BETHESDA, Maryland, June 18, 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — DNA from uterine cells of women with endometriosis has different chemical modifications, compared to the DNA of women who do not have the condition, according to researchers funded by the National Institutes of Health. The changes involve DNA methylation—the binding of compounds known as methyl groups to DNA—which can alter gene activity. Moreover, the methylated DNA regions varied according to the stage, or severity, of…
BETHESDA, Maryland, June 18, 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — DNA from uterine cells of women with endometriosis has different chemical modifications, compared to the DNA of women who do not have the condition, according to researchers funded by the National Institutes of Health. The changes involve DNA methylation—the binding of compounds known as methyl groups to DNA—which can alter gene activity. Moreover, the methylated DNA regions varied according to the stage, or severity, of endometriosis and responded differently to hormones involved in the menstrual cycle. Uterine responses to hormones influence pregnancy and other functions of uterine tissue.
The study was conducted by Linda C. Giudice, M.D., Ph.D., and colleagues at the University of California, San Francisco. It appears in PLOS Genetics. The study was funded by NIH’s Eunice Kennedy Shriver National Institute of Child Health and Human Development (NICHD).
«The findings raise the possibility that differences in methylation patterns could one day be used to diagnose endometriosis and develop customized treatment plans for patients,» said Stuart B. Moss, Ph.D., of NICHD’s Fertility and Infertility Branch.
Endometriosis is a disease in which tissue similar to the lining of the uterus grows in other places in the body, such as on the ovaries, fallopian tubes or the bowels and bladder. It affects from 5 to 10% of women in the United States. Its main symptoms include pain, especially during menstrual periods, and infertility. Endometriosis is classified into four stages, ranging from minimal (stage I) to severe (stage IV). The only definitive way to diagnose endometriosis is with a surgical procedure called a laparoscopy
The researchers analyzed a type of cell known as an endometrial stromal fibroblast, which regulates cells in the lining of the uterus. They compared methylation across DNA regions and differences in gene functioning in cells from women who did not have endometriosis or any other gynecological disorders to those of women with stage I endometriosis and of women with stage IV endometriosis. They also observed methylation patterns and gene functioning after the cells were exposed to estradiol (a form of estrogen) alone, progesterone alone, and to a combination of the two hormones to mimic changes in the levels of these hormones that occur during the menstrual cycle.
DNA methylation patterns and gene functioning differed among all groups of cells before exposure to the hormones, with exposure to each individual hormone, and to the combination of the two. The differences in methylation and gene functioning between stage I and stage IV endometrial cells could mean that the two may be distinct subtypes of endometriosis, rather than different degrees of the condition, Dr. Giudice added.
«The data indicate that the proper interactions of hormones and DNA methylation are critical in normal uterine function,» said the study’s lead author, Sahar Houshdaran, Ph.D., University of California, San Francisco. «The changes in these interactions that we’ve seen could play a role in the infertility that often accompanies endometriosis.»
Reference Houshdaran S, et al. Steroid hormones regulate genome-wide epigenetic programming and gene transcription in human endometrial cells with marked aberrancies in endometriosis. PLOS Genetics. 2020.
About the Eunice Kennedy Shriver National Institute of Child Health and Human Development (NICHD): NICHD leads research and training to understand human development, improve reproductive health, enhance the lives of children and adolescents, and optimize abilities for all. For more information, visit https://www.nichd.nih.gov.
About the National Institutes of Health (NIH): NIH, the nation’s medical research agency, includes 27 Institutes and Centers and is a component of the U.S. Department of Health and Human Services. NIH is the primary federal agency conducting and supporting basic, clinical, and translational medical research, and is investigating the causes, treatments, and cures for both common and rare diseases. For more information about NIH and its programs, visit https://www.nih.gov.
SOURCE Eunice Kennedy Shriver National Institute of Child Health and Human Development; National Institutes of Health (NIH)
BETHESDA, Maryland, June 18, 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — DNA from uterine cells of women with endometriosis has different chemical modifications, compared to the DNA of women who do not have the condition, according to researchers funded by the National Institutes of Health. The changes involve DNA methylation—the binding of compounds known as methyl groups to DNA—which can alter gene activity. Moreover, the methylated DNA regions varied according to the stage, or severity, of…
BETHESDA, Maryland, June 18, 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — DNA from uterine cells of women with endometriosis has different chemical modifications, compared to the DNA of women who do not have the condition, according to researchers funded by the National Institutes of Health. The changes involve DNA methylation—the binding of compounds known as methyl groups to DNA—which can alter gene activity. Moreover, the methylated DNA regions varied according to the stage, or severity, of endometriosis and responded differently to hormones involved in the menstrual cycle. Uterine responses to hormones influence pregnancy and other functions of uterine tissue.
The study was conducted by Linda C. Giudice, M.D., Ph.D., and colleagues at the University of California, San Francisco. It appears in PLOS Genetics. The study was funded by NIH’s Eunice Kennedy Shriver National Institute of Child Health and Human Development (NICHD).
«The findings raise the possibility that differences in methylation patterns could one day be used to diagnose endometriosis and develop customized treatment plans for patients,» said Stuart B. Moss, Ph.D., of NICHD’s Fertility and Infertility Branch.
Endometriosis is a disease in which tissue similar to the lining of the uterus grows in other places in the body, such as on the ovaries, fallopian tubes or the bowels and bladder. It affects from 5 to 10% of women in the United States. Its main symptoms include pain, especially during menstrual periods, and infertility. Endometriosis is classified into four stages, ranging from minimal (stage I) to severe (stage IV). The only definitive way to diagnose endometriosis is with a surgical procedure called a laparoscopy
The researchers analyzed a type of cell known as an endometrial stromal fibroblast, which regulates cells in the lining of the uterus. They compared methylation across DNA regions and differences in gene functioning in cells from women who did not have endometriosis or any other gynecological disorders to those of women with stage I endometriosis and of women with stage IV endometriosis. They also observed methylation patterns and gene functioning after the cells were exposed to estradiol (a form of estrogen) alone, progesterone alone, and to a combination of the two hormones to mimic changes in the levels of these hormones that occur during the menstrual cycle.
DNA methylation patterns and gene functioning differed among all groups of cells before exposure to the hormones, with exposure to each individual hormone, and to the combination of the two. The differences in methylation and gene functioning between stage I and stage IV endometrial cells could mean that the two may be distinct subtypes of endometriosis, rather than different degrees of the condition, Dr. Giudice added.
«The data indicate that the proper interactions of hormones and DNA methylation are critical in normal uterine function,» said the study’s lead author, Sahar Houshdaran, Ph.D., University of California, San Francisco. «The changes in these interactions that we’ve seen could play a role in the infertility that often accompanies endometriosis.»
Reference Houshdaran S, et al. Steroid hormones regulate genome-wide epigenetic programming and gene transcription in human endometrial cells with marked aberrancies in endometriosis. PLOS Genetics. 2020.
About the Eunice Kennedy Shriver National Institute of Child Health and Human Development (NICHD): NICHD leads research and training to understand human development, improve reproductive health, enhance the lives of children and adolescents, and optimize abilities for all. For more information, visit https://www.nichd.nih.gov.
About the National Institutes of Health (NIH): NIH, the nation’s medical research agency, includes 27 Institutes and Centers and is a component of the U.S. Department of Health and Human Services. NIH is the primary federal agency conducting and supporting basic, clinical, and translational medical research, and is investigating the causes, treatments, and cures for both common and rare diseases. For more information about NIH and its programs, visit https://www.nih.gov.
SOURCE Eunice Kennedy Shriver National Institute of Child Health and Human Development; National Institutes of Health (NIH)
LISBOA, Portugal, 18 de junio de 2020 /PRNewswire/ — AceCann, una compañía de cannabis médico Portuguesa centrada en el cultivo, procesamiento, extracción e I+D de cannabis médico orgánico, ha logrado un hito crucial recibiendo de Infarmed I.P. (Autoridad Sanitaria Portuguesa) una prelicencia para el cultivo, importación y exportación de cannabis médico, lo que permite a AceCann avanzar en la construcción de su fábrica.
…
LISBOA, Portugal, 18 de junio de 2020 /PRNewswire/ — AceCann, una compañía de cannabis médico Portuguesa centrada en el cultivo, procesamiento, extracción e I+D de cannabis médico orgánico, ha logrado un hito crucial recibiendo de Infarmed I.P. (Autoridad Sanitaria Portuguesa) una prelicencia para el cultivo, importación y exportación de cannabis médico, lo que permite a AceCann avanzar en la construcción de su fábrica.
Tras una profunda evaluación de su plan empresarial, AceCann ha recibido un claro reconocimiento de los altos estándares y calidad de su proyecto. Con un equipo de profesionales experimentados en cultivo y procesamiento de cannabis médico orgánico, la estrategia de fabricación y comercialización farmacéutica de GMP, AceCann está posicionada competitivamente en la industria del cannabis global. «Este es el resultado de más de un año de duro trabajo por un equipo excepcional, que desarrolla un proyecto ambicioso pero realista», dijo Pedro Gomes, consejero delegado de AceCann. «Los miembros del equipo son simultáneamente inversores, todos ellos altamente comprometidos con el desarrollo de un modelo empresarial sostenible. Aplicando lecciones aprendidas de otras empresas emergentes de la industria del cannabis, vamos escalar el negocio alineados con el crecimiento del mercado europeo».
Con un enfoque hacia el cultivo orgánico en interior, AceCann quiere irrumpir en el mercado europeo con sus productos médicos de alta calidad, haciendo el mejor uso de la experiencia del equipo en el diseño e implementación de estrategias de marketing de éxito para variados segmentos de productos dentro de la industria farmacéutica. «Creemos que en esta fase de infancia de la industria, enseñar a los profesionales sanitarios los beneficios del cannabis médicos, mientras trabajamos mano a mano para recoger información clínica adicional, es crítico para superar la falta de confianza parcial y la credibilidad que este mercado aún tiene en Europa», añadió Gomes.
AceCann tiene contactos regulares con distribuidores en Europa y ha firmado varias cartas de intención, cubriendo significativamente más cantidad que su capacidad de producción futura. Pedro Gomes añadió: «Utilizamos nuestra experiencia de comercialización farmacéutica para asegurar que nuestros productos de alta calidad estén disponibles para todos los pacientes que los necesiten, que es la razón de ser de AceCann».
AceCann se centrará ahora en la construcción de su fábrica cerca de Lisboa una vez que finalice la ronda de financiación presente: «Tras asegurar la financiación inicial con los cofundadores y el equipo directivo, esperamos cerrar una serie A a principios de este verano», dijo Luis Abreu, director financiero. «Siguiendo principios de ahorro de costes con estructura frugal desde el día uno, estamos comprometidos con asegurar financiación de capital y deuda antes de pasar a la construcción».
CIUDAD DE MÉXICO, 18 de junio de 2020 /PRNewswire/ — Conscientes de la situación actual del confinamiento en la cual la industria restaurantera ha sido una de las más afectadas, la marca Hennessy como parte de sus iniciativas para promover la reactivación de esta industria ha desarrollado una vinculación con una amplia variedad de establecimientos que bajo el lema #NuncaTeRindas #OrgulloHennessy se han dado a la tarea de desarrollar menús especiales para este día del padre, en los que podrás encontrar una amplia variedad de opciones…
CIUDAD DE MÉXICO, 18 de junio de 2020 /PRNewswire/ — Conscientes de la situación actual del confinamiento en la cual la industria restaurantera ha sido una de las más afectadas, la marca Hennessy como parte de sus iniciativas para promover la reactivación de esta industria ha desarrollado una vinculación con una amplia variedad de establecimientos que bajo el lema #NuncaTeRindas #OrgulloHennessy se han dado a la tarea de desarrollar menús especiales para este día del padre, en los que podrás encontrar una amplia variedad de opciones gastronómicas con las cuales consentir a papá con sus platillos favoritos y 1 botella de Hennessy Very Special 200 ml.
Bien sea como aperitivo, trago largo o digestivo podrás salir de la rutina al descubrir la versatilidad de mezcla de Hennessy Very Special. Al servirlo con el mezclador de tu preferencia o en tu café al cierre de una buena comida podrás llegar a encontrar esa mezcla ideal que será el acompañamiento perfecto para esas conversaciones que compartes con papá y que se quedan para siempre.
Ya sea en el hogar o a la distancia te invitamos a sumarte de la mano con Hennessy en esta recuperación de los restaurantes que tanto te gustan y que podrán volver a recibirte con todas los debidos protocolos de esta «nueva normalidad».
Te invitamos a que sigas las redes sociales o contactes directamente al establecimiento de tu preferencia para poder conocer más detalles de esta iniciativa:
CIUDAD DE MÉXICO, 18 de junio de 2020 /PRNewswire/ — Para Hennessy el legado y herencia son valores esenciales ya que gracias a ellos es como ha logrado pasar el conocimiento y experiencia de padre a hijo durante más de 8 generaciones, las cuales han creado una amplia gama de productos dentro de los que destacan: Hennessy Very Special, Hennessy V.S.O.P y Hennessy X.O.
CIUDAD DE MÉXICO, 18 de junio de 2020 /PRNewswire/ — Para Hennessy el legado y herencia son valores esenciales ya que gracias a ellos es como ha logrado pasar el conocimiento y experiencia de padre a hijo durante más de 8 generaciones, las cuales han creado una amplia gama de productos dentro de los que destacan: Hennessy Very Special, Hennessy V.S.O.P y Hennessy X.O.
Hennessy es disfrutado en diversas maneras que van desde servirlo solo, en las rocas o bien en una amplia gama de sencillas combinaciones que desde la época porfiriana comenzaron a servirse en las cantinas de México; Ya sea solo, con agua mineral o el icónico Paris de Noche. La marca se fue abriendo paso en el gusto de los mexicanos que lo hicieron parte tanto de sus reuniones familiares como de las grandes Ferias que se celebran a largo y ancho del país en la actualidad.
En México, el Día del Padre es celebrado el tercer domingo de junio y dada la situación de confinamiento que estamos viviendo, Hennessy no quiere dejar pasar esta oportunidad para reconocer y agradecer a esos papás que han estado con nosotros en las buenas y en las malas. Recordar ese tiempo que hemos pasado junto a ellos aprendiendo, escuchando sus historias y que bajo las condiciones de esta pandemia se festejará en el calor del hogar y algunos menos afortunados lo tendrán que hacer a la distancia.
Es por ello que Hennessy bajo su lema #NuncaTeRindas quiere recordarnos que cada vez falta menos para poder volver a reencontrarnos, para poder regresar a ese restaurante que tanto le gusta ir a papá; ese bar, esa cantina, ese palenque en los que hemos vivido junto a él momentos que se quedan para siempre en nuestra memoria y fue así que encontró en «Banda El Recodo» el aliado ideal para poder llevar alegría hasta nuestros hogares y ponernos a bailar con una selección de éxitos que han sido seleccionados para esta fecha tan especial.
«Banda El Recodo», es una agrupación con un legado y tradición musical de más de 8 décadas, fundada en 1938 por Don Cruz Lizárraga, cuya herencia ha perdurado a lo largo de los años, creando un estilo único e inconfundible que los ha llevado a ganar múltiples premios y que no en vano le han dado a ganar el título de «La Madre de todas las Bandas».
La transmisión de este homenaje para el día del padre se realizará el próximo Domingo 21 de junio a las 19:00 horas (Horario CDMX) por medio de la página de Facebook Live de la agrupación «Banda El Recodo».
CIUDAD DE MÉXICO, 18 de junio de 2020 /PRNewswire/ — Para Hennessy el legado y herencia son valores esenciales ya que gracias a ellos es como ha logrado pasar el conocimiento y experiencia de padre a hijo durante más de 8 generaciones, las cuales han creado una amplia gama de productos dentro de los que destacan: Hennessy Very Special, Hennessy V.S.O.P y Hennessy X.O.
CIUDAD DE MÉXICO, 18 de junio de 2020 /PRNewswire/ — Para Hennessy el legado y herencia son valores esenciales ya que gracias a ellos es como ha logrado pasar el conocimiento y experiencia de padre a hijo durante más de 8 generaciones, las cuales han creado una amplia gama de productos dentro de los que destacan: Hennessy Very Special, Hennessy V.S.O.P y Hennessy X.O.
Hennessy es disfrutado en diversas maneras que van desde servirlo solo, en las rocas o bien en una amplia gama de sencillas combinaciones que desde la época porfiriana comenzaron a servirse en las cantinas de México; Ya sea solo, con agua mineral o el icónico Paris de Noche. La marca se fue abriendo paso en el gusto de los mexicanos que lo hicieron parte tanto de sus reuniones familiares como de las grandes Ferias que se celebran a largo y ancho del país en la actualidad.
En México, el Día del Padre es celebrado el tercer domingo de junio y dada la situación de confinamiento que estamos viviendo, Hennessy no quiere dejar pasar esta oportunidad para reconocer y agradecer a esos papás que han estado con nosotros en las buenas y en las malas. Recordar ese tiempo que hemos pasado junto a ellos aprendiendo, escuchando sus historias y que bajo las condiciones de esta pandemia se festejará en el calor del hogar y algunos menos afortunados lo tendrán que hacer a la distancia.
Es por ello que Hennessy bajo su lema #NuncaTeRindas quiere recordarnos que cada vez falta menos para poder volver a reencontrarnos, para poder regresar a ese restaurante que tanto le gusta ir a papá; ese bar, esa cantina, ese palenque en los que hemos vivido junto a él momentos que se quedan para siempre en nuestra memoria y fue así que encontró en «Banda El Recodo» el aliado ideal para poder llevar alegría hasta nuestros hogares y ponernos a bailar con una selección de éxitos que han sido seleccionados para esta fecha tan especial.
«Banda El Recodo», es una agrupación con un legado y tradición musical de más de 8 décadas, fundada en 1938 por Don Cruz Lizárraga, cuya herencia ha perdurado a lo largo de los años, creando un estilo único e inconfundible que los ha llevado a ganar múltiples premios y que no en vano le han dado a ganar el título de «La Madre de todas las Bandas».
La transmisión de este homenaje para el día del padre se realizará el próximo Domingo 21 de junio a las 19:00 horas (Horario CDMX) por medio de la página de Facebook Live de la agrupación «Banda El Recodo».
CIUDAD DE MÉXICO, 18 de junio de 2020 /PRNewswire/ — Para Hennessy el legado y herencia son valores esenciales ya que gracias a ellos es como ha logrado pasar el conocimiento y experiencia de padre a hijo durante más de 8 generaciones, las cuales han creado una amplia gama de productos dentro de los que destacan: Hennessy Very Special, Hennessy V.S.O.P y Hennessy X.O.
CIUDAD DE MÉXICO, 18 de junio de 2020 /PRNewswire/ — Para Hennessy el legado y herencia son valores esenciales ya que gracias a ellos es como ha logrado pasar el conocimiento y experiencia de padre a hijo durante más de 8 generaciones, las cuales han creado una amplia gama de productos dentro de los que destacan: Hennessy Very Special, Hennessy V.S.O.P y Hennessy X.O.
Hennessy es disfrutado en diversas maneras que van desde servirlo solo, en las rocas o bien en una amplia gama de sencillas combinaciones que desde la época porfiriana comenzaron a servirse en las cantinas de México; Ya sea solo, con agua mineral o el icónico Paris de Noche. La marca se fue abriendo paso en el gusto de los mexicanos que lo hicieron parte tanto de sus reuniones familiares como de las grandes Ferias que se celebran a largo y ancho del país en la actualidad.
En México, el Día del Padre es celebrado el tercer domingo de junio y dada la situación de confinamiento que estamos viviendo, Hennessy no quiere dejar pasar esta oportunidad para reconocer y agradecer a esos papás que han estado con nosotros en las buenas y en las malas. Recordar ese tiempo que hemos pasado junto a ellos aprendiendo, escuchando sus historias y que bajo las condiciones de esta pandemia se festejará en el calor del hogar y algunos menos afortunados lo tendrán que hacer a la distancia.
Es por ello que Hennessy bajo su lema #NuncaTeRindas quiere recordarnos que cada vez falta menos para poder volver a reencontrarnos, para poder regresar a ese restaurante que tanto le gusta ir a papá; ese bar, esa cantina, ese palenque en los que hemos vivido junto a él momentos que se quedan para siempre en nuestra memoria y fue así que encontró en «Banda El Recodo» el aliado ideal para poder llevar alegría hasta nuestros hogares y ponernos a bailar con una selección de éxitos que han sido seleccionados para esta fecha tan especial.
«Banda El Recodo», es una agrupación con un legado y tradición musical de más de 8 décadas, fundada en 1938 por Don Cruz Lizárraga, cuya herencia ha perdurado a lo largo de los años, creando un estilo único e inconfundible que los ha llevado a ganar múltiples premios y que no en vano le han dado a ganar el título de «La Madre de todas las Bandas».
La transmisión de este homenaje para el día del padre se realizará el próximo Domingo 21 de junio a las 19:00 horas (Horario CDMX) por medio de la página de Facebook Live de la agrupación «Banda El Recodo».
WASHINGTON, 18 de junio de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Hoy, Opportunity Finance Network (OFN) anunció la primera ronda de préstamos del Fondo para Pequeñas Empresas Crece con Google (Grow with Google Small Business Fund) y subvenciones de Google.org. Cinco instituciones financieras para el desarrollo comunitario (community development financial institutions, CDFI) han recibido un total de $15.5 millones en préstamos. Estos fondos se entregarán a pequeñas empresas afectadas por el…
WASHINGTON, 18 de junio de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Hoy, Opportunity Finance Network (OFN) anunció la primera ronda de préstamos del Fondo para Pequeñas Empresas Crece con Google (Grow with Google Small Business Fund) y subvenciones de Google.org. Cinco instituciones financieras para el desarrollo comunitario (community development financial institutions, CDFI) han recibido un total de $15.5 millones en préstamos. Estos fondos se entregarán a pequeñas empresas afectadas por el impacto económico del COVID-19 y la agitación social. Además, OFN distribuirá $750,000 en subvenciones financiadas por Google.org para ayudar a seis CDFI a atender mejor a pequeñas empresas propiedad de mujeres y minorías.
En una entrada de blog publicada hoy, el CEO de Google, Sundar Pichai, anunció que la empresa proporcionará a OFN $45 millones adicionales en préstamos y $5 millones en subvenciones de Google.org para ayudar a las pequeñas empresas, con énfasis en empresas de propietarios afroamericanos. En total, Google ha comprometido ahora $170 millones en préstamos y $10 millones en subvenciones de Google.org.
Las CDFI son prestamistas con la misión de prestar servicios a pequeñas empresas subatendidas por el sector financiero tradicional, y son un modelo probado para mover capital a las comunidades que son más difíciles de atender.
El Fondo para Pequeñas Empresas Crece con Google, estrenado en marzo, entrega fondos a las CDFI que apoyan la recuperación a corto plazo y las necesidades financieras a largo plazo de las pequeñas empresas de Estados Unidos que han resultado más afectadas por el COVID-19.
Los $10 millones en subvenciones de Google.org les permitirán a las CDFI que son miembros de OFN mejorar el acceso al capital a las comunidades más marginadas. Las subvenciones sin restricciones pueden financiar las operaciones, el capital de préstamos, la reserva para pérdidas de préstamos, el fortalecimiento de la capacidad o cualquier otro propósito.
«Las CDFI son los mejores prestamistas comunitarios de Estados Unidos, con 40 años de experiencia en aportar capitales en los lugares donde las instituciones financieras tradicionales no pueden hacerlo o no lo hacen; hoy, las CDFI son fundamentales para garantizar una recuperación más estable a las pequeñas empresas de Estados Unidos», declaró Lisa Mensah, presidenta y CEO de OFN, una importante red nacional de CDFI. «Aplaudimos a Google por dar un paso al frente para ayudar a eliminar las grandes disparidades en el acceso al capital para las pequeñas empresas propiedad de mujeres y minorías. La significativa inversión y subvenciones de Google ayudan a las CDFI a combatir la desigualdad económica durante una crisis económica y sanitaria nacional que recientemente se ha agravado por la agitación social».
«El Fondo para Pequeñas Empresas Crece con Google y las subvenciones de Google.org son algunas de las inversiones clave que Google realiza en el futuro de las pequeñas empresas de Estados Unidos. Nuestra economía necesita que las pequeñas empresas prosperen», expresó Ruth Porat, directora financiera de Google. «La crisis del COVID-19 ha planteado desafíos sin igual a muchas pequeñas empresas, y estamos comprometidos a ayudarlas. Nos enorgullece contar con un excelente aliado en OFN para proporcionar préstamos y subvenciones a las CDFI, que están en primera línea de las iniciativas para la recuperación económica».
Las CDFI beneficiarias de préstamos y subvenciones en la primera ronda de asignaciones son:
Citizens Potawatomi Community Development Corporation (CPCDC) (un préstamo de $1 millón y una subvención de $125,000). CPCDC, una de las mayores CDFI propiedad de indígenas del país, financia, promueve, educa e inspira el crecimiento empresarial, la oportunidad económica y el bienestar financiero de la Comunidad Tribal Nacional de los Ciudadanos Potawatomi y otros pueblos indígenas subatendidos, por medio de la educación financiera, el acceso al capital, los servicios de desarrollo de empresas, innovadoras prácticas para el fortalecimiento de la capacidad, y las iniciativas para el desarrollo comunitario. El 96 % de los prestatarios comerciales y empresariales de CPCDC son empresas propiedad de indígenas.
Grameen America (un préstamo de $5 millones y una subvención de $125,000). Grameen America proporciona micropréstamos, capacitación y apoyo a pequeñas empresas propiedad de empresarias de bajos ingresos en Estados Unidos. Posee 23 sucursales en 15 ciudades estadounidenses: Boston, Charlotte, Indianápolis, Houston, Austin, Los Ángeles, Nueva York, Oakland, Fresno, Omaha y su zona metropolitana, San José, San Juan (PR), Union City y Newark (NJ), y Miami, y una clientela que es 100 % femenina y principalmente de bajos ingresos, bajo patrimonio o que por lo demás recibe insuficientes servicios.
MoFi (un préstamo de $3 millones). MoFi, que proporciona servicios de financiamiento y consultoría que transforman la vida de las personas y fortalecen la prosperidad de las comunidades, actúa en la región norte de las Montañas Rocosas en Montana, Idaho y Wyoming. Su meta a largo plazo es garantizar que todos tengan acceso adecuado al capital empresarial, sin distinción de ingresos, activos, educación, lugar, raza y género. Las pequeñas empresas y las microempresas prestatarias de MoFi son 54 % empresas propiedad de mujeres, 41 % empresas pertenecientes a personas de bajos ingresos o controladas por ellas, y el 57 % son empresas startup. Por distribución geográfica, el 61 % de sus prestatarios están localizados en zonas rurales.
Opportunity Fund (un préstamo de $5 millones y una subvención de $125,000). Con sede en California, Opportunity Fund proporciona micropréstamos a algunas de las empresas más pequeñas y de insuficientes recursos del país. La CDFI atiende a pequeñas empresas de California y otros 44 estados. El 82 % de sus clientes son personas de color, el 34 % son mujeres, el 7 % son afroamericanos, el 19 % son de origen asiático o del Medio Oriente y el 53 % son latinos.
PeopleFund (un préstamo de $1.5 millones y una subvención de $125,000). En todo Texas, PeopleFund proporciona préstamos para pequeñas empresas, al igual que educación y asistencia empresariales, a personas que de otra manera tienen acceso limitado a tales recursos. La CDFI ha realizado significativas inversiones y ha adquirido un conocimiento institucional significativo en apoyo a empresarios que son veteranos de guerra. Actualmente, uno de cada cuatro préstamos de PeopleFund se destina a empresarios veteranos de guerra. De estos, la gran mayoría son mujeres, minorías y personas de bajos ingresos.
Pacific Community Ventures (PCV) (subvención de $125,000). La misión de PCV, un prestamista con énfasis en California que también atiende a clientes de todo el país con su plataforma gratuita BusinessAdvising.org, es invertir en las pequeñas empresas, crear buenos empleos para los trabajadores, y hacer que los mercados funcionen para el bien social. La CDFI fortalece las pequeñas empresas propiedad de mujeres, personas de color, inmigrantes y otras personas que han tenido dificultades para tener acceso al capital. Utiliza un modelo integrado basado en el principio «buenos trabajos, buena empresa» que proporciona capital asequible, asesoría gratuita, evaluación de impacto e investigaciones. Sus prestatarios son 63 % personas de color, 52 % mujeres, 15 % afroamericanos, 19% asiáticos y 24 % latinos.
Washington Area Community Investment Fund (Wacif) (una subvención de $125,000 de Google.org). Wacif amplía la igualdad y la oportunidad económica en comunidades subatendidas al invertir conocimiento, capital social y capital financiero en empresarios de ingresos bajos y moderados. La CDFI presta servicios a empresas propiedad de mujeres y minorías en comunidades con insuficientes servicios financieros en la región de la capital nacional, con énfasis en comunidades localizadas al este del río Anacostia en Washington, DC, y en el condado de Prince George, Maryland. En los últimos siete años, Wacif ha invertido más de $10 millones en comunidades subatendidas de toda la región. En 2019, el 96 % de los préstamos de Wacif se destinaron a empresarios de color y el 62 % de los clientes de sus servicios de asesoría empresarial eran femeninos.
Las más de 1,100 CDFI se desempeñan en los 50 estados, el Distrito de Columbia, Guam y Puerto Rico. Los más de 300 miembros de OFN atienden a una clientela de 58 % personas de color, 85 % personas de bajos ingresos, 26 % habitantes rurales y 48 % mujeres (Encuesta de miembros anual de OFN, 2018). En todo el país, el sector de las CDFI gestiona más de $222 mil millones.
Acerca de OFN
OFN, una importante red nacional de CDFI, se esfuerza por garantizar que las comunidades de bajos ingresos y demás comunidades de insuficientes recursos tengan acceso a productos y servicios financieros asequibles y responsables. Los miembros de OFN son CDFI que ofrecen préstamos de manera responsable para ayudar a las comunidades de bajos ingresos a incorporarse al desarrollo económico general.
Hasta 2018, la red de OFN había creado $74.2 mil millones en financiamiento en comunidades rurales, urbanas e indígenas. Este financiamiento ha ayudado a crear o mantener más de 1,560,000 empleos; abrir o ampliar más de 419,177 empresas y microempresas; y apoyar el desarrollo o la rehabilitación de 2.1 millones de unidades de vivienda y más de 11,500 proyectos de instalaciones comunitarias. Para más información, visite www.ofn.org.
Acerca de Google
La misión de Google es organizar la información del mundo y hacerla accesible y útil universalmente. Mediante productos y plataformas como Search, Maps, Gmail, Android, Google Play, Chrome y YouTube, Google desempeña un papel significativo en la vida diaria de miles de millones de personas y se ha convertido en una de las empresas más conocidas del mundo. Google es una subsidiaria de Alphabet Inc.
Acerca de Google.org
Google.org, la institución filantrópica de Google, apoya a las organizaciones sin fines de lucro que se dedican a cuestiones humanitarias y aplican la innovación escalable y potenciada por los datos para resolver los mayores desafíos del planeta. Aceleramos su avance al conectarlas con una combinación única de apoyo que abarca financiamiento, productos y la experticia técnica de voluntarios de Google. Nos involucramos con estos creyentes convertidos en agentes que tienen un impacto significativo en las comunidades que representan, y cuya labor tiene el potencial de generar el cambio significativo. Queremos un mundo que funcione para todos, y creemos que la tecnología y la innovación pueden ser decisivas.
TORRANCE, California, June 18, 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — The all-new 2021 TLX sport sedan, arriving at dealerships this fall, continues Acura’s «Safety Through Innovation» approach to enhancing safety performance with the introduction of a world’s first passenger front airbag designed to address the issue of severe brain trauma commonly associated with angled frontal collisions. A new video, released by Acura today, highlights the new airbag and other new technologies in the 2021 TLX….
TORRANCE, California, June 18, 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — The all-new 2021 TLX sport sedan, arriving at dealerships this fall, continues Acura’s «Safety Through Innovation» approach to enhancing safety performance with the introduction of a world’s first passenger front airbag designed to address the issue of severe brain trauma commonly associated with angled frontal collisions. A new video, released by Acura today, highlights the new airbag and other new technologies in the 2021 TLX.
This next-generation airbag technology is Acura’s latest advancement in occupant safety and ties back to earlier Acura innovations, including the world’s first vertically deploying front passenger airbag (1991), a unique design that reduced the potential for injury from a deploying airbag and was broadly adopted by the automobile industry in subsequent years. Similarly, the new front passenger airbag design first applied to the 2021 TLX this fall, co-developed by Honda R&D Americas and safety systems supplier, Autoliv, is now being offered to other automakers to enhance safety performance for their future products.
«This new Acura TLX is the latest example of our safety engineering team in Ohio pursuing important innovations to advance toward our goal of a safer and, ultimately, collision-free society,» said Jim Keller, President of Honda R&D Americas, LLC. «I’m very proud of how our engineers analyzed new brain injury research and then took action to achieve one of the most substantial advances in airbag design in decades.»
The 2021 TLX targets a 5-star Overall Vehicle Score, the highest available rating in NHTSA’s NCAP testing, along with an IIHS Top Safety Pick+ rating, including a GOOD rating in all collision tests and a SUPERIOR rating for frontal crash prevention.
World’s First Airbag Technology
The all-new passenger front airbag technology in TLX is designed to better manage lateral collision forces that can cause an occupant’s head to rotate severely at high velocity, or to slide off a conventional airbag, increasing the chance of serious injury. It was developed in part based on a landmark study of brain injuries led by scientists at the U.S. Department of Transportation, which resulted in the creation of the BrIC (Brain Injury Criteria) methodology for measuring brain injuries in vehicle collisions.
Rather than the single inflatable chamber of conventional airbag systems, the new airbag operates something like a baseball catcher’s mitt, with an uninflated panel first catching and decelerating the occupant’s head with less force, while also directing it inward between two inflated chambers to cradle and protect the head. Specifically, the new passenger front airbag uses four major components: three inflated compartments consisting of a center chamber and two outward-projecting side chambers that create a wide base across the dash and the uninflated «sail panel» that stretches between the two side chambers.
In addition to the new passenger front airbag, the 2021 TLX now includes knee airbags for the driver and front passenger. The knee airbags are designed to better control the forward motion of the occupants in the event of a frontal collision, in conjunction with the front airbags and seatbelts. Each knee airbag is contained beneath a panel on the underside of the instrument panel, which is contoured away from the knees, providing improved legroom and easier ingress and egress from the vehicle.
The 2021 TLX is equipped with eight airbags in total, the most ever for the model, including front, side and knee airbags for the driver and front passenger and side-curtain airbags with a rollover sensor.
Advanced Safety and Driver-Assistive Technologies
All 2021 TLX models will come standard with the AcuraWatch™ suite of advanced safety and driver-assistive technologies, including multiple new or enhanced capabilities designed to help the driver avoid or mitigate the severity of a collision or help them with typical driving tasks.
The 2021 TLX’s Collision Mitigation Braking System uses a wider-angle forward radar sensing unit that can better detect objects ahead in the roadway, including pedestrians. With CMBS, the TLX can then warn the driver of a potential collision and, if needed, act to apply the brakes.
Driver Awareness Monitor
The 2021 TLX also includes a new Driver Awareness Monitor, which continually monitors and assesses driver behavior behind the wheel. Using input from the steering angle sensor to measure both the frequency and severity of the driver’s steering inputs to gauge awareness, the system issues a warning to take a break if it determines the driver is becoming inattentive.
Traffic Jam Assist (TJA)
The 2021 TLX now includes Traffic Jam Assist (TJA), a first for TLX. Working in conjunction with Adaptive Cruise Control (ACC) with Low Speed Follow and Lane Keeping Assist (LKAS), TJA reduces driver stress in highly congested traffic situations by helping keep the vehicle centered in the lane and at a set interval from a vehicle detected ahead.
Next-Generation ACE™ Body Structure
The new TLX also is designed with advanced levels of collision protection through the use of Acura’s proprietary Advanced Compatibility Engineering™ (ACE™) body structure, which has been further evolved in the new TLX body and other structural elements to provide additional occupant protection in a wider range of collision scenarios. The next-gen ACE body structure enhances occupant protection and crash compatibility in frontal collisions by using a network of interconnected structural elements to absorb and distribute crash energy away from the passenger compartment. In addition, the 2021 TLX central floor tunnel is made of high-strength steel and ties into the lower front bulkhead. This advanced structure channels crash loads into and through the tunnel instead of into the passenger cabin. Rear crash load paths are similarly dispersed.
In addition to helping protect the occupants of the new TLX, the enhanced frontal crash energy management of the ACE body structure can also help to more evenly disperse the forces transferred to other vehicles in a crash. Additionally, ACE helps minimize the potential for under-ride or over-ride situations that can happen during frontal impacts between vehicles of differing ride height.
Acura Safety History
The new technologies in the 2021 TLX build on Acura’s legacy of pioneering efforts in the area of vehicle safety, including both world-first technologies and leading commitments to the application of advanced safety features.
Acura created the world’s first vertically deploying passenger front airbag in 1990, debuting in the Legend sedan. The innovative airbag was designed to mitigate the potential for injury occurring as a result of airbag deployment directly into the passenger.
Acura was the first automotive brand to commit to the application of both driver and front passenger airbags for all models (1990), and fulfill this commitment with the 1994 Integra.
Acura introduced the world’s first mass production automatic emergency braking (AEB) system with the Collision Mitigation Braking System™ (CMBS™) in the 2005 RL sedan, introduced in 2004.
Acura also saw American Honda’s first application of its proprietary Advanced Compatibility Engineering™ (ACE™) body structure in the 2005 RL.
Acura was the first automaker to receive the highest available safety ratings on all of its models from both the U.S. federal government (NHTSA) and the Insurance Institute for Highway Safety (IIHS), in 2015.
In 2018, Acura was the first luxury automaker to fully deploy a comprehensive suite of advanced safety and driver-assistive technologies – AcuraWatch™ – as standard equipment on all of the brand’s sedans and SUVs.
Research & Development
Much of the safety development and testing of the 2021 TLX – including the development of the new airbag – was conducted at the advanced safety research center of Honda R&D Americas, LLC in Raymond, Ohio. This safety center is one the most sophisticated facilities for safety research, development and testing in the world and includes capabilities dedicated to advance crash simulations, pedestrian safety, collision testing and advanced restraint system development and tuning.
About Acura
Acura is a leading automotive nameplate that delivers Precision Crafted Performance – a commitment to expressive styling, high performance and innovative engineering, all built on a foundation of quality and reliability. The Acura lineup features five distinctive models –the TLX performance luxury sedan, the ILX sport sedan, the five-passenger RDX luxury crossover SUV, the seven-passenger Acura MDX, America’s all-time best-selling three-row luxury SUV, and the next-generation, electrified NSX supercar. All Acura models sold in North America for the 2021 model year are made in the U.S., using domestic and globally sourced parts.
TORRANCE, California, June 18, 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — The all-new 2021 TLX sport sedan, arriving at dealerships this fall, continues Acura’s «Safety Through Innovation» approach to enhancing safety performance with the introduction of a world’s first passenger front airbag designed to address the issue of severe brain trauma commonly associated with angled frontal collisions. A new video, released by Acura today, highlights the new airbag and other new technologies in the 2021 TLX….
TORRANCE, California, June 18, 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — The all-new 2021 TLX sport sedan, arriving at dealerships this fall, continues Acura’s «Safety Through Innovation» approach to enhancing safety performance with the introduction of a world’s first passenger front airbag designed to address the issue of severe brain trauma commonly associated with angled frontal collisions. A new video, released by Acura today, highlights the new airbag and other new technologies in the 2021 TLX.
This next-generation airbag technology is Acura’s latest advancement in occupant safety and ties back to earlier Acura innovations, including the world’s first vertically deploying front passenger airbag (1991), a unique design that reduced the potential for injury from a deploying airbag and was broadly adopted by the automobile industry in subsequent years. Similarly, the new front passenger airbag design first applied to the 2021 TLX this fall, co-developed by Honda R&D Americas and safety systems supplier, Autoliv, is now being offered to other automakers to enhance safety performance for their future products.
«This new Acura TLX is the latest example of our safety engineering team in Ohio pursuing important innovations to advance toward our goal of a safer and, ultimately, collision-free society,» said Jim Keller, President of Honda R&D Americas, LLC. «I’m very proud of how our engineers analyzed new brain injury research and then took action to achieve one of the most substantial advances in airbag design in decades.»
The 2021 TLX targets a 5-star Overall Vehicle Score, the highest available rating in NHTSA’s NCAP testing, along with an IIHS Top Safety Pick+ rating, including a GOOD rating in all collision tests and a SUPERIOR rating for frontal crash prevention.
World’s First Airbag Technology
The all-new passenger front airbag technology in TLX is designed to better manage lateral collision forces that can cause an occupant’s head to rotate severely at high velocity, or to slide off a conventional airbag, increasing the chance of serious injury. It was developed in part based on a landmark study of brain injuries led by scientists at the U.S. Department of Transportation, which resulted in the creation of the BrIC (Brain Injury Criteria) methodology for measuring brain injuries in vehicle collisions.
Rather than the single inflatable chamber of conventional airbag systems, the new airbag operates something like a baseball catcher’s mitt, with an uninflated panel first catching and decelerating the occupant’s head with less force, while also directing it inward between two inflated chambers to cradle and protect the head. Specifically, the new passenger front airbag uses four major components: three inflated compartments consisting of a center chamber and two outward-projecting side chambers that create a wide base across the dash and the uninflated «sail panel» that stretches between the two side chambers.
In addition to the new passenger front airbag, the 2021 TLX now includes knee airbags for the driver and front passenger. The knee airbags are designed to better control the forward motion of the occupants in the event of a frontal collision, in conjunction with the front airbags and seatbelts. Each knee airbag is contained beneath a panel on the underside of the instrument panel, which is contoured away from the knees, providing improved legroom and easier ingress and egress from the vehicle.
The 2021 TLX is equipped with eight airbags in total, the most ever for the model, including front, side and knee airbags for the driver and front passenger and side-curtain airbags with a rollover sensor.
Advanced Safety and Driver-Assistive Technologies
All 2021 TLX models will come standard with the AcuraWatch™ suite of advanced safety and driver-assistive technologies, including multiple new or enhanced capabilities designed to help the driver avoid or mitigate the severity of a collision or help them with typical driving tasks.
The 2021 TLX’s Collision Mitigation Braking System uses a wider-angle forward radar sensing unit that can better detect objects ahead in the roadway, including pedestrians. With CMBS, the TLX can then warn the driver of a potential collision and, if needed, act to apply the brakes.
Driver Awareness Monitor
The 2021 TLX also includes a new Driver Awareness Monitor, which continually monitors and assesses driver behavior behind the wheel. Using input from the steering angle sensor to measure both the frequency and severity of the driver’s steering inputs to gauge awareness, the system issues a warning to take a break if it determines the driver is becoming inattentive.
Traffic Jam Assist (TJA)
The 2021 TLX now includes Traffic Jam Assist (TJA), a first for TLX. Working in conjunction with Adaptive Cruise Control (ACC) with Low Speed Follow and Lane Keeping Assist (LKAS), TJA reduces driver stress in highly congested traffic situations by helping keep the vehicle centered in the lane and at a set interval from a vehicle detected ahead.
Next-Generation ACE™ Body Structure
The new TLX also is designed with advanced levels of collision protection through the use of Acura’s proprietary Advanced Compatibility Engineering™ (ACE™) body structure, which has been further evolved in the new TLX body and other structural elements to provide additional occupant protection in a wider range of collision scenarios. The next-gen ACE body structure enhances occupant protection and crash compatibility in frontal collisions by using a network of interconnected structural elements to absorb and distribute crash energy away from the passenger compartment. In addition, the 2021 TLX central floor tunnel is made of high-strength steel and ties into the lower front bulkhead. This advanced structure channels crash loads into and through the tunnel instead of into the passenger cabin. Rear crash load paths are similarly dispersed.
In addition to helping protect the occupants of the new TLX, the enhanced frontal crash energy management of the ACE body structure can also help to more evenly disperse the forces transferred to other vehicles in a crash. Additionally, ACE helps minimize the potential for under-ride or over-ride situations that can happen during frontal impacts between vehicles of differing ride height.
Acura Safety History
The new technologies in the 2021 TLX build on Acura’s legacy of pioneering efforts in the area of vehicle safety, including both world-first technologies and leading commitments to the application of advanced safety features.
Acura created the world’s first vertically deploying passenger front airbag in 1990, debuting in the Legend sedan. The innovative airbag was designed to mitigate the potential for injury occurring as a result of airbag deployment directly into the passenger.
Acura was the first automotive brand to commit to the application of both driver and front passenger airbags for all models (1990), and fulfill this commitment with the 1994 Integra.
Acura introduced the world’s first mass production automatic emergency braking (AEB) system with the Collision Mitigation Braking System™ (CMBS™) in the 2005 RL sedan, introduced in 2004.
Acura also saw American Honda’s first application of its proprietary Advanced Compatibility Engineering™ (ACE™) body structure in the 2005 RL.
Acura was the first automaker to receive the highest available safety ratings on all of its models from both the U.S. federal government (NHTSA) and the Insurance Institute for Highway Safety (IIHS), in 2015.
In 2018, Acura was the first luxury automaker to fully deploy a comprehensive suite of advanced safety and driver-assistive technologies – AcuraWatch™ – as standard equipment on all of the brand’s sedans and SUVs.
Research & Development
Much of the safety development and testing of the 2021 TLX – including the development of the new airbag – was conducted at the advanced safety research center of Honda R&D Americas, LLC in Raymond, Ohio. This safety center is one the most sophisticated facilities for safety research, development and testing in the world and includes capabilities dedicated to advance crash simulations, pedestrian safety, collision testing and advanced restraint system development and tuning.
About Acura
Acura is a leading automotive nameplate that delivers Precision Crafted Performance – a commitment to expressive styling, high performance and innovative engineering, all built on a foundation of quality and reliability. The Acura lineup features five distinctive models –the TLX performance luxury sedan, the ILX sport sedan, the five-passenger RDX luxury crossover SUV, the seven-passenger Acura MDX, America’s all-time best-selling three-row luxury SUV, and the next-generation, electrified NSX supercar. All Acura models sold in North America for the 2021 model year are made in the U.S., using domestic and globally sourced parts.
