Nueva campaña promociona la pesca y la navegación para aliviar el estrés de la pandemia

ALEXANDRIA, Virginia, 15 de junio de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Mientras el COVID-19 continúa afectando la salud mental de los estadounidenses, Take Me Fishing y <a target="_blank"…

ALEXANDRIA, Virginia, 15 de junio de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Mientras el COVID-19 continúa afectando la salud mental de los estadounidenses, Take Me Fishing y Discover Boating lanzan una nueva campaña de servicio público llamada Get On Board (súbase a bordo) para despertar conciencia sobre los beneficios que brindan a la salud la pesca y la navegación.

La campaña se basa en la última investigación de consumidores de Recreational Boating & Fishing Foundation (RBFF), la organización nacional sin fines de lucro que está detrás de la marca Take Me Fishing. Según el actual Informe Especial sobre Pesca, «relajarse y calmarse» es la experiencia más asociada con la actividad. El informe también determinó que casi 1 de cada 3 participantes informó que lo mejor de la pesca es «alejarse de las exigencias diarias».

«La pesca no solo tiene que ver con los peces», dijo Stephanie Vatalaro, vicepresidenta sénior de Marketing y Comunicaciones de RBFF. «Desde hace mucho tiempo, la gente recurre a la pesca y a la navegación en busca de un alivio para el estrés. Dada la incertidumbre del mundo actual, el efecto calmante del agua ofrece un atractivo único. Para muchas personas, la pesca y la navegación son vitales para su salud mental y bienestar».

Otros datos sugieren que el interés por la pesca y la navegación ha crecido continuamente en medio de la pandemia del COVID-19. Según una encuesta reciente, 1 de cada 5 estadounidenses dice que ahora es más factible que prueben estas actividades que antes de la pandemia. Entre quienes tienen hijos, la estadística es de 1 de cada 4.

«El aire libre es un remedio muy apropiado para el estrés y la ansiedad», dijo la Dra. Sue Varma, una psiquiatra reconocida a nivel nacional asociada con Take Me Fishing. «Estar en la naturaleza apoya cada uno de los pilares de la salud mental: conciencia plena, dominio, compromiso significativo y movimiento. La pesca, en particular, fomenta la conciencia plena ayudándolo a alejarse de las distracciones; favorece el dominio enseñándole una nueva habilidad; proporciona un compromiso significativo a través de tiempo de calidad con las personas con las que comparte la cuarentena, y promueve el movimiento físico al exponerlo al aire libre sin que ello requiera un ejercicio extenuante. Desde la perspectiva de un psiquiatra, la pesca es una manera inteligente de seguir las pautas de distanciamiento social y, a la vez, priorizar su salud y bienestar».

Quienes estén interesados en unirse al movimiento Get On Board pueden visitar www.TakeMeFishing.org/GetOnBoard o www.DiscoverBoating.com y utilizar el hashtag #TheWaterIsOpen en las redes sociales. Los recursos del sitio web incluyen guías para iniciarse en la pesca y la navegación, un mapa interactivo de lugares para pescar, así como actualizaciones locales de accesos al agua para ayudar a las personas a entretenerse de manera responsable.

«Quienquiera que sea usted, a todos nos vendría bien un poco de aliento en este momento», dijo Vatalaro. «Ya sea que usted tenga experiencia en la pesca y la navegación o sea un principiante, este es un gran momento para prepararse, salir y dejar las preocupaciones atrás. El agua está, allí, para todos, y todos estamos invitados a escuchar la llamada y a Get on Board (subir a bordo)».

Acerca de la Recreational Boating & Fishing Foundation (RBFF)
La Fundación para la Pesca y la Navegación de Recreo (RBFF) es una organización sin fines de lucro cuya misión es aumentar la participación en la pesca con caña y la navegación de recreo para, de esta manera, proteger y restablecer los recursos naturales acuáticos de la nación. La iniciativa 60 en 60 de RBFF, recientemente anunciada, procura atraer a 60 millones de pescadores para fines del año 2021. Con el fin de ayudar a reclutar, retener y reactivar a los participantes, RBFF creó las premiadas campañas Take Me Fishing™ y Vamos A Pescar™ para difundir información sobre navegación, pesca y conservación, y para concientizar a las personas sobre los beneficios de participar. Estas campañas ayudan a los aficionados a la navegación y a la pesca recreativa de todas las edades a aprender, planear y prepararse para pasar un día en el agua. Los sitios web de la campaña, TakeMeFishing.org y TakeMeFishing.org/es, incluyen videos instructivos, información sobre cómo obtener un permiso para pescar y registrar un bote, y un mapa interactivo por estado que ayuda a los visitantes a encontrar lugares de navegación y pesca cerca de sus localidades.

Acerca de Discover Boating
Discover Boating es un programa nacional para ayudar a las personas a meterse al agua y experimentar la diversión de navegar. Para todos los interesados en explorar la navegación, DiscoverBoating.com es un recurso para iniciarse. Ofrece herramientas para encontrar maneras accesibles de disfrutar del agua, como alquileres y charters, además de una herramienta para seleccionar barcos y una calculadora de préstamos para barcos para encontrar el barco adecuado a su presupuesto y estilo de vida. Síganos en los canales de las redes de Discover Boating en FacebookTwitter e Instagram.

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/1190512/Get_On_Board.jpg

FUENTE Recreational Boating & Fishing Foundation

Nueva campaña promociona la pesca y la navegación para aliviar el estrés de la pandemia

ALEXANDRIA, Virginia, 15 de junio de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Mientras el COVID-19 continúa afectando la salud mental de los estadounidenses, Take Me Fishing y <a target="_blank"…

ALEXANDRIA, Virginia, 15 de junio de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Mientras el COVID-19 continúa afectando la salud mental de los estadounidenses, Take Me Fishing y Discover Boating lanzan una nueva campaña de servicio público llamada Get On Board (súbase a bordo) para despertar conciencia sobre los beneficios que brindan a la salud la pesca y la navegación.

La campaña se basa en la última investigación de consumidores de Recreational Boating & Fishing Foundation (RBFF), la organización nacional sin fines de lucro que está detrás de la marca Take Me Fishing. Según el actual Informe Especial sobre Pesca, «relajarse y calmarse» es la experiencia más asociada con la actividad. El informe también determinó que casi 1 de cada 3 participantes informó que lo mejor de la pesca es «alejarse de las exigencias diarias».

«La pesca no solo tiene que ver con los peces», dijo Stephanie Vatalaro, vicepresidenta sénior de Marketing y Comunicaciones de RBFF. «Desde hace mucho tiempo, la gente recurre a la pesca y a la navegación en busca de un alivio para el estrés. Dada la incertidumbre del mundo actual, el efecto calmante del agua ofrece un atractivo único. Para muchas personas, la pesca y la navegación son vitales para su salud mental y bienestar».

Otros datos sugieren que el interés por la pesca y la navegación ha crecido continuamente en medio de la pandemia del COVID-19. Según una encuesta reciente, 1 de cada 5 estadounidenses dice que ahora es más factible que prueben estas actividades que antes de la pandemia. Entre quienes tienen hijos, la estadística es de 1 de cada 4.

«El aire libre es un remedio muy apropiado para el estrés y la ansiedad», dijo la Dra. Sue Varma, una psiquiatra reconocida a nivel nacional asociada con Take Me Fishing. «Estar en la naturaleza apoya cada uno de los pilares de la salud mental: conciencia plena, dominio, compromiso significativo y movimiento. La pesca, en particular, fomenta la conciencia plena ayudándolo a alejarse de las distracciones; favorece el dominio enseñándole una nueva habilidad; proporciona un compromiso significativo a través de tiempo de calidad con las personas con las que comparte la cuarentena, y promueve el movimiento físico al exponerlo al aire libre sin que ello requiera un ejercicio extenuante. Desde la perspectiva de un psiquiatra, la pesca es una manera inteligente de seguir las pautas de distanciamiento social y, a la vez, priorizar su salud y bienestar».

Quienes estén interesados en unirse al movimiento Get On Board pueden visitar www.TakeMeFishing.org/GetOnBoard o www.DiscoverBoating.com y utilizar el hashtag #TheWaterIsOpen en las redes sociales. Los recursos del sitio web incluyen guías para iniciarse en la pesca y la navegación, un mapa interactivo de lugares para pescar, así como actualizaciones locales de accesos al agua para ayudar a las personas a entretenerse de manera responsable.

«Quienquiera que sea usted, a todos nos vendría bien un poco de aliento en este momento», dijo Vatalaro. «Ya sea que usted tenga experiencia en la pesca y la navegación o sea un principiante, este es un gran momento para prepararse, salir y dejar las preocupaciones atrás. El agua está, allí, para todos, y todos estamos invitados a escuchar la llamada y a Get on Board (subir a bordo)».

Acerca de la Recreational Boating & Fishing Foundation (RBFF)
La Fundación para la Pesca y la Navegación de Recreo (RBFF) es una organización sin fines de lucro cuya misión es aumentar la participación en la pesca con caña y la navegación de recreo para, de esta manera, proteger y restablecer los recursos naturales acuáticos de la nación. La iniciativa 60 en 60 de RBFF, recientemente anunciada, procura atraer a 60 millones de pescadores para fines del año 2021. Con el fin de ayudar a reclutar, retener y reactivar a los participantes, RBFF creó las premiadas campañas Take Me Fishing™ y Vamos A Pescar™ para difundir información sobre navegación, pesca y conservación, y para concientizar a las personas sobre los beneficios de participar. Estas campañas ayudan a los aficionados a la navegación y a la pesca recreativa de todas las edades a aprender, planear y prepararse para pasar un día en el agua. Los sitios web de la campaña, TakeMeFishing.org y TakeMeFishing.org/es, incluyen videos instructivos, información sobre cómo obtener un permiso para pescar y registrar un bote, y un mapa interactivo por estado que ayuda a los visitantes a encontrar lugares de navegación y pesca cerca de sus localidades.

Acerca de Discover Boating
Discover Boating es un programa nacional para ayudar a las personas a meterse al agua y experimentar la diversión de navegar. Para todos los interesados en explorar la navegación, DiscoverBoating.com es un recurso para iniciarse. Ofrece herramientas para encontrar maneras accesibles de disfrutar del agua, como alquileres y charters, además de una herramienta para seleccionar barcos y una calculadora de préstamos para barcos para encontrar el barco adecuado a su presupuesto y estilo de vida. Síganos en los canales de las redes de Discover Boating en FacebookTwitter e Instagram.

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/1190512/Get_On_Board.jpg

FUENTE Recreational Boating & Fishing Foundation

Nueva campaña promociona la pesca y la navegación para aliviar el estrés de la pandemia

ALEXANDRIA, Virginia, 15 de junio de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Mientras el COVID-19 continúa afectando la salud mental de los estadounidenses, Take Me Fishing y <a target="_blank"…

ALEXANDRIA, Virginia, 15 de junio de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Mientras el COVID-19 continúa afectando la salud mental de los estadounidenses, Take Me Fishing y Discover Boating lanzan una nueva campaña de servicio público llamada Get On Board (súbase a bordo) para despertar conciencia sobre los beneficios que brindan a la salud la pesca y la navegación.

La campaña se basa en la última investigación de consumidores de Recreational Boating & Fishing Foundation (RBFF), la organización nacional sin fines de lucro que está detrás de la marca Take Me Fishing. Según el actual Informe Especial sobre Pesca, «relajarse y calmarse» es la experiencia más asociada con la actividad. El informe también determinó que casi 1 de cada 3 participantes informó que lo mejor de la pesca es «alejarse de las exigencias diarias».

«La pesca no solo tiene que ver con los peces», dijo Stephanie Vatalaro, vicepresidenta sénior de Marketing y Comunicaciones de RBFF. «Desde hace mucho tiempo, la gente recurre a la pesca y a la navegación en busca de un alivio para el estrés. Dada la incertidumbre del mundo actual, el efecto calmante del agua ofrece un atractivo único. Para muchas personas, la pesca y la navegación son vitales para su salud mental y bienestar».

Otros datos sugieren que el interés por la pesca y la navegación ha crecido continuamente en medio de la pandemia del COVID-19. Según una encuesta reciente, 1 de cada 5 estadounidenses dice que ahora es más factible que prueben estas actividades que antes de la pandemia. Entre quienes tienen hijos, la estadística es de 1 de cada 4.

«El aire libre es un remedio muy apropiado para el estrés y la ansiedad», dijo la Dra. Sue Varma, una psiquiatra reconocida a nivel nacional asociada con Take Me Fishing. «Estar en la naturaleza apoya cada uno de los pilares de la salud mental: conciencia plena, dominio, compromiso significativo y movimiento. La pesca, en particular, fomenta la conciencia plena ayudándolo a alejarse de las distracciones; favorece el dominio enseñándole una nueva habilidad; proporciona un compromiso significativo a través de tiempo de calidad con las personas con las que comparte la cuarentena, y promueve el movimiento físico al exponerlo al aire libre sin que ello requiera un ejercicio extenuante. Desde la perspectiva de un psiquiatra, la pesca es una manera inteligente de seguir las pautas de distanciamiento social y, a la vez, priorizar su salud y bienestar».

Quienes estén interesados en unirse al movimiento Get On Board pueden visitar www.TakeMeFishing.org/GetOnBoard o www.DiscoverBoating.com y utilizar el hashtag #TheWaterIsOpen en las redes sociales. Los recursos del sitio web incluyen guías para iniciarse en la pesca y la navegación, un mapa interactivo de lugares para pescar, así como actualizaciones locales de accesos al agua para ayudar a las personas a entretenerse de manera responsable.

«Quienquiera que sea usted, a todos nos vendría bien un poco de aliento en este momento», dijo Vatalaro. «Ya sea que usted tenga experiencia en la pesca y la navegación o sea un principiante, este es un gran momento para prepararse, salir y dejar las preocupaciones atrás. El agua está, allí, para todos, y todos estamos invitados a escuchar la llamada y a Get on Board (subir a bordo)».

Acerca de la Recreational Boating & Fishing Foundation (RBFF)
La Fundación para la Pesca y la Navegación de Recreo (RBFF) es una organización sin fines de lucro cuya misión es aumentar la participación en la pesca con caña y la navegación de recreo para, de esta manera, proteger y restablecer los recursos naturales acuáticos de la nación. La iniciativa 60 en 60 de RBFF, recientemente anunciada, procura atraer a 60 millones de pescadores para fines del año 2021. Con el fin de ayudar a reclutar, retener y reactivar a los participantes, RBFF creó las premiadas campañas Take Me Fishing™ y Vamos A Pescar™ para difundir información sobre navegación, pesca y conservación, y para concientizar a las personas sobre los beneficios de participar. Estas campañas ayudan a los aficionados a la navegación y a la pesca recreativa de todas las edades a aprender, planear y prepararse para pasar un día en el agua. Los sitios web de la campaña, TakeMeFishing.org y TakeMeFishing.org/es, incluyen videos instructivos, información sobre cómo obtener un permiso para pescar y registrar un bote, y un mapa interactivo por estado que ayuda a los visitantes a encontrar lugares de navegación y pesca cerca de sus localidades.

Acerca de Discover Boating
Discover Boating es un programa nacional para ayudar a las personas a meterse al agua y experimentar la diversión de navegar. Para todos los interesados en explorar la navegación, DiscoverBoating.com es un recurso para iniciarse. Ofrece herramientas para encontrar maneras accesibles de disfrutar del agua, como alquileres y charters, además de una herramienta para seleccionar barcos y una calculadora de préstamos para barcos para encontrar el barco adecuado a su presupuesto y estilo de vida. Síganos en los canales de las redes de Discover Boating en FacebookTwitter e Instagram.

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/1190512/Get_On_Board.jpg

FUENTE Recreational Boating & Fishing Foundation

Pew Supports 10 Latin American Scientists Advancing Biomedical Discovery

PHILADELPHIA, June 15, 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — The Pew Charitable Trusts today announced the 2020 class members of the Pew Latin American Fellows Program in the Biomedical Sciences.

The 10 postdoctoral fellows from seven Latin American countries—Argentina, Brazil, Chile, Colombia, Guatemala, Mexico, and Peru—will…

PHILADELPHIA, June 15, 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — The Pew Charitable Trusts today announced the 2020 class members of the Pew Latin American Fellows Program in the Biomedical Sciences.

The 10 postdoctoral fellows from seven Latin American countries—Argentina, Brazil, Chile, Colombia, Guatemala, Mexico, and Peru—will receive two years of funding to conduct research in laboratories across the United States, where they will work under the mentorship of prominent biomedical scientists, including members of the Pew Scholars Program in the Biomedical Sciences and the Pew-Stewart Scholars Program for Cancer Research.

«The pursuit of scientific discovery calls for diverse perspectives from around the world,» said Rebecca W. Rimel, Pew’s president and CEO. «Pew is thrilled to welcome these promising Latin American fellows to our global network of researchers as they explore new frontiers in biomedical science.»

Fellows who choose to return to Latin America to launch their own research labs will receive additional funding from Pew. Approximately 70 percent of participants have pursued this path, to contribute to the development of a more robust biomedical research community in Latin America.

Research interests in the 2020 class include how leukemia stem cells evade detection by the immune system, how the influenza virus can increase susceptibility to secondary bacterial pneumonia, and how the human immunodeficiency virus (HIV) can hide quietly inside host cells.

«The 2020 class of fellows brings a global perspective that will help advance biomedical discovery,» said Eva Nogales, Ph.D., professor in the department of biochemistry, biophysics, and structural biology at the University of California, Berkeley, and chair of the Pew program’s national advisory committee. «By collaborating with investigators in the United States and Latin America, these rising talents benefit scientific progress in both regions.»

The 2020 Pew Latin American fellows and their U.S. mentors are:  

Juan Carlos Balandrán, Ph.D.
Laboratory of Paul Frenette, M.D.
Albert Einstein College of Medicine
Dr. Balandrán will explore how leukemia stem cells evade detection by the immune system.

Gabriel Lozano Betancourt, Ph.D.
Laboratory of Seth Rakoff-Nahoum, M.D., Ph.D., 2018 Pew biomedical scholar
Boston Children’s Hospital
Dr. Betancourt will explore the mechanisms that allow an animal host to monitor the quality of its diet and the function of its microbiome.

Eunice Domínguez Martín, Ph.D.
Laboratory of Richard Youle, Ph.D.
National Institute of Neurological Disorders and Stroke, National Institutes of Health
Dr. Domínguez Martín will investigate the molecular mechanisms underlying the relationship between mitochondria and the body’s innate immune response.

Fabián Morales Polanco, Ph.D.
Laboratory of Judith Frydman, Ph.D.
Stanford University
Dr. Morales Polanco will explore whether proteins assemble into multiprotein complexes as they are being synthesized.

Luisa Maria Nieto Ramirez, Ph.D.
Laboratory of Tim van Opijnen, Ph.D.
Boston College
Dr. Nieto Ramirez will examine how the immune system recognizes and eliminates the pneumonia-causing microbe Streptococcus pneumoniae.

Luciana Pádua Tavares, Ph.D.
Laboratory of Bruce Levy, M.D.
Brigham and Women’s Hospital and Harvard University
Dr. Tavares will probe how infection with the influenza virus can increase susceptibility to secondary bacterial pneumonia.

Jeffrey Roberto Reina Garciasalas, Ph.D.
Laboratory of Tony Hunter, Ph.D.
Salk Institute for Biological Studies
Dr. Reina Garciasalas will explore whether breast cancers show altered patterns of histidine phosphorylation.

Estefanía Sánchez Vásquez, Ph.D.
Laboratory of Magdalena Zernicka-Goetz, Ph.D.
California Institute of Technology
Dr. Sánchez Vásquez will investigate the fate of cells harboring abnormal chromosomes and how they interact with normal cells during early mammalian development.

Gustavo Vasen, Ph.D.
Laboratory of Leor Weinberger, Ph.D., 2008 Pew biomedical scholar
Gladstone Institutes
Dr. Vasen will investigate how the human immunodeficiency virus (HIV) can hide quietly inside host cells, emerging when conditions are most favorable.

Miguel Villavicencio Camarillo, Ph.D.
Laboratory of Charles Zuker, Ph.D., 1988 Pew biomedical scholar
Columbia University
Dr. Villavicencio will identify the brain circuits underlying our insatiable appetite for sugar.

The Pew Charitable Trusts is driven by the power of knowledge to solve today’s most challenging problems. Learn more at pewtrusts.org.

Erin Davis, 202-540-6677, edavis@pewtrusts.org

SOURCE The Pew Charitable Trusts

ETS Introduces HiSET® Exam at Home High School Equivalency Testing Solution

PRINCETON, New Jersey, June 15, 2020 /PRNewswire/ — ETS, a global leader in educational measurement and learning solutions, announced today the introduction of the HiSET ® Exam at Home, a remote testing solution for test takers who are interested in taking the next step to complete their high school equivalency credential. The HiSET Exam at Home improves access for all test takers by providing them with another way to complete their educational goals in addition to regular…

PRINCETON, New Jersey, June 15, 2020 /PRNewswire/ — ETS, a global leader in educational measurement and learning solutions, announced today the introduction of the HiSET ® Exam at Home, a remote testing solution for test takers who are interested in taking the next step to complete their high school equivalency credential. The HiSET Exam at Home improves access for all test takers by providing them with another way to complete their educational goals in addition to regular testing, which remains limited across the United States due to COVID-19 impacts. Test takers can begin registering for the HiSET Exam at Home on Monday, June 15 with testing beginning Wednesday, June 17.

E. T. S.

The at home solution will be conducted through the use of human remote proctoring serviced by ProctorU®, the leading proctoring solution for online testing. The solution is identical to HiSET exams taken in physical test centers in terms of content, format, on-screen experience and scoring. Every test delivery feature that test takers experience in test centers — such as the ability to preview, skip questions, review and change answers — will still be available. For additional information visit https://www.ets.org/s/cv/hiset/at-home/.

«The HiSET Exam at Home will provide more people than ever before with the life-changing opportunity to obtain their high school equivalency credential. We are proud to be able to provide HiSET test takers with a timely, flexible and reliable solution,» said Jason Carter, Executive Director of the HiSET Program at ETS. «ETS is dedicated to supporting equity and access to education and the HiSET Exam at Home creates another pathway for adult learners to take the next steps in their educational journey to reach their dreams.»

ETS is taking every precaution to ensure that the HiSET Exam at Home meets the highest standards for validity, security and reliability. The at home solution employs multiple best-in-class security measures including real-time human monitoring and artificial intelligence technology. These measures allow for the recognition and remediation of the hardest-to-detect security incidents.

ETS is committed to serving test takers with disabilities and health-related needs by providing services and reasonable accommodations that are appropriate given the purpose of the test. These accommodations include extended time, extra breaks, screen magnification and selectable colors. Many other accommodations can be requested through ETS Disability Services, provided that the test taker can supply the approved device, such as an IntelliKeys® keyboard or diabetic instruments.

To register for HiSET Exam at Home, test takers can sign in or create an ETS account by visiting: https://www.ets.org/cv/hiset/at-home. Once logged in, test takers can select and pay for their test, and upon doing so will receive an email from ProctorU with instructions on how to schedule their test date and time.

For a full overview of the registration process, visit: https://www.ets.org/cv/hiset/at-home.

About ETS
At ETS, we advance quality and equity in education for people worldwide by creating assessments based on rigorous research. ETS serves individuals, educational institutions and government agencies by providing customized solutions for teacher certification, English language learning, and elementary, secondary and postsecondary education, and by conducting education research, analysis and policy studies. Founded as a nonprofit in 1947, ETS develops, administers and scores more than 50 million tests annually — including the TOEFL® and TOEIC® tests, the GRE® tests and The Praxis Series® assessments — in more than 180 countries, at over 9,000 locations worldwide. www.ets.org

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/562926/Educational_Testing_Service_Logo.jpg

SOURCE ETS

Pew Supports 10 Latin American Scientists Advancing Biomedical Discovery

PHILADELPHIA, June 15, 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — The Pew Charitable Trusts today announced the 2020 class members of the Pew Latin American Fellows Program in the Biomedical Sciences.

The 10 postdoctoral fellows from seven Latin American countries—Argentina, Brazil, Chile, Colombia, Guatemala, Mexico, and Peru—will…

PHILADELPHIA, June 15, 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — The Pew Charitable Trusts today announced the 2020 class members of the Pew Latin American Fellows Program in the Biomedical Sciences.

The 10 postdoctoral fellows from seven Latin American countries—Argentina, Brazil, Chile, Colombia, Guatemala, Mexico, and Peru—will receive two years of funding to conduct research in laboratories across the United States, where they will work under the mentorship of prominent biomedical scientists, including members of the Pew Scholars Program in the Biomedical Sciences and the Pew-Stewart Scholars Program for Cancer Research.

«The pursuit of scientific discovery calls for diverse perspectives from around the world,» said Rebecca W. Rimel, Pew’s president and CEO. «Pew is thrilled to welcome these promising Latin American fellows to our global network of researchers as they explore new frontiers in biomedical science.»

Fellows who choose to return to Latin America to launch their own research labs will receive additional funding from Pew. Approximately 70 percent of participants have pursued this path, to contribute to the development of a more robust biomedical research community in Latin America.

Research interests in the 2020 class include how leukemia stem cells evade detection by the immune system, how the influenza virus can increase susceptibility to secondary bacterial pneumonia, and how the human immunodeficiency virus (HIV) can hide quietly inside host cells.

«The 2020 class of fellows brings a global perspective that will help advance biomedical discovery,» said Eva Nogales, Ph.D., professor in the department of biochemistry, biophysics, and structural biology at the University of California, Berkeley, and chair of the Pew program’s national advisory committee. «By collaborating with investigators in the United States and Latin America, these rising talents benefit scientific progress in both regions.»

The 2020 Pew Latin American fellows and their U.S. mentors are:  

Juan Carlos Balandrán, Ph.D.
Laboratory of Paul Frenette, M.D.
Albert Einstein College of Medicine
Dr. Balandrán will explore how leukemia stem cells evade detection by the immune system.

Gabriel Lozano Betancourt, Ph.D.
Laboratory of Seth Rakoff-Nahoum, M.D., Ph.D., 2018 Pew biomedical scholar
Boston Children’s Hospital
Dr. Betancourt will explore the mechanisms that allow an animal host to monitor the quality of its diet and the function of its microbiome.

Eunice Domínguez Martín, Ph.D.
Laboratory of Richard Youle, Ph.D.
National Institute of Neurological Disorders and Stroke, National Institutes of Health
Dr. Domínguez Martín will investigate the molecular mechanisms underlying the relationship between mitochondria and the body’s innate immune response.

Fabián Morales Polanco, Ph.D.
Laboratory of Judith Frydman, Ph.D.
Stanford University
Dr. Morales Polanco will explore whether proteins assemble into multiprotein complexes as they are being synthesized.

Luisa Maria Nieto Ramirez, Ph.D.
Laboratory of Tim van Opijnen, Ph.D.
Boston College
Dr. Nieto Ramirez will examine how the immune system recognizes and eliminates the pneumonia-causing microbe Streptococcus pneumoniae.

Luciana Pádua Tavares, Ph.D.
Laboratory of Bruce Levy, M.D.
Brigham and Women’s Hospital and Harvard University
Dr. Tavares will probe how infection with the influenza virus can increase susceptibility to secondary bacterial pneumonia.

Jeffrey Roberto Reina Garciasalas, Ph.D.
Laboratory of Tony Hunter, Ph.D.
Salk Institute for Biological Studies
Dr. Reina Garciasalas will explore whether breast cancers show altered patterns of histidine phosphorylation.

Estefanía Sánchez Vásquez, Ph.D.
Laboratory of Magdalena Zernicka-Goetz, Ph.D.
California Institute of Technology
Dr. Sánchez Vásquez will investigate the fate of cells harboring abnormal chromosomes and how they interact with normal cells during early mammalian development.

Gustavo Vasen, Ph.D.
Laboratory of Leor Weinberger, Ph.D., 2008 Pew biomedical scholar
Gladstone Institutes
Dr. Vasen will investigate how the human immunodeficiency virus (HIV) can hide quietly inside host cells, emerging when conditions are most favorable.

Miguel Villavicencio Camarillo, Ph.D.
Laboratory of Charles Zuker, Ph.D., 1988 Pew biomedical scholar
Columbia University
Dr. Villavicencio will identify the brain circuits underlying our insatiable appetite for sugar.

The Pew Charitable Trusts is driven by the power of knowledge to solve today’s most challenging problems. Learn more at pewtrusts.org.

Erin Davis, 202-540-6677, edavis@pewtrusts.org

SOURCE The Pew Charitable Trusts

Pew apoya a 10 científicos latinoamericanos que promueven el avance de la investigación en biomedicina

FILADELFIA, 15 de junio de 2020 /PR Newswire-HISPANIC PR WIRE/ — The Pew Charitable Trusts anunció hoy a los miembros de la clase 2020 del Programa de Becarios Latinoamericanos de Pew en el campo de las Ciencias Biomédicas.

Los diez becarios de formación posdoctoral de siete países latinoamericanos (Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Guatemala, México y Perú) recibirán financiación durante dos años…

FILADELFIA, 15 de junio de 2020 /PR Newswire-HISPANIC PR WIRE/ — The Pew Charitable Trusts anunció hoy a los miembros de la clase 2020 del Programa de Becarios Latinoamericanos de Pew en el campo de las Ciencias Biomédicas.

Los diez becarios de formación posdoctoral de siete países latinoamericanos (Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Guatemala, México y Perú) recibirán financiación durante dos años para llevar a cabo su investigación en laboratorios de los Estados Unidos, donde trabajarán bajo la tutela de prominentes científicos del campo de la biomedicina, incluidos miembros de los programas Pew Scholars in the Biomedical Sciences (Investigadores de Pew en Ciencias Biomédicas) y Pew-Stewart Scholars Program for Cancer Research (Académicos de Pew-Stewart para la Investigación sobre el Cáncer).

«La búsqueda del descubrimiento científico exige el aporte de perspectivas diversas provenientes de todas partes del mundo» afirmó Rebecca W. Rimel, presidenta y directora ejecutiva de Pew. «Pew espera con gran entusiasmo la llegada de estos prometedores becarios latinoamericanos a nuestra red global de investigadores para que exploren nuevas fronteras en el campo de las Ciencias Biomédicas».

Los becarios que opten por regresar a Latinoamérica para iniciar sus propios laboratorios de investigación recibirán financiación adicional de Pew. Aproximadamente el 70 % de los participantes han seguido este camino, para contribuir al desarrollo de una comunidad de investigación biomédica más sólida en Latinoamérica.

Entre los temas de investigación de la clase 2020, podemos mencionar cómo las células madre de la leucemia evaden la detección del sistema inmunológico, cómo el virus de la influenza puede aumentar la susceptibilidad a la neumonía bacteriana secundaria y cómo el virus de inmunodeficiencia humana (VIH) puede ocultarse silenciosamente dentro de las células huésped.

«Los becarios de la clase 2020 traen una perspectiva global que ayudará a promover el avance de la investigación biomédica», destacó Eva Nogales, Ph.D., profesora del Departamento de Bioquímica, Biofísica y Biología Molecular de la Universidad de California, Berkeley, y presidente del comité asesor nacional del programa de Pew. «Al colaborar con investigadores de Estados Unidos y Latinoamérica, estos talentos emergentes favorecen el avance científico en ambas regiones».

Los becarios latinoamericanos de Pew de 2020 y sus mentores estadounidenses son: 

Juan Carlos Balandrán, Ph.D.
Laboratorio de Paul Frenette, M.D.
Escuela de Medicina Albert Einstein
El Dr. Balandrán explorará de qué manera las células madre de la leucemia evaden la detección del sistema inmunológico.

Gabriel Lozano Betancourt, Ph.D.
Laboratorio de Seth Rakoff-Nahoum, M.D., Ph.D., académico en biomedicina de Pew del año 2018
Boston Children’s Hospital
El Dr. Betancourt investigará los mecanismos que le permiten a un huésped animal controlar la calidad de su dieta y la función de su microbioma.

Eunice Domínguez Martín, Ph.D.
Laboratorio de Richard Youle, Ph.D.
National Institute of Neurological Disorders and Stroke, National Institutes of Health
La Dra. Domínguez Martín investigará los mecanismos moleculares que subyacen a la relación entre las mitocondrias y la respuesta inmunológica innata del organismo.

Fabián Morales Polanco, Ph.D.
Laboratorio de Judith Frydman, Ph.D.
Universidad de Stanford
El Dr. Morales Polanco analizará si las proteínas se unen en complejos multiproteicos mientras son sintetizadas.

Luisa Maria Nieto Ramirez, Ph.D.
Laboratorio de Tim van Opijnen, Ph.D.
Boston College
La Dra. Nieto Ramirez estudiará de qué manera el sistema inmunológico reconoce y elimina al Streptococcus pneumoniae, el microbio causante de la neumonía.

Luciana Pádua Tavares, Ph.D.
Laboratorio de Bruce Levy, M.D.
Brigham and Women’s Hospital y Universidad de Harvard
La Dra. Tavares demostrará cómo la infección por el virus de la influenza puede aumentar la susceptibilidad a la neumonía bacteriana secundaria.

Jeffrey Roberto Reina Garciasalas, Ph.D.
Laboratorio de Tony Hunter, Ph.D.
Instituto Salk de Estudios Biológicos
El Dr. Reina Garciasalas estudiará si los cánceres de mama muestran patrones alterados en la fosforilación de histidina.

Estefanía Sánchez Vásquez, Ph.D.
Laboratorio de Magdalena Zernicka-Goetz, Ph.D.
Instituto de Tecnología de California
La Dra. Sánchez Vásquez investigará el destino de las células portadoras de cromosomas anormales y su interacción con las células normales durante el desarrollo temprano de mamíferos.

Gustavo Vasen, Ph.D.
Laboratorio de Leor Weinberger, Ph.D., académico en biomedicina de Pew del año 2008
Gladstone Institutes
El Dr. Vasen investigará cómo el virus de inmunodeficiencia humana (VIH) puede ocultarse silenciosamente dentro de las células huésped, para luego emerger cuando las condiciones son más favorables.

Miguel Villavicencio Camarillo, Ph.D.
Laboratorio de Charles Zuker, Ph.D., académico en biomedicina de Pew del año 1988
Universidad de Columbia
El Dr. Villavicencio identificará los circuitos cerebrales subyacentes a nuestro insaciable apetito por el azúcar.

The Pew Charitable Trusts se vale del poder del conocimiento para resolver los problemas más desafiantes de la actualidad. Obtenga más información en pewtrusts.org.

Erin Davis, 202-540-6677, edavis@pewtrusts.org

FUENTE The Pew Charitable Trusts

La Fundación Homeful lleva albergues en vehículos recreativos (RV) a los desamparados de California que están expuestos al COVID-19

LAGUNA HILLS, California, 15 de junio de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — La población sin vivienda de California afronta un grave desafío con el COVID-19. Privado de un acceso fácil a opciones como lavarse las manos y a protecciones de distanciamiento social, este grupo es especialmente susceptible a la rápida propagación del coronavirus.

La Fundación Homeful, una innovadora organización sin fines de lucro que se asocia con propietarios de viviendas para eliminar el desamparo,…

LAGUNA HILLS, California, 15 de junio de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — La población sin vivienda de California afronta un grave desafío con el COVID-19. Privado de un acceso fácil a opciones como lavarse las manos y a protecciones de distanciamiento social, este grupo es especialmente susceptible a la rápida propagación del coronavirus.

La Fundación Homeful, una innovadora organización sin fines de lucro que se asocia con propietarios de viviendas para eliminar el desamparo, está ayudando a resolver esta necesidad apremiante y crítica de las familias desamparadas de aislarse durante la pandemia del COVID-19, suministrando vehículos recreativos (RV) remolcables a familias desamparadas en tres condados de California. Con una donación de $500,000 de un donante de Anonymous, Homeful ha comprado 28 vehículos recreativos (RV) remolcables hasta la fecha.

En una importante expansión de esta iniciativa, el gigante farmacéutico Pfizer está donando $250,000 para comprar 12 remolques adicionales.

Homeful está coordinando sus esfuerzos con el Estado de California, la Oficina del Gobernador y la Oficina de Vivienda, Desamparados, Transporte, Infraestructura, Patrulla de Carreteras de California (CHP), Tren de Alta Velocidad, Departamento de Vehículos de Motor (DMV) y Vehículos Autónomos, con la última agencia escogiendo los lugares más apropiados para los remolques. Actualmente, los RV están alojando familias en pueblos del norte y del sur de California, entre ellos Salinas, San Bernardino y Santa Cruz.

«Le damos las gracias a la Fundación Pfizer por ayudarnos en este esfuerzo que dará albergue y privacidad a familias desamparadas, mientras esperamos que las ayude a evitar la exposición al nuevo coronavirus», dijo Jeff Roos, presidente de la junta de Homeful.

Mientras muchos expertos médicos reconocen que la propagación del COVID-19 está bajo control en el estado, Roos piensa que los remolques continuarán como una posible opción de vivienda tradicional. «No vimos esta campaña de RV como una medida sustituta; sin embargo, teniendo en cuenta la inmediatez de la amenaza del coronavirus, buscamos un enfoque oportuno que se pudiera implementar rápidamente».

«En medio de esta crisis mundial de salud, entendemos la necesidad de contribuciones inmediatas e importantes del sector privado y filantrópicas para apoyar a los socios locales que están trabajando en la línea del frente para salvar vidas», dijo Caroline Roan, presidenta de la Fundación Pfizer y vicepresidenta de Salud Global y Acceso a Pacientes de Pfizer Inc. «Creemos que es nuestra responsabilidad proteger a los más vulnerables de esta enfermedad, y estamos poniendo todo el peso de nuestros recursos a nuestra respuesta integral al COVID-19».

La iniciativa de albergues en RV es un enfoque escalable que puede crecer en amplitud a medida que lleguen fondos adicionales de otros posibles socios.

Actividades pasadas y en marcha de Homeful son subsidiadas por una empresa de construcción residencial de California que designa un porcentaje de fondos de cada residencia construida a la entidad sin fines de lucro. Desde 2016, ese porcentaje, obtenido de aproximadamente 40,000 viviendas nuevas, ha destinado más de $10 millones a iniciativas para desamparados a través de Homeful.

Acerca de la Fundación Homeful

Homeful es una entidad visionaria sin fines de lucro, dedicada a solucionar el problema de las personas sin vivienda de una vez por todas. A través de una asociación innovadora entre constructores y propietarios residenciales, Homeful ha creado una fuente única, en curso y amplia de donaciones que está transformando la batalla contra el desamparo.

Para más información, visite www.homefulfoundation.org.

Acerca de la Fundación Pfizer 

La Fundación Pfizer es una organización benéfica establecida por Pfizer Inc. Es una entidad legal separada de Pfizer Inc. con distintas restricciones legales.

CONTACTO:

Eric Lindbom/Anonymous LLC

323-497-0151 / elindbom@sbcglobal.net  

 

FUENTE Homeful Foundation

ETS introduce el examen HiSET® en Casa como solución de prueba de equivalencia de educación secundaria

PRINCETON, Nueva Jersey, 15 de junio de 2020 /PRNewswire/ — ETS, líder mundial en mediciones educativas y soluciones de aprendizaje, anunció hoy la presentación del examen HiSET ® en Casa, una solución de prueba remota para los estudiantes que estén interesados en dar el paso siguiente para completar su acreditación equivalente a un título de escuela secundaria. El examen HiSET en Casa mejora el acceso a todos los examinados ofreciéndoles otra forma de completar sus metas…

PRINCETON, Nueva Jersey, 15 de junio de 2020 /PRNewswire/ — ETS, líder mundial en mediciones educativas y soluciones de aprendizaje, anunció hoy la presentación del examen HiSET ® en Casa, una solución de prueba remota para los estudiantes que estén interesados en dar el paso siguiente para completar su acreditación equivalente a un título de escuela secundaria. El examen HiSET en Casa mejora el acceso a todos los examinados ofreciéndoles otra forma de completar sus metas educativas, además de las pruebas regulares, dado que el acceso a ellas se encuentra limitado en todo Estados Unidos por el impacto del covid-19. La inscripción para rendir el examen HiSET en Casa comienza el lunes, 15 de junio, y las pruebas comenzarán el miércoles, 17 de junio.

E. T. S.

La solución en el hogar se realizará mediante el uso del proceso de supervisión remota de ProctorU®, la solución líder en supervisión para exámenes en línea. Esta solución es idéntica a los exámenes HiSET realizados en centros de exámenes en cuanto a contenido, formato, experiencia en pantalla y puntuación. También estarán disponibles todas las características de los exámenes que los alumnos experimentan en los centros de pruebas, tales como las posibilidades de vista previa, saltar preguntas, revisar y cambiar respuestas. Para obtener más información, visite https://www.ets.org/s/cv/hiset/at-home/.

«El examen HiSET en Casa ofrecerá a más personas que nunca la gran oportunidad de obtener su acreditación equivalente a un título de escuela secundaria. Estamos orgullosos de poder ofrecer a los estudiantes que quieran rendir el HiSET una solución oportuna, flexible y confiable», dice Jason Carter, director ejecutivo del Programa HiSET de ETS. «ETS está dedicado a apoyar la equidad y el acceso a la educación, y el examen HiSET en Casa crea un camino más para que los estudiantes adultos den los pasos siguientes en su camino educativo para alcanzar sus sueños».

ETS está tomando todas las precauciones necesarias para garantizar que el examen HiSET en Casa cumpla con los más altos estándares de validez, seguridad y confiabilidad. La solución en casa emplea las mejores medidas de seguridad, que incluyen supervisión humana en tiempo real y tecnología de inteligencia artificial. Estas medidas permiten reconocer y remediar los incidentes de seguridad más difíciles de detectar.

ETS se compromete a atender a las personas con discapacidades o necesidades médicas o sanitarias que rinden el examen ofreciendo servicios y adaptaciones razonables que sean adecuados dado el propósito del examen. Estas adaptaciones incluyen tiempo extendido, recesos adicionales, ampliación de pantallas y colores seleccionables. Si el examinado puede proporcionar el dispositivo adecuado, tal como un teclado IntelliKeys® o instrumentos para diabéticos, pueden solicitarse muchas otras adaptaciones a través de ETS Disability Services.

Para inscribirse para el examen HiSET en Casa, los estudiantes pueden registrarse o crear una cuenta en ETS en https://www.ets.org/cv/hiset/at-home. Una vez que hayan iniciado sesión, podrán seleccionar y pagar el examen; a continuación, recibirán un correo electrónico de ProctorU con instrucciones para programar la fecha y la hora de su examen.

Para una visión general del proceso de registro, visite https://www.ets.org/cv/hiset/at-home.

Acerca de ETS
En ETS avanzamos la calidad y la equidad en la educación de personas de todo el mundo creando evaluaciones sobre la base de rigurosas investigaciones. ETS ofrece sus servicios a individuos particulares, instituciones educativas y organismos gubernamentales, y proporciona soluciones personalizadas para la certificación de docentes, el aprendizaje del idioma inglés, y la educación primaria, secundaria y superior, y realiza estudios de investigación, análisis y políticas educativas. ETS, fundada en 1947 como organización sin fines de lucro, desarrolla, imparte y califica más de 50 millones de exámenes anualmente –incluso los exámenes TOEFL® y TOEIC®, los exámenes GRE® y las evaluaciones The Praxis Series®— en más de 180 países, en más de 9,000 centros de todo el mundo. www.ets.org

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/562926/Educational_Testing_Service_Logo.jpg

 

 

FUENTE ETS