Toyota Research Institute y Dynamic Design Lab de la Universidad Stanford estudian cómo mejorar la seguridad en automóviles

Inspirada por las habilidades de los pilotos de drifting, una investigación busca combinar las tecnologías de automatización de vehículos con algoritmos de inteligencia artificial

LOS ALTOS, California, 15 de enero de 2021 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — ¿Qué pasaría si todos los conductores que se vieran en situaciones peligrosas tuvieran los reflejos instintivos de un piloto profesional de carreras y la capacidad de previsión calculadora de una supercomputadora para evitar una colisión? Los…

Inspirada por las habilidades de los pilotos de drifting, una investigación busca combinar las tecnologías de automatización de vehículos con algoritmos de inteligencia artificial

LOS ALTOS, California, 15 de enero de 2021 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — ¿Qué pasaría si todos los conductores que se vieran en situaciones peligrosas tuvieran los reflejos instintivos de un piloto profesional de carreras y la capacidad de previsión calculadora de una supercomputadora para evitar una colisión? Los investigadores del Toyota Research Institute están trabajando con el Dynamic Design Lab de Stanford para que esta visión se haga realidad.

Inspirada por las habilidades de los pilotos de drifting, una investigación busca combinar las tecnologías de automatización de vehículos con algoritmos de inteligencia artificial (PRNewsfoto/Toyota Research Institute)

La investigación de los ingenieros se enfoca en cómo integrar el instinto de los conductores profesionales en la tecnología de conducción autónoma. Su objetivo es diseñar un nuevo nivel de tecnología activa de seguridad y compartirlo abiertamente de tal manera que Toyota y otros fabricantes puedan desplegarlo en las carreteras.

«Cada día se presentan accidentes vehiculares mortales que son resultado de situaciones extremas en las que la mayoría de los conductores necesitarían habilidades superhumanas para evitar una colisión», mencionó Gill Pratt, director ejecutivo de TRI y director científico de Toyota Motor Corporation (TMC). «La realidad es que cada conductor tiene vulnerabilidades, y para evitar una colisión, los conductores en ocasiones deben ejecutar maniobras que están por sobre sus capacidades. Por medio de este proyecto, el TRI aprenderá de algunos de los mejores conductores del mundo para desarrollar sofisticados algoritmos de control que eleven las habilidades de conducción humanas y mantengan seguras a las personas. Esta es la esencia del enfoque de Toyota Guardian™».

Los accidentes automovilísticos causan anualmente cerca de 40,000 muertes en los Estados Unidos, y cerca de 1.25 millones a nivel mundial. El objetivo de Toyota es reducir esa cantidad a cero. Si bien la mayoría de las colisiones se presentan en situaciones cotidianas, hay ocasiones en las que los conductores tienen que ejecutar maniobras que se acercan o incluso superan los límites de maniobrabilidad del vehículo. Por ejemplo, al enfrentar el asfalto mojado o deslizante, los conductores profesionales pueden decidir derrapar («drift») el automóvil en una curva.

«Desde 2008, nuestro laboratorio se ha inspirado en conductores humanos de autos de carreras para diseñar algoritmos que les permitan a los vehículos autónomos maniobrar en las situaciones de emergencia más desafiantes», comentó el profesor Chris Gerdes del Dynamic Design Laboratory de la Universidad Stanford.  «Con esta investigación tenemos la oportunidad de acercar estas ideas mucho más para salvar vidas en la vía». 

El TRI ha apoyado la investigación del Dynamic Design Lab durante muchos años. El proyecto actual se basa en el artículo publicado por Stanford «Opening New Dimensions: Vehicle Motion Planning and Control using Brakes while Drifting» (Abriendo nuevas dimensiones: control y planificación del movimiento del vehículo utilizando los frenos al derrapar), en el cual los investigadores de la universidad demostraron derrapes avanzados con MARTY, un DeLorean eléctrico autónomo. Los resultados experimentales de Stanford arrojaron una arquitectura de prueba de concepto capaz de controlar con los frenos, la dirección y la propulsión un vehículo de tracción trasera mientras está derrapando. El TRI está implementando actualmente esta arquitectura en plataformas de diferentes vehículos, incluido el GR Supra.

El TRI también está aplicando la experiencia y el conocimiento en ingeniería de Toyota en los deportes a motor y en desarrollos avanzados. Toyota Racing Development (TRD U.S.A., Inc.) en los Estados Unidos aporta conocimientos técnicos y experienciales de gran valor para los deportes a motor y el drifting. De forma paralela, el TRI también trabaja con el Vehicle Dynamics Control Team de Toyota Motor Corporation, con sede en Japón, para implementar la arquitectura de derrape en futuros vehículos Toyota.

Acerca del Toyota Research Institute
El Toyota Research Institute (TRI), creado en 2015, busca desarrollar tecnologías activas de seguridad vehicular y de conducción autónoma, robótica y otras tecnologías de amplificación humana.  Bajo el liderazgo del Dr. Gill Pratt, los investigadores del TRI aprovechan la inteligencia artificial en beneficio de la sociedad y para mejorar la condición humana creando un futuro donde todos tengan la libertad de moverse, interactuar y explorar. El TRI tiene su sede en los Estados Unidos, con oficinas en Los Altos, California, Cambridge, Massachusetts y Ann Arbor, Míchigan. Para obtener más información acerca del TRI, por favor visite http://tri.global.

Contactos para los medios

Stephen Hughes
Gerente de Comunicaciones
Toyota Research Institute
Stephen.Hughes@tri.global
650-422-8947

Wendy Rosen
Directora de Comunicaciones
Toyota Research Institute
Wendy.Rosen@tri.global
650-284-6429

Toyota Research Institute Logo (PRNewsfoto/Toyota Research Institute)

 

Fotografía: https://mma.prnewswire.com/media/1420787/1_TRI_EVDC_Action.jpg
Logotipo: https://mma.prnewswire.com/media/534539/Toyota_Research_Institute_Logo.jpg

 

FUENTE Toyota Research Institute

Toyota Research Institute y Dynamic Design Lab de la Universidad Stanford estudian cómo mejorar la seguridad en automóviles

Inspirada por las habilidades de los pilotos de drifting, una investigación busca combinar las tecnologías de automatización de vehículos con algoritmos de inteligencia artificial

LOS ALTOS, California, 15 de enero de 2021 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — ¿Qué pasaría si todos los conductores que se vieran en situaciones peligrosas tuvieran los reflejos instintivos de un piloto profesional de carreras y la capacidad de previsión calculadora de una supercomputadora para evitar una colisión? Los…

Inspirada por las habilidades de los pilotos de drifting, una investigación busca combinar las tecnologías de automatización de vehículos con algoritmos de inteligencia artificial

LOS ALTOS, California, 15 de enero de 2021 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — ¿Qué pasaría si todos los conductores que se vieran en situaciones peligrosas tuvieran los reflejos instintivos de un piloto profesional de carreras y la capacidad de previsión calculadora de una supercomputadora para evitar una colisión? Los investigadores del Toyota Research Institute están trabajando con el Dynamic Design Lab de Stanford para que esta visión se haga realidad.

Inspirada por las habilidades de los pilotos de drifting, una investigación busca combinar las tecnologías de automatización de vehículos con algoritmos de inteligencia artificial (PRNewsfoto/Toyota Research Institute)

La investigación de los ingenieros se enfoca en cómo integrar el instinto de los conductores profesionales en la tecnología de conducción autónoma. Su objetivo es diseñar un nuevo nivel de tecnología activa de seguridad y compartirlo abiertamente de tal manera que Toyota y otros fabricantes puedan desplegarlo en las carreteras.

«Cada día se presentan accidentes vehiculares mortales que son resultado de situaciones extremas en las que la mayoría de los conductores necesitarían habilidades superhumanas para evitar una colisión», mencionó Gill Pratt, director ejecutivo de TRI y director científico de Toyota Motor Corporation (TMC). «La realidad es que cada conductor tiene vulnerabilidades, y para evitar una colisión, los conductores en ocasiones deben ejecutar maniobras que están por sobre sus capacidades. Por medio de este proyecto, el TRI aprenderá de algunos de los mejores conductores del mundo para desarrollar sofisticados algoritmos de control que eleven las habilidades de conducción humanas y mantengan seguras a las personas. Esta es la esencia del enfoque de Toyota Guardian™».

Los accidentes automovilísticos causan anualmente cerca de 40,000 muertes en los Estados Unidos, y cerca de 1.25 millones a nivel mundial. El objetivo de Toyota es reducir esa cantidad a cero. Si bien la mayoría de las colisiones se presentan en situaciones cotidianas, hay ocasiones en las que los conductores tienen que ejecutar maniobras que se acercan o incluso superan los límites de maniobrabilidad del vehículo. Por ejemplo, al enfrentar el asfalto mojado o deslizante, los conductores profesionales pueden decidir derrapar («drift») el automóvil en una curva.

«Desde 2008, nuestro laboratorio se ha inspirado en conductores humanos de autos de carreras para diseñar algoritmos que les permitan a los vehículos autónomos maniobrar en las situaciones de emergencia más desafiantes», comentó el profesor Chris Gerdes del Dynamic Design Laboratory de la Universidad Stanford.  «Con esta investigación tenemos la oportunidad de acercar estas ideas mucho más para salvar vidas en la vía». 

El TRI ha apoyado la investigación del Dynamic Design Lab durante muchos años. El proyecto actual se basa en el artículo publicado por Stanford «Opening New Dimensions: Vehicle Motion Planning and Control using Brakes while Drifting» (Abriendo nuevas dimensiones: control y planificación del movimiento del vehículo utilizando los frenos al derrapar), en el cual los investigadores de la universidad demostraron derrapes avanzados con MARTY, un DeLorean eléctrico autónomo. Los resultados experimentales de Stanford arrojaron una arquitectura de prueba de concepto capaz de controlar con los frenos, la dirección y la propulsión un vehículo de tracción trasera mientras está derrapando. El TRI está implementando actualmente esta arquitectura en plataformas de diferentes vehículos, incluido el GR Supra.

El TRI también está aplicando la experiencia y el conocimiento en ingeniería de Toyota en los deportes a motor y en desarrollos avanzados. Toyota Racing Development (TRD U.S.A., Inc.) en los Estados Unidos aporta conocimientos técnicos y experienciales de gran valor para los deportes a motor y el drifting. De forma paralela, el TRI también trabaja con el Vehicle Dynamics Control Team de Toyota Motor Corporation, con sede en Japón, para implementar la arquitectura de derrape en futuros vehículos Toyota.

Acerca del Toyota Research Institute
El Toyota Research Institute (TRI), creado en 2015, busca desarrollar tecnologías activas de seguridad vehicular y de conducción autónoma, robótica y otras tecnologías de amplificación humana.  Bajo el liderazgo del Dr. Gill Pratt, los investigadores del TRI aprovechan la inteligencia artificial en beneficio de la sociedad y para mejorar la condición humana creando un futuro donde todos tengan la libertad de moverse, interactuar y explorar. El TRI tiene su sede en los Estados Unidos, con oficinas en Los Altos, California, Cambridge, Massachusetts y Ann Arbor, Míchigan. Para obtener más información acerca del TRI, por favor visite http://tri.global.

Contactos para los medios

Stephen Hughes
Gerente de Comunicaciones
Toyota Research Institute
Stephen.Hughes@tri.global
650-422-8947

Wendy Rosen
Directora de Comunicaciones
Toyota Research Institute
Wendy.Rosen@tri.global
650-284-6429

Toyota Research Institute Logo (PRNewsfoto/Toyota Research Institute)

 

Fotografía: https://mma.prnewswire.com/media/1420787/1_TRI_EVDC_Action.jpg
Logotipo: https://mma.prnewswire.com/media/534539/Toyota_Research_Institute_Logo.jpg

 

FUENTE Toyota Research Institute

Toyota Research Institute y Dynamic Design Lab de la Universidad Stanford estudian cómo mejorar la seguridad en automóviles

Inspirada por las habilidades de los pilotos de drifting, una investigación busca combinar las tecnologías de automatización de vehículos con algoritmos de inteligencia artificial

LOS ALTOS, California, 15 de enero de 2021 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — ¿Qué pasaría si todos los conductores que se vieran en situaciones peligrosas tuvieran los reflejos instintivos de un piloto profesional de carreras y la capacidad de previsión calculadora de una supercomputadora para evitar una colisión? Los…

Inspirada por las habilidades de los pilotos de drifting, una investigación busca combinar las tecnologías de automatización de vehículos con algoritmos de inteligencia artificial

LOS ALTOS, California, 15 de enero de 2021 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — ¿Qué pasaría si todos los conductores que se vieran en situaciones peligrosas tuvieran los reflejos instintivos de un piloto profesional de carreras y la capacidad de previsión calculadora de una supercomputadora para evitar una colisión? Los investigadores del Toyota Research Institute están trabajando con el Dynamic Design Lab de Stanford para que esta visión se haga realidad.

Inspirada por las habilidades de los pilotos de drifting, una investigación busca combinar las tecnologías de automatización de vehículos con algoritmos de inteligencia artificial (PRNewsfoto/Toyota Research Institute)

La investigación de los ingenieros se enfoca en cómo integrar el instinto de los conductores profesionales en la tecnología de conducción autónoma. Su objetivo es diseñar un nuevo nivel de tecnología activa de seguridad y compartirlo abiertamente de tal manera que Toyota y otros fabricantes puedan desplegarlo en las carreteras.

«Cada día se presentan accidentes vehiculares mortales que son resultado de situaciones extremas en las que la mayoría de los conductores necesitarían habilidades superhumanas para evitar una colisión», mencionó Gill Pratt, director ejecutivo de TRI y director científico de Toyota Motor Corporation (TMC). «La realidad es que cada conductor tiene vulnerabilidades, y para evitar una colisión, los conductores en ocasiones deben ejecutar maniobras que están por sobre sus capacidades. Por medio de este proyecto, el TRI aprenderá de algunos de los mejores conductores del mundo para desarrollar sofisticados algoritmos de control que eleven las habilidades de conducción humanas y mantengan seguras a las personas. Esta es la esencia del enfoque de Toyota Guardian™».

Los accidentes automovilísticos causan anualmente cerca de 40,000 muertes en los Estados Unidos, y cerca de 1.25 millones a nivel mundial. El objetivo de Toyota es reducir esa cantidad a cero. Si bien la mayoría de las colisiones se presentan en situaciones cotidianas, hay ocasiones en las que los conductores tienen que ejecutar maniobras que se acercan o incluso superan los límites de maniobrabilidad del vehículo. Por ejemplo, al enfrentar el asfalto mojado o deslizante, los conductores profesionales pueden decidir derrapar («drift») el automóvil en una curva.

«Desde 2008, nuestro laboratorio se ha inspirado en conductores humanos de autos de carreras para diseñar algoritmos que les permitan a los vehículos autónomos maniobrar en las situaciones de emergencia más desafiantes», comentó el profesor Chris Gerdes del Dynamic Design Laboratory de la Universidad Stanford.  «Con esta investigación tenemos la oportunidad de acercar estas ideas mucho más para salvar vidas en la vía». 

El TRI ha apoyado la investigación del Dynamic Design Lab durante muchos años. El proyecto actual se basa en el artículo publicado por Stanford «Opening New Dimensions: Vehicle Motion Planning and Control using Brakes while Drifting» (Abriendo nuevas dimensiones: control y planificación del movimiento del vehículo utilizando los frenos al derrapar), en el cual los investigadores de la universidad demostraron derrapes avanzados con MARTY, un DeLorean eléctrico autónomo. Los resultados experimentales de Stanford arrojaron una arquitectura de prueba de concepto capaz de controlar con los frenos, la dirección y la propulsión un vehículo de tracción trasera mientras está derrapando. El TRI está implementando actualmente esta arquitectura en plataformas de diferentes vehículos, incluido el GR Supra.

El TRI también está aplicando la experiencia y el conocimiento en ingeniería de Toyota en los deportes a motor y en desarrollos avanzados. Toyota Racing Development (TRD U.S.A., Inc.) en los Estados Unidos aporta conocimientos técnicos y experienciales de gran valor para los deportes a motor y el drifting. De forma paralela, el TRI también trabaja con el Vehicle Dynamics Control Team de Toyota Motor Corporation, con sede en Japón, para implementar la arquitectura de derrape en futuros vehículos Toyota.

Acerca del Toyota Research Institute
El Toyota Research Institute (TRI), creado en 2015, busca desarrollar tecnologías activas de seguridad vehicular y de conducción autónoma, robótica y otras tecnologías de amplificación humana.  Bajo el liderazgo del Dr. Gill Pratt, los investigadores del TRI aprovechan la inteligencia artificial en beneficio de la sociedad y para mejorar la condición humana creando un futuro donde todos tengan la libertad de moverse, interactuar y explorar. El TRI tiene su sede en los Estados Unidos, con oficinas en Los Altos, California, Cambridge, Massachusetts y Ann Arbor, Míchigan. Para obtener más información acerca del TRI, por favor visite http://tri.global.

Contactos para los medios

Stephen Hughes
Gerente de Comunicaciones
Toyota Research Institute
Stephen.Hughes@tri.global
650-422-8947

Wendy Rosen
Directora de Comunicaciones
Toyota Research Institute
Wendy.Rosen@tri.global
650-284-6429

Toyota Research Institute Logo (PRNewsfoto/Toyota Research Institute)

 

Fotografía: https://mma.prnewswire.com/media/1420787/1_TRI_EVDC_Action.jpg
Logotipo: https://mma.prnewswire.com/media/534539/Toyota_Research_Institute_Logo.jpg

 

FUENTE Toyota Research Institute

Toyota Research Institute y Dynamic Design Lab de la Universidad Stanford estudian cómo mejorar la seguridad en automóviles

Inspirada por las habilidades de los pilotos de drifting, una investigación busca combinar las tecnologías de automatización de vehículos con algoritmos de inteligencia artificial

LOS ALTOS, California, 15 de enero de 2021 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — ¿Qué pasaría si todos los conductores que se vieran en situaciones peligrosas tuvieran los reflejos instintivos de un piloto profesional de carreras y la capacidad de previsión calculadora de una supercomputadora para evitar una colisión? Los…

Inspirada por las habilidades de los pilotos de drifting, una investigación busca combinar las tecnologías de automatización de vehículos con algoritmos de inteligencia artificial

LOS ALTOS, California, 15 de enero de 2021 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — ¿Qué pasaría si todos los conductores que se vieran en situaciones peligrosas tuvieran los reflejos instintivos de un piloto profesional de carreras y la capacidad de previsión calculadora de una supercomputadora para evitar una colisión? Los investigadores del Toyota Research Institute están trabajando con el Dynamic Design Lab de Stanford para que esta visión se haga realidad.

Inspirada por las habilidades de los pilotos de drifting, una investigación busca combinar las tecnologías de automatización de vehículos con algoritmos de inteligencia artificial (PRNewsfoto/Toyota Research Institute)

La investigación de los ingenieros se enfoca en cómo integrar el instinto de los conductores profesionales en la tecnología de conducción autónoma. Su objetivo es diseñar un nuevo nivel de tecnología activa de seguridad y compartirlo abiertamente de tal manera que Toyota y otros fabricantes puedan desplegarlo en las carreteras.

«Cada día se presentan accidentes vehiculares mortales que son resultado de situaciones extremas en las que la mayoría de los conductores necesitarían habilidades superhumanas para evitar una colisión», mencionó Gill Pratt, director ejecutivo de TRI y director científico de Toyota Motor Corporation (TMC). «La realidad es que cada conductor tiene vulnerabilidades, y para evitar una colisión, los conductores en ocasiones deben ejecutar maniobras que están por sobre sus capacidades. Por medio de este proyecto, el TRI aprenderá de algunos de los mejores conductores del mundo para desarrollar sofisticados algoritmos de control que eleven las habilidades de conducción humanas y mantengan seguras a las personas. Esta es la esencia del enfoque de Toyota Guardian™».

Los accidentes automovilísticos causan anualmente cerca de 40,000 muertes en los Estados Unidos, y cerca de 1.25 millones a nivel mundial. El objetivo de Toyota es reducir esa cantidad a cero. Si bien la mayoría de las colisiones se presentan en situaciones cotidianas, hay ocasiones en las que los conductores tienen que ejecutar maniobras que se acercan o incluso superan los límites de maniobrabilidad del vehículo. Por ejemplo, al enfrentar el asfalto mojado o deslizante, los conductores profesionales pueden decidir derrapar («drift») el automóvil en una curva.

«Desde 2008, nuestro laboratorio se ha inspirado en conductores humanos de autos de carreras para diseñar algoritmos que les permitan a los vehículos autónomos maniobrar en las situaciones de emergencia más desafiantes», comentó el profesor Chris Gerdes del Dynamic Design Laboratory de la Universidad Stanford.  «Con esta investigación tenemos la oportunidad de acercar estas ideas mucho más para salvar vidas en la vía». 

El TRI ha apoyado la investigación del Dynamic Design Lab durante muchos años. El proyecto actual se basa en el artículo publicado por Stanford «Opening New Dimensions: Vehicle Motion Planning and Control using Brakes while Drifting» (Abriendo nuevas dimensiones: control y planificación del movimiento del vehículo utilizando los frenos al derrapar), en el cual los investigadores de la universidad demostraron derrapes avanzados con MARTY, un DeLorean eléctrico autónomo. Los resultados experimentales de Stanford arrojaron una arquitectura de prueba de concepto capaz de controlar con los frenos, la dirección y la propulsión un vehículo de tracción trasera mientras está derrapando. El TRI está implementando actualmente esta arquitectura en plataformas de diferentes vehículos, incluido el GR Supra.

El TRI también está aplicando la experiencia y el conocimiento en ingeniería de Toyota en los deportes a motor y en desarrollos avanzados. Toyota Racing Development (TRD U.S.A., Inc.) en los Estados Unidos aporta conocimientos técnicos y experienciales de gran valor para los deportes a motor y el drifting. De forma paralela, el TRI también trabaja con el Vehicle Dynamics Control Team de Toyota Motor Corporation, con sede en Japón, para implementar la arquitectura de derrape en futuros vehículos Toyota.

Acerca del Toyota Research Institute
El Toyota Research Institute (TRI), creado en 2015, busca desarrollar tecnologías activas de seguridad vehicular y de conducción autónoma, robótica y otras tecnologías de amplificación humana.  Bajo el liderazgo del Dr. Gill Pratt, los investigadores del TRI aprovechan la inteligencia artificial en beneficio de la sociedad y para mejorar la condición humana creando un futuro donde todos tengan la libertad de moverse, interactuar y explorar. El TRI tiene su sede en los Estados Unidos, con oficinas en Los Altos, California, Cambridge, Massachusetts y Ann Arbor, Míchigan. Para obtener más información acerca del TRI, por favor visite http://tri.global.

Contactos para los medios

Stephen Hughes
Gerente de Comunicaciones
Toyota Research Institute
Stephen.Hughes@tri.global
650-422-8947

Wendy Rosen
Directora de Comunicaciones
Toyota Research Institute
Wendy.Rosen@tri.global
650-284-6429

Toyota Research Institute Logo (PRNewsfoto/Toyota Research Institute)

 

Fotografía: https://mma.prnewswire.com/media/1420787/1_TRI_EVDC_Action.jpg
Logotipo: https://mma.prnewswire.com/media/534539/Toyota_Research_Institute_Logo.jpg

 

FUENTE Toyota Research Institute

Toyota Research Institute y Dynamic Design Lab de la Universidad Stanford estudian cómo mejorar la seguridad en automóviles

Inspirada por las habilidades de los pilotos de drifting, una investigación busca combinar las tecnologías de automatización de vehículos con algoritmos de inteligencia artificial

LOS ALTOS, California, 15 de enero de 2021 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — ¿Qué pasaría si todos los conductores que se vieran en situaciones peligrosas tuvieran los reflejos instintivos de un piloto profesional de carreras y la capacidad de previsión calculadora de una supercomputadora para evitar una colisión? Los…

Inspirada por las habilidades de los pilotos de drifting, una investigación busca combinar las tecnologías de automatización de vehículos con algoritmos de inteligencia artificial

LOS ALTOS, California, 15 de enero de 2021 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — ¿Qué pasaría si todos los conductores que se vieran en situaciones peligrosas tuvieran los reflejos instintivos de un piloto profesional de carreras y la capacidad de previsión calculadora de una supercomputadora para evitar una colisión? Los investigadores del Toyota Research Institute están trabajando con el Dynamic Design Lab de Stanford para que esta visión se haga realidad.

Inspirada por las habilidades de los pilotos de drifting, una investigación busca combinar las tecnologías de automatización de vehículos con algoritmos de inteligencia artificial (PRNewsfoto/Toyota Research Institute)

La investigación de los ingenieros se enfoca en cómo integrar el instinto de los conductores profesionales en la tecnología de conducción autónoma. Su objetivo es diseñar un nuevo nivel de tecnología activa de seguridad y compartirlo abiertamente de tal manera que Toyota y otros fabricantes puedan desplegarlo en las carreteras.

«Cada día se presentan accidentes vehiculares mortales que son resultado de situaciones extremas en las que la mayoría de los conductores necesitarían habilidades superhumanas para evitar una colisión», mencionó Gill Pratt, director ejecutivo de TRI y director científico de Toyota Motor Corporation (TMC). «La realidad es que cada conductor tiene vulnerabilidades, y para evitar una colisión, los conductores en ocasiones deben ejecutar maniobras que están por sobre sus capacidades. Por medio de este proyecto, el TRI aprenderá de algunos de los mejores conductores del mundo para desarrollar sofisticados algoritmos de control que eleven las habilidades de conducción humanas y mantengan seguras a las personas. Esta es la esencia del enfoque de Toyota Guardian™».

Los accidentes automovilísticos causan anualmente cerca de 40,000 muertes en los Estados Unidos, y cerca de 1.25 millones a nivel mundial. El objetivo de Toyota es reducir esa cantidad a cero. Si bien la mayoría de las colisiones se presentan en situaciones cotidianas, hay ocasiones en las que los conductores tienen que ejecutar maniobras que se acercan o incluso superan los límites de maniobrabilidad del vehículo. Por ejemplo, al enfrentar el asfalto mojado o deslizante, los conductores profesionales pueden decidir derrapar («drift») el automóvil en una curva.

«Desde 2008, nuestro laboratorio se ha inspirado en conductores humanos de autos de carreras para diseñar algoritmos que les permitan a los vehículos autónomos maniobrar en las situaciones de emergencia más desafiantes», comentó el profesor Chris Gerdes del Dynamic Design Laboratory de la Universidad Stanford.  «Con esta investigación tenemos la oportunidad de acercar estas ideas mucho más para salvar vidas en la vía». 

El TRI ha apoyado la investigación del Dynamic Design Lab durante muchos años. El proyecto actual se basa en el artículo publicado por Stanford «Opening New Dimensions: Vehicle Motion Planning and Control using Brakes while Drifting» (Abriendo nuevas dimensiones: control y planificación del movimiento del vehículo utilizando los frenos al derrapar), en el cual los investigadores de la universidad demostraron derrapes avanzados con MARTY, un DeLorean eléctrico autónomo. Los resultados experimentales de Stanford arrojaron una arquitectura de prueba de concepto capaz de controlar con los frenos, la dirección y la propulsión un vehículo de tracción trasera mientras está derrapando. El TRI está implementando actualmente esta arquitectura en plataformas de diferentes vehículos, incluido el GR Supra.

El TRI también está aplicando la experiencia y el conocimiento en ingeniería de Toyota en los deportes a motor y en desarrollos avanzados. Toyota Racing Development (TRD U.S.A., Inc.) en los Estados Unidos aporta conocimientos técnicos y experienciales de gran valor para los deportes a motor y el drifting. De forma paralela, el TRI también trabaja con el Vehicle Dynamics Control Team de Toyota Motor Corporation, con sede en Japón, para implementar la arquitectura de derrape en futuros vehículos Toyota.

Acerca del Toyota Research Institute
El Toyota Research Institute (TRI), creado en 2015, busca desarrollar tecnologías activas de seguridad vehicular y de conducción autónoma, robótica y otras tecnologías de amplificación humana.  Bajo el liderazgo del Dr. Gill Pratt, los investigadores del TRI aprovechan la inteligencia artificial en beneficio de la sociedad y para mejorar la condición humana creando un futuro donde todos tengan la libertad de moverse, interactuar y explorar. El TRI tiene su sede en los Estados Unidos, con oficinas en Los Altos, California, Cambridge, Massachusetts y Ann Arbor, Míchigan. Para obtener más información acerca del TRI, por favor visite http://tri.global.

Contactos para los medios

Stephen Hughes
Gerente de Comunicaciones
Toyota Research Institute
Stephen.Hughes@tri.global
650-422-8947

Wendy Rosen
Directora de Comunicaciones
Toyota Research Institute
Wendy.Rosen@tri.global
650-284-6429

Toyota Research Institute Logo (PRNewsfoto/Toyota Research Institute)

 

Fotografía: https://mma.prnewswire.com/media/1420787/1_TRI_EVDC_Action.jpg
Logotipo: https://mma.prnewswire.com/media/534539/Toyota_Research_Institute_Logo.jpg

 

FUENTE Toyota Research Institute

Toyota Research Institute y Dynamic Design Lab de la Universidad Stanford estudian cómo mejorar la seguridad en automóviles

Inspirada por las habilidades de los pilotos de drifting, una investigación busca combinar las tecnologías de automatización de vehículos con algoritmos de inteligencia artificial

LOS ALTOS, California, 15 de enero de 2021 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — ¿Qué pasaría si todos los conductores que se vieran en situaciones peligrosas tuvieran los reflejos instintivos de un piloto profesional de carreras y la capacidad de previsión calculadora de una supercomputadora para evitar una colisión? Los…

Inspirada por las habilidades de los pilotos de drifting, una investigación busca combinar las tecnologías de automatización de vehículos con algoritmos de inteligencia artificial

LOS ALTOS, California, 15 de enero de 2021 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — ¿Qué pasaría si todos los conductores que se vieran en situaciones peligrosas tuvieran los reflejos instintivos de un piloto profesional de carreras y la capacidad de previsión calculadora de una supercomputadora para evitar una colisión? Los investigadores del Toyota Research Institute están trabajando con el Dynamic Design Lab de Stanford para que esta visión se haga realidad.

Inspirada por las habilidades de los pilotos de drifting, una investigación busca combinar las tecnologías de automatización de vehículos con algoritmos de inteligencia artificial (PRNewsfoto/Toyota Research Institute)

La investigación de los ingenieros se enfoca en cómo integrar el instinto de los conductores profesionales en la tecnología de conducción autónoma. Su objetivo es diseñar un nuevo nivel de tecnología activa de seguridad y compartirlo abiertamente de tal manera que Toyota y otros fabricantes puedan desplegarlo en las carreteras.

«Cada día se presentan accidentes vehiculares mortales que son resultado de situaciones extremas en las que la mayoría de los conductores necesitarían habilidades superhumanas para evitar una colisión», mencionó Gill Pratt, director ejecutivo de TRI y director científico de Toyota Motor Corporation (TMC). «La realidad es que cada conductor tiene vulnerabilidades, y para evitar una colisión, los conductores en ocasiones deben ejecutar maniobras que están por sobre sus capacidades. Por medio de este proyecto, el TRI aprenderá de algunos de los mejores conductores del mundo para desarrollar sofisticados algoritmos de control que eleven las habilidades de conducción humanas y mantengan seguras a las personas. Esta es la esencia del enfoque de Toyota Guardian™».

Los accidentes automovilísticos causan anualmente cerca de 40,000 muertes en los Estados Unidos, y cerca de 1.25 millones a nivel mundial. El objetivo de Toyota es reducir esa cantidad a cero. Si bien la mayoría de las colisiones se presentan en situaciones cotidianas, hay ocasiones en las que los conductores tienen que ejecutar maniobras que se acercan o incluso superan los límites de maniobrabilidad del vehículo. Por ejemplo, al enfrentar el asfalto mojado o deslizante, los conductores profesionales pueden decidir derrapar («drift») el automóvil en una curva.

«Desde 2008, nuestro laboratorio se ha inspirado en conductores humanos de autos de carreras para diseñar algoritmos que les permitan a los vehículos autónomos maniobrar en las situaciones de emergencia más desafiantes», comentó el profesor Chris Gerdes del Dynamic Design Laboratory de la Universidad Stanford.  «Con esta investigación tenemos la oportunidad de acercar estas ideas mucho más para salvar vidas en la vía». 

El TRI ha apoyado la investigación del Dynamic Design Lab durante muchos años. El proyecto actual se basa en el artículo publicado por Stanford «Opening New Dimensions: Vehicle Motion Planning and Control using Brakes while Drifting» (Abriendo nuevas dimensiones: control y planificación del movimiento del vehículo utilizando los frenos al derrapar), en el cual los investigadores de la universidad demostraron derrapes avanzados con MARTY, un DeLorean eléctrico autónomo. Los resultados experimentales de Stanford arrojaron una arquitectura de prueba de concepto capaz de controlar con los frenos, la dirección y la propulsión un vehículo de tracción trasera mientras está derrapando. El TRI está implementando actualmente esta arquitectura en plataformas de diferentes vehículos, incluido el GR Supra.

El TRI también está aplicando la experiencia y el conocimiento en ingeniería de Toyota en los deportes a motor y en desarrollos avanzados. Toyota Racing Development (TRD U.S.A., Inc.) en los Estados Unidos aporta conocimientos técnicos y experienciales de gran valor para los deportes a motor y el drifting. De forma paralela, el TRI también trabaja con el Vehicle Dynamics Control Team de Toyota Motor Corporation, con sede en Japón, para implementar la arquitectura de derrape en futuros vehículos Toyota.

Acerca del Toyota Research Institute
El Toyota Research Institute (TRI), creado en 2015, busca desarrollar tecnologías activas de seguridad vehicular y de conducción autónoma, robótica y otras tecnologías de amplificación humana.  Bajo el liderazgo del Dr. Gill Pratt, los investigadores del TRI aprovechan la inteligencia artificial en beneficio de la sociedad y para mejorar la condición humana creando un futuro donde todos tengan la libertad de moverse, interactuar y explorar. El TRI tiene su sede en los Estados Unidos, con oficinas en Los Altos, California, Cambridge, Massachusetts y Ann Arbor, Míchigan. Para obtener más información acerca del TRI, por favor visite http://tri.global.

Contactos para los medios

Stephen Hughes
Gerente de Comunicaciones
Toyota Research Institute
Stephen.Hughes@tri.global
650-422-8947

Wendy Rosen
Directora de Comunicaciones
Toyota Research Institute
Wendy.Rosen@tri.global
650-284-6429

Toyota Research Institute Logo (PRNewsfoto/Toyota Research Institute)

 

Fotografía: https://mma.prnewswire.com/media/1420787/1_TRI_EVDC_Action.jpg
Logotipo: https://mma.prnewswire.com/media/534539/Toyota_Research_Institute_Logo.jpg

 

FUENTE Toyota Research Institute

Vimeo Announces 2020 Best Videos of the Year

NEW YORK, Jan. 15, 2021 /PRNewswire/ — Vimeo, the world’s leading all-in-one video solution, announced today the 2020 Best of the Year award recipients— its selection of standout videos made with, shared on, or powered by Vimeo in 2020— at the virtual Vimeo Festival and Awards event.

Vimeo’s Best of…

NEW YORK, Jan. 15, 2021 /PRNewswire/ — Vimeo, the world’s leading all-in-one video solution, announced today the 2020 Best of the Year award recipients— its selection of standout videos made with, shared on, or powered by Vimeo in 2020— at the virtual Vimeo Festival and Awards event.

Vimeo’s Best of the Year awards were established in 2016 as a way to celebrate and recognize exceptional videos on the platform from the previous year and have expanded to include 19 categories of live, on-demand, and social content: Best Action Sports, Best Animation, Best Brand Story: Large Business, Best Brand Story: Small Business, Best Brand Vision, Best Branded Content, Best Comedy, Best Commercial, Best Documentary, Best Drama, Best Experimental, Best Livestream Event, Made for Social: Large Business, Made for Social: Small Business, Best Product Launch, Best Quarantine Video, Best Streaming Channel, Best Travel, and Best Video for Good.

For more details on the 19 Best of the Year award recipients, visit: https://vimeo.com/festival.

In 2020 Vimeo’s global community of 200 million creatives, brands, and businesses created more than 90 million new videos— 60% more than the previous year— and streamed more than 3.5 million live events. Vimeo’s curation team narrowed down the Best of the Year nominees to 92 videos, channels, and live events, and invited an external jury to determine this years’ award recipients.

«Last year Vimeo’s curation team spotlighted thousands of videos that moved us, made us think differently, and pushed the boundaries of storytelling,» said Harris Beber, Chief Marketing Officer, Vimeo. «As our global community grows and our offering expands, we’re thrilled to continue celebrating the diverse voices, exceptional craft, and varied formats that we see on our platform everyday. To all 2020 Best of the Year winners— congratulations, and well done.»

About Vimeo
Vimeo is the world’s leading all-in-one video software solution. Our platform enables any professional, team, and organization to unlock the power of video to create, collaborate and communicate. We proudly serve our growing community of over 200 million users — from creatives to entrepreneurs to the world’s largest companies. Learn more at www.vimeo.com.

 

Cision View original content:http://www.prnewswire.com/news-releases/vimeo-announces-2020-best-videos-of-the-year-301209012.html

SOURCE Vimeo

Boralex announces the closing of the acquisition of Aeolis Wind Power Corporation’s equity interests in the Moose Lake Wind Farm in British Columbia

MONTREAL, Jan. 15, 2021 /PRNewswire/ – Boralex Inc. («Boralex» or the «Corporation») (TSX: BLX) announces the closing of a transaction to redeem the minority shares of its partner, Aeolis Wind Power Corporation («Aeolis»), in the Moose Lake Wind Farm in British Columbia.

The Moose Lake Wind Farm is located in Peace River, British Columbia. It consists of four wind turbines with an installed…

MONTREAL, Jan. 15, 2021 /PRNewswire/ – Boralex Inc. («Boralex» or the «Corporation») (TSX: BLX) announces the closing of a transaction to redeem the minority shares of its partner, Aeolis Wind Power Corporation («Aeolis»), in the Moose Lake Wind Farm in British Columbia.

The Moose Lake Wind Farm is located in Peace River, British Columbia. It consists of four wind turbines with an installed capacity of 15 MW and was commissioned in 2019. At the time of the transaction, Aeolis had a 30% equity interest. Boralex acquired this equity interest for C$3.5 million, to which additional matching could be added, subject to certain future conditions that need to be met.

About Boralex

Boralex develops, builds and operates renewable energy power facilities in Canada, France, the United Kingdom and the United States. A leader in the Canadian market and France’s largest independent producer of onshore wind power, the Corporation is recognized for its solid experience in optimizing its asset base in four power generation types — wind, hydroelectric, thermal and solar. Boralex ensures sustainable growth by leveraging the expertise and diversification developed over 30 years. Boralex’s shares are listed on the Toronto Stock Exchange under the ticker symbol «BLX».

More information is available at www.boralex.com or www.sedar.com. Follow us on Facebook, LinkedIn and Twitter.

Caution Regarding Forward-Looking Statements

Some of the statements in this press release, including those regarding the amount of additional purchase prices that may be paid following the closing, are forward-looking statements based on current forecasts, as defined by the securities laws.

Boralex wishes to clarify that, by their very nature, forward-looking statements involve risks and uncertainties, and that its results, or the measures it adopts, could be significantly different from those indicated or underlying those statements, or could affect the degree to which a given forward-looking statement is achieved.

Unless otherwise specified by the Corporation, the forward-looking statements do not take into account the possible impact on its activities, transactions, non-recurring items or other exceptional items announced or occurring after the statements are made. There can be no assurance as to the materialization of the results, performance or achievements as expressed or implied by forward-looking statements. The reader is cautioned not to place undue reliance on such forward-looking statements.

Unless required to do so under applicable securities legislation, Boralex management does not assume any obligation to update or revise forward-looking statements to reflect new information, future events or other changes.

Cision View original content:http://www.prnewswire.com/news-releases/boralex-announces-the-closing-of-the-acquisition-of-aeolis-wind-power-corporations-equity-interests-in-the-moose-lake-wind-farm-in-british-columbia-301209037.html

SOURCE Boralex Inc.

La CPSC y Luyuan urgen a los consumidores dejar de usar los vehículos ATV para jóvenes de Luyuan debido a riesgo de colisión y violación a la normativa de seguridad

WASHINGTON, 15 de enero de 2021 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — La Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE. UU. (U.S. Consumer Product Safety Commission, CPSC), y Luyuan Inc., solicitan a los consumidores dejar de usar inmediatamente los modelos para jóvenes de vehículos ATV (conocidos también como cuatrimotos, cuadrimotos o quads, entre otros) para prevenir lesiones graves e incluso la muerte. Estos vehículos para jóvenes no cumplen con la normativa de seguridad de la CPSC.

<div…

WASHINGTON, 15 de enero de 2021 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — La Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE. UU. (U.S. Consumer Product Safety Commission, CPSC), y Luyuan Inc., solicitan a los consumidores dejar de usar inmediatamente los modelos para jóvenes de vehículos ATV (conocidos también como cuatrimotos, cuadrimotos o quads, entre otros) para prevenir lesiones graves e incluso la muerte. Estos vehículos para jóvenes no cumplen con la normativa de seguridad de la CPSC.

The U.S. Consumer Product Safety Commission is an independent federal agency created by Congress in 1973 and charged with protecting the American public from unreasonable risks of serious injury or death from more than 15,000 types of consumer products under the agency's jurisdiction. To report a dangerous product or a product-related injury, call the CPSC hotline at 1-800-638-2772, or visit http://www.saferproducts.gov. Further recall information is available at http://www.cpsc.gov. (PRNewsfoto/U.S. Consumer Product Safety Co)

Los vehículos para jóvenes están destinados a niños de seis o más años, según lo evidencia la publicidad y las dimensiones del producto. Sin embargo, los vehículos de Luyuan no cumplen con los límites de velocidad máxima obligatorios ni con otros requisitos de la normativa para vehículos destinados a niños menores de 10 años, presentando un riesgo de colisión a alta velocidad que podrían causar lesiones graves o la muerte de los niños.

Estos vehículos fueron comercializados en Amazon.com para niños desde los 12 meses de edad y en Walmart.com para niños de 5 años de edad. También se vendieron en línea a través de www.familygokarts.comwww.Bigtoysgreencountry.comwww.Bigtoysusa.com y www.Saferwholesale.com. Adicionalmente, los vehículos se vendieron en concesionarios, incluyendo Tool Store Go-Kart Shop, ATV Distributors, Four Seasons Power Sports, Mefast Wholesale, Toomey Tools, Steward Auto, A&S Auto y Bounce it Off Motorsports.

Luyuan distribuyó estos vehículos desde agosto de 2018 hasta agosto de 2020. Las referencias de los modelos de estos vehículos para jóvenes son: LY-ATV-40A, LY-ATV-40D, LY-ATV-40E y LY-ATV-40I. Estos vehículos pueden tener una etiqueta en la parte frontal que declara: «This ATV is subject to LUYUAN INC’s ACTION PLAN approved by U.S. Consumer Product Safety Commission on August 7, 2009» (Este ATV está sujeto al PLAN DE ACCIÓN DE LUYUAN, INC. aprobado por la Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de Estados Unidos el 7 de agosto de 2009), o una etiqueta en el motor que declara: «IMPORTED BY LUYUAN, INC» (IMPORTADO POR LUYUAN, INC.). Algunos de estos vehículos se vendieron bajo la marca GBMOTO o GoBowen.

La CPSC le solicitó a Luyuan retirar este producto del mercado. Luyuan ha declarado estar trabajando para ofrecerles a los consumidores una solución que permita resolver los riesgos de seguridad que se han identificado para estos vehículos. 

La CPSC y Luyuan urgen a los consumidores a dejar de usar los vehículos ATV de inmediato y a reportar cualquier incidente a la CPSC en www.SaferProducts.gov.

Acerca de la CPSC
La Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE.UU. (U.S. Consumer Product Safety Commission, CPSC) se encarga de proteger al público contra riesgos irrazonables de lesión o muerte asociados con el uso de miles de tipos de productos del consumidor. Muertes, lesiones y daños a la propiedad debido a incidentes con productos del consumidor le cuestan al país más de $1 billón de dólares al año. La labor de la CPSC ha contribuido a una disminución en el índice de muertes y lesiones vinculadas a los productos del consumidor en los últimos 40 años.

La ley federal prohíbe a cualquier persona vender productos sujetos a un retiro voluntario del mercado anunciado públicamente y llevado a cabo por el fabricante; o a un retiro obligatorio ordenado por la Comisión.

Para más información:

– Visite SeguridadConsumidor.gov.
– Reciba alertas electrónicas.
– Síganos en Twitter @SeguridadConsum, @USCPSC y en Facebook e Instagram @USCPSC.
– Reporte productos peligrosos o lesiones por productos en www.SaferProducts.gov.
– Llame a la línea de información al 800-638-2772 (teletipo 301-595-7054).
Contacto para los medios de comunicación.

*Entrevistas en español disponibles

Comunicado número: 21-069

Logotipo: https://mma.prnewswire.com/media/695177/US_Consumer_Product_Safety_Commission_Logo.jpg 

FUENTE U.S. Consumer Product Safety Commission

La CPSC y Luyuan urgen a los consumidores dejar de usar los vehículos ATV para jóvenes de Luyuan debido a riesgo de colisión y violación a la normativa de seguridad

WASHINGTON, 15 de enero de 2021 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — La Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE. UU. (U.S. Consumer Product Safety Commission, CPSC), y Luyuan Inc., solicitan a los consumidores dejar de usar inmediatamente los modelos para jóvenes de vehículos ATV (conocidos también como cuatrimotos, cuadrimotos o quads, entre otros) para prevenir lesiones graves e incluso la muerte. Estos vehículos para jóvenes no cumplen con la normativa de seguridad de la CPSC.

<div…

WASHINGTON, 15 de enero de 2021 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — La Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE. UU. (U.S. Consumer Product Safety Commission, CPSC), y Luyuan Inc., solicitan a los consumidores dejar de usar inmediatamente los modelos para jóvenes de vehículos ATV (conocidos también como cuatrimotos, cuadrimotos o quads, entre otros) para prevenir lesiones graves e incluso la muerte. Estos vehículos para jóvenes no cumplen con la normativa de seguridad de la CPSC.

The U.S. Consumer Product Safety Commission is an independent federal agency created by Congress in 1973 and charged with protecting the American public from unreasonable risks of serious injury or death from more than 15,000 types of consumer products under the agency's jurisdiction. To report a dangerous product or a product-related injury, call the CPSC hotline at 1-800-638-2772, or visit http://www.saferproducts.gov. Further recall information is available at http://www.cpsc.gov. (PRNewsfoto/U.S. Consumer Product Safety Co)

Los vehículos para jóvenes están destinados a niños de seis o más años, según lo evidencia la publicidad y las dimensiones del producto. Sin embargo, los vehículos de Luyuan no cumplen con los límites de velocidad máxima obligatorios ni con otros requisitos de la normativa para vehículos destinados a niños menores de 10 años, presentando un riesgo de colisión a alta velocidad que podrían causar lesiones graves o la muerte de los niños.

Estos vehículos fueron comercializados en Amazon.com para niños desde los 12 meses de edad y en Walmart.com para niños de 5 años de edad. También se vendieron en línea a través de www.familygokarts.comwww.Bigtoysgreencountry.comwww.Bigtoysusa.com y www.Saferwholesale.com. Adicionalmente, los vehículos se vendieron en concesionarios, incluyendo Tool Store Go-Kart Shop, ATV Distributors, Four Seasons Power Sports, Mefast Wholesale, Toomey Tools, Steward Auto, A&S Auto y Bounce it Off Motorsports.

Luyuan distribuyó estos vehículos desde agosto de 2018 hasta agosto de 2020. Las referencias de los modelos de estos vehículos para jóvenes son: LY-ATV-40A, LY-ATV-40D, LY-ATV-40E y LY-ATV-40I. Estos vehículos pueden tener una etiqueta en la parte frontal que declara: «This ATV is subject to LUYUAN INC’s ACTION PLAN approved by U.S. Consumer Product Safety Commission on August 7, 2009» (Este ATV está sujeto al PLAN DE ACCIÓN DE LUYUAN, INC. aprobado por la Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de Estados Unidos el 7 de agosto de 2009), o una etiqueta en el motor que declara: «IMPORTED BY LUYUAN, INC» (IMPORTADO POR LUYUAN, INC.). Algunos de estos vehículos se vendieron bajo la marca GBMOTO o GoBowen.

La CPSC le solicitó a Luyuan retirar este producto del mercado. Luyuan ha declarado estar trabajando para ofrecerles a los consumidores una solución que permita resolver los riesgos de seguridad que se han identificado para estos vehículos. 

La CPSC y Luyuan urgen a los consumidores a dejar de usar los vehículos ATV de inmediato y a reportar cualquier incidente a la CPSC en www.SaferProducts.gov.

Acerca de la CPSC
La Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE.UU. (U.S. Consumer Product Safety Commission, CPSC) se encarga de proteger al público contra riesgos irrazonables de lesión o muerte asociados con el uso de miles de tipos de productos del consumidor. Muertes, lesiones y daños a la propiedad debido a incidentes con productos del consumidor le cuestan al país más de $1 billón de dólares al año. La labor de la CPSC ha contribuido a una disminución en el índice de muertes y lesiones vinculadas a los productos del consumidor en los últimos 40 años.

La ley federal prohíbe a cualquier persona vender productos sujetos a un retiro voluntario del mercado anunciado públicamente y llevado a cabo por el fabricante; o a un retiro obligatorio ordenado por la Comisión.

Para más información:

– Visite SeguridadConsumidor.gov.
– Reciba alertas electrónicas.
– Síganos en Twitter @SeguridadConsum, @USCPSC y en Facebook e Instagram @USCPSC.
– Reporte productos peligrosos o lesiones por productos en www.SaferProducts.gov.
– Llame a la línea de información al 800-638-2772 (teletipo 301-595-7054).
Contacto para los medios de comunicación.

*Entrevistas en español disponibles

Comunicado número: 21-069

Logotipo: https://mma.prnewswire.com/media/695177/US_Consumer_Product_Safety_Commission_Logo.jpg 

FUENTE U.S. Consumer Product Safety Commission