El Mazda CX-5 fue premiado como Car and Driver 10Best por cuarto año consecutivo

IRVINE, California, 18 de noviembre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — El Mazda CX-5 2021 fue elegido hoy ganador del premio Car and Driver 10Best, siendo este el…

IRVINE, California, 18 de noviembre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — El Mazda CX-5 2021 fue elegido hoy ganador del premio Car and Driver 10Best, siendo este el cuarto año consecutivo en que el vehículo SUV crossover compacto de Mazda recibe el premio.

Mazda CX-5 2021 (PRNewsfoto/Mazda North American Operations)

Reconocido por Car and Driver por su dinámica de conducción, diseño y valor, el Mazda CX-5 tuvo su mejor mes de ventas en octubre. El modelo 2021 ofrece muchas de las cualidades premium de la serie, como el conjunto de características de seguridad i-Activsense de Mazda, entre las que se incluyen la Advertencia de cambio de carril con asistencia de mantenimiento en el carril y el Monitoreo de punto ciego con alerta de tráfico cruzado trasero. Una nueva pantalla central de 10.25 pulgadas, la pantalla más grande jamás vista en un CX-5, presenta la última interfaz de infoentretenimiento Mazda Connect y agrega capacidades para Mazda Connected Services y punto de acceso Wi-Fi en el vehículo. Junto con Apple CarPlayTM y Android AutoTM, el CX-5 2021 brinda a los ocupantes una integración perfecta con su teléfono inteligente y ayuda a mejorar la experiencia sofisticada en el vehículo.

«El Mazda CX-5 es el crossover que recomendamos a los amigos que buscan un crossover», dijo Sharon Silke Carty, editora en jefe de Car and Driver. «Ha sido perfeccionado lo suficiente como para competir con marcas más exclusivas, y su dirección sin esfuerzo y su suspensión controlada hacen que sea divertido de conducir. Tiene la combinación acertada de buen aspecto, precio y manejo, y se ha convertido en un habitué en nuestra lista de los 10 mejores».

Los modelos CX-5 2021 con acabados superiores vienen con el motor Skyactiv-G Turbo 2.5 que ofrece hasta 250 caballos de fuerza y 320 libras-pie de par de torsión con combustible premium de 93 octanos o 227 caballos de fuerza y 310 libras-pie de par de torsión con combustible regular de 87 octanos. El motor estándar de cuatro cilindros Skyactiv-G de 2.5 litros genera 187 caballos de fuerza y 186 libras-pie de par de torsión. El CX-5 también cuenta con una transmisión automática de seis velocidades de cambio rápido con las modalidades de cambio manual y deportivo, G-Vectoring Control Plus y tracción delantera de serie. La tracción en las cuatro ruedas i-Activ de Mazda con asistencia de tracción todoterreno está disponible en todos los niveles de equipamiento. 

Lo nuevo en el 2021 es la CX-5 Carbon Edition. Con características similares a las de la CX-5 Touring con el paquete Touring Preferred SV, la Carbon Edition ofrece un estilo exclusivo con pintura gris polimetal exterior, retrovisores exteriores en negro brillante y ruedas de aleación de aluminio metalizado negro de 19 pulgadas. El interior tiene asientos de cuero rojo y molduras interiores especiales. La Carbon Edition ofrece el motor Skyactiv-G 2.5 Turbo como opción y está disponible con tracción delantera o tracción total.

El personal de Car and Driver evaluó 57 vehículos durante las dos semanas de las pruebas antes de votar sobre los ganadores del premio 10Best del 2021. El premio reconoce los autos, camionetas, SUV y vans más inteligentes y entretenidos a la venta. «Juzgamos los vehículos con énfasis en el valor, el cumplimiento de la misión y si son divertidos de conducir», dijo Carty «Cada uno de los 10 ganadores compite contra todo el mercado para obtener este reconocimiento».

Para ser elegible para un premio 10Best, un vehículo debe ser nuevo o haber cambiado sustancialmente con respecto al modelo del año anterior, o ser un ganador recurrente de los premios del año pasado. También debe tener un precio base de menos de $90,000 y estar a la venta en los Estados Unidos antes del 21 de enero de 2021.

Mazda North American Operations tiene su sede en Irvine, California, y supervisa las ventas, el marketing, el soporte de repuestos y servicio de atención al cliente de los vehículos Mazda en los EE. UU. y México a través de aproximadamente 620 concesionarios. Las operaciones en México están a cargo de Mazda Motor de México en la Ciudad de México. Para obtener más información sobre los vehículos Mazda, incluso la fotografía y la edición B-roll, visite el centro de medios de Mazda en línea en InsideMazda.MazdaUSA.com/Newsroom.

Mazda North American Operations is headquartered in Irvine, Calif., and oversees the sales, marketing, parts and customer service support of Mazda vehicles in the United States and Mexico through nearly 700 dealers. Operations in Mexico are managed by Mazda Motor de Mexico in Mexico City. For more information on Mazda vehicles, including photography and B-roll, please visit the online Mazda media center at www.mazdausamedia.com. (PRNewsFoto/Mazda North American Operations) (PRNewsfoto/MAZDA NORTH AMERICAN OPERATIONS)

Fotografía: https://mma.prnewswire.com/media/1338022/2021_CX_5_Mazda.jpg
Logotipo: https://mma.prnewswire.com/media/53154/mazda_north_american_operations_logo.jpg   

 

FUENTE Mazda North American Operations

El Mazda CX-5 fue premiado como Car and Driver 10Best por cuarto año consecutivo

IRVINE, California, 18 de noviembre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — El Mazda CX-5 2021 fue elegido hoy ganador del premio Car and Driver 10Best, siendo este el…

IRVINE, California, 18 de noviembre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — El Mazda CX-5 2021 fue elegido hoy ganador del premio Car and Driver 10Best, siendo este el cuarto año consecutivo en que el vehículo SUV crossover compacto de Mazda recibe el premio.

Mazda CX-5 2021 (PRNewsfoto/Mazda North American Operations)

Reconocido por Car and Driver por su dinámica de conducción, diseño y valor, el Mazda CX-5 tuvo su mejor mes de ventas en octubre. El modelo 2021 ofrece muchas de las cualidades premium de la serie, como el conjunto de características de seguridad i-Activsense de Mazda, entre las que se incluyen la Advertencia de cambio de carril con asistencia de mantenimiento en el carril y el Monitoreo de punto ciego con alerta de tráfico cruzado trasero. Una nueva pantalla central de 10.25 pulgadas, la pantalla más grande jamás vista en un CX-5, presenta la última interfaz de infoentretenimiento Mazda Connect y agrega capacidades para Mazda Connected Services y punto de acceso Wi-Fi en el vehículo. Junto con Apple CarPlayTM y Android AutoTM, el CX-5 2021 brinda a los ocupantes una integración perfecta con su teléfono inteligente y ayuda a mejorar la experiencia sofisticada en el vehículo.

«El Mazda CX-5 es el crossover que recomendamos a los amigos que buscan un crossover», dijo Sharon Silke Carty, editora en jefe de Car and Driver. «Ha sido perfeccionado lo suficiente como para competir con marcas más exclusivas, y su dirección sin esfuerzo y su suspensión controlada hacen que sea divertido de conducir. Tiene la combinación acertada de buen aspecto, precio y manejo, y se ha convertido en un habitué en nuestra lista de los 10 mejores».

Los modelos CX-5 2021 con acabados superiores vienen con el motor Skyactiv-G Turbo 2.5 que ofrece hasta 250 caballos de fuerza y 320 libras-pie de par de torsión con combustible premium de 93 octanos o 227 caballos de fuerza y 310 libras-pie de par de torsión con combustible regular de 87 octanos. El motor estándar de cuatro cilindros Skyactiv-G de 2.5 litros genera 187 caballos de fuerza y 186 libras-pie de par de torsión. El CX-5 también cuenta con una transmisión automática de seis velocidades de cambio rápido con las modalidades de cambio manual y deportivo, G-Vectoring Control Plus y tracción delantera de serie. La tracción en las cuatro ruedas i-Activ de Mazda con asistencia de tracción todoterreno está disponible en todos los niveles de equipamiento. 

Lo nuevo en el 2021 es la CX-5 Carbon Edition. Con características similares a las de la CX-5 Touring con el paquete Touring Preferred SV, la Carbon Edition ofrece un estilo exclusivo con pintura gris polimetal exterior, retrovisores exteriores en negro brillante y ruedas de aleación de aluminio metalizado negro de 19 pulgadas. El interior tiene asientos de cuero rojo y molduras interiores especiales. La Carbon Edition ofrece el motor Skyactiv-G 2.5 Turbo como opción y está disponible con tracción delantera o tracción total.

El personal de Car and Driver evaluó 57 vehículos durante las dos semanas de las pruebas antes de votar sobre los ganadores del premio 10Best del 2021. El premio reconoce los autos, camionetas, SUV y vans más inteligentes y entretenidos a la venta. «Juzgamos los vehículos con énfasis en el valor, el cumplimiento de la misión y si son divertidos de conducir», dijo Carty «Cada uno de los 10 ganadores compite contra todo el mercado para obtener este reconocimiento».

Para ser elegible para un premio 10Best, un vehículo debe ser nuevo o haber cambiado sustancialmente con respecto al modelo del año anterior, o ser un ganador recurrente de los premios del año pasado. También debe tener un precio base de menos de $90,000 y estar a la venta en los Estados Unidos antes del 21 de enero de 2021.

Mazda North American Operations tiene su sede en Irvine, California, y supervisa las ventas, el marketing, el soporte de repuestos y servicio de atención al cliente de los vehículos Mazda en los EE. UU. y México a través de aproximadamente 620 concesionarios. Las operaciones en México están a cargo de Mazda Motor de México en la Ciudad de México. Para obtener más información sobre los vehículos Mazda, incluso la fotografía y la edición B-roll, visite el centro de medios de Mazda en línea en InsideMazda.MazdaUSA.com/Newsroom.

Mazda North American Operations is headquartered in Irvine, Calif., and oversees the sales, marketing, parts and customer service support of Mazda vehicles in the United States and Mexico through nearly 700 dealers. Operations in Mexico are managed by Mazda Motor de Mexico in Mexico City. For more information on Mazda vehicles, including photography and B-roll, please visit the online Mazda media center at www.mazdausamedia.com. (PRNewsFoto/Mazda North American Operations) (PRNewsfoto/MAZDA NORTH AMERICAN OPERATIONS)

Fotografía: https://mma.prnewswire.com/media/1338022/2021_CX_5_Mazda.jpg
Logotipo: https://mma.prnewswire.com/media/53154/mazda_north_american_operations_logo.jpg   

 

FUENTE Mazda North American Operations

El Mazda CX-5 fue premiado como Car and Driver 10Best por cuarto año consecutivo

IRVINE, California, 18 de noviembre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — El Mazda CX-5 2021 fue elegido hoy ganador del premio Car and Driver 10Best, siendo este el…

IRVINE, California, 18 de noviembre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — El Mazda CX-5 2021 fue elegido hoy ganador del premio Car and Driver 10Best, siendo este el cuarto año consecutivo en que el vehículo SUV crossover compacto de Mazda recibe el premio.

Mazda CX-5 2021 (PRNewsfoto/Mazda North American Operations)

Reconocido por Car and Driver por su dinámica de conducción, diseño y valor, el Mazda CX-5 tuvo su mejor mes de ventas en octubre. El modelo 2021 ofrece muchas de las cualidades premium de la serie, como el conjunto de características de seguridad i-Activsense de Mazda, entre las que se incluyen la Advertencia de cambio de carril con asistencia de mantenimiento en el carril y el Monitoreo de punto ciego con alerta de tráfico cruzado trasero. Una nueva pantalla central de 10.25 pulgadas, la pantalla más grande jamás vista en un CX-5, presenta la última interfaz de infoentretenimiento Mazda Connect y agrega capacidades para Mazda Connected Services y punto de acceso Wi-Fi en el vehículo. Junto con Apple CarPlayTM y Android AutoTM, el CX-5 2021 brinda a los ocupantes una integración perfecta con su teléfono inteligente y ayuda a mejorar la experiencia sofisticada en el vehículo.

«El Mazda CX-5 es el crossover que recomendamos a los amigos que buscan un crossover», dijo Sharon Silke Carty, editora en jefe de Car and Driver. «Ha sido perfeccionado lo suficiente como para competir con marcas más exclusivas, y su dirección sin esfuerzo y su suspensión controlada hacen que sea divertido de conducir. Tiene la combinación acertada de buen aspecto, precio y manejo, y se ha convertido en un habitué en nuestra lista de los 10 mejores».

Los modelos CX-5 2021 con acabados superiores vienen con el motor Skyactiv-G Turbo 2.5 que ofrece hasta 250 caballos de fuerza y 320 libras-pie de par de torsión con combustible premium de 93 octanos o 227 caballos de fuerza y 310 libras-pie de par de torsión con combustible regular de 87 octanos. El motor estándar de cuatro cilindros Skyactiv-G de 2.5 litros genera 187 caballos de fuerza y 186 libras-pie de par de torsión. El CX-5 también cuenta con una transmisión automática de seis velocidades de cambio rápido con las modalidades de cambio manual y deportivo, G-Vectoring Control Plus y tracción delantera de serie. La tracción en las cuatro ruedas i-Activ de Mazda con asistencia de tracción todoterreno está disponible en todos los niveles de equipamiento. 

Lo nuevo en el 2021 es la CX-5 Carbon Edition. Con características similares a las de la CX-5 Touring con el paquete Touring Preferred SV, la Carbon Edition ofrece un estilo exclusivo con pintura gris polimetal exterior, retrovisores exteriores en negro brillante y ruedas de aleación de aluminio metalizado negro de 19 pulgadas. El interior tiene asientos de cuero rojo y molduras interiores especiales. La Carbon Edition ofrece el motor Skyactiv-G 2.5 Turbo como opción y está disponible con tracción delantera o tracción total.

El personal de Car and Driver evaluó 57 vehículos durante las dos semanas de las pruebas antes de votar sobre los ganadores del premio 10Best del 2021. El premio reconoce los autos, camionetas, SUV y vans más inteligentes y entretenidos a la venta. «Juzgamos los vehículos con énfasis en el valor, el cumplimiento de la misión y si son divertidos de conducir», dijo Carty «Cada uno de los 10 ganadores compite contra todo el mercado para obtener este reconocimiento».

Para ser elegible para un premio 10Best, un vehículo debe ser nuevo o haber cambiado sustancialmente con respecto al modelo del año anterior, o ser un ganador recurrente de los premios del año pasado. También debe tener un precio base de menos de $90,000 y estar a la venta en los Estados Unidos antes del 21 de enero de 2021.

Mazda North American Operations tiene su sede en Irvine, California, y supervisa las ventas, el marketing, el soporte de repuestos y servicio de atención al cliente de los vehículos Mazda en los EE. UU. y México a través de aproximadamente 620 concesionarios. Las operaciones en México están a cargo de Mazda Motor de México en la Ciudad de México. Para obtener más información sobre los vehículos Mazda, incluso la fotografía y la edición B-roll, visite el centro de medios de Mazda en línea en InsideMazda.MazdaUSA.com/Newsroom.

Mazda North American Operations is headquartered in Irvine, Calif., and oversees the sales, marketing, parts and customer service support of Mazda vehicles in the United States and Mexico through nearly 700 dealers. Operations in Mexico are managed by Mazda Motor de Mexico in Mexico City. For more information on Mazda vehicles, including photography and B-roll, please visit the online Mazda media center at www.mazdausamedia.com. (PRNewsFoto/Mazda North American Operations) (PRNewsfoto/MAZDA NORTH AMERICAN OPERATIONS)

Fotografía: https://mma.prnewswire.com/media/1338022/2021_CX_5_Mazda.jpg
Logotipo: https://mma.prnewswire.com/media/53154/mazda_north_american_operations_logo.jpg   

 

FUENTE Mazda North American Operations

El Mazda CX-5 fue premiado como Car and Driver 10Best por cuarto año consecutivo

IRVINE, California, 18 de noviembre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — El Mazda CX-5 2021 fue elegido hoy ganador del premio Car and Driver 10Best, siendo este el…

IRVINE, California, 18 de noviembre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — El Mazda CX-5 2021 fue elegido hoy ganador del premio Car and Driver 10Best, siendo este el cuarto año consecutivo en que el vehículo SUV crossover compacto de Mazda recibe el premio.

Mazda CX-5 2021 (PRNewsfoto/Mazda North American Operations)

Reconocido por Car and Driver por su dinámica de conducción, diseño y valor, el Mazda CX-5 tuvo su mejor mes de ventas en octubre. El modelo 2021 ofrece muchas de las cualidades premium de la serie, como el conjunto de características de seguridad i-Activsense de Mazda, entre las que se incluyen la Advertencia de cambio de carril con asistencia de mantenimiento en el carril y el Monitoreo de punto ciego con alerta de tráfico cruzado trasero. Una nueva pantalla central de 10.25 pulgadas, la pantalla más grande jamás vista en un CX-5, presenta la última interfaz de infoentretenimiento Mazda Connect y agrega capacidades para Mazda Connected Services y punto de acceso Wi-Fi en el vehículo. Junto con Apple CarPlayTM y Android AutoTM, el CX-5 2021 brinda a los ocupantes una integración perfecta con su teléfono inteligente y ayuda a mejorar la experiencia sofisticada en el vehículo.

«El Mazda CX-5 es el crossover que recomendamos a los amigos que buscan un crossover», dijo Sharon Silke Carty, editora en jefe de Car and Driver. «Ha sido perfeccionado lo suficiente como para competir con marcas más exclusivas, y su dirección sin esfuerzo y su suspensión controlada hacen que sea divertido de conducir. Tiene la combinación acertada de buen aspecto, precio y manejo, y se ha convertido en un habitué en nuestra lista de los 10 mejores».

Los modelos CX-5 2021 con acabados superiores vienen con el motor Skyactiv-G Turbo 2.5 que ofrece hasta 250 caballos de fuerza y 320 libras-pie de par de torsión con combustible premium de 93 octanos o 227 caballos de fuerza y 310 libras-pie de par de torsión con combustible regular de 87 octanos. El motor estándar de cuatro cilindros Skyactiv-G de 2.5 litros genera 187 caballos de fuerza y 186 libras-pie de par de torsión. El CX-5 también cuenta con una transmisión automática de seis velocidades de cambio rápido con las modalidades de cambio manual y deportivo, G-Vectoring Control Plus y tracción delantera de serie. La tracción en las cuatro ruedas i-Activ de Mazda con asistencia de tracción todoterreno está disponible en todos los niveles de equipamiento. 

Lo nuevo en el 2021 es la CX-5 Carbon Edition. Con características similares a las de la CX-5 Touring con el paquete Touring Preferred SV, la Carbon Edition ofrece un estilo exclusivo con pintura gris polimetal exterior, retrovisores exteriores en negro brillante y ruedas de aleación de aluminio metalizado negro de 19 pulgadas. El interior tiene asientos de cuero rojo y molduras interiores especiales. La Carbon Edition ofrece el motor Skyactiv-G 2.5 Turbo como opción y está disponible con tracción delantera o tracción total.

El personal de Car and Driver evaluó 57 vehículos durante las dos semanas de las pruebas antes de votar sobre los ganadores del premio 10Best del 2021. El premio reconoce los autos, camionetas, SUV y vans más inteligentes y entretenidos a la venta. «Juzgamos los vehículos con énfasis en el valor, el cumplimiento de la misión y si son divertidos de conducir», dijo Carty «Cada uno de los 10 ganadores compite contra todo el mercado para obtener este reconocimiento».

Para ser elegible para un premio 10Best, un vehículo debe ser nuevo o haber cambiado sustancialmente con respecto al modelo del año anterior, o ser un ganador recurrente de los premios del año pasado. También debe tener un precio base de menos de $90,000 y estar a la venta en los Estados Unidos antes del 21 de enero de 2021.

Mazda North American Operations tiene su sede en Irvine, California, y supervisa las ventas, el marketing, el soporte de repuestos y servicio de atención al cliente de los vehículos Mazda en los EE. UU. y México a través de aproximadamente 620 concesionarios. Las operaciones en México están a cargo de Mazda Motor de México en la Ciudad de México. Para obtener más información sobre los vehículos Mazda, incluso la fotografía y la edición B-roll, visite el centro de medios de Mazda en línea en InsideMazda.MazdaUSA.com/Newsroom.

Mazda North American Operations is headquartered in Irvine, Calif., and oversees the sales, marketing, parts and customer service support of Mazda vehicles in the United States and Mexico through nearly 700 dealers. Operations in Mexico are managed by Mazda Motor de Mexico in Mexico City. For more information on Mazda vehicles, including photography and B-roll, please visit the online Mazda media center at www.mazdausamedia.com. (PRNewsFoto/Mazda North American Operations) (PRNewsfoto/MAZDA NORTH AMERICAN OPERATIONS)

Fotografía: https://mma.prnewswire.com/media/1338022/2021_CX_5_Mazda.jpg
Logotipo: https://mma.prnewswire.com/media/53154/mazda_north_american_operations_logo.jpg   

 

FUENTE Mazda North American Operations

El Mazda CX-5 fue premiado como Car and Driver 10Best por cuarto año consecutivo

IRVINE, California, 18 de noviembre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — El Mazda CX-5 2021 fue elegido hoy ganador del premio Car and Driver 10Best, siendo este el…

IRVINE, California, 18 de noviembre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — El Mazda CX-5 2021 fue elegido hoy ganador del premio Car and Driver 10Best, siendo este el cuarto año consecutivo en que el vehículo SUV crossover compacto de Mazda recibe el premio.

Mazda CX-5 2021 (PRNewsfoto/Mazda North American Operations)

Reconocido por Car and Driver por su dinámica de conducción, diseño y valor, el Mazda CX-5 tuvo su mejor mes de ventas en octubre. El modelo 2021 ofrece muchas de las cualidades premium de la serie, como el conjunto de características de seguridad i-Activsense de Mazda, entre las que se incluyen la Advertencia de cambio de carril con asistencia de mantenimiento en el carril y el Monitoreo de punto ciego con alerta de tráfico cruzado trasero. Una nueva pantalla central de 10.25 pulgadas, la pantalla más grande jamás vista en un CX-5, presenta la última interfaz de infoentretenimiento Mazda Connect y agrega capacidades para Mazda Connected Services y punto de acceso Wi-Fi en el vehículo. Junto con Apple CarPlayTM y Android AutoTM, el CX-5 2021 brinda a los ocupantes una integración perfecta con su teléfono inteligente y ayuda a mejorar la experiencia sofisticada en el vehículo.

«El Mazda CX-5 es el crossover que recomendamos a los amigos que buscan un crossover», dijo Sharon Silke Carty, editora en jefe de Car and Driver. «Ha sido perfeccionado lo suficiente como para competir con marcas más exclusivas, y su dirección sin esfuerzo y su suspensión controlada hacen que sea divertido de conducir. Tiene la combinación acertada de buen aspecto, precio y manejo, y se ha convertido en un habitué en nuestra lista de los 10 mejores».

Los modelos CX-5 2021 con acabados superiores vienen con el motor Skyactiv-G Turbo 2.5 que ofrece hasta 250 caballos de fuerza y 320 libras-pie de par de torsión con combustible premium de 93 octanos o 227 caballos de fuerza y 310 libras-pie de par de torsión con combustible regular de 87 octanos. El motor estándar de cuatro cilindros Skyactiv-G de 2.5 litros genera 187 caballos de fuerza y 186 libras-pie de par de torsión. El CX-5 también cuenta con una transmisión automática de seis velocidades de cambio rápido con las modalidades de cambio manual y deportivo, G-Vectoring Control Plus y tracción delantera de serie. La tracción en las cuatro ruedas i-Activ de Mazda con asistencia de tracción todoterreno está disponible en todos los niveles de equipamiento. 

Lo nuevo en el 2021 es la CX-5 Carbon Edition. Con características similares a las de la CX-5 Touring con el paquete Touring Preferred SV, la Carbon Edition ofrece un estilo exclusivo con pintura gris polimetal exterior, retrovisores exteriores en negro brillante y ruedas de aleación de aluminio metalizado negro de 19 pulgadas. El interior tiene asientos de cuero rojo y molduras interiores especiales. La Carbon Edition ofrece el motor Skyactiv-G 2.5 Turbo como opción y está disponible con tracción delantera o tracción total.

El personal de Car and Driver evaluó 57 vehículos durante las dos semanas de las pruebas antes de votar sobre los ganadores del premio 10Best del 2021. El premio reconoce los autos, camionetas, SUV y vans más inteligentes y entretenidos a la venta. «Juzgamos los vehículos con énfasis en el valor, el cumplimiento de la misión y si son divertidos de conducir», dijo Carty «Cada uno de los 10 ganadores compite contra todo el mercado para obtener este reconocimiento».

Para ser elegible para un premio 10Best, un vehículo debe ser nuevo o haber cambiado sustancialmente con respecto al modelo del año anterior, o ser un ganador recurrente de los premios del año pasado. También debe tener un precio base de menos de $90,000 y estar a la venta en los Estados Unidos antes del 21 de enero de 2021.

Mazda North American Operations tiene su sede en Irvine, California, y supervisa las ventas, el marketing, el soporte de repuestos y servicio de atención al cliente de los vehículos Mazda en los EE. UU. y México a través de aproximadamente 620 concesionarios. Las operaciones en México están a cargo de Mazda Motor de México en la Ciudad de México. Para obtener más información sobre los vehículos Mazda, incluso la fotografía y la edición B-roll, visite el centro de medios de Mazda en línea en InsideMazda.MazdaUSA.com/Newsroom.

Mazda North American Operations is headquartered in Irvine, Calif., and oversees the sales, marketing, parts and customer service support of Mazda vehicles in the United States and Mexico through nearly 700 dealers. Operations in Mexico are managed by Mazda Motor de Mexico in Mexico City. For more information on Mazda vehicles, including photography and B-roll, please visit the online Mazda media center at www.mazdausamedia.com. (PRNewsFoto/Mazda North American Operations) (PRNewsfoto/MAZDA NORTH AMERICAN OPERATIONS)

Fotografía: https://mma.prnewswire.com/media/1338022/2021_CX_5_Mazda.jpg
Logotipo: https://mma.prnewswire.com/media/53154/mazda_north_american_operations_logo.jpg   

 

FUENTE Mazda North American Operations

El Mazda CX-5 fue premiado como Car and Driver 10Best por cuarto año consecutivo

IRVINE, California, 18 de noviembre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — El Mazda CX-5 2021 fue elegido hoy ganador del premio Car and Driver 10Best, siendo este el…

IRVINE, California, 18 de noviembre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — El Mazda CX-5 2021 fue elegido hoy ganador del premio Car and Driver 10Best, siendo este el cuarto año consecutivo en que el vehículo SUV crossover compacto de Mazda recibe el premio.

Mazda CX-5 2021 (PRNewsfoto/Mazda North American Operations)

Reconocido por Car and Driver por su dinámica de conducción, diseño y valor, el Mazda CX-5 tuvo su mejor mes de ventas en octubre. El modelo 2021 ofrece muchas de las cualidades premium de la serie, como el conjunto de características de seguridad i-Activsense de Mazda, entre las que se incluyen la Advertencia de cambio de carril con asistencia de mantenimiento en el carril y el Monitoreo de punto ciego con alerta de tráfico cruzado trasero. Una nueva pantalla central de 10.25 pulgadas, la pantalla más grande jamás vista en un CX-5, presenta la última interfaz de infoentretenimiento Mazda Connect y agrega capacidades para Mazda Connected Services y punto de acceso Wi-Fi en el vehículo. Junto con Apple CarPlayTM y Android AutoTM, el CX-5 2021 brinda a los ocupantes una integración perfecta con su teléfono inteligente y ayuda a mejorar la experiencia sofisticada en el vehículo.

«El Mazda CX-5 es el crossover que recomendamos a los amigos que buscan un crossover», dijo Sharon Silke Carty, editora en jefe de Car and Driver. «Ha sido perfeccionado lo suficiente como para competir con marcas más exclusivas, y su dirección sin esfuerzo y su suspensión controlada hacen que sea divertido de conducir. Tiene la combinación acertada de buen aspecto, precio y manejo, y se ha convertido en un habitué en nuestra lista de los 10 mejores».

Los modelos CX-5 2021 con acabados superiores vienen con el motor Skyactiv-G Turbo 2.5 que ofrece hasta 250 caballos de fuerza y 320 libras-pie de par de torsión con combustible premium de 93 octanos o 227 caballos de fuerza y 310 libras-pie de par de torsión con combustible regular de 87 octanos. El motor estándar de cuatro cilindros Skyactiv-G de 2.5 litros genera 187 caballos de fuerza y 186 libras-pie de par de torsión. El CX-5 también cuenta con una transmisión automática de seis velocidades de cambio rápido con las modalidades de cambio manual y deportivo, G-Vectoring Control Plus y tracción delantera de serie. La tracción en las cuatro ruedas i-Activ de Mazda con asistencia de tracción todoterreno está disponible en todos los niveles de equipamiento. 

Lo nuevo en el 2021 es la CX-5 Carbon Edition. Con características similares a las de la CX-5 Touring con el paquete Touring Preferred SV, la Carbon Edition ofrece un estilo exclusivo con pintura gris polimetal exterior, retrovisores exteriores en negro brillante y ruedas de aleación de aluminio metalizado negro de 19 pulgadas. El interior tiene asientos de cuero rojo y molduras interiores especiales. La Carbon Edition ofrece el motor Skyactiv-G 2.5 Turbo como opción y está disponible con tracción delantera o tracción total.

El personal de Car and Driver evaluó 57 vehículos durante las dos semanas de las pruebas antes de votar sobre los ganadores del premio 10Best del 2021. El premio reconoce los autos, camionetas, SUV y vans más inteligentes y entretenidos a la venta. «Juzgamos los vehículos con énfasis en el valor, el cumplimiento de la misión y si son divertidos de conducir», dijo Carty «Cada uno de los 10 ganadores compite contra todo el mercado para obtener este reconocimiento».

Para ser elegible para un premio 10Best, un vehículo debe ser nuevo o haber cambiado sustancialmente con respecto al modelo del año anterior, o ser un ganador recurrente de los premios del año pasado. También debe tener un precio base de menos de $90,000 y estar a la venta en los Estados Unidos antes del 21 de enero de 2021.

Mazda North American Operations tiene su sede en Irvine, California, y supervisa las ventas, el marketing, el soporte de repuestos y servicio de atención al cliente de los vehículos Mazda en los EE. UU. y México a través de aproximadamente 620 concesionarios. Las operaciones en México están a cargo de Mazda Motor de México en la Ciudad de México. Para obtener más información sobre los vehículos Mazda, incluso la fotografía y la edición B-roll, visite el centro de medios de Mazda en línea en InsideMazda.MazdaUSA.com/Newsroom.

Mazda North American Operations is headquartered in Irvine, Calif., and oversees the sales, marketing, parts and customer service support of Mazda vehicles in the United States and Mexico through nearly 700 dealers. Operations in Mexico are managed by Mazda Motor de Mexico in Mexico City. For more information on Mazda vehicles, including photography and B-roll, please visit the online Mazda media center at www.mazdausamedia.com. (PRNewsFoto/Mazda North American Operations) (PRNewsfoto/MAZDA NORTH AMERICAN OPERATIONS)

Fotografía: https://mma.prnewswire.com/media/1338022/2021_CX_5_Mazda.jpg
Logotipo: https://mma.prnewswire.com/media/53154/mazda_north_american_operations_logo.jpg   

 

FUENTE Mazda North American Operations

El Mazda CX-5 fue premiado como Car and Driver 10Best por cuarto año consecutivo

IRVINE, California, 18 de noviembre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — El Mazda CX-5 2021 fue elegido hoy ganador del premio Car and Driver 10Best, siendo este el…

IRVINE, California, 18 de noviembre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — El Mazda CX-5 2021 fue elegido hoy ganador del premio Car and Driver 10Best, siendo este el cuarto año consecutivo en que el vehículo SUV crossover compacto de Mazda recibe el premio.

Mazda CX-5 2021 (PRNewsfoto/Mazda North American Operations)

Reconocido por Car and Driver por su dinámica de conducción, diseño y valor, el Mazda CX-5 tuvo su mejor mes de ventas en octubre. El modelo 2021 ofrece muchas de las cualidades premium de la serie, como el conjunto de características de seguridad i-Activsense de Mazda, entre las que se incluyen la Advertencia de cambio de carril con asistencia de mantenimiento en el carril y el Monitoreo de punto ciego con alerta de tráfico cruzado trasero. Una nueva pantalla central de 10.25 pulgadas, la pantalla más grande jamás vista en un CX-5, presenta la última interfaz de infoentretenimiento Mazda Connect y agrega capacidades para Mazda Connected Services y punto de acceso Wi-Fi en el vehículo. Junto con Apple CarPlayTM y Android AutoTM, el CX-5 2021 brinda a los ocupantes una integración perfecta con su teléfono inteligente y ayuda a mejorar la experiencia sofisticada en el vehículo.

«El Mazda CX-5 es el crossover que recomendamos a los amigos que buscan un crossover», dijo Sharon Silke Carty, editora en jefe de Car and Driver. «Ha sido perfeccionado lo suficiente como para competir con marcas más exclusivas, y su dirección sin esfuerzo y su suspensión controlada hacen que sea divertido de conducir. Tiene la combinación acertada de buen aspecto, precio y manejo, y se ha convertido en un habitué en nuestra lista de los 10 mejores».

Los modelos CX-5 2021 con acabados superiores vienen con el motor Skyactiv-G Turbo 2.5 que ofrece hasta 250 caballos de fuerza y 320 libras-pie de par de torsión con combustible premium de 93 octanos o 227 caballos de fuerza y 310 libras-pie de par de torsión con combustible regular de 87 octanos. El motor estándar de cuatro cilindros Skyactiv-G de 2.5 litros genera 187 caballos de fuerza y 186 libras-pie de par de torsión. El CX-5 también cuenta con una transmisión automática de seis velocidades de cambio rápido con las modalidades de cambio manual y deportivo, G-Vectoring Control Plus y tracción delantera de serie. La tracción en las cuatro ruedas i-Activ de Mazda con asistencia de tracción todoterreno está disponible en todos los niveles de equipamiento. 

Lo nuevo en el 2021 es la CX-5 Carbon Edition. Con características similares a las de la CX-5 Touring con el paquete Touring Preferred SV, la Carbon Edition ofrece un estilo exclusivo con pintura gris polimetal exterior, retrovisores exteriores en negro brillante y ruedas de aleación de aluminio metalizado negro de 19 pulgadas. El interior tiene asientos de cuero rojo y molduras interiores especiales. La Carbon Edition ofrece el motor Skyactiv-G 2.5 Turbo como opción y está disponible con tracción delantera o tracción total.

El personal de Car and Driver evaluó 57 vehículos durante las dos semanas de las pruebas antes de votar sobre los ganadores del premio 10Best del 2021. El premio reconoce los autos, camionetas, SUV y vans más inteligentes y entretenidos a la venta. «Juzgamos los vehículos con énfasis en el valor, el cumplimiento de la misión y si son divertidos de conducir», dijo Carty «Cada uno de los 10 ganadores compite contra todo el mercado para obtener este reconocimiento».

Para ser elegible para un premio 10Best, un vehículo debe ser nuevo o haber cambiado sustancialmente con respecto al modelo del año anterior, o ser un ganador recurrente de los premios del año pasado. También debe tener un precio base de menos de $90,000 y estar a la venta en los Estados Unidos antes del 21 de enero de 2021.

Mazda North American Operations tiene su sede en Irvine, California, y supervisa las ventas, el marketing, el soporte de repuestos y servicio de atención al cliente de los vehículos Mazda en los EE. UU. y México a través de aproximadamente 620 concesionarios. Las operaciones en México están a cargo de Mazda Motor de México en la Ciudad de México. Para obtener más información sobre los vehículos Mazda, incluso la fotografía y la edición B-roll, visite el centro de medios de Mazda en línea en InsideMazda.MazdaUSA.com/Newsroom.

Mazda North American Operations is headquartered in Irvine, Calif., and oversees the sales, marketing, parts and customer service support of Mazda vehicles in the United States and Mexico through nearly 700 dealers. Operations in Mexico are managed by Mazda Motor de Mexico in Mexico City. For more information on Mazda vehicles, including photography and B-roll, please visit the online Mazda media center at www.mazdausamedia.com. (PRNewsFoto/Mazda North American Operations) (PRNewsfoto/MAZDA NORTH AMERICAN OPERATIONS)

Fotografía: https://mma.prnewswire.com/media/1338022/2021_CX_5_Mazda.jpg
Logotipo: https://mma.prnewswire.com/media/53154/mazda_north_american_operations_logo.jpg   

 

FUENTE Mazda North American Operations

El Mazda CX-5 fue premiado como Car and Driver 10Best por cuarto año consecutivo

IRVINE, California, 18 de noviembre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — El Mazda CX-5 2021 fue elegido hoy ganador del premio Car and Driver 10Best, siendo este el…

IRVINE, California, 18 de noviembre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — El Mazda CX-5 2021 fue elegido hoy ganador del premio Car and Driver 10Best, siendo este el cuarto año consecutivo en que el vehículo SUV crossover compacto de Mazda recibe el premio.

Mazda CX-5 2021 (PRNewsfoto/Mazda North American Operations)

Reconocido por Car and Driver por su dinámica de conducción, diseño y valor, el Mazda CX-5 tuvo su mejor mes de ventas en octubre. El modelo 2021 ofrece muchas de las cualidades premium de la serie, como el conjunto de características de seguridad i-Activsense de Mazda, entre las que se incluyen la Advertencia de cambio de carril con asistencia de mantenimiento en el carril y el Monitoreo de punto ciego con alerta de tráfico cruzado trasero. Una nueva pantalla central de 10.25 pulgadas, la pantalla más grande jamás vista en un CX-5, presenta la última interfaz de infoentretenimiento Mazda Connect y agrega capacidades para Mazda Connected Services y punto de acceso Wi-Fi en el vehículo. Junto con Apple CarPlayTM y Android AutoTM, el CX-5 2021 brinda a los ocupantes una integración perfecta con su teléfono inteligente y ayuda a mejorar la experiencia sofisticada en el vehículo.

«El Mazda CX-5 es el crossover que recomendamos a los amigos que buscan un crossover», dijo Sharon Silke Carty, editora en jefe de Car and Driver. «Ha sido perfeccionado lo suficiente como para competir con marcas más exclusivas, y su dirección sin esfuerzo y su suspensión controlada hacen que sea divertido de conducir. Tiene la combinación acertada de buen aspecto, precio y manejo, y se ha convertido en un habitué en nuestra lista de los 10 mejores».

Los modelos CX-5 2021 con acabados superiores vienen con el motor Skyactiv-G Turbo 2.5 que ofrece hasta 250 caballos de fuerza y 320 libras-pie de par de torsión con combustible premium de 93 octanos o 227 caballos de fuerza y 310 libras-pie de par de torsión con combustible regular de 87 octanos. El motor estándar de cuatro cilindros Skyactiv-G de 2.5 litros genera 187 caballos de fuerza y 186 libras-pie de par de torsión. El CX-5 también cuenta con una transmisión automática de seis velocidades de cambio rápido con las modalidades de cambio manual y deportivo, G-Vectoring Control Plus y tracción delantera de serie. La tracción en las cuatro ruedas i-Activ de Mazda con asistencia de tracción todoterreno está disponible en todos los niveles de equipamiento. 

Lo nuevo en el 2021 es la CX-5 Carbon Edition. Con características similares a las de la CX-5 Touring con el paquete Touring Preferred SV, la Carbon Edition ofrece un estilo exclusivo con pintura gris polimetal exterior, retrovisores exteriores en negro brillante y ruedas de aleación de aluminio metalizado negro de 19 pulgadas. El interior tiene asientos de cuero rojo y molduras interiores especiales. La Carbon Edition ofrece el motor Skyactiv-G 2.5 Turbo como opción y está disponible con tracción delantera o tracción total.

El personal de Car and Driver evaluó 57 vehículos durante las dos semanas de las pruebas antes de votar sobre los ganadores del premio 10Best del 2021. El premio reconoce los autos, camionetas, SUV y vans más inteligentes y entretenidos a la venta. «Juzgamos los vehículos con énfasis en el valor, el cumplimiento de la misión y si son divertidos de conducir», dijo Carty «Cada uno de los 10 ganadores compite contra todo el mercado para obtener este reconocimiento».

Para ser elegible para un premio 10Best, un vehículo debe ser nuevo o haber cambiado sustancialmente con respecto al modelo del año anterior, o ser un ganador recurrente de los premios del año pasado. También debe tener un precio base de menos de $90,000 y estar a la venta en los Estados Unidos antes del 21 de enero de 2021.

Mazda North American Operations tiene su sede en Irvine, California, y supervisa las ventas, el marketing, el soporte de repuestos y servicio de atención al cliente de los vehículos Mazda en los EE. UU. y México a través de aproximadamente 620 concesionarios. Las operaciones en México están a cargo de Mazda Motor de México en la Ciudad de México. Para obtener más información sobre los vehículos Mazda, incluso la fotografía y la edición B-roll, visite el centro de medios de Mazda en línea en InsideMazda.MazdaUSA.com/Newsroom.

Mazda North American Operations is headquartered in Irvine, Calif., and oversees the sales, marketing, parts and customer service support of Mazda vehicles in the United States and Mexico through nearly 700 dealers. Operations in Mexico are managed by Mazda Motor de Mexico in Mexico City. For more information on Mazda vehicles, including photography and B-roll, please visit the online Mazda media center at www.mazdausamedia.com. (PRNewsFoto/Mazda North American Operations) (PRNewsfoto/MAZDA NORTH AMERICAN OPERATIONS)

Fotografía: https://mma.prnewswire.com/media/1338022/2021_CX_5_Mazda.jpg
Logotipo: https://mma.prnewswire.com/media/53154/mazda_north_american_operations_logo.jpg   

 

FUENTE Mazda North American Operations

Actualización sobre el coronavirus (COVID-19): La FDA autoriza la primera prueba de COVID-19 para autodiagnosticarse en el hogar

In English 

SILVER SPRING, Maryland, 18 de noviembre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Hoy, la Administración de Alimentos y Medicamentos de los EE. UU. (FDA, por sus siglas en inglés) emitió una autorización de uso de emergencia…

In English 

SILVER SPRING, Maryland, 18 de noviembre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Hoy, la Administración de Alimentos y Medicamentos de los EE. UU. (FDA, por sus siglas en inglés) emitió una autorización de uso de emergencia (EUA) de la primera prueba de diagnóstico de COVID-19 para autodiagnosticarse en el hogar y que proporciona resultados rápidos. El kit de prueba «todo en uno» Lucira COVID-19 es una prueba molecular (reacción de amplificación mediada por ciclo en tiempo real) de un sólo uso que está destinada a detectar el nuevo coronavirus SARS-CoV-2 que causa el COVID-19.

«La FDA continúa demostrando una velocidad sin precedentes en su respuesta a la pandemia. Si bien hay pruebas de diagnóstico de COVID-19 que han sido autorizadas para la recolección de muestras en el hogar, esta es la primera prueba que se puede hacer por completo y proporcionar resultados en el hogar. Esta nueva opción de prueba es un avance de diagnóstico importante para abordar la pandemia y reducir la carga pública de la transmisión de enfermedades», dijo el comisionado de la FDA, el Dr. Stephen M. Hahn, M.D. «La acción de hoy subraya el compromiso continuo de la FDA de ampliar el acceso a pruebas de COVID-19 «.

El kit de prueba «todo en uno» Lucira COVID-19 ha sido autorizada para uso en el hogar con una muestra que puede recolectar el usuario con hisopos nasales destinado para personas mayores de 14 años que su proveedor de atención médica sospeche tengan el COVID-19. También está autorizado para su uso en las instalaciones de los sitios de atención (por ejemplo, consultorios médicos, hospitales, clínicas de atención de urgencia y salas de emergencia) para todas las edades, pero un proveedor de atención médica debe recolectar las muestras cuando la prueba se usa en el sitio de atención para evaluar a personas menores de 14 años. Actualmente, la prueba está autorizada sólo para su uso con receta médica.

La prueba funciona haciendo girar el hisopo con la muestra recolectada por uno mismo dentro de un vial que luego se coloca en la unidad de prueba. En 30 minutos o menos, los resultados se pueden leer directamente desde la pantalla iluminada de la unidad de prueba que muestra si una persona es positiva o negativa al virus SARS-CoV-2. Los resultados positivos indican la presencia de SARS-CoV-2. Las personas con resultados positivos deben aislarse y buscar atención adicional de su proveedor de atención médica. Las personas que resulten negativas a la prueba y experimenten síntomas similares a los del COVID-19, deben consultar con su proveedor de atención médica, ya que los resultados negativos no descartan que una persona tenga la infección de SARS-CoV-2.

«La autorización de hoy para una prueba completa en el hogar es un paso significativo en la respuesta nacional de la FDA al COVID-19. Una prueba que se puede administrar completamente fuera de un laboratorio o entorno de atención médica siempre ha sido una de las principales prioridades de la FDA para abordar la pandemia. Ahora, más estadounidenses que puedan tener el COVID-19 podrán tomar medidas de inmediato, basándose en sus resultados, para protegerse a sí mismos y a quienes los rodean», dijo el Dr. Jeff Shuren, M.D., J.D., director del Centro de Dispositivos y Salud Radiológica de la FDA. «Esperamos trabajar de forma proactiva con los desarrolladores de pruebas para respaldar la disponibilidad de más opciones de pruebas en el hogar».

Un componente importante para el éxito de las pruebas en el hogar es la capacidad de rastrear y monitorear los resultados de manera eficiente. Como se indica en esta autorización EUA, los proveedores de atención médica que prescriben deben reportar todos los resultados de las pruebas que reciben de las personas que utilizan la prueba a las autoridades de salud pública pertinentes de acuerdo con los requisitos locales, estatales y federales. Lucira Health, el fabricante de la prueba también ha desarrollado etiquetas para las cajas, instrucciones de referencia rápida e instrucciones para el proveedor de atención médica para ayudar con los reportes.

Las pruebas de diagnóstico siguen siendo uno de los pilares a la respuesta de nuestra nación al COVID-19. La FDA continúa su compromiso con la salud pública y para buscar nuevos acciones que ayuden a que pruebas críticas estén disponibles para más estadounidenses a través de sus poderes de autorización de emergencia.

La FDA, una dependencia del Departamento de Salud y Servicios Sociales de los Estados Unidos, protege la salud pública asegurando la protección, eficacia y seguridad de los medicamentos tanto veterinarios como para los seres humanos, las vacunas y otros productos biológicos destinados al uso en seres humanos, así como de los dispositivos médicos. La dependencia también es responsable de la protección y seguridad de nuestro suministro nacional de alimentos, los cosméticos, los suplementos dietéticos, los productos que emiten radiación electrónica, así como de la regulación de los productos de tabaco.

Información para los medios de comunicación:  Gloria Sánchez-Contreras, 301-796-7686, gloria.sanchez-contreras@fda.hhs.gov
Información al consumidor:  888-INFO-FDA
www.FDA.gov/Espanol

U.S. Food and Drug Administration (FDA) logo (PRNewsfoto/FDA)

Logo – http://mma.prnewswire.com/media/622604/FDA_Logo.jpg

FUENTE U.S. Food and Drug Administration

Actualización sobre el coronavirus (COVID-19): La FDA autoriza la primera prueba de COVID-19 para autodiagnosticarse en el hogar

In English 

SILVER SPRING, Maryland, 18 de noviembre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Hoy, la Administración de Alimentos y Medicamentos de los EE. UU. (FDA, por sus siglas en inglés) emitió una autorización de uso de emergencia…

In English 

SILVER SPRING, Maryland, 18 de noviembre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Hoy, la Administración de Alimentos y Medicamentos de los EE. UU. (FDA, por sus siglas en inglés) emitió una autorización de uso de emergencia (EUA) de la primera prueba de diagnóstico de COVID-19 para autodiagnosticarse en el hogar y que proporciona resultados rápidos. El kit de prueba «todo en uno» Lucira COVID-19 es una prueba molecular (reacción de amplificación mediada por ciclo en tiempo real) de un sólo uso que está destinada a detectar el nuevo coronavirus SARS-CoV-2 que causa el COVID-19.

«La FDA continúa demostrando una velocidad sin precedentes en su respuesta a la pandemia. Si bien hay pruebas de diagnóstico de COVID-19 que han sido autorizadas para la recolección de muestras en el hogar, esta es la primera prueba que se puede hacer por completo y proporcionar resultados en el hogar. Esta nueva opción de prueba es un avance de diagnóstico importante para abordar la pandemia y reducir la carga pública de la transmisión de enfermedades», dijo el comisionado de la FDA, el Dr. Stephen M. Hahn, M.D. «La acción de hoy subraya el compromiso continuo de la FDA de ampliar el acceso a pruebas de COVID-19 «.

El kit de prueba «todo en uno» Lucira COVID-19 ha sido autorizada para uso en el hogar con una muestra que puede recolectar el usuario con hisopos nasales destinado para personas mayores de 14 años que su proveedor de atención médica sospeche tengan el COVID-19. También está autorizado para su uso en las instalaciones de los sitios de atención (por ejemplo, consultorios médicos, hospitales, clínicas de atención de urgencia y salas de emergencia) para todas las edades, pero un proveedor de atención médica debe recolectar las muestras cuando la prueba se usa en el sitio de atención para evaluar a personas menores de 14 años. Actualmente, la prueba está autorizada sólo para su uso con receta médica.

La prueba funciona haciendo girar el hisopo con la muestra recolectada por uno mismo dentro de un vial que luego se coloca en la unidad de prueba. En 30 minutos o menos, los resultados se pueden leer directamente desde la pantalla iluminada de la unidad de prueba que muestra si una persona es positiva o negativa al virus SARS-CoV-2. Los resultados positivos indican la presencia de SARS-CoV-2. Las personas con resultados positivos deben aislarse y buscar atención adicional de su proveedor de atención médica. Las personas que resulten negativas a la prueba y experimenten síntomas similares a los del COVID-19, deben consultar con su proveedor de atención médica, ya que los resultados negativos no descartan que una persona tenga la infección de SARS-CoV-2.

«La autorización de hoy para una prueba completa en el hogar es un paso significativo en la respuesta nacional de la FDA al COVID-19. Una prueba que se puede administrar completamente fuera de un laboratorio o entorno de atención médica siempre ha sido una de las principales prioridades de la FDA para abordar la pandemia. Ahora, más estadounidenses que puedan tener el COVID-19 podrán tomar medidas de inmediato, basándose en sus resultados, para protegerse a sí mismos y a quienes los rodean», dijo el Dr. Jeff Shuren, M.D., J.D., director del Centro de Dispositivos y Salud Radiológica de la FDA. «Esperamos trabajar de forma proactiva con los desarrolladores de pruebas para respaldar la disponibilidad de más opciones de pruebas en el hogar».

Un componente importante para el éxito de las pruebas en el hogar es la capacidad de rastrear y monitorear los resultados de manera eficiente. Como se indica en esta autorización EUA, los proveedores de atención médica que prescriben deben reportar todos los resultados de las pruebas que reciben de las personas que utilizan la prueba a las autoridades de salud pública pertinentes de acuerdo con los requisitos locales, estatales y federales. Lucira Health, el fabricante de la prueba también ha desarrollado etiquetas para las cajas, instrucciones de referencia rápida e instrucciones para el proveedor de atención médica para ayudar con los reportes.

Las pruebas de diagnóstico siguen siendo uno de los pilares a la respuesta de nuestra nación al COVID-19. La FDA continúa su compromiso con la salud pública y para buscar nuevos acciones que ayuden a que pruebas críticas estén disponibles para más estadounidenses a través de sus poderes de autorización de emergencia.

La FDA, una dependencia del Departamento de Salud y Servicios Sociales de los Estados Unidos, protege la salud pública asegurando la protección, eficacia y seguridad de los medicamentos tanto veterinarios como para los seres humanos, las vacunas y otros productos biológicos destinados al uso en seres humanos, así como de los dispositivos médicos. La dependencia también es responsable de la protección y seguridad de nuestro suministro nacional de alimentos, los cosméticos, los suplementos dietéticos, los productos que emiten radiación electrónica, así como de la regulación de los productos de tabaco.

Información para los medios de comunicación:  Gloria Sánchez-Contreras, 301-796-7686, gloria.sanchez-contreras@fda.hhs.gov
Información al consumidor:  888-INFO-FDA
www.FDA.gov/Espanol

U.S. Food and Drug Administration (FDA) logo (PRNewsfoto/FDA)

Logo – http://mma.prnewswire.com/media/622604/FDA_Logo.jpg

FUENTE U.S. Food and Drug Administration