Don Julio En Buenos Aires Ocupa El Puesto No.1 De Latin America’s 50 Best Restaurants 2020, Revelada En Una Ceremonia Virtual

BUENOS AIRES, Argentina, 3 de diciembre de 2020 /PRNewswire/ — La lista de Latin America’s 50 Best Restaurants 2020, patrocinada por S.Pellegrino & Acqua Panna, fue revelada en una ceremonia virtual, reconociendo la excelencia del escenario gastronómico de América Latina. El anuncio tiene como objetivo apoyar a los restaurantes que…

BUENOS AIRES, Argentina, 3 de diciembre de 2020 /PRNewswire/ — La lista de Latin America’s 50 Best Restaurants 2020, patrocinada por S.Pellegrino & Acqua Panna, fue revelada en una ceremonia virtual, reconociendo la excelencia del escenario gastronómico de América Latina. El anuncio tiene como objetivo apoyar a los restaurantes que entran a la siguiente etapa de recuperación durante uno de los períodos más desafiantes para el sector.

Don Julio in Buenos Aires Takes No.1 Spot as Latin America's 50 Best Restaurants 2020 is Unveiled in Virtual Ceremony

Por primera vez, Don Julio en Buenos Aires ocupa el puesto No.1 como The Best Restaurant in Latin America, patrocinado por S.Pellegrino & Acqua Panna. Maido y Central de Lima ocupan el puesto No.2 y No.3 respectivamente, seguidos por A Casa do Porco en São Paulo en el puesto No.4 y Pujol en la Ciudad de México en el puesto No.5.

William Drew, Director de Contenidos de Latin America’s Best 50 Restaurants, afirma: «En nuestra octava edición, nos enorgullece celebrar la gastronomía latinoamericana con un enfoque en la solidaridad de su comunidad. Felicitamos al equipo de Don Julio por el histórico logro del restaurante, demostrando que el enfoque singular frente a los ingredientes, la cocina tradicional sobre fuego y la magnífica hospitalidad son una combinación ganadora.»

Este año, la lista de Latin America’s 50 Best Restaurants destaca seis debutantes en total con Mérito de Lima recibiendo el Highest New Entry Award, patrocinado por Aspire Lifestyles. Mayta, también en Lima, es galardonado con el Highest Climber Award, patrocinado por illycaffè, luego de escalar 25 puestos alcanzando el puesto No.24.

Otros galardones incluyen el Latin America’s Best Pastry Chef Award otorgado a Sofia Cortina de La Vitrine en la Ciudad de México; el Flor de Caña Sustainable Restaurant Award otorgado a Pujol, también en la Ciudad de México; y el Gin Mare Art of Hospitality Award otorgado a Central en Lima.

Los galardones preanunciados para el año 2020 incluyen: el Latin America’s Best Female Chef Award otorgado a Narda Lepes de Narda Comedor en Buenos Aires; el American Express Icon Award otorgado a Janaina Rueda de A Casa do Porco y O Bar da Dona Onça en São Paulo; el Miele One To Watch Award otorgado a Fauna en el Valle de Guadalupe de México; y el Estrella Damm Chefs’ Choice Award otorgado a Leonor Espinosa de Leo en Bogotá.

Con el fin de darle un mayor reconocimiento al papel clave de los restaurantes en la sociedad, Latin America’s 50 Best Restaurants también anunció El Espíritu de América Latina, una colección sin ranking de establecimientos que ha tenido un impacto positivo en sus comunidades. Para ver la colección completa, haga clic aquí.

50_Best_Latin_America_Logo

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/1358446/Don_Julio.jpg  
Logo – https://mma.prnewswire.com/media/1357936/50_Best_Latin_America_Logo.jpg

Contactos de Prensa
Rebecca Charur/Felicia Arguello
Latam50BestMedia@jeffreygroup.com
+1 (305) 860-1000

FUENTE Latin America’s 50 Best Restaurants

Taierzhuang, Shandong: el patrimonio cultural inmaterial impulsa la economía nocturna en esta antigua ciudad

ZAOZHUANG, China, 3 de diciembre de 2020 /PRNewswire/ — El Departamento de Publicidad del Municipio de Zaozhuang anunció que la antigua ciudad de Taierzhuang sigue adelante con la creación de su mercado nocturno, que se enfocará en el turismo cultural. El comité de planeación de la ciudad diseñó un modelo de recorrido nocturno que incluye elementos del patrimonio cultural así como comidas deliciosas y bares.

<a…

ZAOZHUANG, China, 3 de diciembre de 2020 /PRNewswire/ — El Departamento de Publicidad del Municipio de Zaozhuang anunció que la antigua ciudad de Taierzhuang sigue adelante con la creación de su mercado nocturno, que se enfocará en el turismo cultural. El comité de planeación de la ciudad diseñó un modelo de recorrido nocturno que incluye elementos del patrimonio cultural así como comidas deliciosas y bares.

Turistas disfrutando la presentación "Fire Dragon Steel Flower", parte del patrimonio cultural de la antigua ciudad. (PRNewsfoto/The Publicity Department of Zaozhuang Municipality)

 

Turistas paseando por las antiguas calles de Taierzhuang. (PRNewsfoto/The Publicity Department of Zaozhuang Municipality)

Más de 20 presentaciones tradicionales y culturales se ofrecen en diferentes puntos de la antigua ciudad para atraer a los turistas, entre ellas están: Fire Dragon Steel Flower, Lunan Shadow Play, Liuqin Opera y Shandong Clapper Ballads. En la presentación de Fire Dragon Steel Flower, artistas folclóricos lanzan al aire hierro fundido a 1.500 grados centígrados con flores secas hechas especialmente para el evento, creando al instante una lluvia de meteoritos de hierro fundido soltando chispas del cielo a la tierra.

Taierzhuang es el distrito más austral de la ciudad de Zaozhuang en la provincia de Shandong. Siendo una de las ciudades importantes sobre el Gran Canal Beijing-Hangzhoul, Taierzhuang es un elemento permanente del antiguo canal, una de las famosas ciudades del agua del norte del río Yangtsé.

Enlaces a las imágenes adjuntas:

Enlace: http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=378786
Leyenda: Turistas disfrutando la presentación «Fire Dragon Steel Flower», parte del patrimonio cultural de la antigua ciudad.

Enlace: http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=378795
Leyenda: Turistas paseando por las antiguas calles de Taierzhuang.

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/1346876/1_Fire_Dragon_Steel_Flower.jpg

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/1346877/2_The_ancient_streets_of_Taierzhuang.jpg

FUENTE The Publicity Department of Zaozhuang Municipality

Taierzhuang, Shandong: el patrimonio cultural inmaterial impulsa la economía nocturna en esta antigua ciudad

ZAOZHUANG, China, 3 de diciembre de 2020 /PRNewswire/ — El Departamento de Publicidad del Municipio de Zaozhuang anunció que la antigua ciudad de Taierzhuang sigue adelante con la creación de su mercado nocturno, que se enfocará en el turismo cultural. El comité de planeación de la ciudad diseñó un modelo de recorrido nocturno que incluye elementos del patrimonio cultural así como comidas deliciosas y bares.

<a…

ZAOZHUANG, China, 3 de diciembre de 2020 /PRNewswire/ — El Departamento de Publicidad del Municipio de Zaozhuang anunció que la antigua ciudad de Taierzhuang sigue adelante con la creación de su mercado nocturno, que se enfocará en el turismo cultural. El comité de planeación de la ciudad diseñó un modelo de recorrido nocturno que incluye elementos del patrimonio cultural así como comidas deliciosas y bares.

Turistas disfrutando la presentación "Fire Dragon Steel Flower", parte del patrimonio cultural de la antigua ciudad. (PRNewsfoto/The Publicity Department of Zaozhuang Municipality)

 

Turistas paseando por las antiguas calles de Taierzhuang. (PRNewsfoto/The Publicity Department of Zaozhuang Municipality)

Más de 20 presentaciones tradicionales y culturales se ofrecen en diferentes puntos de la antigua ciudad para atraer a los turistas, entre ellas están: Fire Dragon Steel Flower, Lunan Shadow Play, Liuqin Opera y Shandong Clapper Ballads. En la presentación de Fire Dragon Steel Flower, artistas folclóricos lanzan al aire hierro fundido a 1.500 grados centígrados con flores secas hechas especialmente para el evento, creando al instante una lluvia de meteoritos de hierro fundido soltando chispas del cielo a la tierra.

Taierzhuang es el distrito más austral de la ciudad de Zaozhuang en la provincia de Shandong. Siendo una de las ciudades importantes sobre el Gran Canal Beijing-Hangzhoul, Taierzhuang es un elemento permanente del antiguo canal, una de las famosas ciudades del agua del norte del río Yangtsé.

Enlaces a las imágenes adjuntas:

Enlace: http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=378786
Leyenda: Turistas disfrutando la presentación «Fire Dragon Steel Flower», parte del patrimonio cultural de la antigua ciudad.

Enlace: http://asianetnews.net/view-attachment?attach-id=378795
Leyenda: Turistas paseando por las antiguas calles de Taierzhuang.

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/1346876/1_Fire_Dragon_Steel_Flower.jpg

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/1346877/2_The_ancient_streets_of_Taierzhuang.jpg

FUENTE The Publicity Department of Zaozhuang Municipality

El rap como arma para eliminar la violencia contra las mujeres



El rap como arma para eliminar la violencia contra las mujeres

El rap como arma para eliminar la violencia contra las mujeres

PR Newswire



El rap como arma para eliminar la violencia contra las mujeres

El rap como arma para eliminar la violencia contra las mujeres

PR Newswire

NUEVA YORK, 03 Decembe 2020 /PRNewswire Policy/ — “La violencia contra las mujeres no es normal, es la base que sostiene un sistema desigual” reza una canción de Susana Molina, mejor conocida en el mundo del rap como “Obeja Negra”.

Ella ha incursionado en este género desde el 2009 y desde entonces el micrófono se ha convertido en su arma para denunciar la desigualdad, la violencia y para abrir espacios en este género en el que sólo los varones estaban presentes.

Debía ser obrera, optó por ser rapera

Susana Molina es originaria de Ciudad Juárez, Chihuahua. Desde pequeña tuvo inclinación por las actividades artísticas y aunque sus padres lo aplaudían, ellos en realidad esperaban que ella fuera a trabajar a la maquila, de donde habían logrado mantener a su familia y tener una vida digna.

Pero para ella, la maquila nunca fue una opción. “Yo quería ser artista, aunque nunca estudié para eso, nunca fui a una escuela de música o de arte”.

De pequeña estuvo en el coro de la iglesia, en la rondalla. Pero ya más grande, tuvo la oportunidad de conocer a chicos y chicas en su barrio en Ciudad en Juárez. Ahí conoció el rap y un día un chico le dijo ¿Y tú por qué no rapeas?

El mundo del rap

Fue así como Susana entró al mundo del rap, en el que pronto se dio cuenta de que era un mundo de hombres, donde se hablaba de temas de hombres y con voces de hombres. Cuando ella comenzó a cantar, le daban solo 30 segundos de la canción.

“El rap forma parte de una cultura que surge en contextos donde no hay nada, ni derechos, ni servicios, ni esperanza. Entonces el rap nos da la oportunidad de nombrarnos cuando hay toda una sociedad que trata de borrarnos, el rap te da la oportunidad de poner tu palabra porque también como mujeres muchas veces nuestras palabras valían menos o no le importaban a nadie”, dice Molina.

Llegó el batallón

Con el paso de tiempo, Susana fue siendo más consiente de la discriminación que vivía y un día decidió invitar a otras chicas raperas a hacer una canción.

“En 2009 nos encontramos cuatro raperas: Siniestra, Dilema, Lady y yo y entonces se nos ocurrió una loca idea de hacer una canción entre puras chicas y así ya no tenemos sólo 30 segundos o 16 barras y ya podemos contar lo que queremos y esa fue una idea que nos resultaba muy maravillosa”, cuenta Molina.

Así surgió el grupo Batallones Femeninos que hasta la fecha sigue haciendo música e impulsando a nuevas generaciones.

Arma contra la violencia

El rap para Obeja Negra fue una ventana que le permitió enfrentar el contexto que vivió en Ciudad Juárez marcado por la militarización y los feminicidios.

“(Cuando oía esta palabra de las muertas de Juárez, personalmente yo decía: ¿y las vivas? ¿Van a hablar de nosotras, de lo que estamos haciendo? Y me pregunté ¿y qué estamos haciendo? Y esa pregunta fue un detonante para mí y para otras compañeras que dijimos que no esperaríamos a estar muertas para que hablaran de nosotras”, recuerda la cantante.

Así usó el rap como su herramienta de transformación social.

“Queremos una vida mejor para nosotras las mujeres y el rap ha sido una herramienta poderosa para hablar de lo que nos pasa. Me quedó claro que cuando las cosas no se hablan cuando las cosas no las pones ahí no existen. Y eso era importante en Juárez, decir que las muertas, para empezar, no son muertas, las asesinaron. Las desaparecidas no se fueron con el novio, las desaparecieron”.

Es así como Obeja Negra encontró su camino. Es así como ha involucrado y ha alentado a otras mujeres a adentrarse en el mundo de rap para que sus voces se escuchen. Y en esta lucha, ella no pierde la esperanza de un mundo mejor.

“En la actualidad el movimiento feminista ya está teniendo acciones más fuertes que socialmente son desaprobadas, pero yo que vengo de hace años he de decir que hemos caminado en silencio, hemos marchado con velas, lo hemos hecho de todas las formas y hoy no quieren ver el mundo arder, no nos escuchan, pero vamos a seguir adelante y no nos vamos a callar”, declara con determinación.

Este reportaje de Noticias ONU se enmarca dentro los los 16 Días de Activismo Contra la Violencia de Género que se celebran desde el 25 de diciembre, Día Internacional de la Eliminación de la Violencia Contra las Mujeres y las Niñas, hasta el 10 de diciembre, Día de los Derechos Humanos.

SOURCE Centro de Noticias ONU

NUEVA YORK, 03 Decembe 2020 /PRNewswire Policy/ — “La violencia contra las mujeres no es normal, es la base que sostiene un sistema desigual” reza una canción de Susana Molina, mejor conocida en el mundo del rap como “Obeja Negra”.

Ella ha incursionado en este género desde el 2009 y desde entonces el micrófono se ha convertido en su arma para denunciar la desigualdad, la violencia y para abrir espacios en este género en el que sólo los varones estaban presentes.

Debía ser obrera, optó por ser rapera

Susana Molina es originaria de Ciudad Juárez, Chihuahua. Desde pequeña tuvo inclinación por las actividades artísticas y aunque sus padres lo aplaudían, ellos en realidad esperaban que ella fuera a trabajar a la maquila, de donde habían logrado mantener a su familia y tener una vida digna.

Pero para ella, la maquila nunca fue una opción. “Yo quería ser artista, aunque nunca estudié para eso, nunca fui a una escuela de música o de arte”.

De pequeña estuvo en el coro de la iglesia, en la rondalla. Pero ya más grande, tuvo la oportunidad de conocer a chicos y chicas en su barrio en Ciudad en Juárez. Ahí conoció el rap y un día un chico le dijo ¿Y tú por qué no rapeas?

El mundo del rap

Fue así como Susana entró al mundo del rap, en el que pronto se dio cuenta de que era un mundo de hombres, donde se hablaba de temas de hombres y con voces de hombres. Cuando ella comenzó a cantar, le daban solo 30 segundos de la canción.

“El rap forma parte de una cultura que surge en contextos donde no hay nada, ni derechos, ni servicios, ni esperanza. Entonces el rap nos da la oportunidad de nombrarnos cuando hay toda una sociedad que trata de borrarnos, el rap te da la oportunidad de poner tu palabra porque también como mujeres muchas veces nuestras palabras valían menos o no le importaban a nadie”, dice Molina.

Llegó el batallón

Con el paso de tiempo, Susana fue siendo más consiente de la discriminación que vivía y un día decidió invitar a otras chicas raperas a hacer una canción.

“En 2009 nos encontramos cuatro raperas: Siniestra, Dilema, Lady y yo y entonces se nos ocurrió una loca idea de hacer una canción entre puras chicas y así ya no tenemos sólo 30 segundos o 16 barras y ya podemos contar lo que queremos y esa fue una idea que nos resultaba muy maravillosa”, cuenta Molina.

Así surgió el grupo Batallones Femeninos que hasta la fecha sigue haciendo música e impulsando a nuevas generaciones.

Arma contra la violencia

El rap para Obeja Negra fue una ventana que le permitió enfrentar el contexto que vivió en Ciudad Juárez marcado por la militarización y los feminicidios.

“(Cuando oía esta palabra de las muertas de Juárez, personalmente yo decía: ¿y las vivas? ¿Van a hablar de nosotras, de lo que estamos haciendo? Y me pregunté ¿y qué estamos haciendo? Y esa pregunta fue un detonante para mí y para otras compañeras que dijimos que no esperaríamos a estar muertas para que hablaran de nosotras”, recuerda la cantante.

Así usó el rap como su herramienta de transformación social.

“Queremos una vida mejor para nosotras las mujeres y el rap ha sido una herramienta poderosa para hablar de lo que nos pasa. Me quedó claro que cuando las cosas no se hablan cuando las cosas no las pones ahí no existen. Y eso era importante en Juárez, decir que las muertas, para empezar, no son muertas, las asesinaron. Las desaparecidas no se fueron con el novio, las desaparecieron”.

Es así como Obeja Negra encontró su camino. Es así como ha involucrado y ha alentado a otras mujeres a adentrarse en el mundo de rap para que sus voces se escuchen. Y en esta lucha, ella no pierde la esperanza de un mundo mejor.

“En la actualidad el movimiento feminista ya está teniendo acciones más fuertes que socialmente son desaprobadas, pero yo que vengo de hace años he de decir que hemos caminado en silencio, hemos marchado con velas, lo hemos hecho de todas las formas y hoy no quieren ver el mundo arder, no nos escuchan, pero vamos a seguir adelante y no nos vamos a callar”, declara con determinación.

Este reportaje de Noticias ONU se enmarca dentro los los 16 Días de Activismo Contra la Violencia de Género que se celebran desde el 25 de diciembre, Día Internacional de la Eliminación de la Violencia Contra las Mujeres y las Niñas, hasta el 10 de diciembre, Día de los Derechos Humanos.

SOURCE Centro de Noticias ONU

La TAICCA muestra lo mejor de las historias de Taiwán en la Guadalajara International Book Fair

TAIPEI, 3 de diciembre de 2020 /PRNewswire/ —  La Taiwan Creative Content Agency (TAICCA) participa por primera vez dentro del evento más importante de la industria editorial en idioma español, la Guadalajara International Book Fair (Feria Internacional del Libro de Guadalajara, más conocida como FIL), que se celebra del 28 de noviembre al 6 de diciembre. La feria del libro ha llevado a cabo la transición hacia una edición online a causa de la pandemia, ofreciendo además las secciones de…

TAIPEI, 3 de diciembre de 2020 /PRNewswire/ —  La Taiwan Creative Content Agency (TAICCA) participa por primera vez dentro del evento más importante de la industria editorial en idioma español, la Guadalajara International Book Fair (Feria Internacional del Libro de Guadalajara, más conocida como FIL), que se celebra del 28 de noviembre al 6 de diciembre. La feria del libro ha llevado a cabo la transición hacia una edición online a causa de la pandemia, ofreciendo además las secciones de «Catálogo de contactos» y «Derechos» en su página web oficial, proporcionando una plataforma para la búsqueda de propiedad intelectual en forma continua. La TAICCA ha colaborado además con la Taipei Book Fair Foundation para ayudar a 54 editoriales en la consolidación de información para los 176 títulos que se van a mostrar este año y que están disponibles en el sitio del catálogo oficial. 

TAICCA Showcases the Best of Taiwan’s Stories at the Guadalajara International Book Fair

Ahora que las ediciones online de exhibiciones se han convertido en la norma, la TAICCA promueve de forma continuada las obras editoriales de Taiwán en cada uno de  los rincones del planeta. Para mejorar la promoción del contenido de Taiwán dentro del mercado editorial en español, la TAICCA puso en marcha una versión en español del Taiwan Pavilion, aparte de promocionar un video promocional y una serie de anuncios animados en relación a la adaptación de publicaciones de la IP.

La directora general de la TAICCA, CF HU, declaró que existe un gran número de lectores en español a nivel mundial, y la FIL es uno de los mercados editoriales en español más importantes. Hu añadió que la TAICCA preparó una serie de actividades de cara a profundizar el conocimiento de la cultura de Taiwán dentro de la industria editorial en español, mostrando aparte la diversidad del entorno editorial de Taiwán a través de una combinación de videos y animaciones.

El tema del Taiwan Pavilion de Taiwán se ha llevado a cabo después de la celebración de la Frankfurt Book Fair, «Lo pequeño es grande» (Small is Big!)», invitando al mismo  diseñador visual a crear una imagen que fuera consistente y renovada de cara a la FIL y que contase con los mismos elementos visuales destacados. 

Basándose en la experiencia previa, la TAICCA ha observado que el mercado editorial del idioma español se decanta por las obras que cuentan con estilos gráficos diversos. Así, para acompañar el tema de este año, la TAICCA recomendó una muestra de libros de imágenes y novelas gráficas importantes y llenas de temas variados, como el crecimiento en la infancia, bacterias, historia, los sueños y muchos más. 

Existe además un catálogo online que cuenta con todos los títulos en el Taiwan Pavilion virtual, formado por títulos destacados de selecciones de nuevos autores y contando además con obras galardonadas con premios como los Gold Tripod Awards, Gold Comic Awards y Golden Butterfly Award. Todos los títulos presentados en la feria del libro de este año están además disponibles en el sitio web TAIWAN PUBLICATION de la TAICCA, mostrando todo lo mejor de las publicaciones de Taiwán disponible para las editoriales internacionales a través de un solo clic.

Con el fin de mostrar el contexto editorial de Taiwán, la TAICCA ha realizado un video promocional de Taiwan Publishing, presentando un ambiente cálido con imágenes del detrás de escena de la Taipei International Book Fair, el Wordwave Festival, la ceremonia del Golden Comic Award y otras actividades importantes de las industrias editoriales. El video promocional, que incorpora elementos con copyrights IP y adaptaciones entre distintos medios, presenta ambos conceptos que la TAICCA busca promover de forma activa. 

Durante la celebración de la Frankfurt Book Fair, los seis anuncios de «Book-to-Animation» fueron bien recibidos por la audiencia. No solo han servido como un ejemplo de éxito de la adaptación entre distintos medios de publicación y animación, sino que han generado además nuevas posibilidades de marketing para la industria de la edición. 

Además de traducir los anuncios animados anteriores al idioma español, la TAICCA también ha seleccionado 9 obras adicionales de la iniciativa Books from Taiwan, que tiene como finalidad llevar a cabo la producción de anuncios para la FIL. La TAICCA volvió a invitar al director Gooshun WANG a colaborar con estos anuncios de entre 10 y 15 segundos, con el objetivo de atraer compradores internacionales y aumentar la visibilidad de los contenidos taiwaneses dentro del mercado mundial. 

La FIL ha puesto en marcha la edición 34, siendo una feria del libro completa que combina ventas de libros y de propiedad intelectual, y su escala solo es superada por la Frankfurt Book Fair. La FIL ha crecido a un ritmo veloz en los últimos cinco años, con una cifra de editoriales participantes creciendo, pasando de los 1.900 hasta los 2.417 y el número de asistentes ha pasado de 720.000 a cerca de 850.000. Las editoriales europeas y las instituciones relacionadas son los participantes más entusiastas, tal y como se muestra en la demanda de centros de derechos de autor y transacciones IP. Mientras esté abierta la feria del libro, la ciudad de Guadalajara va a llevar a cabo diferentes celebraciones culturales, entre ellas las de nivel de música, artes, películas, teatro y otras expresiones artísticas, pasando a ser un evento cultural de gran escala.

A menudo, los países latinoamericanos son los invitados como país temático de la FIL, pero en los últimos años, los organizadores de la feria del libro también han invitado a Israel, India, Sharjah y otros países asiáticos, mostrando con ello un esfuerzo por fomentar la cooperación a nivel internacional. La feria del libro se centra especialmente en actividades y foros relacionados con la poesía, muchos de ellos presentando una inscripción abierta de cara al público, lo que atrae a un flujo de audiencia constante durante la celebración de la exhibición. La TAICCA espera llevar a las editoriales de Taiwán y sus obras a participar de las exhibiciones presenciales el año siguiente si se logra controlar la pandemia global, con el objetivo de llevar a cabo el lanzamiento de más historias y obras de propiedad intelectual dentro del mercado editorial del idioma español.

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/1346767/TAICCA.jpg  

 

 

Kia gana cuatro premios ‘Best Buy’ de Consumer Guide® Automotive para 2021

IRVINE, California, 3 de diciembre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Kia Motors America (KMA) comparte con gusto los nombramientos de sus modelos Soul (Subcompact Crossover), Seltos (Subcompact Crossover), Rio (Subcompact Car) y Telluride (Midsize Crossover) como ganadores del premio ‘Consumer Guide® Automotive Best Buy Awards’ para 2021.  Una séptima victoria consecutiva por parte del Soul se constituye como la racha de victorias de mayor duración en la categoría Subcompact Crossover.

<div…

IRVINE, California, 3 de diciembre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Kia Motors America (KMA) comparte con gusto los nombramientos de sus modelos Soul (Subcompact Crossover), Seltos (Subcompact Crossover), Rio (Subcompact Car) y Telluride (Midsize Crossover) como ganadores del premio ‘Consumer Guide® Automotive Best Buy Awards’ para 2021.  Una séptima victoria consecutiva por parte del Soul se constituye como la racha de victorias de mayor duración en la categoría Subcompact Crossover.

Kia gana cuatro premios Best Buy de Consumer Guide® Automotive para 2021. (PRNewsfoto/Kia Motors America)

«Recibir cuatro premios Best Buy 2021 refleja el compromiso que Kia tiene con la innovación, el diseño, la seguridad y la satisfacción del conductor.  De igual manera, el gran número de vehículos galardonados de Kia es evidencia que nuestra selección de modelos de clase mundial ofrece un vehículo que satisface las necesidades del conductor cotidiano», expresó Sean Yoon, presidente y director ejecutivo de Kia Motors America y Kia Motors North America.  «Con el Kia Telluride llevándose los más altos honores por segunda ocasión, y el Soul arrasando increíblemente en su categoría por séptimo año consecutivo, la marca Kia sigue demostrando su espíritu de ‘Give It Everything’ o Darlo Todo.

Los editores de Consumer Guide registran más de 100,000 millas cada año evaluando vehículos según criterios objetivos como precio, funcionalidades, desempeño, adaptaciones, autonomía en combustible, registros de fiabilidad y precio de reventa, con el fin de evaluar cada vehículo en situaciones y experiencias del mundo real de conducción.

«Con cuatro crossovers en la lista de Consumer Guide Best Buy para 2021, Kia comprueba que puede fabricar vehículos que equilibran la comodidad con la funcionalidad y siguen ofreciendo un alto valor», comentó Tom Appel, editor de Consumer Guide® Automotive.  Para obtener más información acerca del premio, visite http://consumerguide.com/best-buys/.   

Acerca de Kia Motors America 

Kia Motors America, cuya sede se encuentra en Irvine, California, ha sido la marca mejor clasificada y es reconocida como una de las 100 mejores marcas mundiales. Kia es el «Socio automotor oficial» de la NBA y ofrece una gama completa de vehículos que se venden a través de una red de más de 750 concesionarios en los Estados Unidos, entre los que se incluyen automóviles y SUV orgullosamente construidos en West Point, Georgia.*

Para obtener información de prensa, incluyendo fotografías, visite www.kiamedia.com. Para recibir avisos personalizados por correo electrónico sobre comunicados de prensa al momento de su publicación, suscríbase en www.kiamedia.com/us/en/newsalert.

*Los modelos Telluride, Sorento y K5 se ensamblan en los Estados Unidos con partes de los Estados Unidos y otros países.

Kia Motors America logo (PRNewsfoto/Kia Motors America) (PRNewsfoto/Kia Motors America)

 

Fotografía: https://mma.prnewswire.com/media/1357361/Kia_Soul.jpg
Logotipo: https://mma.prnewswire.com/media/714298/Kia_Logo.jpg

FUENTE Kia Motors America

Kia gana cuatro premios ‘Best Buy’ de Consumer Guide® Automotive para 2021

IRVINE, California, 3 de diciembre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Kia Motors America (KMA) comparte con gusto los nombramientos de sus modelos Soul (Subcompact Crossover), Seltos (Subcompact Crossover), Rio (Subcompact Car) y Telluride (Midsize Crossover) como ganadores del premio ‘Consumer Guide® Automotive Best Buy Awards’ para 2021.  Una séptima victoria consecutiva por parte del Soul se constituye como la racha de victorias de mayor duración en la categoría Subcompact Crossover.

<div…

IRVINE, California, 3 de diciembre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Kia Motors America (KMA) comparte con gusto los nombramientos de sus modelos Soul (Subcompact Crossover), Seltos (Subcompact Crossover), Rio (Subcompact Car) y Telluride (Midsize Crossover) como ganadores del premio ‘Consumer Guide® Automotive Best Buy Awards’ para 2021.  Una séptima victoria consecutiva por parte del Soul se constituye como la racha de victorias de mayor duración en la categoría Subcompact Crossover.

Kia gana cuatro premios Best Buy de Consumer Guide® Automotive para 2021. (PRNewsfoto/Kia Motors America)

«Recibir cuatro premios Best Buy 2021 refleja el compromiso que Kia tiene con la innovación, el diseño, la seguridad y la satisfacción del conductor.  De igual manera, el gran número de vehículos galardonados de Kia es evidencia que nuestra selección de modelos de clase mundial ofrece un vehículo que satisface las necesidades del conductor cotidiano», expresó Sean Yoon, presidente y director ejecutivo de Kia Motors America y Kia Motors North America.  «Con el Kia Telluride llevándose los más altos honores por segunda ocasión, y el Soul arrasando increíblemente en su categoría por séptimo año consecutivo, la marca Kia sigue demostrando su espíritu de ‘Give It Everything’ o Darlo Todo.

Los editores de Consumer Guide registran más de 100,000 millas cada año evaluando vehículos según criterios objetivos como precio, funcionalidades, desempeño, adaptaciones, autonomía en combustible, registros de fiabilidad y precio de reventa, con el fin de evaluar cada vehículo en situaciones y experiencias del mundo real de conducción.

«Con cuatro crossovers en la lista de Consumer Guide Best Buy para 2021, Kia comprueba que puede fabricar vehículos que equilibran la comodidad con la funcionalidad y siguen ofreciendo un alto valor», comentó Tom Appel, editor de Consumer Guide® Automotive.  Para obtener más información acerca del premio, visite http://consumerguide.com/best-buys/.   

Acerca de Kia Motors America 

Kia Motors America, cuya sede se encuentra en Irvine, California, ha sido la marca mejor clasificada y es reconocida como una de las 100 mejores marcas mundiales. Kia es el «Socio automotor oficial» de la NBA y ofrece una gama completa de vehículos que se venden a través de una red de más de 750 concesionarios en los Estados Unidos, entre los que se incluyen automóviles y SUV orgullosamente construidos en West Point, Georgia.*

Para obtener información de prensa, incluyendo fotografías, visite www.kiamedia.com. Para recibir avisos personalizados por correo electrónico sobre comunicados de prensa al momento de su publicación, suscríbase en www.kiamedia.com/us/en/newsalert.

*Los modelos Telluride, Sorento y K5 se ensamblan en los Estados Unidos con partes de los Estados Unidos y otros países.

Kia Motors America logo (PRNewsfoto/Kia Motors America) (PRNewsfoto/Kia Motors America)

 

Fotografía: https://mma.prnewswire.com/media/1357361/Kia_Soul.jpg
Logotipo: https://mma.prnewswire.com/media/714298/Kia_Logo.jpg

FUENTE Kia Motors America

Kia gana cuatro premios ‘Best Buy’ de Consumer Guide® Automotive para 2021

IRVINE, California, 3 de diciembre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Kia Motors America (KMA) comparte con gusto los nombramientos de sus modelos Soul (Subcompact Crossover), Seltos (Subcompact Crossover), Rio (Subcompact Car) y Telluride (Midsize Crossover) como ganadores del premio ‘Consumer Guide® Automotive Best Buy Awards’ para 2021.  Una séptima victoria consecutiva por parte del Soul se constituye como la racha de victorias de mayor duración en la categoría Subcompact Crossover.

<div…

IRVINE, California, 3 de diciembre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Kia Motors America (KMA) comparte con gusto los nombramientos de sus modelos Soul (Subcompact Crossover), Seltos (Subcompact Crossover), Rio (Subcompact Car) y Telluride (Midsize Crossover) como ganadores del premio ‘Consumer Guide® Automotive Best Buy Awards’ para 2021.  Una séptima victoria consecutiva por parte del Soul se constituye como la racha de victorias de mayor duración en la categoría Subcompact Crossover.

Kia gana cuatro premios Best Buy de Consumer Guide® Automotive para 2021. (PRNewsfoto/Kia Motors America)

«Recibir cuatro premios Best Buy 2021 refleja el compromiso que Kia tiene con la innovación, el diseño, la seguridad y la satisfacción del conductor.  De igual manera, el gran número de vehículos galardonados de Kia es evidencia que nuestra selección de modelos de clase mundial ofrece un vehículo que satisface las necesidades del conductor cotidiano», expresó Sean Yoon, presidente y director ejecutivo de Kia Motors America y Kia Motors North America.  «Con el Kia Telluride llevándose los más altos honores por segunda ocasión, y el Soul arrasando increíblemente en su categoría por séptimo año consecutivo, la marca Kia sigue demostrando su espíritu de ‘Give It Everything’ o Darlo Todo.

Los editores de Consumer Guide registran más de 100,000 millas cada año evaluando vehículos según criterios objetivos como precio, funcionalidades, desempeño, adaptaciones, autonomía en combustible, registros de fiabilidad y precio de reventa, con el fin de evaluar cada vehículo en situaciones y experiencias del mundo real de conducción.

«Con cuatro crossovers en la lista de Consumer Guide Best Buy para 2021, Kia comprueba que puede fabricar vehículos que equilibran la comodidad con la funcionalidad y siguen ofreciendo un alto valor», comentó Tom Appel, editor de Consumer Guide® Automotive.  Para obtener más información acerca del premio, visite http://consumerguide.com/best-buys/.   

Acerca de Kia Motors America 

Kia Motors America, cuya sede se encuentra en Irvine, California, ha sido la marca mejor clasificada y es reconocida como una de las 100 mejores marcas mundiales. Kia es el «Socio automotor oficial» de la NBA y ofrece una gama completa de vehículos que se venden a través de una red de más de 750 concesionarios en los Estados Unidos, entre los que se incluyen automóviles y SUV orgullosamente construidos en West Point, Georgia.*

Para obtener información de prensa, incluyendo fotografías, visite www.kiamedia.com. Para recibir avisos personalizados por correo electrónico sobre comunicados de prensa al momento de su publicación, suscríbase en www.kiamedia.com/us/en/newsalert.

*Los modelos Telluride, Sorento y K5 se ensamblan en los Estados Unidos con partes de los Estados Unidos y otros países.

Kia Motors America logo (PRNewsfoto/Kia Motors America) (PRNewsfoto/Kia Motors America)

 

Fotografía: https://mma.prnewswire.com/media/1357361/Kia_Soul.jpg
Logotipo: https://mma.prnewswire.com/media/714298/Kia_Logo.jpg

FUENTE Kia Motors America

Kia gana cuatro premios ‘Best Buy’ de Consumer Guide® Automotive para 2021

IRVINE, California, 3 de diciembre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Kia Motors America (KMA) comparte con gusto los nombramientos de sus modelos Soul (Subcompact Crossover), Seltos (Subcompact Crossover), Rio (Subcompact Car) y Telluride (Midsize Crossover) como ganadores del premio ‘Consumer Guide® Automotive Best Buy Awards’ para 2021.  Una séptima victoria consecutiva por parte del Soul se constituye como la racha de victorias de mayor duración en la categoría Subcompact Crossover.

<div…

IRVINE, California, 3 de diciembre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Kia Motors America (KMA) comparte con gusto los nombramientos de sus modelos Soul (Subcompact Crossover), Seltos (Subcompact Crossover), Rio (Subcompact Car) y Telluride (Midsize Crossover) como ganadores del premio ‘Consumer Guide® Automotive Best Buy Awards’ para 2021.  Una séptima victoria consecutiva por parte del Soul se constituye como la racha de victorias de mayor duración en la categoría Subcompact Crossover.

Kia gana cuatro premios Best Buy de Consumer Guide® Automotive para 2021. (PRNewsfoto/Kia Motors America)

«Recibir cuatro premios Best Buy 2021 refleja el compromiso que Kia tiene con la innovación, el diseño, la seguridad y la satisfacción del conductor.  De igual manera, el gran número de vehículos galardonados de Kia es evidencia que nuestra selección de modelos de clase mundial ofrece un vehículo que satisface las necesidades del conductor cotidiano», expresó Sean Yoon, presidente y director ejecutivo de Kia Motors America y Kia Motors North America.  «Con el Kia Telluride llevándose los más altos honores por segunda ocasión, y el Soul arrasando increíblemente en su categoría por séptimo año consecutivo, la marca Kia sigue demostrando su espíritu de ‘Give It Everything’ o Darlo Todo.

Los editores de Consumer Guide registran más de 100,000 millas cada año evaluando vehículos según criterios objetivos como precio, funcionalidades, desempeño, adaptaciones, autonomía en combustible, registros de fiabilidad y precio de reventa, con el fin de evaluar cada vehículo en situaciones y experiencias del mundo real de conducción.

«Con cuatro crossovers en la lista de Consumer Guide Best Buy para 2021, Kia comprueba que puede fabricar vehículos que equilibran la comodidad con la funcionalidad y siguen ofreciendo un alto valor», comentó Tom Appel, editor de Consumer Guide® Automotive.  Para obtener más información acerca del premio, visite http://consumerguide.com/best-buys/.   

Acerca de Kia Motors America 

Kia Motors America, cuya sede se encuentra en Irvine, California, ha sido la marca mejor clasificada y es reconocida como una de las 100 mejores marcas mundiales. Kia es el «Socio automotor oficial» de la NBA y ofrece una gama completa de vehículos que se venden a través de una red de más de 750 concesionarios en los Estados Unidos, entre los que se incluyen automóviles y SUV orgullosamente construidos en West Point, Georgia.*

Para obtener información de prensa, incluyendo fotografías, visite www.kiamedia.com. Para recibir avisos personalizados por correo electrónico sobre comunicados de prensa al momento de su publicación, suscríbase en www.kiamedia.com/us/en/newsalert.

*Los modelos Telluride, Sorento y K5 se ensamblan en los Estados Unidos con partes de los Estados Unidos y otros países.

Kia Motors America logo (PRNewsfoto/Kia Motors America) (PRNewsfoto/Kia Motors America)

 

Fotografía: https://mma.prnewswire.com/media/1357361/Kia_Soul.jpg
Logotipo: https://mma.prnewswire.com/media/714298/Kia_Logo.jpg

FUENTE Kia Motors America

Kia gana cuatro premios ‘Best Buy’ de Consumer Guide® Automotive para 2021

IRVINE, California, 3 de diciembre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Kia Motors America (KMA) comparte con gusto los nombramientos de sus modelos Soul (Subcompact Crossover), Seltos (Subcompact Crossover), Rio (Subcompact Car) y Telluride (Midsize Crossover) como ganadores del premio ‘Consumer Guide® Automotive Best Buy Awards’ para 2021.  Una séptima victoria consecutiva por parte del Soul se constituye como la racha de victorias de mayor duración en la categoría Subcompact Crossover.

<div…

IRVINE, California, 3 de diciembre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Kia Motors America (KMA) comparte con gusto los nombramientos de sus modelos Soul (Subcompact Crossover), Seltos (Subcompact Crossover), Rio (Subcompact Car) y Telluride (Midsize Crossover) como ganadores del premio ‘Consumer Guide® Automotive Best Buy Awards’ para 2021.  Una séptima victoria consecutiva por parte del Soul se constituye como la racha de victorias de mayor duración en la categoría Subcompact Crossover.

Kia gana cuatro premios Best Buy de Consumer Guide® Automotive para 2021. (PRNewsfoto/Kia Motors America)

«Recibir cuatro premios Best Buy 2021 refleja el compromiso que Kia tiene con la innovación, el diseño, la seguridad y la satisfacción del conductor.  De igual manera, el gran número de vehículos galardonados de Kia es evidencia que nuestra selección de modelos de clase mundial ofrece un vehículo que satisface las necesidades del conductor cotidiano», expresó Sean Yoon, presidente y director ejecutivo de Kia Motors America y Kia Motors North America.  «Con el Kia Telluride llevándose los más altos honores por segunda ocasión, y el Soul arrasando increíblemente en su categoría por séptimo año consecutivo, la marca Kia sigue demostrando su espíritu de ‘Give It Everything’ o Darlo Todo.

Los editores de Consumer Guide registran más de 100,000 millas cada año evaluando vehículos según criterios objetivos como precio, funcionalidades, desempeño, adaptaciones, autonomía en combustible, registros de fiabilidad y precio de reventa, con el fin de evaluar cada vehículo en situaciones y experiencias del mundo real de conducción.

«Con cuatro crossovers en la lista de Consumer Guide Best Buy para 2021, Kia comprueba que puede fabricar vehículos que equilibran la comodidad con la funcionalidad y siguen ofreciendo un alto valor», comentó Tom Appel, editor de Consumer Guide® Automotive.  Para obtener más información acerca del premio, visite http://consumerguide.com/best-buys/.   

Acerca de Kia Motors America 

Kia Motors America, cuya sede se encuentra en Irvine, California, ha sido la marca mejor clasificada y es reconocida como una de las 100 mejores marcas mundiales. Kia es el «Socio automotor oficial» de la NBA y ofrece una gama completa de vehículos que se venden a través de una red de más de 750 concesionarios en los Estados Unidos, entre los que se incluyen automóviles y SUV orgullosamente construidos en West Point, Georgia.*

Para obtener información de prensa, incluyendo fotografías, visite www.kiamedia.com. Para recibir avisos personalizados por correo electrónico sobre comunicados de prensa al momento de su publicación, suscríbase en www.kiamedia.com/us/en/newsalert.

*Los modelos Telluride, Sorento y K5 se ensamblan en los Estados Unidos con partes de los Estados Unidos y otros países.

Kia Motors America logo (PRNewsfoto/Kia Motors America) (PRNewsfoto/Kia Motors America)

 

Fotografía: https://mma.prnewswire.com/media/1357361/Kia_Soul.jpg
Logotipo: https://mma.prnewswire.com/media/714298/Kia_Logo.jpg

FUENTE Kia Motors America