page Publishing
Page Publishing es una editorial tradicional que presta todo tipo de servicios, maneja todos los temas intrínsecos involucrados en la publicación de los libros de sus autores incluyendo la distribución en las tiendas minoristas más grandes del mundo y la generación de las regalías. Page Publishing sabe que los autores necesitan ser libres para crear, no atados a un negocio complicado con temas como la conversión de libros en línea, establecer cuentas de ventas, seguros, impuestos y temas similares. Sus autores pueden dejar atrás estos temas tan tediosos, complejos y que representan una pérdida de tiempo para ellos, y enfocarse en su pasión; escribir y crear. Aprende más en www.pagepublishing.com

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/1202033/Percy_M__Tejeda.jpg

FUENTE Page Publishing

El Nuevo Libro De Sandra Kirkpatrick, ¡Crea! Positivismo, Una Guía Maravillosa Que Te Ayudará A Superarte Como Persona

BRADENTON, Fla., 8 de julio de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Sandra Kirkpatrick nació en Colombia. Es hija de un oficial retirado de la policía, creció en una de las épocas más difíciles de su país. A sus 28 años se mudó a Estados Unidos y posteriormente a Europa; donde vivió por 9 años. Tiene un título en negocios y trabajó como contratista independiente para el Gobierno de EE. UU en una base militar. Parte de su labor diaria fue brindar apoyo e…

BRADENTON, Fla., 8 de julio de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Sandra Kirkpatrick nació en Colombia. Es hija de un oficial retirado de la policía, creció en una de las épocas más difíciles de su país. A sus 28 años se mudó a Estados Unidos y posteriormente a Europa; donde vivió por 9 años. Tiene un título en negocios y trabajó como contratista independiente para el Gobierno de EE. UU en una base militar. Parte de su labor diaria fue brindar apoyo e información a familias y soldados que se están reubicando en sus trabajos, ofrecer servicios que les faciliten la transición y minimice los desafíos de su profesión. Con esta experiencia ella descubrió que cualquier adversidad puede convertirse en una oportunidad cuando se toma con una mente abierta de manera optimista..

¡Crea Positivismo! es una herramienta que lo guía, día a día para desarrollar una actitud positiva basado en sus propias experiencias y vivencias, es un diario de seis meses con múltiples ejercicios que causaran no solo un impacto en su actitud diaria sino también a desarrollar el liderazgo compartiendo en su entorno las metas que usted va alcanzando.

Cambia la forma como pensamos cambia nuestras vidas y la percepción de todo lo que nos sucede en ella. Este escrito es completamente diferente a cualquier otro sobre pensamientos positivos, porque este libro está basado en su propia historia. El autor lo llevará desde un estado de pensamientos «negativos cotidianos» a un estado de pensamientos, actitud y eventos positivos terminando con una mente ganadora que le da la habilidad de contagiar a todos a su alrededor y quizás también le ayude a encontrar un nuevo norte en la vida.

Publicada por Page Publishing, la excelente obra de Sandra Kirkpatrick, ¡Crea Positivismo!, es una guía de vida para aquellos que quieren superar sus obstáculos personales. Con sus años de experiencia escuchando múltiples casos, le llega la idea de crear una herramienta que puede ayudar a otros a cambiar sus vidas logrando una mentalidad más positiva y gratificante; invitándolos a conocer más de sí mismos, escribiendo su propia historia en el diario.

Para los lectores que deseen vivir esta increíble experiencia, pueden hacerlo, a través de la lectura de este libro, concretando la compra de ¡Crea Positivismo!, en cualquier tienda de libros, o en las tiendas en línea de Apple iTunes, Amazon, Google Play o Barnes and Noble.

Para información adicional o cualquier consulta pueden contactar a Page Publishing, a través del siguiente número: 866-315-2708.

Acerca de Page Publishing: 

Page Publishing es una editorial tradicional con sede que presta todo tipo de servicios, maneja todos los temas intrínsecos involucrados en la publicación de los libros de sus autores incluyendo la distribución en las tiendas minoristas más grandes del mundo y la generación de las regalías. Page Publishing sabe que los autores necesitan ser libres para crear, no atados a un negocio complicado con temas como la conversión de libros en línea, establecer cuentas de ventas, seguros, impuestos y temas similares. Sus autores pueden dejar atrás estos temas tan tediosos, complejos y que representan una pérdida de tiempo para ellos, y enfocarse en su pasión; escribir y crear. Aprende más en www.pagepublishing.com 

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/1201358/Kirkpatrick.jpg

 

FUENTE Page Publishing

La Más Reciente Obra Publicada De La Autora Floriana Rodríguez, ¿Y Ahora Qué?, Basada En Experiencias Reales, Presenta La Historia De La Revolución Cubana Vista Desde Los Ojos De Una Niña A Través De Sus Escritos

MIAMI, 8 de julio de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — ¿Y ahora qué?, es una obra escrita por la mano de la autora Floriana Rodríguez, escritora nacida en La Habana, Cuba. Ella empieza la carrera de Medicina en Cuba, terminándola en la Universidad Complutense de Madrid, España. Amante de la lectura y la escritura desde muy joven, e incansable viajera. Decide publicar su primer libro…

MIAMI, 8 de julio de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — ¿Y ahora qué?, es una obra escrita por la mano de la autora Floriana Rodríguez, escritora nacida en La Habana, Cuba. Ella empieza la carrera de Medicina en Cuba, terminándola en la Universidad Complutense de Madrid, España. Amante de la lectura y la escritura desde muy joven, e incansable viajera. Decide publicar su primer libro ahora, pero el mismo es basado en cartas escritas hace más de 50 años. Actualmente, reside en Miami, Florida.

La autora de esta maravillosa obra literaria, Floriana Rodríguez, nos habla un poco acerca de la misma: «Este libro es Basado en hechos reales relatados a través de cartas por una niña de 13 años, a una amiga que se va a Nueva York. Es el proceso del triunfo de la Revolución Cubana en el año 1959; durando esta correspondencia hasta 1965. Trata sobre el impacto que esto produjo en ella; visto a través de sus ojos y el cambio que se va operando en ella con el transcurso del tiempo, hasta que llega el momento de preguntarse: ¿Y ahora qué? Y toma su decisión».

Publicada por la editorial Page Publishing, la obra de la autora Floriana Rodríguez, ¿Y ahora qué?, presenta una recopilación de cartas escritas por una niña de 13 años a su amiga en el extranjero, donde se narran los hechos reales que enmarcaron la revolución cubana de los años cincuenta y sesenta. Escrito con un lenguaje real y crudo, se expresan las experiencias reales en la que se vio inmersa esta joven y el impacto que estas tuvieron en ella.

Para las personas que gustan de la lectura de historias realizadas con una narración real, donde las experiencias personales dejan un mensaje de reflexión marcado a través de aquellos que las viven; pueden hacerlo a través de la lectura de este libro realizando la compra de ¿Y ahora qué? en cualquier librería, o en las tiendas en línea de Apple iTunes, Amazon.com, Google Play o Barnes and Noble.

Para información adicional o cualquier consulta pueden contactar a Page Publishing, a través del siguiente número: 866-315-2708.

Acerca de Page Publishing:

Page Publishing es una editorial tradicional que presta todo tipo de servicios, maneja todos los temas intrínsecos involucrados en la publicación de los libros de sus autores incluyendo la distribución en las tiendas minoristas más grandes del mundo y la generación de las regalías. Page Publishing sabe que los autores necesitan ser libres para crear, no atados a un negocio complicado con temas como la conversión de libros en línea, establecer cuentas de ventas, seguros, impuestos y temas similares. Sus autores pueden dejar atrás estos temas tan tediosos, complejos y que representan una pérdida de tiempo para ellos, y enfocarse en su pasión; escribir y crear. Aprende más en www.pagepublishing.com.

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/1201375/Floriana_Rodriguez.jpg

 

FUENTE Page Publishing

Nueva campaña y ASP alienta a los estadounidenses a «mantener el distanciamiento social, detener el distanciamiento médico»

Más del 75% de los estadounidenses han alterado algún aspecto del cuidado de su salud debido al COVID-19

Enfoque multicanal desarrollado por diez organizaciones líderes en materia de salud

BOSTON, 7 de julio de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Una alianza de expertos en salud líderes en el sector anunció hoy el lanzamiento de una nueva campaña y ASP (anuncio de servicio público) «<a target="_blank"…

Más del 75% de los estadounidenses han alterado algún aspecto del cuidado de su salud debido al COVID-19

Enfoque multicanal desarrollado por diez organizaciones líderes en materia de salud

BOSTON, 7 de julio de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Una alianza de expertos en salud líderes en el sector anunció hoy el lanzamiento de una nueva campaña y ASP (anuncio de servicio público) «Stop Medical Distancing» (detenga el distanciamiento médico). Con el compromiso de ayudar a los estadounidenses a comprender mejor los riesgos de no buscar atención médica ante los síntomas que normalmente los llevarían a visitar a un profesional médico o a un centro de salud, la campaña marca una clara distinción entre el distanciamiento social y el distanciamiento médico, y subraya las medidas preventivas que las organizaciones de atención médica implementan ahora para limitar la propagación del virus, incluso el uso de la telemedicina.

Una investigación reciente publicada por GoodRx informa que más del 75% de los estadounidenses han visto afectado algún aspecto de sus cuidados médicos por el COVID-19. Si bien las personas deben mantener las buenas prácticas en materia de higiene, distanciamiento social y uso de mascarilla en entornos públicos, es de vital importancia que las personas continúen en contacto con sus médicos para recibir la atención que pudieran necesitar. El retraso de la atención de una emergencia médica, como puede ser el caso de un infarto o un accidente cerebrovascular, puede poner en riesgo la vida o provocar complicaciones graves. En el caso de los niños, retrasar el control de rutina, como mantenerse al día con las vacunas o las consultas preventivas que ayudan a evaluar el desarrollo y el crecimiento, puede tener consecuencias negativas.

«Estamos observando un patrón preocupante: la gente está evitando las visitas médicas por miedo a contraer el COVID-19», dijo el doctor William Shrank, director general médico de Humana. «Si bien entendemos los temores que tienen muchas personas de contraer el virus, las instalaciones médicas de nuestro país han adoptado las directrices y las mejores prácticas de los CDC, e incluso opciones de telemedicina para hacer que su visita sea lo más segura posible para prevenir la propagación del virus. La intención de la campaña es hacer saber a las personas que protegerse a sí mismas contra el contagio del virus no debe hacerse en detrimento de su salud general».

Todos los estados han implementado medidas que funcionan con la seguridad en mente y hacen posible que los consumidores cumplan con sus citas, ya sea a través de la telesalud o en persona. La telemedicina es una gran opción para determinar si es necesaria una visita en persona. Se alienta a las personas a seguir las directrices de los funcionarios locales y de sus médicos.

Los miembros de la alianza son Baptist Health South Florida, Baylor Scott & White Health, Children’s Hospital of Philadelphia, Health Mart, Humana, Kindred Healthcare, LabCorp, McKesson Corporation, Providence y Walgreens. La agencia de publicidad MullenLowe U.S y la agencia de medios Mediahub, trabajaron en estrecha colaboración con la alianza para desarrollar la estrategia y el plan de creatividad y medios de la campaña pro bono.

«Detener el distanciamiento médico es un mensaje muy importante que la gente debe escuchar en este momento preciso. Es simple, recordable y, lo más importante, factible», dijo Jeff Vermeersch, director creativo de MullenLowe U.S. Karen Goodman, directora creativa de MullenLowe U.S., agregó: «Nuestro diseño y tipografía se inspiró en la cinta que se utiliza para ayudar a hacer cumplir el distanciamiento social en los espacios públicos en todo el país. La aplicamos al distanciamiento médico para ayudar a crear una imagen visual poderosa que, esperamos, conmoverá a las personas».

Mediante un abordaje de marketing multicanal que incorpora TV, gráfica, redes sociales, medios digitales, RR. PP. y vía pública, la campaña se esforzará por informar mejor al público sobre los estrictos protocolos que los centros de salud han implementado para proteger contra la propagación del COVID-19 y advertir sobre los riesgos innecesarios que se corren al evitar a los médicos o al retrasar la atención de las emergencias como resultado del distanciamiento médico. Si desea más información, visite StopMedicalDistancing.org.

Acerca de la alianza de expertos en cuidado de la salud
Las organizaciones de salud que se unieron para crear la campaña «Stop Medical Distancing» (detenga el distanciamiento médico) son Baptist Health South FloridaBaylor Scott & White HealthChildren’s Hospital of PhiladelphiaHealth MartHumanaKindred HealthcareLabCorpMcKesson CorporationProvidence y Walgreens. Juntos, este grupo de expertos en salud, líderes en el sector, se compromete a colaborar en esta importante iniciativa para garantizar el bienestar de millones de estadounidenses.

Video – https://mma.prnewswire.com/media/1200993/HEALTH101H_StopMedicalDistancing_30_Unslated.mp4

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/1200992/Spanish_3.jpg

FUENTE StopMedicalDistancing.org

Spanish Broadcasting System, Inc. informa sus resultados para el primer trimestre de 2020

MIAMI, 7 de julio de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Spanish Broadcasting System, Inc. (la «Compañía» o «SBS») (OTCQB: SBSAA) informó hoy sus resultados financieros para los tres meses terminados el 31 de marzo de 2020.

Aspectos financieros destacados

<td…

MIAMI, 7 de julio de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Spanish Broadcasting System, Inc. (la «Compañía» o «SBS») (OTCQB: SBSAA) informó hoy sus resultados financieros para los tres meses terminados el 31 de marzo de 2020.

Aspectos financieros destacados

(en miles)

(en miles)

Trimestre cerrado el 31 de marzo

%

2020

2019

cambio

Ingreso neto:

Radio

$

32,533

$

34,079

(5)

%

Televisión

3,742

3,276

14

%

Consolidado

$

36,275

$

37,355

(3)

%

OIBDA ajustado*:

Radio

$

10,257

$

10,932

(6)

%

Televisión

103

138

(25)

%

Corporativo

(2,822)

(2,751)

(3)

%

Consolidado

$

7,538

$

8,319

(9)

%

Márgenes de OIBDA ajustado*:

Radio

32%

32%

Televisión

3%

4%

Consolidado

21%

22%

Para una definición de OIBDA ajustado y una conciliación del indicador financiero GAAP más directamente comparable, consulte la sección Indicadores financieros no GAAP.

Análisis y resultados

«Aunque los resultados de nuestro primer trimestre sufrieron un impacto significativo por la pandemia de covid-19, seguimos haciendo progresos operativos y estratégicos», comentó Raúl Alarcón, presidente de la junta directiva y director ejecutivo. «De acuerdo con el Informe PPM de mayo de 2020 de Nielsen Audio, nuestras emisoras de audio mantuvieron los puestos más altos en demostraciones clave en los mercados de Nueva York, Los Ángeles y Chicago. Esta sólida muestra, junto con nuestras crecientes mediciones digitales y en redes sociales, impulsó un notable crecimiento de la audiencia agregada en el trimestre».

«Hemos adoptado medidas importantes para proteger a nuestro personal al mismo tiempo que alineamos nuestra estructura de costos a las actuales condiciones del mercado. Además, como compañía multimedios en español líder y empresa de negocios de minorías certificada, hemos hecho absoluto hincapié en ayudar a las comunidades latinas a transitar el que ha resultado ser uno de los períodos más difíciles de nuestras vidas. Valoramos a nuestra audiencia y entendemos que conoce nuestras marcas, confía en ellas y tiene fuertes vínculos con nuestros formatos innovadores, nuestros contenidos en el aire y nuestros talentos líderes».

«En el futuro, toda incertidumbre de mercado se enfrentará con el compromiso inflexible de seguir sirviendo a nuestra comunidad latina en todas y cada una de las formas posibles».

«Trabajaremos con el gobierno federal y sus representantes, así como con todas las autoridades estatales y locales, para informar y asistir a nuestras comunidades y, de ese modo, seguir brindando una voz para incontables millones de ciudadanos de nuestra nación en estos tiempos sin precedentes».

Resultados del trimestre cerrado

Para el trimestre cerrado el 31 de marzo de 2020, el ingreso neto consolidado totalizó US$ 36.3 millones, en comparación con US$ 37.4 millones para el mismo período del año anterior, dando como resultado una disminución del 3%. El ingreso neto de nuestro segmento de radio disminuyó US$ 1.5 millones o 5% debido a las disminuciones de los ingresos locales, de eventos especiales y trueques, contrarrestadas parcialmente por aumentos en las ventas nacionales, digitales y en redes. Además, el ingreso del segmento de radio local incluye el impacto negativo de las cancelaciones relacionadas con anuncios publicitarios debido a la pandemia de covid-19. El ingreso neto de nuestro segmento de televisión aumentó US$ 0.5 millones o 14% por los incrementos en las ventas locales, nacionales y trueques, contrarrestados por disminuciones en los ingresos por alquileres de subcanales y aranceles de suscriptores.

El OIBDA ajustado consolidado, un indicador no GAAP, totalizó US$ 7.5 millones, en comparación con US$ 8.3 millones para el mismo período del año anterior, lo cual representa una disminución de US$ 0.8 millones o 9%. Nuestro OIBDA ajustado para el segmento de radio disminuyó US$ 0.7 millones o 6%, debido principalmente a la disminución en el ingreso neto de aproximadamente US$ 1.5 millones que fue parcialmente contrarrestado por una reducción del 4% en los gastos por operaciones. Los gastos por operaciones de las emisoras de radio disminuyeron principalmente debido a disminuciones en gastos de publicidad, trueques y eventos especiales, los cuales fueron parcialmente contrarrestados por aumentos en las comisiones de representación nacionales y los costos de licencias. Nuestro OIBDA ajustado para el segmento de televisión disminuyó menos de US$ 0.1 millones debido a un incremento de aproximadamente US$ 0.5 millones en los gastos por operaciones, contrarrestado por el aumento en el ingreso neto de aproximadamente US$ 0.5 millones. Los gastos por operaciones de las emisoras de televisión aumentaron principalmente debido a un aumento en los costos de producción. Nuestros gastos corporativos, excluida la compensación basada en acciones y no en efectivo, aumentaron US$ 0.1 millones o 3%, principalmente debido a aumentos en los gastos por seguros.

Las pérdidas por operaciones totalizaron US$ 5.9 millones, en comparación con los ingresos por operaciones de US$ 5.6 millones para el mismo período del año anterior, lo cual representa una disminución de aproximadamente US$ 11.5 millones. Este descenso en el ingreso por operaciones se debió principalmente a los cargos por deterioro, parcialmente contrarrestados por la ganancia en la venta de activos.

Teleconferencia del primer trimestre de 2020

El miércoles, 8 de julio de 2020, a las 11:00 a.m. hora del Este, celebraremos una teleconferencia para comentar los resultados financieros de nuestro primer trimestre de 2020. Para acceder a la teleconferencia, llame al 412-317-5441 diez minutos antes de la hora de inicio.

Si no puede escuchar la teleconferencia a la hora programada, habrá una repetición disponible hasta el miércoles, 22 de julio de 2020, a la que se puede acceder llamando al 877-344-7529 (Estados Unidos) o al 412-317-0088 (internacional), código de acceso: 10145426.

También habrá un webcast en vivo de la teleconferencia, ubicado en la sección de inversores de nuestro sitio web corporativo, en http://www.spanishbroadcasting.com/webcasts-presentations. En ese enlace también habrá disponible una repetición archivada siete días del webcast.

Acerca de Spanish Broadcasting System, Inc.

Spanish Broadcasting System, Inc. (SBS) es propietaria y operadora de estaciones de radio situadas en los principales mercados hispanos estadounidenses de Nueva York, Los Ángeles, Miami, Chicago, San Francisco y Puerto Rico, y transmite los géneros de formato Tropical, Mexicano Regional, Adulto Contemporáneo en Español, Top 40 y Urbano. SBS opera también AIRE Radio Networks, una plataforma de radio nacional de más de 300 estaciones afiliadas que llegan al 95% de la audiencia hispana de los Estados Unidos. SBS también es propietaria de MegaTV, una operación de televisión de red con distribución en señal abierta, cable y satélite, y filiales en todo Estados Unidos y Puerto Rico; produce además una serie nacional de conciertos y eventos en vivo, y posee un grupo de propiedades digitales, entre ellas, La Musica, una aplicación móvil que ofrece contenido de video y audio dirigido a los latinos, y HitzMaker, un destino de nuevos talentos para aspirantes a artistas. Para más información, visítenos en Internet en www.spanishbroadcasting.com.

Declaraciones prospectivas

Este comunicado de prensa y las declaraciones orales realizadas en relación con él contienen ciertas declaraciones prospectivas. Estas declaraciones prospectivas, que se incluyen de acuerdo con las disposiciones de puerto seguro de la Ley de Reforma de Litigios de Valores Privados de 1995, pueden involucrar riesgos conocidos y desconocidos, incertidumbres y otros factores que pueden causar que los resultados reales de la Compañía y el desempeño en períodos futuros sean materialmente diferentes de cualquier resultado o desempeño futuro sugerido por las declaraciones prospectivas incluidas en este comunicado. Aunque creemos que las expectativas reflejadas en dichas declaraciones prospectivas están basadas en supuestos razonables, no podemos dar garantía de que los resultados reales no diferirán materialmente de estas expectativas. Las «declaraciones prospectivas», de acuerdo con la definición de dicha expresión por la Comisión de Bolsa y Valores en sus reglas, regulaciones y comunicados, representan nuestras expectativas o creencias, incluso, entre otras, declaraciones relacionadas con nuestras operaciones, desempeño económico, situación financiera, nuestro plan de recapitalización e iniciativas de reestructuración, el impacto de tendencias de salud generalizadas tales como el nuevo coronavirus y las respuestas gubernamentales, comerciales, de los consumidores y otras a dicho impacto, las estrategias de crecimiento y adquisiciones, inversiones y planes operativos futuros. Sin limitar la generalidad de lo antedicho, palabras como «puede», «hará», «espera», «considera», «anticipa», «intenta», «pronostica», «busca», «planea», «predice», «proyecta», «podría», «estima», «pudiera», «continúa», «buscando» o los negativos u otras variaciones de esas palabras o terminología comparable se proponen identificar declaraciones prospectivas. Dichas declaraciones, por su naturaleza, involucran riesgos e incertidumbres considerables, algunas de las cuales están fuera de nuestro control, y los resultados reales pueden diferir materialmente dependiendo de una variedad de factores importantes, incluso, entre otros, aquellos identificados en nuestros informes presentados ante la Comisión de Bolsa y Valores, incluido nuestro informe trimestral en el formulario 10-Q para el trimestre cerrado el 31 de marzo de 2020. Todas las declaraciones prospectivas realizadas aquí se califican mediante estas declaraciones de precaución y factores de riesgo, y no hay garantías de que los resultados, eventos o acontecimientos reales a los que se hace referencia en este documento ocurrirán o se producirán. No asumimos obligación alguna de actualizar o revisar las declaraciones prospectivas para reflejar cambios en las suposiciones, la ocurrencia de eventos no previstos o cambios en los resultados operativos futuros.

(A continuación, se ofrecen las tablas financieras)

Contactos:

Analistas e inversores

Analistas, inversores o medios

José I. Molina

Brad Edwards

Director financiero

The Plunkett Group

(305) 441-6901

(212) 739-6740

A continuación, se muestran los estados financieros consolidados condensados sin auditar de las operaciones para los trimestres cerrados el 31 de marzo de 2020 y 2019.

Trimestre cerrado el 31 de marzo

Cantidades en miles, excepto cantidades por acción

2020

2019

Ingreso neto

$

36,275

$

37,355

Gastos por operaciones de las emisoras

25,915

26,285

Gastos corporativos

2,824

2,751

Depreciación y amortización

846

873

Ganancia en la disposición de activos, neta

(3,186)

(36)

Costos de recapitalización

1,684

1,930

Cargos por deterioro

14,103

Otros ingresos por operaciones

(17)

Ingreso (pérdida) por operaciones

(5,911)

5,569

Gastos por intereses

(7,916)

(7,807)

Dividendos en las acciones preferentes de la Serie B clasificadas como gastos por intereses

(2,434)

(2,434)

Pérdida antes de beneficio por impuestos sobre la renta

(16,261)

(4,672)

Beneficio por impuestos sobre la renta

(1,931)

(740)

Pérdida neta

$

(14,330)

$

(3,932)

Pérdida neta por acción ordinaria:

Ingreso (pérdida) neto básico y diluido por acción ordinaria:

Acciones ordinarias clase A

$

(1.95)

$

(0.54)

Acciones ordinarias clase B

$

(1.95)

$

(0.54)

Promedio ponderado básico de acciones ordinarias en circulación:

Acciones ordinarias clase A

4,242

4,242

Acciones ordinarias clase B

2,340

2.340

Promedio ponderado diluido de acciones ordinarias en circulación:

Acciones ordinarias clase A

4,242

4,242

Acciones ordinarias clase B

2,340

2,340

Indicadores financieros no GAAP

El ingreso por operaciones ajustado antes de depreciación y amortización, la ganancia en la disposición de activos, los costos de recapitalización, los cargos por deterioro y otros ingresos por operaciones, excluida la compensación basada en acciones y no en efectivo («OIBDA ajustado»), no son un parámetro de desempeño o liquidez determinado según los Principios Contables Generalmente Aceptados («GAAP», por sus siglas en inglés) en los Estados Unidos. Sin embargo, consideramos que este parámetro es útil para evaluar nuestro desempeño porque refleja un indicador del desempeño de nuestras emisoras antes de considerar costos y gastos relacionados con nuestra estructura y disposiciones de capital. Este parámetro es ampliamente usado en la industria de la radiodifusión para evaluar el desempeño operativo de una compañía y lo usamos para propósitos de presupuesto interno y para evaluar el desempeño de nuestras emisoras, segmentos, administración y operaciones consolidadas. No obstante, este parámetro no debe ser considerado de forma aislada ni como un sustituto de ingresos por operaciones, ingreso neto, flujos de caja procedentes de actividades operativas o cualquier otro parámetro usado para determinar nuestro desempeño operativo o liquidez que se calcule de acuerdo con los GAAP. El OIBDA ajustado no presenta los ingresos por operaciones de las emisoras según se definen por nuestro contrato que rige los Pagarés. Además, como el OIBDA ajustado no se calcula según los GAAP, no es necesariamente comparable con parámetros con títulos similares usados por otras compañías.

A continuación, se presentan tablas sin auditar, en miles, que concilian el OIBDA ajustado con el ingreso (pérdida) por operaciones para cada segmento y el ingreso (pérdida) por operaciones consolidado, que son los parámetros financieros GAAP más directamente comparables.

Para el trimestre cerrado el 31 de marzo de 2020

Consolidado

Radio

Televisión

Corporativo

OIBDA ajustado

$

7,538

10,257

103

(2,822)

Menos gastos excluidos de OIBDA ajustado, pero incluidos en el ingreso (pérdida) por operaciones:

Compensación basada en acciones

2

2

Depreciación y amortización

846

440

349

57

Ganancia en la disposición de activos, neta

(3,186)

(8)

(3,178)

Costos de recapitalización

1,684

1,684

Cargos por deterioro

14,103

14,103

Ingreso (pérdida) por operaciones

$

(5,911)

(4,278)

2,932

(4,565)

Para el trimestre cerrado el 31 de marzo de 2019

Consolidado

Radio

Televisión

Corporativo

OIBDA ajustado

$

8,319

10,932

138

(2,751)

Menos gastos excluidos de OIBDA ajustado, pero incluidos en el ingreso (pérdida) por operaciones:

Compensación basada en acciones

Depreciación y amortización

873

376

444

53

Ganancia en la disposición de activos, neta

(36)

(36)

Costos de recapitalización

1,930

1,930

Otros ingresos por operaciones

(17)

(17)

Ingreso (pérdida) por operaciones

$

5,569

10,609

(306)

(4,734)

Datos por segmento sin auditar

Tenemos dos segmentos sobre los que informamos: radio y televisión. La tabla de resumen que se ofrece a continuación presenta datos financieros separados para cada uno de nuestros segmentos operativos:

Trimestre cerrado el 31 de marzo

Cantidades en miles

2020

2019

Ingreso neto:

Radio

$

32,533

$

34,079

Televisión

3,742

3,276

Consolidado

$

36,275

$

37,355

Gastos por ingeniería y programación:

Radio

$

5,608

$

5,481

Televisión

2,066

1,550

Consolidado

$

7,674

$

7,031

Gastos de venta, generales y administrativos:

Radio

$

16,668

$

17,666

Televisión

1,573

1,588

Consolidado

$

18,241

$

19,254

Gastos corporativos:

$

2,824

$

2.751

Depreciación y amortización:

Radio

$

440

$

376

Televisión

349

444

Corporativo

57

53

Consolidado

$

846

$

873

Ganancia en la disposición de activos, neta:

Radio

$

(8)

$

(36)

Televisión

(3,178)

Corporativo

Consolidado

$

(3,186)

$

(36)

Costos de recapitalización:

Radio

$

$

Televisión

Corporativo

1,684

1,930

Consolidado

$

1,684

$

1,930

Cargos por deterioro:

Radio

$

14,103

$

Televisión

Corporativo

Consolidado

$

14,103

$

Otros ingresos por operaciones:

Radio

$

$

(17)

Televisión

Corporativo

Consolidado

$

$

(17)

Ingreso (pérdida) por operaciones:

Radio

$

(4,278)

$

10,609

Televisión

2,932

(306)

Corporativo

(4,565)

(4,734)

Consolidado

$

(5,911)

$

5,569

 

FUENTE Spanish Broadcasting System, Inc.

Spanish Broadcasting System programa conferencia telefónica sobre el primer trimestre de 2020

MIAMI, 6 de julio de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Spanish Broadcasting System, Inc. (OTCQB: SBSAA) (la «Compañía») anunció hoy, 6 de julio de 2020, que divulgará sus resultados financieros del primer trimestre de 2020.

La Compañía llevará a cabo una conferencia telefónica para divulgar sus resultados financieros del primer trimestre de 2020 el miércoles 8 de julio de 2020 a las 11:00 a.m., hora del Este. Para entrar en la teleconferencia, marque el 412-317-5441 diez minutos…

MIAMI, 6 de julio de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Spanish Broadcasting System, Inc. (OTCQB: SBSAA) (la «Compañía») anunció hoy, 6 de julio de 2020, que divulgará sus resultados financieros del primer trimestre de 2020.

La Compañía llevará a cabo una conferencia telefónica para divulgar sus resultados financieros del primer trimestre de 2020 el miércoles 8 de julio de 2020 a las 11:00 a.m., hora del Este. Para entrar en la teleconferencia, marque el 412-317-5441 diez minutos antes del inicio.

Si no puede escuchar la teleconferencia en la hora programada, habrá una retransmisión disponible hasta el miércoles 22 de julio de 2020, a la que se podrá acceder marcando el 877-344-7529 (EE.UU.) o el 412-317-0088 (internacional), código: 10145426.

También habrá una transmisión web en vivo de la teleconferencia, colocada en la parte para inversionistas del sitio web corporativo de Spanish Broadcasting, en http://www.spanishbroadcasting.com/webcasts-presentations. Una reproducción de la transmisión web, archivada por siete días, también estará disponible en ese enlace.

Acerca de Spanish Broadcasting System, Inc.  

Spanish Broadcasting System, Inc. (SBS) es propietaria y opera estaciones de radio situadas en los principales mercados hispanos en los Estados Unidos de Nueva York, Los Ángeles, Miami, Chicago, San Francisco y Puerto Rico, transmitiendo los géneros de formato Tropical, Mexicano Regional, Adulto Contemporáneo en Español, Top 40 y Urbano. SBS también opera AIRE Radio Networks, una plataforma nacional de radio de más de 300 estaciones afiliadas que llega al 95% de la audiencia hispana de los Estados Unidos. SBS también es propietaria de MegaTV, una operación de televisión de cadena con distribución en señal abierta, cable y satélite y afiliadas en los Estados Unidos y Puerto Rico, produce una nómina nacional de eventos y conciertos en vivo y es dueña de una serie de propiedades digitales, entre ellas La Musica, una aplicación móvil que ofrece contenido de audio y video continuo con un enfoque latino, y HitzMaker, un destino de talentos nuevos para aspirantes a artistas. Para más información, visítenos en línea en www.spanishbroadcasting.com.

Contactos:

Analistas e Inversionistas 

Analistas, inversionistas o medios 

José I. Molina

Brad Edwards

Director de Finanzas

The Plunkett Group

(305) 441-6901

(212) 739-6740

 

FUENTE Spanish Broadcasting System, Inc.