Presentan el Programa Public Beta de Mastercam 2022 para pruebas globales

TOLLAND, Connecticut, 5 de febrero de 2021 /PRNewswire/ — Si usted es cliente actual de Mastercam, ahora puede participar en el Programa Public Beta de Mastercam 2022. Fabricantes de todo el mundo, desde talleres pequeños hasta empresas de la lista Fortune 100, tienen la oportunidad de probar Mastercam 2022 antes de su lanzamiento y brindar retroalimentación valiosa que puede ayudar a dar forma al producto final. Los participantes del Programa Public Beta podrán echar un vistazo a decenas de potentes herramientas nuevas para…

TOLLAND, Connecticut, 5 de febrero de 2021 /PRNewswire/ — Si usted es cliente actual de Mastercam, ahora puede participar en el Programa Public Beta de Mastercam 2022. Fabricantes de todo el mundo, desde talleres pequeños hasta empresas de la lista Fortune 100, tienen la oportunidad de probar Mastercam 2022 antes de su lanzamiento y brindar retroalimentación valiosa que puede ayudar a dar forma al producto final. Los participantes del Programa Public Beta podrán echar un vistazo a decenas de potentes herramientas nuevas para trabajos sencillos o complejos.  

Muchas de las mejoras incluidas en Mastercam 2022 son impulsadas directamente por usuarios y talleres que utilizan Mastercam. La retroalimentación que se obtenga de las versiones de Public Beta, las encuestas a los clientes y la consulta con nuestros socios expertos de la industria harán posible la aplicación de un enfoque práctico impulsado por los talleres que ayuda a garantizar el éxito de los usuarios de Mastercam.

Programación multieje más rápida y flexible. A medida que más talleres buscan los beneficios de una estrategia de corte multieje y de una sola configuración, Mastercam 2022 incorpora técnicas y estrategias únicas como la trayectoria de la herramienta multieje unificada que le permite seleccionar varias opciones de geometría de entrada para generar el patrón de trayectorias de una herramienta. Al utilizar esas opciones de geometría, la trayectoria de la herramienta elige el mejor algoritmo para calcular la ruta. Las trayectorias de las herramientas de desbarbe multi-pasada admiten bordes planos biselados y redondeados que otorgan mayor flexibilidad al usuario, y permiten a la trayectoria de la herramienta de desbarbe crear un acabado superficial de calidad en bordes biselados o redondeados más grandes.

Avances en modelado. Mastercam 2022 presenta capacidades eficaces de creación y edición de mallas que producen una nueva clase de herramientas de modelado, que pueden incluso reconstruir modelos a partir de datos escaneados. Poder editar directamente la geometría wireframe sin interactuar con el cuadro de diálogo acelera el diseño y el trabajo de modificación. Además, la función Overflow UV permite sustituir varias superficies por flujos inconsistentes por una sola superficie para las trayectorias de herramienta de líneas de flujo. También puede simplificar las superficies para el modelado en general. Overflow UV genera una sola superficie unificada con un flujo UV deseado en un conjunto de superficies conectadas.    

Mayor inteligencia y automatización. Las mejoras introducidas en el sistema ayudan a automatizar las tareas y a acelerar su flujo de trabajo. La nueva conexión automática de regiones utiliza un enfoque «inteligente» para seleccionar automáticamente las áreas lógicas conectadas en serie. La perforación de orificios a partir de sólidos importados es más rápida, ya que Mastercam ahora extraerá de manera automática la información adecuada y prellenará sus opciones de programación. Incluso las importaciones de herramientas ahora son más inteligentes, ya que Mastercam inferirá más propiedades de las herramientas a partir del modelo CAD de una herramienta nueva.

Estas son solo algunas de las nuevas características y mejoras que ofrecerá Mastercam 2022. Para obtener más información sobre el Programa Public Beta de Mastercam, visite https://www.mastercam.com/support/customer-resources/.

Acerca de CNC Software  
Fundada en 1983, CNC Software, Inc. es una empresa privada con sede en Tolland, Connecticut, con oficinas corporativas en Suiza y China. La empresa desarrolla Mastercam, un paquete de software CAD/CAM creado para reducir el tiempo y los gastos de producción con estrategias eficientes de mecanización y tecnologías avanzadas de trayectoria de herramientas como Accelerated Finishing™ y Dynamic Motion™. Mastercam es el software CAM número 1 en el mundo, con más de 274 mil instalaciones en industrias como fabricación de moldes, automotriz, médica, aeroespacial, productos de consumo, educación y desarrollo de prototipos. Se distribuye a través de un canal internacional de distribuidores autorizados de Mastercam autorizados en 75 países, y ofrece ventas localizadas, capacitación y soporte para enrutamiento, fresado y torneado de 2 a 5 ejes; mecanizado por electroerosión (EDM) por cable de 2 y 4 ejes; diseño 2D y 3D; modelado de superficies y sólidos; corte de relieves artísticos y mecanizado suizo. Para obtener más información, visite www.mastercam.com.   

CONTACTO: Michelle Nemeth
Teléfono: +1 860.875.5006
Fax: +1 860.872.1565
Michellen@mastercam.com

Logotipo: https://mma.prnewswire.com/media/1433292/Mastercam_2022_Public_Beta__hi_res.jpg

FUENTE Mastercam

Presentan el Programa Public Beta de Mastercam 2022 para pruebas globales

TOLLAND, Connecticut, 5 de febrero de 2021 /PRNewswire/ — Si usted es cliente actual de Mastercam, ahora puede participar en el Programa Public Beta de Mastercam 2022. Fabricantes de todo el mundo, desde talleres pequeños hasta empresas de la lista Fortune 100, tienen la oportunidad de probar Mastercam 2022 antes de su lanzamiento y brindar retroalimentación valiosa que puede ayudar a dar forma al producto final. Los participantes del Programa Public Beta podrán echar un vistazo a decenas de potentes herramientas nuevas para…

TOLLAND, Connecticut, 5 de febrero de 2021 /PRNewswire/ — Si usted es cliente actual de Mastercam, ahora puede participar en el Programa Public Beta de Mastercam 2022. Fabricantes de todo el mundo, desde talleres pequeños hasta empresas de la lista Fortune 100, tienen la oportunidad de probar Mastercam 2022 antes de su lanzamiento y brindar retroalimentación valiosa que puede ayudar a dar forma al producto final. Los participantes del Programa Public Beta podrán echar un vistazo a decenas de potentes herramientas nuevas para trabajos sencillos o complejos.  

Muchas de las mejoras incluidas en Mastercam 2022 son impulsadas directamente por usuarios y talleres que utilizan Mastercam. La retroalimentación que se obtenga de las versiones de Public Beta, las encuestas a los clientes y la consulta con nuestros socios expertos de la industria harán posible la aplicación de un enfoque práctico impulsado por los talleres que ayuda a garantizar el éxito de los usuarios de Mastercam.

Programación multieje más rápida y flexible. A medida que más talleres buscan los beneficios de una estrategia de corte multieje y de una sola configuración, Mastercam 2022 incorpora técnicas y estrategias únicas como la trayectoria de la herramienta multieje unificada que le permite seleccionar varias opciones de geometría de entrada para generar el patrón de trayectorias de una herramienta. Al utilizar esas opciones de geometría, la trayectoria de la herramienta elige el mejor algoritmo para calcular la ruta. Las trayectorias de las herramientas de desbarbe multi-pasada admiten bordes planos biselados y redondeados que otorgan mayor flexibilidad al usuario, y permiten a la trayectoria de la herramienta de desbarbe crear un acabado superficial de calidad en bordes biselados o redondeados más grandes.

Avances en modelado. Mastercam 2022 presenta capacidades eficaces de creación y edición de mallas que producen una nueva clase de herramientas de modelado, que pueden incluso reconstruir modelos a partir de datos escaneados. Poder editar directamente la geometría wireframe sin interactuar con el cuadro de diálogo acelera el diseño y el trabajo de modificación. Además, la función Overflow UV permite sustituir varias superficies por flujos inconsistentes por una sola superficie para las trayectorias de herramienta de líneas de flujo. También puede simplificar las superficies para el modelado en general. Overflow UV genera una sola superficie unificada con un flujo UV deseado en un conjunto de superficies conectadas.    

Mayor inteligencia y automatización. Las mejoras introducidas en el sistema ayudan a automatizar las tareas y a acelerar su flujo de trabajo. La nueva conexión automática de regiones utiliza un enfoque «inteligente» para seleccionar automáticamente las áreas lógicas conectadas en serie. La perforación de orificios a partir de sólidos importados es más rápida, ya que Mastercam ahora extraerá de manera automática la información adecuada y prellenará sus opciones de programación. Incluso las importaciones de herramientas ahora son más inteligentes, ya que Mastercam inferirá más propiedades de las herramientas a partir del modelo CAD de una herramienta nueva.

Estas son solo algunas de las nuevas características y mejoras que ofrecerá Mastercam 2022. Para obtener más información sobre el Programa Public Beta de Mastercam, visite https://www.mastercam.com/support/customer-resources/.

Acerca de CNC Software  
Fundada en 1983, CNC Software, Inc. es una empresa privada con sede en Tolland, Connecticut, con oficinas corporativas en Suiza y China. La empresa desarrolla Mastercam, un paquete de software CAD/CAM creado para reducir el tiempo y los gastos de producción con estrategias eficientes de mecanización y tecnologías avanzadas de trayectoria de herramientas como Accelerated Finishing™ y Dynamic Motion™. Mastercam es el software CAM número 1 en el mundo, con más de 274 mil instalaciones en industrias como fabricación de moldes, automotriz, médica, aeroespacial, productos de consumo, educación y desarrollo de prototipos. Se distribuye a través de un canal internacional de distribuidores autorizados de Mastercam autorizados en 75 países, y ofrece ventas localizadas, capacitación y soporte para enrutamiento, fresado y torneado de 2 a 5 ejes; mecanizado por electroerosión (EDM) por cable de 2 y 4 ejes; diseño 2D y 3D; modelado de superficies y sólidos; corte de relieves artísticos y mecanizado suizo. Para obtener más información, visite www.mastercam.com.   

CONTACTO: Michelle Nemeth
Teléfono: +1 860.875.5006
Fax: +1 860.872.1565
Michellen@mastercam.com

Logotipo: https://mma.prnewswire.com/media/1433292/Mastercam_2022_Public_Beta__hi_res.jpg

FUENTE Mastercam

Assemblymember Kalra Introduces Bill to Make California a Leader in Ending Deforestation Through Sustainable Government Purchasing

SACRAMENTO, Calif., Feb. 4, 2021 /PRNewswire-PRWeb/ — Following a year of a record-breaking number of devastating fires in tropical forests around the world and the continued degradation of boreal forests in North America, Assemblymember Ash Kalra (D-San…

SACRAMENTO, Calif., Feb. 4, 2021 /PRNewswire-PRWeb/ — Following a year of a record-breaking number of devastating fires in tropical forests around the world and the continued degradation of boreal forests in North America, Assemblymember Ash Kalra (D-San Jose) and bill co-sponsors, Friends of the Earth, the Natural Resources Defense Council, Peace 4 Animals, and Social Compassion in Legislation, today announced the introduction of AB 416, the California Deforestation-Free Procurement Act.

«By introducing this bill, we’re giving California the opportunity to take real leadership in the fight against tropical and boreal deforestation and primary forest degradation by making our purchases – and our global impact – more transparent, more sustainable and more ethical,» said Assemblymember Kalra. «AB 416 asserts our California values and extends environmental leadership to the protection of tropical and boreal forests, sending a powerful signal to global markets that illegal and destructive commodity-driven deforestation will no longer be tolerated.»

If passed, all California state contracts involving commodities that put tropical and primary boreal forests at risk, such as palm oil, soy, cattle, rubber, paper/pulp and timber, would require contractors to maintain a No Deforestation, No Peat, No Exploitation (NDPE) policies, and provide evidence that their operations in sensitive tropical and boreal regions are not linked to forest destruction and degradation or abuses of indigenous peoples’ rights.

Environmental advocates and industry leaders alike agree that such policies are the best way to prevent ongoing forest destruction. A version of the bill introduced in 2019 achieved strong bi-partisan support but failed to pass the Senate Appropriations Committee.

The world’s forests are in crisis. Tropical forests cover roughly seven percent of the Earth’s surface but harbor close to half of all species on Earth. An estimated 18 million acres of forest—an area one-fifth the size of California—is lost every year, largely due to the expansion of agribusiness plantations. Tropical deforestation and related land-use changes are responsible for nearly a quarter of global carbon dioxide emissions, and are a major contributor to the global biodiversity crisis.

Boreal forests account for one-third of the world’s forested areas and, after mangroves, are the most carbon-dense forests on earth. The Canadian boreal forest alone stores twice as much carbon as the world’s oil reserves and is the nesting ground for billions of migratory birds. Logging in primary forests is driving significant carbon impacts and species declines. In North America, only 15 of 51 boreal caribou herds have sufficient habitat to survive long-term, primarily as a result of industrial logging, while 33 percent of boreal birds have declined in the last 50 years.

«The loss of our forests is not just damaging for us, it’s also a loss of habitat for countless species of animals,» said Judie Mancuso, CEO and Founder of Social Compassion in Legislation. «We caused the devastation, which means we need to do everything in our power to protect all the vulnerable and endangered species. The Deforestation-Free Procurement Act is a powerful step forward to begin the healing and end the destruction.»

«California’s Deforestation-Free Procurement Act is a visionary but extremely pragmatic and direct contribution to halting the global deforestation crisis,» said Jeff Conant, Senior International Forests Program Manager at Friends of the Earth. «This bill is not merely timely, it’s long overdue.»

«The actions of the marketplace in California and across the U.S. will critically define the fate of forests around the world, from the lush tropical rainforests to the majestic boreal,» said Jennifer Skene, an Attorney with the Canada Project at the Natural Resources Defense Council. «This Act recognizes that interconnectedness and moves toward ending the wasteful destruction of the forests that are the ancestral homelands of many Indigenous Peoples and play such a vital role in protecting our climate and the world’s biodiversity for future generations.»

«I have seen firsthand the heartbreaking effects of tropical deforestation,» said Katie Cleary, Founder and President of Peace 4 Animals. «We will lose our orangutans, tigers, and countless other species if we do not take meaningful steps to end tropical deforestation.»

The principal coauthors of AB 416 are Assemblymembers Richard Bloom (D-Santa Monica), Eduardo Garcia (D-Coachella), and Alex Lee (D-San Jose), and Senators Ben Allen (D-Santa Monica) and Henry Stern (D-Los Angeles). The bill is also coauthored by Assemblymembers Laura Friedman (D-Glendale), Al Muratsuchi (D-Torrance), and Luz Rivas (D-Arleta), and Senator John Laird (D-Santa Cruz).

Assemblymember Ash Kalra was first elected to the California Legislature in 2016, representing the 27th District, which encompasses approximately half of San Jose and includes all of downtown. In 2020, he was re-elected to his third term. Assemblymember Kalra is the Chair of the State Assembly Labor and Employment Committee and also currently serves as a member on the Housing and Community Development, Judiciary, Transportation, and Water, Parks, and Wildlife committees.

Social Compassion in Legislation’s (SCIL) mission is to save and protect animals in the wild, on the farm, and in homes through public policy advocacy in California and beyond. SCIL works closely with legislators to sponsor compassionate legislation and steer regulations that affect animals, as well as fight legislation that does harm. The non-profit partners with other organizations aligned with their values to amplify a voice for the voiceless.

Media Contact

Ruby Katz, Social Compassion in Legislation, 212-882-1690, SCIL@rallyppintms.com

 

SOURCE Assemblymember Kalra

Global GameChange Solar Enters Southern African Market with Superior PV Trackers for Utility-Scale Projects

JOHANNESBURG, Feb. 4, 2021 /PRNewswire/ — GameChange Solar, a leading global player, has made its first foray into the southern African market, headed by Regional Manager (Southern Africa) Russ Bowden in Johannesburg.

<a…

JOHANNESBURG, Feb. 4, 2021 /PRNewswire/ — GameChange Solar, a leading global player, has made its first foray into the southern African market, headed by Regional Manager (Southern Africa) Russ Bowden in Johannesburg.

A leading supplier of single-axis trackers and fixed-tilt solutions, GameChange Solar has a significant reservoir of knowledge around renewable energy.

Derick Botha, Chief Commercial Officer, GameChange Solar, expressed excitement about the latest milestone in the company’s evolution: «Having started my career in solar in South Africa over 20 years ago, it has been a long-time goal to become active in the southern African market once more. I am thrilled to be able to offer my ‘home’ market a product that we believe will significantly impact the renewable energy procurement programmes running in the region and one that offers cutting edge technology with low installation and maintenance cost. This makes the solution a cost-effective one.»

Russ Bowden brings a wealth of experience, know-how, and understanding of renewable solar projects and solar tracking systems to the company, and his understanding of the Southern African region’s challenges and dynamics is invaluable. «Our timing is crucial in terms of the government’s revived drive for renewable energy procurement, both in the current Risk Mitigation Independent Power Producer Procurement Programme (RMIPPPP) and the expected launch of round 5 of the Renewable Energy Independent Power Procurement Programme (REIPPP). These projects provide the ability to fast track new energy generation and pave the way for increased energy security to mitigate the impact of load shedding, a major inhibitor of the country’s economic growth,» Bowden commented. He added that GameChange Solar is currently holding discussions with South African partners to manufacture its product locally. «We believe that we are in a strong position to meet the local content requirements of both the [Risk Mitigation Independent Power Producer Procurement Programme (RMIPPPP) and future rounds of the REIPPP at pricing that remains competitive. We believe that GameChange Solar’s single-axis tracking systems will offer local solar PV power plant developers an opportunity to increase their returns while still providing a winning bid price.

For more information, contact Russell Bowden at Russ.Bowden@gamechangesolar.com (cell) +27 (0) 82 880 1449, or visit gamechangesolar.com

Contact and media inquiries can be directed to Derick Botha +1 (302) 528-2125 
email: derick.botha@gamechangesolar.com

Cision View original content to download multimedia:http://www.prnewswire.com/news-releases/global-gamechange-solar-enters-southern-african-market-with-superior-pv-trackers-for-utility-scale-projects-301222756.html

SOURCE GameChange Solar

El Papa y el Gran Imán de Al-Azhar felicitan a los galardonados del 2021 Zayed Award for Human Fraternity

Ceremonia virtual celebrada en el Día Internacional de la Fraternidad Humana transmitida para los espectadores de todo el mundo donde el Secretario General de las Naciones Unidas Guterres y Latifa Ibn Ziaten reciben los premios

ABU DHABI, EAU, 4 de febrero de 2021 /PRNewswire/ — El Zayed Award for Human Fraternity celebró hoy su ceremonia anual de entrega de premios con mensajes de felicitación transmitidos a los galardonados de 2021 por Su Santidad el Papa Francisco y Su…

Ceremonia virtual celebrada en el Día Internacional de la Fraternidad Humana transmitida para los espectadores de todo el mundo donde el Secretario General de las Naciones Unidas Guterres y Latifa Ibn Ziaten reciben los premios

ABU DHABI, EAU, 4 de febrero de 2021 /PRNewswire/ — El Zayed Award for Human Fraternity celebró hoy su ceremonia anual de entrega de premios con mensajes de felicitación transmitidos a los galardonados de 2021 por Su Santidad el Papa Francisco y Su Eminencia el Gran Imán de Al-Azhar, el Dr. Ahmed Al-Tayeb – los galardonados de 2019.

Reconocidos por sus respectivos esfuerzos para abogar por la resolución pacífica de los conflictos y la defensa de los valores esbozados en el Documento sobre la Fraternidad Humana, tanto el Secretario General de las Naciones Unidas Antonio Guterres, como la activista marroquí-francesa, Latifa Ibn Ziaten, fueron presentados como los dos galardonados del premio de 2021.

Anclada en torno al pintoresco escenario del Founder’s Memorial, en Abu Dabi, la ceremonia de entrega de premios incluyó los discursos de aceptación de los dos homenajeados, junto con mensajes del Papa Francisco y el Gran Imán de Al-Azhar, el Dr. Ahmed Al-Tayeb.

Con el premio inspirado en el fundador de los EAU y su compromiso de por vida con los valores humanitarios, el Founder’s Memorial fue un telón de fondo perfecto para una experiencia visual verdaderamente conmovedora. Con la ceremonia online, los espectadores de todo el mundo pudieron sintonizar para unirse a las celebraciones y ver a los galardonados aceptar su premio.

En su mensaje de buena voluntad a ambos galardonados de 2021, Su Eminencia el Gran Imán de Al-Azhar, dijo:

«En primer lugar, debo comenzar diciendo que Su Santidad el Papa Francisco ha sido un hermano valiente y un amigo constante en el camino de la fraternidad y la paz. Estos esfuerzos han sido el hecho de que la Asamblea General de las Naciones Unidas apruebe el aniversario de la firma del Documento sobre la Fraternidad Humana, el 4 de febrero, como el Día Internacional de la Fraternidad Humana, que ahora fomentará el apoyo universal para lograr la difusión del diálogo intercultural, la convivencia y la fraternidad humana. Esta es una victoria para la dignidad humana en todas partes.

«También dirijo mis saludos y bendiciones a Su Excelencia Antonio Guterres, Secretario General de las Naciones Unidas, como galardonado del Zayed Award for Human Fraternity. Es evidente que su amplia gama de esfuerzos humanitarios realizados a través de las Naciones Unidas han tratado de librar a la humanidad de los sufrimientos de los conflictos y aliviar los efectos negativos de la pandemia».

«También galardonada en 2021, Latifa Ibn Ziaten es un modelo a seguir para el mundo. Su generosidad de espíritu y firmeza en su capacidad de transformar el sufrimiento personal en un mensaje de seguridad para todos, es una victoria para toda la humanidad y un recordatorio del bien que siempre es capaz de derrotar a las fuerzas del mal.»

Dirigiéndose al acontecimiento desde el Vaticano, el Papa Francisco habló de la importancia de la fraternidad humana como el desafío clave del siglo XXI, diciendo:

«Al Gran Imán Sheikh Ahmed Al-Tayeb, agradezco la compañía durante este viaje de reflexión y la escritura del Documento [sobre la Fraternidad Humana]. Sé que no fue una tarea fácil, pero juntos nos ayudamos uno al otro, consolidando en verdadera fraternidad.»

«Hoy, la fraternidad es la nueva frontera de la humanidad. O somos hermanos o nos destruimos a nosotros mismos. Es el desafío de nuestro siglo; el desafío de nuestro tiempo. La Fraternidad Humana significa respeto, escuchar con el corazón abierto y tener fuerza en nuestros principios.»

«Nacidos del mismo padre, con diferentes culturas y tradiciones, todos seguimos siendo hermanos; y respetando nuestras diferentes culturas y tradiciones, nuestras diferentes ciudadanías, debemos construir esta fraternidad no negociarla. Es hora de escuchar y de aceptación sincera.»

El Secretario General del Comité Superior de Fraternidad Humana, y autor colaborador del Documento sobre la Fraternidad Humana, el Juez Mohamed Abdelsalam, añadió:

«En este día de celebración de la fraternidad humana, nos sentimos honrados de haber recibido el apoyo de dos de los líderes mundiales más influyentes del mundo y de los anteriores homenajeados del Zayed Award for Human Fraternity, unidos con un mensaje y un propósito comunes: promover a la humanidad como una sola familia, indivisa.»

«Los galardonados de 2021 – Latifa Ibn Zaiten y el Secretario General de las Naciones Unidas, Guterres, son verdaderamente representativos de los valores defendidos en el Documento sobre la Fraternidad Humana, que constituye los criterios de evaluación del premio. De hecho, sus respectivos esfuerzos para abordar algunas de las cuestiones socioculturales y políticas clave del mundo son una inspiración para todos y modelos a seguir para muchos que también harán caso al llamamiento.»

Con motivo del segundo aniversario desde la firma del Documento sobre la Fraternidad Humana por el Papa y el Gran Imán de Al-Azhar, en Abu Dabi, la Asamblea General de las Naciones Unidas presentó el Día Internacional de la Fraternidad Humana en diciembre de 2020; la fecha elegida para conmemorar el histórico encuentro del Papa y del Gran Imán, en la firma del documento, en 2019.

Además de la ceremonia de entrega de premios y como parte de las celebraciones más amplias del primer Día Internacional de la Fraternidad Humana, varios hitos clave tanto en el Vaticano como en Abu Dabi se iluminarán el jueves por la noche.

El proceso de nominaciones para los premios de 2022 se abrirá el 1 de mayo de 2021 y se cerrará en diciembre de 2021. Para averiguar si califica como nominador o para nominar a un candidato para el premio del próximo año, visite: www.zayedaward.org.

Acerca de ZAHF

El Zayed Award for Human Fraternity busca honrar el legado del fundador de los Emiratos Árabes Unidos celebrando a las personas de todas partes que encarnan a través de su trabajo su compromiso de toda la vida con la fraternidad humana. Es otorgado por el Comité Superior para la Fraternidad Humana e incluye un premio financiero de un millón de dólares. Fue creado en febrero de 2019, con motivo del histórico encuentro en Abu Dabi del jefe de la Iglesia Católica, Su Santidad el Papa Francisco, y Su Eminencia el Gran Imam de Al-Azhar, Dr. Ahmad al-Tayeb, para co-firmar el histórico Documento de la Fraternidad Humana. El Papa Francisco y el Gran Imam al-Tayeb fueron los primeros co-receptores honoríficos del Zayed Award for Human Fraternity.

Acerca de HCHF

Formado en 2019, el Comité Superior para la Fraternidad Humana es un comité independiente dedicado a lograr las aspiraciones del Documento para la Fraternidad Humana reuniendo a personas de todo el mundo, en el espíritu de convivencia pacífica. El comité está compuesto por un grupo diverso de líderes religiosos internacionales, académicos y líderes culturales.

Vídeo – https://mma.prnewswire.com/media/1433318/ZAHF_2021_Honorees_Acceptance_Speeches.mp4  
Foto – https://mma.prnewswire.com/media/1433316/2021_Zayed_Award_for_Human_Fraternity.jpg

2021 Zayed Award for Human Fraternity

 

 

El Papa y el Gran Imán de Al-Azhar felicitan a los galardonados del 2021 Zayed Award for Human Fraternity

Ceremonia virtual celebrada en el Día Internacional de la Fraternidad Humana transmitida para los espectadores de todo el mundo donde el Secretario General de las Naciones Unidas Guterres y Latifa Ibn Ziaten reciben los premios

ABU DHABI, EAU, 4 de febrero de 2021 /PRNewswire/ — El Zayed Award for Human Fraternity celebró hoy su ceremonia anual de entrega de premios con mensajes de felicitación transmitidos a los galardonados de 2021 por Su Santidad el Papa Francisco y Su…

Ceremonia virtual celebrada en el Día Internacional de la Fraternidad Humana transmitida para los espectadores de todo el mundo donde el Secretario General de las Naciones Unidas Guterres y Latifa Ibn Ziaten reciben los premios

ABU DHABI, EAU, 4 de febrero de 2021 /PRNewswire/ — El Zayed Award for Human Fraternity celebró hoy su ceremonia anual de entrega de premios con mensajes de felicitación transmitidos a los galardonados de 2021 por Su Santidad el Papa Francisco y Su Eminencia el Gran Imán de Al-Azhar, el Dr. Ahmed Al-Tayeb – los galardonados de 2019.

Reconocidos por sus respectivos esfuerzos para abogar por la resolución pacífica de los conflictos y la defensa de los valores esbozados en el Documento sobre la Fraternidad Humana, tanto el Secretario General de las Naciones Unidas Antonio Guterres, como la activista marroquí-francesa, Latifa Ibn Ziaten, fueron presentados como los dos galardonados del premio de 2021.

Anclada en torno al pintoresco escenario del Founder’s Memorial, en Abu Dabi, la ceremonia de entrega de premios incluyó los discursos de aceptación de los dos homenajeados, junto con mensajes del Papa Francisco y el Gran Imán de Al-Azhar, el Dr. Ahmed Al-Tayeb.

Con el premio inspirado en el fundador de los EAU y su compromiso de por vida con los valores humanitarios, el Founder’s Memorial fue un telón de fondo perfecto para una experiencia visual verdaderamente conmovedora. Con la ceremonia online, los espectadores de todo el mundo pudieron sintonizar para unirse a las celebraciones y ver a los galardonados aceptar su premio.

En su mensaje de buena voluntad a ambos galardonados de 2021, Su Eminencia el Gran Imán de Al-Azhar, dijo:

«En primer lugar, debo comenzar diciendo que Su Santidad el Papa Francisco ha sido un hermano valiente y un amigo constante en el camino de la fraternidad y la paz. Estos esfuerzos han sido el hecho de que la Asamblea General de las Naciones Unidas apruebe el aniversario de la firma del Documento sobre la Fraternidad Humana, el 4 de febrero, como el Día Internacional de la Fraternidad Humana, que ahora fomentará el apoyo universal para lograr la difusión del diálogo intercultural, la convivencia y la fraternidad humana. Esta es una victoria para la dignidad humana en todas partes.

«También dirijo mis saludos y bendiciones a Su Excelencia Antonio Guterres, Secretario General de las Naciones Unidas, como galardonado del Zayed Award for Human Fraternity. Es evidente que su amplia gama de esfuerzos humanitarios realizados a través de las Naciones Unidas han tratado de librar a la humanidad de los sufrimientos de los conflictos y aliviar los efectos negativos de la pandemia».

«También galardonada en 2021, Latifa Ibn Ziaten es un modelo a seguir para el mundo. Su generosidad de espíritu y firmeza en su capacidad de transformar el sufrimiento personal en un mensaje de seguridad para todos, es una victoria para toda la humanidad y un recordatorio del bien que siempre es capaz de derrotar a las fuerzas del mal.»

Dirigiéndose al acontecimiento desde el Vaticano, el Papa Francisco habló de la importancia de la fraternidad humana como el desafío clave del siglo XXI, diciendo:

«Al Gran Imán Sheikh Ahmed Al-Tayeb, agradezco la compañía durante este viaje de reflexión y la escritura del Documento [sobre la Fraternidad Humana]. Sé que no fue una tarea fácil, pero juntos nos ayudamos uno al otro, consolidando en verdadera fraternidad.»

«Hoy, la fraternidad es la nueva frontera de la humanidad. O somos hermanos o nos destruimos a nosotros mismos. Es el desafío de nuestro siglo; el desafío de nuestro tiempo. La Fraternidad Humana significa respeto, escuchar con el corazón abierto y tener fuerza en nuestros principios.»

«Nacidos del mismo padre, con diferentes culturas y tradiciones, todos seguimos siendo hermanos; y respetando nuestras diferentes culturas y tradiciones, nuestras diferentes ciudadanías, debemos construir esta fraternidad no negociarla. Es hora de escuchar y de aceptación sincera.»

El Secretario General del Comité Superior de Fraternidad Humana, y autor colaborador del Documento sobre la Fraternidad Humana, el Juez Mohamed Abdelsalam, añadió:

«En este día de celebración de la fraternidad humana, nos sentimos honrados de haber recibido el apoyo de dos de los líderes mundiales más influyentes del mundo y de los anteriores homenajeados del Zayed Award for Human Fraternity, unidos con un mensaje y un propósito comunes: promover a la humanidad como una sola familia, indivisa.»

«Los galardonados de 2021 – Latifa Ibn Zaiten y el Secretario General de las Naciones Unidas, Guterres, son verdaderamente representativos de los valores defendidos en el Documento sobre la Fraternidad Humana, que constituye los criterios de evaluación del premio. De hecho, sus respectivos esfuerzos para abordar algunas de las cuestiones socioculturales y políticas clave del mundo son una inspiración para todos y modelos a seguir para muchos que también harán caso al llamamiento.»

Con motivo del segundo aniversario desde la firma del Documento sobre la Fraternidad Humana por el Papa y el Gran Imán de Al-Azhar, en Abu Dabi, la Asamblea General de las Naciones Unidas presentó el Día Internacional de la Fraternidad Humana en diciembre de 2020; la fecha elegida para conmemorar el histórico encuentro del Papa y del Gran Imán, en la firma del documento, en 2019.

Además de la ceremonia de entrega de premios y como parte de las celebraciones más amplias del primer Día Internacional de la Fraternidad Humana, varios hitos clave tanto en el Vaticano como en Abu Dabi se iluminarán el jueves por la noche.

El proceso de nominaciones para los premios de 2022 se abrirá el 1 de mayo de 2021 y se cerrará en diciembre de 2021. Para averiguar si califica como nominador o para nominar a un candidato para el premio del próximo año, visite: www.zayedaward.org.

Acerca de ZAHF

El Zayed Award for Human Fraternity busca honrar el legado del fundador de los Emiratos Árabes Unidos celebrando a las personas de todas partes que encarnan a través de su trabajo su compromiso de toda la vida con la fraternidad humana. Es otorgado por el Comité Superior para la Fraternidad Humana e incluye un premio financiero de un millón de dólares. Fue creado en febrero de 2019, con motivo del histórico encuentro en Abu Dabi del jefe de la Iglesia Católica, Su Santidad el Papa Francisco, y Su Eminencia el Gran Imam de Al-Azhar, Dr. Ahmad al-Tayeb, para co-firmar el histórico Documento de la Fraternidad Humana. El Papa Francisco y el Gran Imam al-Tayeb fueron los primeros co-receptores honoríficos del Zayed Award for Human Fraternity.

Acerca de HCHF

Formado en 2019, el Comité Superior para la Fraternidad Humana es un comité independiente dedicado a lograr las aspiraciones del Documento para la Fraternidad Humana reuniendo a personas de todo el mundo, en el espíritu de convivencia pacífica. El comité está compuesto por un grupo diverso de líderes religiosos internacionales, académicos y líderes culturales.

Vídeo – https://mma.prnewswire.com/media/1433318/ZAHF_2021_Honorees_Acceptance_Speeches.mp4  
Foto – https://mma.prnewswire.com/media/1433316/2021_Zayed_Award_for_Human_Fraternity.jpg

2021 Zayed Award for Human Fraternity

 

 

Five Utilities Begin Parallel Operations with OATI’s Western EIM Market Solution

MINNEAPOLIS, Feb. 4, 2021 /PRNewswire-PRWeb/ — OATI is pleased to announce the successful commencement of parallel operations in the Western EIM with OATI’s solution. Los Angeles Department of Water and Power (LADWP), <a target="_blank"…

MINNEAPOLIS, Feb. 4, 2021 /PRNewswire-PRWeb/ — OATI is pleased to announce the successful commencement of parallel operations in the Western EIM with OATI’s solution. Los Angeles Department of Water and Power (LADWP), Balancing Authority of Northern California (BANC) along with Modesto Irrigation District (MID) and Western Area Power Administration-Sierra Nevada Region (WAPA-SNR), and NorthWestern Energy, are leveraging OATI’s webEIM™ solution to perform critical business activities in the market.

OATI webEIM™, an Energy Market Management software solution, provides advanced critical functionalities to utilities. These include detailed position reporting, comprehensive data interfaces, process automation, and asset optimization.

«We are proud to support these five important customers to perform their operations efficiently in the Western EIM,» said OATI President and CEO, Dr. Sasan Mokhtari. «By choosing our comprehensive and configurable solution, utilities are able to enjoy the benefits and thrive in the EIM.»

About OATI
OATI provides innovative solutions that simplify, streamline, and empower the operational tasks required in today’s energy commerce and Smart Grid. Serving more than 2,200 customers in North America, OATI successfully deploys and hosts diverse mission-critical solutions committed to industry standards and stringent security guidelines.

OATI (http://www.oati.com) is a leading provider of Smart Grid, Energy Trading and Risk Management, Transmission Scheduling, Congestion Management, Distribution, and Market Management products and services. OATI is headquartered in Minneapolis, Minnesota, with offices in California, Punjab, Telangana, and Singapore. For more information, please contact sales@oati.net.

Media Contact

Jerry Dempsey, OATI, 763.201.2000, communications@oati.net

 

SOURCE OATI

New 2021 Dodge Durango SRT Hellcat Production Starts

AUBURN HILLS, Mich., Feb. 4, 2021 /PRNewswire/ —

AUBURN HILLS, Mich., Feb. 4, 2021 /PRNewswire/ —

  • Today marks the start of production for the 2021 Dodge Durango SRT Hellcat at Jefferson North Assembly Plant (JNAP) in Detroit
  • The most powerful SUV ever, the Durango SRT Hellcat delivers 710 horsepower and 645 lb.-ft. of torque from the proven supercharged 6.2-liter HEMI® Hellcat V-8 engine paired with the quick-shifting TorqueFlite 8HP95 eight-speed automatic transmission
  • Durango SRT Hellcat accelerates from 0 to 60 miles per hour (mph) in 3.5 seconds, covers the quarter-mile in 11.5 seconds as certified by the National Hot Rod Association (NHRA) and hits a top speed of 180 mph
  • Durango SRT Hellcat will be built only for the 2021 model year
  • Durango SRT Hellcat models are scheduled to begin arriving to dealerships in spring 2021
  • U.S. manufacturer’s suggested retail price (MSRP) is $80,995, plus destination charges
  • Durango has best-in-class towing capacity across its lineup: 
    • The supercharged 6.2-liter HEMI Hellcat V-8, legendary 392-cubic-inch HEMI V-8 engine and classic 5.7-liter HEMI V-8 with the Tow N Go Package outhaul every full-size, three-row SUV on the road, with a towing capability of 8,700 lbs.
    • The award-winning 3.6-liter Pentastar V-6 engine has a towing capability of 6,200 lbs.
  • New Dodge Durango SRT Hellcat buyers receive a full day of professional instruction at Bondurant High Performance Driving School in Chandler, Arizona

Today marks the start of production for the new 2021 Dodge Durango SRT Hellcat at the 3 million-square-foot Jefferson North Assembly Plant (JNAP) in Detroit.

«Like welcoming a new member to the family, today’s launch of the Durango SRT Hellcat celebrates the newest addition to the Brotherhood of Muscle,» said Tim Kuniskis, Dodge Brand and Interim Chrysler Brand Chief Executive Officer – Stellantis. «The Dodge Durango Hellcat joins Charger and Challenger at the pinnacle of performance, and today’s start of production in Detroit deserves a spot on every enthusiast’s calendar.»

Approximately 2,000 2021 Durango SRT Hellcats will be produced for the U.S. market.

Dodge Durango SRT Hellcat models are scheduled to begin arriving at dealerships in spring 2021. The most powerful SUV ever is only available for the 2021 model year and comes with a starting U.S. manufacturer’s suggested retail price (MSRP) of $80,995, excluding $1,495 destination.

The Durango SRT Hellcat is the most powerful SUV ever, delivering 710 horsepower and 645 lb.-ft. of torque from the proven supercharged 6.2-liter HEMI® Hellcat V-8 engine paired with the quick-shifting TorqueFlite 8HP95 eight-speed automatic transmission. The Durango SRT Hellcat has a 0-60 mile-per-hour (mph) time of 3.5 seconds, a quarter-mile elapsed time of 11.5 seconds as certified by the National Hot Rod Association (NHRA) and a top speed of 180 mph.

No SUV in the world can tow more or carry more with a faster quarter-mile time than the Durango SRT Hellcat
The Durango has best-in-class towing capacity across its lineup. The supercharged 6.2-liter HEMI Hellcat V-8, legendary 392-cubic-inch HEMI V-8 and classic 5.7-liter HEMI V-8 with the Tow N Go Package outhaul every full-size, three-row SUV on the road, with a towing capability of 8,700 lbs. The award-winning 3.6-liter Pentastar V-6 engine has a towing capability of 6,200 lbs.

A full day of professional instruction at Bondurant High Performance Driving School
Dodge is the official sponsor of the Bondurant High Performance Driving School in Chandler, Arizona, where guests get behind the wheels of the fastest street-legal cars in the world with professional instruction and time on the track. Customers who buy a new SRT model, including the new Dodge Durango SRT Hellcat, receive one full-day session as part of the Dodge//SRT Package and have the opportunity to learn how to get the optimum performance from their new vehicles in a controlled environment. For more information, visit dodgegarage.com/track-experience.

Dodge//SRT
For more than 100 years, the Dodge brand has carried on the spirit of brothers John and Horace Dodge. Their influence continues today as Dodge shifts into high gear with muscle cars and SUVs that deliver unrivaled performance in each of the segments where they compete.

2021 marks the year that Dodge is distilled into a pure performance brand, offering Hellcat-powered, 700-plus-horsepower SRT versions of every model across the lineup. For the 2021 model year, Dodge delivers the drag-strip dominating 807-horsepower Dodge Challenger SRT Super Stock, the new 797-horsepower Dodge Charger SRT Redeye, the most powerful and fastest mass-produced sedan in the world, and the new 710-horsepower Dodge Durango SRT Hellcat, the most powerful SUV ever. Combined, these three muscle cars make Dodge the industry’s most powerful brand, offering more horsepower than any other American brand across its entire lineup.

In 2020, Dodge was named the «#1 Brand in Initial Quality,» making it the first domestic brand ever to rank No. 1 in the J.D. Power Initial Quality Study (IQS). The Dodge brand also ranked No. 1 in the J.D. Power APEAL Study (mass market). These results are historic because it marks the first time a domestic brand has earned top spots in both J.D. Power studies in the same year.

Dodge is part of the portfolio of brands offered by leading global automaker and mobility provider Stellantis. For more information regarding Stellantis (NYSE: STLA), please visit www.stellantis.com.

Follow Dodge and company news and video on:
Company blog: http://blog.stellantisnorthamerica.com
Media website: http://media.stellantisnorthamerica.com
Dodge brand: www.dodge.com
DodgeGarage: www.dodgegarage.com
Facebook: www.facebook.com/dodge
Instagram: www.instagram.com/dodgeofficial
Twitter: www.twitter.com/dodge
YouTube: www.youtube.com/dodge, https://www.youtube.com/StellantisNA 

 

Cision View original content to download multimedia:http://www.prnewswire.com/news-releases/new-2021-dodge-durango-srt-hellcat-production-starts-301222745.html

SOURCE Stellantis

ASUR Announces Total Passenger Traffic for January 2021

MEXICO CITY, Feb. 4, 2021 /PRNewswire/ — Grupo Aeroportuario del Sureste, S.A.B. de C.V.  (NYSE: ASR; BMV: ASUR) ASUR, a leading international airport group with operations in Mexico, the U.S. and Colombia, today announced that total passenger traffic for January 2021 decreased 43.7% when compared to January 2020. Passenger traffic decreased 44.1% in <span…

MEXICO CITY, Feb. 4, 2021 /PRNewswire/ — Grupo Aeroportuario del Sureste, S.A.B. de C.V.  (NYSE: ASR; BMV: ASUR) ASUR, a leading international airport group with operations in Mexico, the U.S. and Colombia, today announced that total passenger traffic for January 2021 decreased 43.7% when compared to January 2020. Passenger traffic decreased 44.1% in Mexico, 40.1% in Puerto Rico and 45.4% in Colombia, impacted by severe downturns in business and leisure travel stemming from the COVID-19 pandemic.

The United States Centers for Disease Control and Prevention (CDC) has expanded the requirement for negative COVID-19 tests to all air passengers entering the US as of January 26, 2021. According to the CDC, pre- and post-trip testing is a critical layer in slowing the introduction and spread of COVID-19. This strategy is consistent with the current phase of the pandemic and intended to more effectively protect the health of US citizens. Within three days of departure to the United States, passengers are required to obtain a viral test and provide the airline on which they are traveling written documentation of their negative test result or documentation that evidences that they have recovered from COVID-19. Additionally, passengers must get tested again 3 to 5 days after arrival in the US and self-quarantine for 7 days after their arrival. Beginning January 7, 2021, Canada has established similar testing requirements for air passengers travelling to the country. Subsequently, the Canadian government suspended flights between Canada, Mexico and the Caribbean until April 30, 2021.

This passenger traffic announcement reflects comparisons between January 1 through January 31, 2021 and from January 1 through January 31, 2020. Transit and general aviation passengers are excluded from traffic measurements for Mexico and Colombia.

Passenger Traffic
Summary

January

% Chg

Year to date

% Chg

2020

2021

2020

2021

Mexico

3,060,553

1,711,590

(44.1)

3,060,553

1,711,590

(44.1)

Domestic Traffic

1,364,809

958,869

(29.7)

1,364,809

958,869

(29.7)

International Traffic

1,695,744

752,721

(55.6)

1,695,744

752,721

(55.6)

San Juan, Puerto Rico

888,012

531,629

(40.1)

888,012

531,629

(40.1)

Domestic Traffic

806,123

505,866

(37.2)

806,123

505,866

(37.2)

International Traffic

81,889

25,763

(68.5)

81,889

25,763

(68.5)

Colombia

1,104,574

602,589

(45.4)

1,104,574

602,589

(45.4)

Domestic Traffic

933,431

526,696

(43.6)

933,431

526,696

(43.6)

International Traffic

171,143

75,893

(55.7)

171,143

75,893

(55.7)

Total Traffic

5,053,139

2,845,808

(43.7)

5,053,139

2,845,808

(43.7)

Domestic Traffic

3,104,363

1,991,431

(35.9)

3,104,363

1,991,431

(35.9)

International Traffic

1,948,776

854,377

(56.2)

1,948,776

854,377

(56.2)

 

Mexico Passenger Traffic

January

% Chg

Year to date

% Chg

2020

2021

2020

2021

Domestic Traffic

1,364,809

958,869

(29.7)

1,364,809

958,869

(29.7)

CUN

Cancun

704,340

577,813

(18.0)

704,340

577,813

(18.0)

CZM

Cozumel

15,143

8,172

(46.0)

15,143

8,172

(46.0)

HUX

Huatulco

59,468

36,970

(37.8)

59,468

36,970

(37.8)

MID

Merida

224,585

115,916

(48.4)

224,585

115,916

(48.4)

MTT

Minatitlan

11,243

7,004

(37.7)

11,243

7,004

(37.7)

OAX

Oaxaca

101,316

50,697

(50.0)

101,316

50,697

(50.0)

TAP

Tapachula

35,125

30,850

(12.2)

35,125

30,850

(12.2)

VER

Veracruz

113,766

69,432

(39.0)

113,766

69,432

(39.0)

VSA

Villahermosa

99,823

62,015

(37.9)

99,823

62,015

(37.9)

International Traffic

1,695,744

752,721

(55.6)

1,695,744

752,721

(55.6)

CUN

Cancun

1,572,774

711,729

(54.7)

1,572,774

711,729

(54.7)

CZM

Cozumel

43,294

16,471

(62.0)

43,294

16,471

(62.0)

HUX

Huatulco

28,085

2,618

(90.7)

28,085

2,618

(90.7)

MID

Merida

23,007

7,699

(66.5)

23,007

7,699

(66.5)

MTT

Minatitlan

798

884

10.8

798

884

10.8

OAX

Oaxaca

16,941

6,600

(61.0)

16,941

6,600

(61.0)

TAP

Tapachula

1,570

816

(48.0)

1,570

816

(48.0)

VER

Veracruz

6,912

4,212

(39.1)

6,912

4,212

(39.1)

VSA

Villahermosa

2,363

1,692

(28.4)

2,363

1,692

(28.4)

Traffic Total Mexico

3,060,553

1,711,590

(44.1)

3,060,553

1,711,590

(44.1)

CUN

Cancun

2,277,114

1,289,542

(43.4)

2,277,114

1,289,542

(43.4)

CZM

Cozumel

58,437

24,643

(57.8)

58,437

24,643

(57.8)

HUX

Huatulco

87,553

39,588

(54.8)

87,553

39,588

(54.8)

MID

Merida

247,592

123,615

(50.1)

247,592

123,615

(50.1)

MTT

Minatitlan

12,041

7,888

(34.5)

12,041

7,888

(34.5)

OAX

Oaxaca

118,257

57,297

(51.5)

118,257

57,297

(51.5)

TAP

Tapachula

36,695

31,666

(13.7)

36,695

31,666

(13.7)

VER

Veracruz

120,678

73,644

(39.0)

120,678

73,644

(39.0)

VSA

Villahermosa

102,186

63,707

(37.7)

102,186

63,707

(37.7)

Us Passenger Traffic, San Juan Airport (LMM)

January

% Chg

Year to date

% Chg

2020

2021

2020

2021

SJU Total

888,012

531,629

(40.1)

888,012

531,629

(40.1)

Domestic Traffic

806,123

505,866

(37.2)

806,123

505,866

(37.2)

International Traffic

81,889

25,763

(68.5)

81,889

25,763

(68.5)

Colombia Passenger Traffic Airplan

January

% Chg

Year to date

% Chg

2020

2021

2020

2021

Domestic Traffic

933,431

526,696

(43.6)

933,431

526,696

(43.6)

MDE

Rionegro

669,179

346,727

(48.2)

669,179

346,727

(48.2)

EOH

Medellin

96,033

67,381

(29.8)

96,033

67,381

(29.8)

MTR

Monteria

109,461

71,785

(34.4)

109,461

71,785

(34.4)

APO

Carepa

18,618

15,133

(18.7)

18,618

15,133

(18.7)

UIB

Quibdo

34,342

21,914

(36.2)

34,342

21,914

(36.2)

CZU

Corozal

5,798

3,756

(35.2)

5,798

3,756

(35.2)

International Traffic

171,143

75,893

(55.7)

171,143

75,893

(55.7)

MDE

Rionegro

171,143

75,893

(55.7)

171,143

75,893

(55.7)

EOH

Medellin

MTR

Monteria

APO

Carepa

UIB

Quibdo

CZU

Corozal

Traffic Total Colombia

1,104,574

602,589

(45.4)

1,104,574

602,589

(45.4)

MDE

Rionegro

840,322

422,620

(49.7)

840,322

422,620

(49.7)

EOH

Medellin

96,033

67,381

(29.8)

96,033

67,381

(29.8)

MTR

Monteria

109,461

71,785

(34.4)

109,461

71,785

(34.4)

APO

Carepa

18,618

15,133

(18.7)

18,618

15,133

(18.7)

UIB

Quibdo

34,342

21,914

(36.2)

34,342

21,914

(36.2)

CZU

Corozal

5,798

3,756

(35.2)

5,798

3,756

(35.2)

About ASUR
Grupo Aeroportuario del Sureste, S.A.B. de C.V. (ASUR) is a leading international airport operator with a portfolio of concessions to operate, maintain and develop 16 airports in the Americas. This comprises nine airports in southeast Mexico, including Cancun Airport, the most important tourist destination in Mexico, the Caribbean and Latin America, and six airports in northern Colombia, including Medellin international airport (Rio Negro), the second busiest in Colombia. ASUR is also a 60% JV partner in Aerostar Airport Holdings, LLC, operator of the Luis Muñoz Marín International Airport serving the capital of Puerto Rico, San Juan. San Juan’s Airport is the island’s primary gateway for international and mainland-US destinations and was the first, and currently the only major airport in the US to have successfully completed a public–private partnership under the FAA Pilot Program. Headquartered in Mexico, ASUR is listed both on the Mexican Bolsa, where it trades under the symbol ASUR, and on the NYSE in the U.S., where it trades under the symbol ASR. One ADS represents ten (10) series B shares. For more information, visit www.asur.com.mx

Contacts:

ASUR 

InspIR Group

Lic. Adolfo Castro

Susan Borinelli

+52-55-5284-0408

+1-646-330-5907

acastro@asur.com.mx

susan@inspirgroup.com

 

 

Cision View original content:http://www.prnewswire.com/news-releases/asur-announces-total-passenger-traffic-for-january-2021-301222737.html

SOURCE Grupo Aeroportuario del Sureste, S.A.B. de C.V.

Webcast Alert: BorgWarner 2020 Fourth Quarter and Full Year Results Conference Call

AUBURN HILLS, Mich., Feb. 4, 2021 /PRNewswire/ — BorgWarner Inc. (NYSE: BWA) announces the following Webcast:

AUBURN HILLS, Mich., Feb. 4, 2021 /PRNewswire/ — BorgWarner Inc. (NYSE: BWA) announces the following Webcast:

What:               

BorgWarner 2020 Fourth Quarter and Full Year Results Conference Call

When:              

February 11, 2021 @ 9:30am Eastern Time

Where:             

http://www.borgwarner.com/en/Investors/default.aspx

How:                

Live over the Internet — Simply log on to the web at the address above.

If you are unable to participate during the live webcast, the call will be archived at (http://www.borgwarner.com/en/Investors/default.aspx)

BorgWarner Inc. (NYSE: BWA) is a global product leader in clean and efficient technology solutions for combustion, hybrid and electric vehicles. With manufacturing and technical facilities in 99 locations in 24 countries, the company employs approximately 48,000 worldwide. For more information, please visit www.borgwarner.com.

Cision View original content to download multimedia:http://www.prnewswire.com/news-releases/webcast-alert–borgwarner-2020-fourth-quarter-and-full-year-results-conference-call-301222649.html

SOURCE BorgWarner