Categoría: Chicago Salud

Un nuevo estudio de Montefiore demuestra que la cooperación entre doctores y cuidadores mejora la atención a los niños en casa tras el alta

NUEVA YORK, 6 de enero de 2021 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Muchos niños deben tomar medicamentos en casa después de ser dados de alta del hospital. Una reciente investigación realizada en el <a target="_blank"…

NUEVA YORK, 6 de enero de 2021 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Muchos niños deben tomar medicamentos en casa después de ser dados de alta del hospital. Una reciente investigación realizada en el Children’s Hospital at Montefiore (CHAM) y el Albert Einstein College of Medicine ha determinado que el 70% de los cuidadores de estos niños o no gestionan bien las instrucciones de medicación que reciben en el momento de recibir el alta o no las comprenden bien, lo cual genera problemas de dosificación incorrecta y confusión respecto a los efectos secundarios. Los mismos investigadores de CHAM y Einstein buscaron maneras de corregir este problema y determinaron que los errores de medicación se pueden reducir en casi un 50% cuando se da el alta de manera estandarizada a los pacientes con medicación. Los resultados de esta investigación han sido publicados en Pediatrics.

Montefiore

«La responsabilidad de los cuidadores de administrar medicamentos a sus hijos en casa puede generar estrés y confusión», dijo la autora principal de la investigación, Kaitlyn Philips, DO, Directora Médica Adjunta de Calidad Pediátrica de CHAM, y Profesora Adjunta de Pediatría en Einstein. «Queremos que los niños sigan recuperándose en la comodidad de su propio hogar y por tanto es vital que los cuidadores puedan administrar medicamentos con confianza y seguridad. Nuestra investigación muestra que si disponemos de un método estandarizado de educar a los cuidadores, se reduce la probabilidad de cometer errores».

La Dra. Philips forma parte de un equipo dedicado a la mejora de la calidad en CHAM creado para identificar problemas e implementar soluciones sostenibles que permitan reducir los daños prevenibles y mejorar la seguridad del paciente. Tanto ella como sus colegas de CHAM y Einstein contaron con una serie de subvenciones del Instituto Nacional de la Salud (NIH en sus siglas en inglés) para estudiar los problemas en la prestación de cuidados al paciente y para desarrollar maneras de solucionarlos. La Dra. Philips también es académica del Learning Health System Center of Excellence de Einstein y Montefiore, que da asesoramiento y capacitación sobre el uso de datos para una mejora sostenida de la prestación de salud.

Para el estudio publicado en Pediatría la Dra. Philips trató de incrementar los conocimientos de los padres sobre cómo medicar a sus hijos, y comunicar con más claridad las instrucciones que deberán seguir en casa. Desarolló e implementó un programa llamado MEDRITES, un acrónimo que viene a significar «medicar correctamente» y que corresponde a: 

  • Nombre del Medicamento
  • Enseñar a la familia e involucrarla
  • Dosis, Ruta, Indicaciones y Tiempo (o sincronización)
  • Efectos esperados y Efectos secundarios
  • Consejos de Almacenamiento (Storage) y uso de jeringa (Syringe) para administrarlos con precisión 

Durante el periodo de intervención de 12 meses de duración, los proveedores de salud dieron a los cuidadores asesoramiento en administración de medicamentos, que consistió en tratar a fondo los temas integrados en MEDRITES.  El familiar del paciente pediátrico también se llevó a casa una documentación mucho mejor presentada y con instrucciones más claras. A la semana de dar de alta a los pacientes, los investigadores realizaron entrevistas telefónicas a 249 cuidadores, a quienes preguntaron qué tal entendieron y cumplieron las instrucciones que les dieron al recibir el alta. En comparación con los 157 cuidadores de pacientes entrevistados antes del programa, las personas que hablaron sobre los asuntos integrados en MEDRITES y que recibieron una mejor documentación para llevar a casa, demostraron tener una mejor comprensión de las necesidades de medicación de sus hijos.

MEDRITES ha sido incorporado a otra iniciativa de calidad de CHAM llamada «SAFER Care» («SALUD más segura»), dirigida por la doctora Audrey Uong, MD, Médico Adjunto, CHAM, y Profesora Adjunta de Pediatría en Einstein. Esta iniciativa da a las familias más orientación sobre cómo preparar a los niños para su regreso a la escuela; cuándo hacer un seguimiento con su pediatra; y qué síntomas podrían indicar signos de recaída. Los protocolos de MEDRITES han sido incorporados a la formación anual para nuevos médicos; además, proveedores de ciertas subespecialidades están adoptando un proceso similar para el asesoramiento y la documentación de medicamentos para el alta de sus pacientes.

«La iniciativa MEDRITES demuestra que hacer cambios simples, como redondear las dosis de medicamentos a cantidades que sean apropiadas y seguras, pero también más fáciles de medir, puede tener un gran impacto en cómo se cuida a los niños en el hogar», asegura la Dra. Philips. «Creemos que esta intervención podría usarse en hospitales de todo el país para ayudar a prevenir errores relacionados con los medicamentos para niños».

El trabajo se titula MEDRITES: A Project to Improve the Pediatric Inpatient Discharge Medication Process. (MEDRITES: Un proyecto para mejorar el proceso de medicación tras el alta hospitalaria pediátrica.) Los coautores son Roy Zhou, MD, Diana S. Lee, MD, Christine Marrese, MD, Joanne Nazif, MD, Constance Browne, Pharm.D., Mark Sinnett, Pharm.D., Steven Tuckman, BS Pharm. , MBA, Anjali Modi, Michael L. Rinke, MD, Ph.D. El estudio contó con el apoyo del NIH/Centro Nacional para el Avance de la Ciencia Traslacional (NCATS por sus siglas en inglés).

Sobre el Montefiore Health System

El Montefiore Health System es uno de los principales sistemas de salud académicos de Nueva York; es un líder reconocido en la prestación de atención médica personalizada de calidad excepcional, responsable de aproximadamente 3 millones de personas en comunidades del Bronx, Westchester y Hudson Valley. Consta de 10 hospitales, incluido el Children’s Hospital at Montefiore, el Burke Rehabilitation Hospital y más de 200 centros de atención ambulatoria. La investigación clínica y traslacional avanzada de su escuela de medicina, el Albert Einstein College of Medicine, recae directamente en la atención al paciente y mejora los resultados. Desde los Centros de Excelencia Montefiore-Einstein en cáncer, cardiología y cuidados vasculares, pediatría y trasplantes, hasta su destacado programa de salud escolar, Montefiore es un sistema de atención médica totalmente integrado que da servicios médicos integrales y coordinados tanto a los pacientes como a sus familias. Más información en www.montefiore.org. Síganos en Twitter y visítenos en Facebook y YouTube.

Sobre del Albert Einstein College of Medicine

El Albert Einstein College of Medicine es uno de los principales centros de investigación, educación médica e investigación clínica del país. Durante el año académico 2020-2021, Einstein acogió a 721 estudiantes de medicina, 178 estudiantes de doctorado, 109 estudiantes del programa mixto MD/Ph.D y 265 becados de investigación posdoctoral. El Albert Einstein College of Medicine tiene un profesorado de 1,900 miembros a tiempo completo distribuidos en el campus principal y en sus filiales clínicas. En 2020, esta institución académica recibió más de $197 millones en becas por parte del Instituto Nacional de la Salud (NIH en sus siglas en inglés). Esta cantidad cubre la financiación de los principales centros de investigación de Einstein dedicados al estudio del envejecimiento, a trastornos del desarrollo intelectual, la diabetes, el cáncer, la investigación clínica y traslacional, la enfermedad hepática y el SIDA. Este centro también centra sus esfuerzos en la investigación del desarrollo cerebral, la neurociencia y las enfermedades cardíacas, así como en iniciativas para reducir y eliminar las disparidades étnicas y raciales en la prestación de salud. Su asociación con Montefiore, el Hospital Universitario y el centro médico académico de Einstein, impulsan la investigación clínica y traslacional para acelerar el ritmo al que los nuevos descubrimientos se convierten en tratamientos y terapias con un impacto real en los pacientes. Einstein dirige uno de los programas de capacitación de residencia y becas más importantes de la profesión médica y dental de todos Estados Unidos; y lo hace a través tanto de Montefiore como de una red de filiales compuesta por hospitales y centros médicos del Bronx, Brooklyn y Long Island. Si desea más información, por favor visite www.einstein.yu.edu, lea nuestro Blog, síganos en Twitter, gústenos en Facebook, y véanos en YouTube.

Síganos en Twitter: @MontefioreNYC

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/675671/Montefiore_Logo.jpg

 

FUENTE Montefiore Health System; Albert Einstein College of Medicine

El Centro Nacional de Adiestramiento, Apoyo y Asistencia Técnica (NCTSTA por sus siglas en ingles) de PROCEED, Inc. recibe fondos de los Centros de Control de Enfermedades y Prevención (CDC) para desarrollar la capacidad de las comunidades latinas/latinx para combatir el COVID-19, a través de una movilización estratégica de organizaciones comunitarias a nivel nacional que sirven a la communidad latina/latinx

ELIZABETH, N.J., 5 de enero de 2021 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Un número desproporcionado de comunidades latinas/latinx en los Estados Unidos ha sido devastada por la pandemia del COVID-19 en el 2020. Según el CDC, en comparación con los blancos no-latinos, los latinos/latinx tienen 2.8 veces más probabilidades de contraer el COVID-19; 4.6 veces más probabilidades de ser hospitalizados y 1.1 veces más probabilidades de morir. PROCEED, Inc.,- NCTSTA, una organización sin fines de lucro ubicada en <span…

ELIZABETH, N.J., 5 de enero de 2021 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Un número desproporcionado de comunidades latinas/latinx en los Estados Unidos ha sido devastada por la pandemia del COVID-19 en el 2020. Según el CDC, en comparación con los blancos no-latinos, los latinos/latinx tienen 2.8 veces más probabilidades de contraer el COVID-19; 4.6 veces más probabilidades de ser hospitalizados y 1.1 veces más probabilidades de morir. PROCEED, Inc.,- NCTSTA, una organización sin fines de lucro ubicada en Elizabeth, Nueva Jersey, ha sido seleccionada por el CDC para dirigir un programa nacional de asistencia del desarrollo de capacitaciones titulado «Desarrollo de la capacidad de la comunidad latina para responder al COVID-19». El programa está destinado a aumentar la capacidad de las comunidades latinas/latinx para responder a la pandemia, específicamente en los estados donde el COVID-19 ha afectado con más fuerza a la comunidad. Para lograr este objetivo, PROCEED, Inc.,- NCTSTA está financiando y asociándose con organizaciones nacionales y locales que se identifican como latinas/latinx y organizaciones comunitarias (CBOs en inglés) que sirven a esta población y que trabajan directamente con la comunidad latina/latinx con un alto riesgo de contraer el COVID-19. Los componentes del proyecto incluirán:

 

  • Una evaluación estratégica del impacto de la pandemia en las comunidades latinas/latinx, o segmentos de éstas comunidades, afectadas en estados clave de los Estados Unidos por el COVID-19.
  • La creación de mensajes bilingües sobre el COVID-19 para diferentes segmentos de la población latina/latinx, tomando en cuenta la cultura, el idioma y la situación única de cada población.
  • El adiestramiento y movilización de equipos de Promotoras para entregar mensajes precisos sobre la prevención del COVID-19 y estrategias de mitigación comunitaria para mantenerse saludables durante y después de la pandemia.
  • La creación de un comité asesor nacional (NAC por sus siglas en inglés) latino de alto funcionamiento, compuesto de socios, financiadores y miembros de la comunidad clave en todo Estados Unidos.
  • La vinculación de las comunidades a agencias locales para las pruebas y tratamiento del COVID-19, recursos y otros servicios humanos o de salud que ayuden a mitigar el impacto de la pandemia en las comunidades latinas/latinx en las regiones escogidas.

En conjunto esta coalición nacional latina/latinx de COVID-19 ayudará a expandir el alcance del proyecto a diversos sectores de salud, servicios humanos, religiosos, sociales y económicos. La coalición se asegurará de que los grupos más vulnerables de la comunidad latina/latinx tengan acceso a recursos y a información veráz, puntual, cultural y lingüisticamente apropriada. Las promotoras, trabajadoras de salud comunitarias de confianza, ayudarán a facilitar el conocimiento y la información basada en la ciencia relacionada con la prevención, pruebas y tratamiento del COVID-19. También referirán y vincularán a personas y familias a servicios esenciales proporcionados por proveedores locales de confianza. Seis organizaciones comunitarias han sido financiadas como socios principales por PROCEED, Inc.,-NCTSTA para implementar este projecto: Farmworker Justice, Latino Commission on AIDS (LCAO), El Centro, Progreso Latino, Chicago Hispanic Health Coalition (CHHC), and Rural Community Workers Alliance (RCWA); alcanzando a las comunidades latinas/latinx en California, Florida, Arizona, Kansas, Missouri, Rhode Island, Ilinois, la ciudad de Nueva York, y Oregón. Juntos, trabajarán con grupos de la comunidad latina/latinx incluyendo a personas con enfermedades crónicas pre-existentes, mujeres, familias, inmigrantes, trabajadores esenciales (por ejemplo, campesinos y empacadores de carnes) y otros sectores en la comunidad latina/latinx a lo largo del rango del nivel de aculturación. Este proyecto comenzó en Septiembre del 2020 y culminará en Junio del 2021.

**El proyecto «Desarollo de la capacidad de la comunidad latina para combatir el COVID-19» es financiado en su totalidad por los Centros de Control de Enfermedades y Prevención (CDC) del Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS) de los Estados Unidos bajo la oportunidad de financiación CDC/HHS OT18-1802, titulado «Fortaleciendo los sistemas y servicios de salud pública a través de alianzas nacionales para mejorar y proteger la salud de la nación» via el acuerdo cooperativo con PROCEED, Inc. El contenido es responsabilidad exclusiva de los autores y no representa necesariamente los puntos de vista del CDC o del gobierno de los Estados Unidos.

Esther Sciammarella chhc@chicagohispanichealthcoalition.org
312-842-2340

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/1360345/Chicago_Hispanic_Health_Coalition_PODER_en_SALUD_Logo.jpg
Logo – https://mma.prnewswire.com/media/644095/CHHC_Logo.jpg

FUENTE PROCEED, Inc.; Chicago Hispanic Health Coalition

HolaDoctor presenta HolaMedRX, una tarjeta para que las personas sin cobertura médica ahorren hasta un 85% al comprar medicamentos

HolaMedRX es un programa de descuentos en compra de productos farmacéuticos lanzado por HolaDoctor, líder en servicios de salud y bienestar para la comunidad hispana en Estados Unidos. Los usuarios de este programa podrán beneficiarse de descuentos de hasta el 85 por ciento. HolaMedRX (https://www.holamedrx.com/) es gratis y se dirige especialmente a los…

HolaMedRX es un programa de descuentos en compra de productos farmacéuticos lanzado por HolaDoctor, líder en servicios de salud y bienestar para la comunidad hispana en Estados Unidos. Los usuarios de este programa podrán beneficiarse de descuentos de hasta el 85 por ciento. HolaMedRX (https://www.holamedrx.com/) es gratis y se dirige especialmente a los más de 14 millones de hispanos sin seguro o infraasegurados que viven en América.

MIAMI, 5 de enero de 2021 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — HolaDoctor, en colaboración con EnvisionRX, presenta HolaMedRX, un programa de descuentos para ahorrar dinero al comprar medicinas y otros productos farmacéuticos. El funcionamiento es muy sencillo: HolaDoctor ha negociado con la industria y la distribución farmacéutica precios especiales para una larga serie de productos, incluidos algunos de uso muy común y genéricos, como el ibuprofeno o la amoxicilina. En algunos casos, el ahorro en el precio puede llegar al 85 por ciento y siempre se lograrán rebajas muy notables sobre los precios estándar, con un descuento medio del 45 por ciento.

 

HolaDoctor ha creado este producto pensando especialmente en los más de 14 millones de inmigrantes de origen latino que viven en Estados Unidos y que no tienen seguro médico o tienen uno con poca cobertura.  Tratando de facilitar al máximo el acceso a medicinas para este colectivo, el servicio HolaMedRX es totalmente gratuito.

Las personas que tienen contratado algún tipo de seguro médico también pueden utilizar HolaMedRX. Para este colectivo, el programa será interesante si el medicamento que necesitan no está cubierto por su seguro, si tienen límites en sus coberturas y los han excedido o si tienen deducibles y copagos muy elevados.

¿Cómo se consigue HolaMedRX?

Los usuarios que decidan disfrutar de HolaMedRX solo tienen que solicitar gratuitamente la tarjeta de usuario a través de la web del programa: https://www.holamedrx.com/

Una vez en la web, es necesario indicar que no se dispone de cobertura médica. O que la cobertura que se tiene no cubre determinados medicamentos que le han sido prescritos al usuario o a otra persona para la que solicita este servicio. Es importante señalar que tampoco se tiene esa cobertura a través de programas como Medicare, Medicaid o Tricare.

Cumplimentados estos trámites, se puede descargar e imprimir la tarjeta. Además, en la web se ofrece un buscador de medicamentos  y otro de farmacias adheridas al programa en las que se puede comprar con este descuento.

Cada usuario inscrito en HolaMedRX puede añadir, además, hasta cuatro personas dependientes, como cónyuges o hijos, con lo que una sola tarjeta puede cubrir a una familia entera de cinco miembros.

Cómo se utiliza HolaMedRX

Para utilizar el servicio, basta con acudir a la farmacia con la receta o prescripción médica y la tarjeta de HolaMedRX. Al hacer la compra, se presenta la tarjeta y se solicita el descuento, que será aplicado instantáneamente.

En total, hay más de 60.000 establecimientos farmacéuticos en todo el país, incluyendo Puerto Rico. En el listado de farmacias se incluyen cadenas como Walgreens, CVS, Kmart y miles de despachos de farmacia independientes. Con el buscador de farmacias de la web de HolaMedRX se puede localizar el despacho más cercano adherido al programa.

Además, es posible ordenar medicamentos para 90 días a través del correo, utilizando el servicio de EnvisionMail. De esa forma, las compras se enviarán directamente al domicilio indicado y se aplicará el descuento correspondiente. (Algunos productos, como la insulina, no están disponibles para envío por correo).

Protección frente al coronavirus, en español

Desde HolaDoctor, además de proveer servicios médicos y seguros de todo tipo,  se ofrece también la información más completa en español sobre la epidemia de coronavirus y sus efectos.

Un amplio equipo de expertos en información médica, seguros y otros productos relacionados con la salud se encarga de redactar y publicar guías, consejos y todo tipo de artículos informativos en torno a la Covid 19 y la situación que vive tanto Estados Unidos como prácticamente todos los países del mundo.

Con este enorme esfuerzo coordinado de sus expertos, editores y redactores, HolaDoctor se consolida como la principal guía informativa para el público hispano en cuanto al coronavirus. Toda la información puede consultarse en su portal, adaptado también para el acceso desde los Smartphone:
https://holadoctor.com/es/coronavirus-covid-19

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/1394309/5_card.jpg
Logo – https://mma.prnewswire.com/media/1394311/4_1_HolaMedRx__clear_background_use_only_Logo.jpg

FUENTE HolaDoctor

La más reciente obra publicada del autor Victoriano Arias Ruiz, Cómo he controlado mi salud de la mira del asesino silencioso. La nueva epidemia mundial, conocida como la diabetes, un relato personal lleno de valor, determinación y superación que lo llevó a salir adelante pese a la enfermedad

PHOENIX, 31 de diciembre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — El reciente lanzamiento del libro Cómo he controlado mi salud de la mira del asesino silencioso. La nueva epidemia mundial, conocida como la diabetes, escrito por el autor Victoriano Arias Ruiz, y publicado por la editorial Page Publishing, nos muestra la historia personal del autor narrada en primera persona, donde sobresalen las luchas y pruebas que tuvo que superar a lo largo de toda su vida para alcanzar la…

PHOENIX, 31 de diciembre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — El reciente lanzamiento del libro Cómo he controlado mi salud de la mira del asesino silencioso. La nueva epidemia mundial, conocida como la diabetes, escrito por el autor Victoriano Arias Ruiz, y publicado por la editorial Page Publishing, nos muestra la historia personal del autor narrada en primera persona, donde sobresalen las luchas y pruebas que tuvo que superar a lo largo de toda su vida para alcanzar la felicidad plena y convertirse en una persona ejemplar en la sociedad, logrando superar esta enfermedad también.

Cómo he controlado mi salud de la mira del asesino silencioso. La nueva epidemia mundial, conocida como la diabetes, es una obra escrita por la mano del autor Victoriano Arias Ruiz, es nacido el 08 de enero de 1957 y crecido en Ixtlahuacan en el estado de Colima, México. Sus padres Jesús Arias y su madre, Rosa Ruiz tuvieron 5 hijos, 4 varones y una mujer. Estos eran campesinos y, al ellos ser campesinos, él y sus hermanos comenzaron a trabajar con ellos desde muy pequeños. A los 4 años comenzó a trabajar con su padre, levantando las milpas cuando este las escarbaba, prácticamente en cuanto comenzaron a caminar a él y sus hermanos los pusieron a trabajar, pero estas experiencias le enseñaron mucho a lo largo de su vida desde muy pequeño.

El autor de esta maravillosa obra literaria, Victoriano Arias Ruiz, nos habla un poco acerca de la misma: «Gracias le doy a mi Dios y a nuestro señor Jesucristo por poner mi corazón al escribir este libro, el cual espero que ayude a todos mis hermanos que están en Cristo, alrededor del mundo, los cuales padecen de diabetes o tienen diabetes. Si no sabías, como yo no lo sabía, en la década de los ochenta, en el mundo había 109 millones de personas con diabetes. Cuando salió la revista que publicaba estos números el 13 de junio del 2017, ya había en el mundo 422 millones de personas con la diabetes en todo el mundo. Esto significa que está subiendo durante cada década, más de 100 millones en todo el mundo. Antes le llamaban «El Asesino Silencioso», pero ahora le llaman «La Nueva Epidemia Mundial». ¿Sabes por qué le llaman «El Asesino Silencioso»? Porque no te duele nada, solo sientes mucha sed y ganas de orinar varias veces, de día y de noche, junto a un calor que te hace sudar mucho en la noche mientras duermes».

Publicada por la editorial Page Publishing, la obra del autor Victoriano Arias Ruiz, Cómo he controlado mi salud de la mira del asesino silencioso. La nueva epidemia mundial, conocida como la diabetes, nos muestra la historia personal del autor narrada en primera persona, donde sobresalen las luchas y pruebas que tuvo que superar a lo largo de toda su vida para alcanzar la felicidad plena y convertirse en una persona ejemplar en la sociedad, logrando superar esta enfermedad también, el cual como propósito tiene ayudar y orientar a aquellas personas que padecen de esta enfermedad alrededor del mundo.

Para las personas que gustan de la lectura de historias realizadas con una narración real, donde las experiencias personales dejan un mensaje de inspiración para la superación personal; pueden hacerlo a través de la lectura de este libro comprando Cómo he controlado mi salud de la mira del asesino silencioso. La nueva epidemia mundial, conocida como la diabetes en cualquier librería, o en las tiendas en línea de Apple iTunes, Amazon.com, Google Play o Barnes and Noble.

Para información adicional o cualquier consulta pueden contactar a Page Publishing, a través del siguiente número: 866-315-2708.

Page Publishing es una editorial tradicional que presta todo tipo de servicios, maneja todos los temas intrínsecos involucrados en la publicación de los libros de sus autores incluyendo la distribución en las tiendas minoristas más grandes del mundo y la generación de las regalías. Page Publishing sabe que los autores necesitan ser libres para crear, no atados a un negocio complicado con temas como la conversión de libros en línea, establecer cuentas de ventas, seguros, impuestos y temas similares. Sus autores pueden dejar atrás estos temas tan tediosos, complejos y que representan una pérdida de tiempo para ellos, y enfocarse en su pasión; escribir y crear. Aprende más en www.pagepublishing.com.

Foto – Photo – https://mma.prnewswire.com/media/1393237/Victoriano_Arias_Ruiz.jpg

FUENTE Page Publishing

Retrospectiva de los CDC en 2020

ATLANTA, 31 de diciembre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — En el 2020, los CDC trabajaron a contrarreloj, y por todo el mundo, para proteger a los estadounidenses de las amenazas contra la salud. Si bien la pandemia de la COVID-19 ha dominado las noticias, existe una serie de avances científicos y en salud que vale la pena destacar.

<img id="prnejpg5d79left" title="The C8C is EZVIZ's first-ever outdoor pan/tilt camera and is equipped…

ATLANTA, 31 de diciembre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — En el 2020, los CDC trabajaron a contrarreloj, y por todo el mundo, para proteger a los estadounidenses de las amenazas contra la salud. Si bien la pandemia de la COVID-19 ha dominado las noticias, existe una serie de avances científicos y en salud que vale la pena destacar.

The C8C is EZVIZ's first-ever outdoor pan/tilt camera and is equipped with AI human detection.

«Este ha sido un año de desafíos, pero también de innovación, modernización y desarrollos en salud pública», indicó el Dr. Robert R. Redfield, director de los CDC. «Tengo esperanzas en el futuro y en los meses venideros mientras los CDC siguen velando por la seguridad de los estadounidenses y de este país».

La lucha contra la pandemia de la COVID-19 
Se acerca el final del año 2020, y los casos y muertes por la COVID-19 siguen aumentando en los Estados Unidos. Esta es la pandemia más fuerte que han tenido que enfrentar los estadounidenses en más de 100 años. Los CDC urgen a todas las personas a ayudar a detener la propagación de este nuevo virus tan peligroso quedándose en casa si es posible, utilizando tapabocas, conservando seis pies de distanciamiento con los demás, evitando las multitudes, evitando estar en lugares sin ventilación y lavándose las manos constantemente.

Estados Unidos está entrando a una fase decisiva en la respuesta a la COVID-19. De la mano con aliados federales, estatales, locales y de otros sectores, los CDC han realizado inversiones para asegurar una infraestructura sólida que permita a los estados alistarse para administrar las vacunas. Desde el inicio de la pandemia, el gobierno federal ha trabajado para que una vacuna contra la COVID-19 esté disponible tan pronto como sea posible.

Los CDC están al frente de la lucha contra la COVID-19, desempeñando un papel vital en la respuesta de Estados Unidos a la pandemia. La respuesta de los CDC a la COVID-19 ha sido el despliegue de mayor envergadura en toda su historia.

RESUMEN DE LA RESPUESTA DE LOS CDC A LA COVID-19 
La respuesta de los CDC a la COVID-19 no tiene precedentes.  Unas cuantas cifras empiezan a contar la historia:

  • 7,800 funcionarios de los CDC han apoyado la respuesta al brote
  • 1,423 facilitadores de los CDC han adelantado 2,619 implementaciones en 230 ciudades de los Estados Unidos y del exterior.
  • 186 estudios de COVID-19 (y hay más en curso) se han publicado en el reporte semanal de morbilidad y mortalidad (Morbidity and Mortality Weekly Report, MMWR) de los CDC
  • 27 convocatorias y seminarios web de actividad de divulgación y comunicación con personal médico (Clinician Outreach and Communication Activity, COCA) congregaron a más de 250,000 participantes de la comunidad médica
  • Las personas han utilizado más de 38 millones de veces el servicio online de autochequeo para Coronavirus de los CDC
  • Más de 596,000 llamadas y correos electrónicos a la línea CDC-INFO
  • Los CDC han recibido más de 40,000 consultas de médicos, profesionales en enfermería y demás personal clínico, así como de otros departamentos sanitarios
  • Más de 2,700 millones de impresiones en redes sociales sobre 8,100 publicaciones de los CDC acerca del brote
  • Las personas han visualizado información sobre la COVID 2,000 millones de veces en los sitios web de los CDC

Como lo declaró Robert R. Redfield, director de los CDC: «Este es el siguiente paso en nuestro trabajo para proteger a los estadounidenses, reducir el impacto de la pandemia de COVID-19 y ayudar a restaurar algo de normalidad a nuestras vidas y a nuestro país».

Detener la epidemia de VIH
Existe una necesidad urgente de lograr que más personas portadoras del VIH reciban un diagnóstico temprano y cuidados y tratamiento de forma continuada. Cada año, miles de estadounidenses siguen muriendo a causa del VIH y se presentan más de 36,000 nuevas transmisiones. El impacto es aún mayor para determinados grupos.

En la actualidad contamos con las herramientas, los conocimientos y la oportunidad de acabar con la epidemia de VIH en los Estados Unidos.

Como parte de la iniciativa federal Terminar con la epidemia del VIH: un plan para los Estados Unidos (Ending the HIV Epidemic: A Plan for America, EHE), los CDC adjudicaron $109 millones a departamentos de salud estatales y locales para su ejecución en 57 áreas prioritarias. Un estudio de los CDC publicado en noviembre de 2020 destacó que la inversión en diagnóstico, atención y tratamiento para el VIH genera avances no solo en la reducción de la tasa de mortalidad asociada al VIH, sino también en la disminución de las desigualdades raciales y étnicas relacionadas con la mortalidad por VIH. A través de profundos y permanentes esfuerzos, la iniciativa EHE proyectada para varios años busca que las nuevas transmisiones de VIH en los Estados Unidos se reduzcan al menos en un 90 % para el año 2030.

El comienzo de una nueva era para la salud pública: Iniciativa de modernización de información sobre la salud pública (Public Health Data Modernization Initiative, DMI) de los CDC 
Con gran frecuencia, detectar amenazas para la salud implica esperar hasta que una cantidad suficiente de personas reporten la misma enfermedad o lesión para que las autoridades de salud pública se percaten de la reincidencia. Estamos trabajando para corregir esta situación.

En la actualidad, las autoridades en salud pública cada vez están más cerca de identificar brotes y otras amenazas para la salud en tiempo real, antes de que estos se propaguen ampliamente. Lograr esto requiere recopilar, elaborar y actuar sobre múltiples tipos de información proveniente de diversas fuentes.

Las nuevas inversiones que se dieron en el año fiscal 2020 con la financiación suplementaria derivada de la ley de ayuda, alivio y seguridad económica por coronavirus (Coronavirus Aid, Relief, and Economic Security Act, CARES), les permitió a los CDC fortalecer la infraestructura de información y vigilancia de la salud pública de los Estados Unidos a través del lanzamiento de la iniciativa de modernización de información sobre la salud pública (DMI) en toda la agencia.

Esta estrategia transformadora y transversal acelerará la protección de la vida de las personas a través de la prevención, así como la capacidad de respuesta, por medio de:

Identificar las causas de un brote a nivel nacional de lesión pulmonar: la EVALI 

En agosto de 2019, los CDC, la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA), los Institutos Nacionales de Salud (NIH), diferentes departamentos de salud a nivel estatal y local, y diversos actores clínicos y de salud pública iniciaron la investigación sobre un brote a nivel nacional de una lesión pulmonar (EVALI) asociada al uso de cigarrillos electrónicos o de productos de vapeo. A febrero de 2020 se documentaron más de 2,800 casos de EVALI en el país, y cerca de 70 personas murieron de EVALI durante ese periodo.

A finales de 2019, los CDC lograron un avance crítico en la identificación de la causa probable de la EVALI. Los datos apuntaron al responsable de la EVALI: el acetato de vitamina E (un aditivo utilizado en insumos para cigarrillos electrónicos o de vapeo que contienen THC), que se encontró en las emisiones del producto y en muestras de fluidos pulmonares tomadas de pacientes con EVALI.

En febrero de 2020, los CDC publicaron en el New England Journal of Medicine su estudio definitivo sobre los hallazgos en los fluidos pulmonares, que confirmó la asociación entre el acetato de vitamina E y la EVALI.

Desde que se identificó la principal causa de la EVALI y se iniciaron los esfuerzos por parte de los CDC y otros aliados en salud pública para educar al público acerca de los riesgos de esta enfermedad, los casos han decrecido en forma dramática desde su pico en septiembre de 2019.

Erradicar la enfermedad del Ébola de la República Democrática del Congo (RDC) 
La enfermedad del Ébola, una fiebre hemorrágica mortal que se puede propagar rápidamente si no se detecta y atiende a tiempo, es una de las enfermedades más temidas en la historia de la humanidad.

Los CDC estuvieron al frente de la situación en la RDC para el primer brote confirmado del virus del Ébola en 1976. Y también estuvieron allí en los tres brotes sucesivos que la RDC experimentó entre 2018 y 2020. En 2020, los CDC fueron parte de la respuesta mundial de salud pública a los dos brotes del virus del Ébola en la RDC. El primero, que se convirtió en el segundo brote de la fiebre hemorrágica del Ébola más grande de la historia, empezó al este de la RDC en agosto de 2018 y se declaró terminado el 25 de junio de 2020. El segundo se anunció el 1 de junio de 2020 en la provincia de Équateur y se declaró terminado el 18 de noviembre de 2020. Entre las contribuciones destacadas de los CDC para acabar con los brotes en la RDC, los CDC trabajaron junto con sus aliados internacionales para vacunar a más de 320,000 personas en ese país y en zonas adyacentes que también estaban en riesgo de contraer la enfermedad del Ébola.

Una sola muerte ya es demasiado: la lucha contra las muertes relacionadas con el embarazo (Hear Her) 
Aproximadamente 700 mujeres mueren cada año en los Estados Unidos como resultado de complicaciones relacionadas con el embarazo. Dos tercios de estas muertes se pueden prevenir. 

Para abordar las muertes relacionadas con el embarazo, los CDC lanzaron este año la campaña nacional Hear Her para llamar la atención sobre las muertes relacionadas con el embarazo, y proveer educación y ánimo a las mujeres embarazadas y en etapa de posparto (hasta un año después del parto). Reconocer los signos de una urgencia en la madre durante el embarazo y recibir un diagnóstico preciso y oportuno puede salvar vidas. La campaña Hear Her es una de las múltiples iniciativas en las que trabajan los CDC para prevenir las muertes relacionadas con el embarazo. 

Encuentre aquí materiales de la campaña Hear Her que incluyen información para los medios de comunicación en múltiples formatos.

Rastreo y detección de brotes de enfermedades transmitidas por alimentos 
Cada semana, los CDC coordinan la investigación de entre 17 y 36 potenciales brotes de enfermedades transmitidas por alimentos en múltiples estados. Estos brotes generalmente los detecta PulseNet, la red nacional de laboratorios de los CDC para detectar brotes de enfermedades transmitidas por alimentos.

Los detectives de enfermedades y los científicos de laboratorio de los CDC atendieron varios brotes importantes de enfermedades transmitidas por alimentos durante el 2020:

  • Ensaladas empacadas: Ciclospora. Entre mayo y julio de 2020, un brote de ciclosporosis enfermó a más de 700 personas en 14 estados. Los CDC, trabajando con aliados a nivel estatal, pudieron rastrear el brote hasta su origen en lechugas empacadas de un productor en particular.
  • Cebollas: Salmonella Newport. Entre mayo y julio, 48 estados reportaron 1,127 personas infectadas con un brote de la cepa Salmonella Newport. Las entrevistas con las personas y el rastreo de las cebollas pusieron en evidencia que las cebollas rojas de Thomson International Inc. posiblemente fueron la fuente de este brote. Este fue el tercer brote de Salmonella transmitida por alimentos más grande desde 1986.
  • Duraznos: Salmonella Enteritidis. Desde finales de junio hasta finales de agosto, en 17 estados se reportaron 101 personas infectadas con un brote de la cepa Salmonella Enteritidis.

Nootkatone: la invención de los CDC es una potente herramienta para atacar enfermedades transmitidas por vectores 
¿Cuál es el animal más peligroso en la tierra? El mosquito. Las picaduras de mosquitos, garrapatas y pulgas transmiten enfermedades que han atormentado a la humanidad por miles de años y además transmiten infecciones peligrosas que solo recientemente se han identificado como el zika.

La mejor forma de prevenir estas enfermedades transmitidas por vectores es evitar las picaduras. Para este propósito resultan esenciales los repelentes de insectos y los insecticidas. Próximamente habrá disponibles nuevos productos para prevenir picaduras en personas y mascotas.

Los CDC lideraron la investigación y el desarrollo de nootkatone, un ingrediente activo para usar en insecticidas y repelentes de insectos. Los insecticidas hechos a base de nootkatone pueden ayudar contra los mosquitos que han desarrollado resistencia a los productos actuales.

Aparentemente, nootkatone puede matar los insectos que pican de una forma única, diferente a otros insecticidas que ya están registrados por la Agencia de Protección Ambiental (EPA). En el verano de 2020, la EPA registró el nootkatone para su uso comercial en insecticidas y repelentes, allanando el camino para que los fabricantes puedan desarrollar productos a base de este compuesto, entre ellos repelentes de insectos, lociones y jabones.

2021: prospectivas 
En julio de 2021 se celebra el 75.° aniversario de la creación de los CDC, esto representa un importante recordatorio de la rica historia y liderazgo de los CDC en la búsqueda de soluciones para los mayores desafíos en salud pública del mundo.  Desde que se fundó la agencia como el Centro de Enfermedades Contagiosas (Communicable Disease Center) el 1 de julio de 1946, la misión principal de los CDC ha sido mejorar la salud pública en los Estados Unidos y en el mundo mediante la puesta en acción de nuestra ciencia, nuestra información y nuestra tecnología avanzada.

A medida que se acerca el 2021, los CDC siguen comprometidos con su misión de trabajar 24/7 para proteger a los Estados Unidos de amenazas contra la salud y la seguridad, tanto externas como internas. Los CDC también continúan cumpliendosu compromiso con el pueblo de los Estados Unidos:

  • Administrar cuidadosamente los fondos encomendados a nuestra agencia
  • Brindar un ambiente apto para el crecimiento y la integridad intelectual y personal
  • Fundamentar todas las decisiones de salud pública en información científica de la más alta calidad, obtenida de forma abierta y objetiva
  • Colocar los beneficios para la sociedad por encima de los beneficios para nuestra institución
  • Tratar a todas las personas con dignidad, honestidad y respeto

Para conocer más acerca del trabajo de los CDC, visite la sala de prensa en www.cdc.gov/media. 

Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos 

Los CDC trabajan 24/7 para proteger la salud y la seguridad de los Estados Unidos. Independientemente de que las enfermedades se originen en los Estados Unidos o en otros países, sean curables o prevenibles, crónicas o agudas, resultado de actividades humanas o de un ataque intencionado, los CDC actúan ante las mayores amenazas contra la salud de los Estados Unidos. Los CDC tienen su sede principal en Atlanta y cuentan con expertos ubicados en todos los Estados Unidos y alrededor del mundo. 

Fotografía: https://mma.prnewswire.com/media/1392955/2020_Review.jpg  

 

FUENTE Centers for Disease Control and Prevention

Los NIH financian ocho estudios para descubrir los factores de riesgo del síndrome inflamatorio pediátrico relacionado con la COVID-19

BETHESDA, Maryland, 28 de diciembre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Los Institutos Nacionales de Salud han otorgado ocho subvenciones de investigación para desarrollar enfoques que sirvan para identificar a los niños que tienen alto riesgo de desarrollar el síndrome inflamatorio multisistémico pediátrico (MIS-C), un efecto secundario poco común y grave de la COVID-19, o de estar expuestos al virus que lo causa. Se proporcionarán hasta $20 millones para los proyectos…

BETHESDA, Maryland, 28 de diciembre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Los Institutos Nacionales de Salud han otorgado ocho subvenciones de investigación para desarrollar enfoques que sirvan para identificar a los niños que tienen alto riesgo de desarrollar el síndrome inflamatorio multisistémico pediátrico (MIS-C), un efecto secundario poco común y grave de la COVID-19, o de estar expuestos al virus que lo causa. Se proporcionarán hasta $20 millones para los proyectos durante cuatro años, dependiendo de la disponibilidad de los fondos.

«Estas subvenciones remarcan el compromiso de los NIH para identificar a los niños en riesgo de padecer el MIS-C, quienes informarán el desarrollo de las intervenciones para mejorar sus resultados de salud», dijo Diana Bianchi, MD, directora del Instituto Nacional de Salud Infantil y Desarrollo Humano Eunice Kennedy Shriver (NICHD) de los NIH. El NICHD y el Instituto Nacional del Corazón, los Pulmones y la Sangre lideran el esfuerzo de todos los NIH para comprender el espectro de las enfermedades pediátricas del SARS-CoV-2.

En la mayoría de los casos, los niños expuestos o infectados con el SARS-COV-2, el virus que causa la COVID-19, no desarrollan ningún síntoma o solo desarrollan una enfermedad leve. Algunos niños se enferman gravemente en el momento de la infección. Otros, que inicialmente no tienen síntomas, pueden desarrollar el MIS-C, una afección grave, a veces fatal, que se caracteriza por producir la inflamación de uno o más órganos, incluidos el corazón, los pulmones, los riñones, el cerebro, la piel, los ojos y el tracto gastrointestinal.

Las subvenciones de los NIH financiarán los estudios que inscriban a niños de diversos orígenes geográficos, raciales y étnicos en 30 estados de los EE. UU., Canadá, el Reino Unido y América del Sur. Los estudios explorarán cómo los factores genéticos, inmunes, virales, ambientales y otros influyen en la severidad con la que se desarrolla la COVID-19 en los niños y las posibilidades de que esta progrese y se presente el MIS-C y otras complicaciones a largo plazo. Las subvenciones provienen de la iniciativa Predicción de la Gravedad de la Enfermedad Inflamatoria Asociada a un Virus en Niños con Diagnósticos de Laboratorio e Inteligencia Artificial (PreVAIL kIds) de los NIH. Estas subvenciones son parte del programa Radical (RADx-rad) de la iniciativa Aceleración Rápida del Diagnóstico (Radx) y respaldan los enfoques nuevos y no tradicionales, y los usos reinventados de herramientas existentes para abordar las brechas en la toma de pruebas y la vigilancia de la COVID-19.

Las nuevas subvenciones evaluarán los genes, las proteínas del sistema inmunológico y otros biomarcadores. Además, examinarán cómo el virus interactúa con el cuerpo y cómo responde el sistema inmunológico. Estos estudios se basarán en la inteligencia artificial y el aprendizaje automático para interpretar los datos que se adquieran y para comprender los factores de riesgo que subyacen a la gravedad de la COVID-19 y el MIS-C.

La siguiente es una lista de los adjudicatarios y los nombres de los proyectos:

  • Jane C. Burns, Universidad de California, San Diego
    Diagnóstico y predicción del riesgo en niños con enfermedades relacionadas con el SARS-CoV-2
  • Cedric Manlhiot, Universidad Johns Hopkins, Baltimore
    Un enfoque de la ciencia de datos para identificar y manejar el MIS-C asociado con la infección por SARS-CoV-2 y la enfermedad de Kawasaki en pacientes pediátricos
  • Ananth V. Annapragada, Escuela de Medicina de Baylor, Houston
    Evaluación por medio de la inteligencia artificial de los riesgos de la COVID-19 en niños
  • Audrey R. Odom John, Hospital de Niños de Filadelfia
    Diagnóstico del MIS-C en niños febriles
  • Usha Sethuraman, Universidad Central de Michigan, Mount Pleasant
    Indicadores de gravedad que integran la transcriptómica y proteómica salival con inteligencia de redes neuronales múltiples en la infección por SARS-CoV2 en niños
  • Juan C. Salazar, Centro Médico Infantil de Connecticut, Hartford
    Identificación de las firmas de biomarcadores de valor pronóstico para el MIS-C
  • Charles Yen Chiu, Universidad de California, San Francisco
    Descubrimiento y validación clínica de biomarcadores del huésped de la gravedad de la enfermedad y el MIS-C con la COVID-19
  • Lawrence Kleinman, Escuela de Medicina Rutgers Robert Wood Johnson, Nuevo Brunswick, Nueva Jersey
    Red de redes COVID-19 que amplían los enfoques clínicos y traslacionales para predecir enfermedades graves en los niños

Referencia

Emergency Awards: RADx-rad Predicting Viral-Associated Inflammatory Disease Severity in Children with Laboratory Diagnostics and Artificial Intelligence (PreVAIL kIds). 2020.

###

Acerca de la iniciativa Aceleración Rápida del Diagnóstico (RADxSM): La iniciativa RADx se lanzó el 29 de abril de 2020 para acelerar la innovación en el desarrollo, la comercialización y la implementación de tecnologías para las pruebas de la COVID-19. La iniciativa tiene cuatro programas: RADx Tech, Plataformas de tecnología avanzada RADx, Poblaciones desatendidas RADx y RADx Radical. Esta aprovecha la Red de Investigación de Tecnología de Punto de Atención de los NIH existente. La iniciativa RADx se asocia con las agencias federales, incluida la Oficina del Subsecretario de Salud, el Departamento de Defensa, la Autoridad de Investigación y Desarrollo Biomédico Avanzado, y la Administración de Alimentos y Medicamentos de los EE. UU. Obtenga más información sobre la iniciativa RADx y sus programas en: https://www.nih.gov/radx.

Acerca del Instituto Nacional de Salud Infantil y Desarrollo Humano Eunice Kennedy Shriver (NICHD): El NICHD lidera la investigación y la capacitación para comprender el desarrollo humano, mejorar la salud reproductiva, mejorar la vida de niños y adolescentes, y optimizar las habilidades para todos. Si desea más información, visite https://espanol.nichd.nih.gov.

Acerca de los Institutos Nacionales de la Salud (NIH): NIH, la agencia de investigación médica de los EE. UU., incluye 27 institutos y centros, y es un componente del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los EE. UU. NIH es la principal agencia federal que realiza y apoya investigaciones médicas básicas, clínicas y traslacionales, y que investiga las causas, los tratamientos y las curas para enfermedades comunes y raras. Para obtener más información sobre los NIH y sus programas, visite https://salud.nih.gov.

FUENTE Eunice Kennedy Shriver National Institute of Child Health and Human Development; National Institutes of Health (NIH)

Últimos días para obtener cobertura de salud para el 1 de enero

LOS ANGELES, CA, 23 de diciembre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Al igual que muchas otras personas, Antonio González perdió su trabajo cuando la empresa para la cual trabajaba cerró sus puertas debido a la recesión económica creada por COVID. A principios de diciembre, Antonio decidió llamar a Covered California para averiguar si calificaba para un seguro de salud a bajo precio.

«Llamé a Covered California para ver puedo obtener una aseguranza. Perdí mi trabajo y la aseguranza médica, y ahora no sé qué…

LOS ANGELES, CA, 23 de diciembre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Al igual que muchas otras personas, Antonio González perdió su trabajo cuando la empresa para la cual trabajaba cerró sus puertas debido a la recesión económica creada por COVID. A principios de diciembre, Antonio decidió llamar a Covered California para averiguar si calificaba para un seguro de salud a bajo precio.

«Llamé a Covered California para ver puedo obtener una aseguranza. Perdí mi trabajo y la aseguranza médica, y ahora no sé qué hacer si me enfermo… me da miedo no tener un seguro» agregó Antonio.

Recientemente Covered California anunció que extendió el plazo para inscribirse y que, por primera vez, le dará la oportunidad a los consumidores de que se inscriban hasta el 30 de diciembre de comenzar su cobertura el 1 de enero del 2021. Lo único que se les pide a los consumidores es que hagan su primer pago inmediatamente.

«La pandemia continúa teniendo un impacto devastador en nuestras vidas y Covered California quiere darle a quienes no tienen seguro médico la posibilidad de tener el tiempo para inscribirse y comenzar el 2021 con cobertura de salud» dijo Peter V. Lee, director ejecutivo de Covered California.

De acuerdo con datos oficiales, hay alrededor de 1.2 millones de californianos que califican para subsidios a través de Covered California o a MediCal y que no lo saben. Se estima que más de la mitad, unos 650,000 de estas personas son latinos.

La cantidad de ayuda financiera que reciben los consumidores variará según su edad, el ingreso familiar anual y el costo de la atención médica en su región.

Para González, tener un seguro de salud es mejor que comprar algo que dure más de un par de semanas. «Prefiero comprar un seguro que otra cosa que no va servir o no me va a gustar en unos meses», dijo.

Para más información o para hablar con un agente certificado llame al 1-866-438-6760. 
www.coveredca.com/espanol 

Recuadro

Número estimado de personas sin seguro que pueden recibir ayuda financiera a través de California o Medi-Cal

Metro Región

Personas sin seguro que califican para ayuda financiera

Norte California & Valle de Sacramento

139,000

Área de la Bahía

122,000

Costa Central

60,000

San Joaquín, Valle Central, Kern

163,000

Los Ángeles

338,000

Inland Empire

192,000

Orange

88,000

San Diego

100,000

Total

1,202,000

 

FUENTE Covered California

Es poco probable que las mujeres embarazadas en el tercer trimestre transmitan la infección por SARS-CoV-2 a los recién nacidos

BETHESDA, Maryland, 22 de diciembre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Es poco probable que las mujeres embarazadas que están infectadas con SARS-CoV-2, el virus que causa la COVID-19, durante el tercer trimestre transmitan la infección a sus recién nacidos, sugiere un estudio financiado por los Institutos Nacionales de la Salud. El estudio hizo seguimiento a 127 mujeres embarazadas que fueron admitidas en hospitales de Boston durante la primavera de 2020. Entre las 64 mujeres…

BETHESDA, Maryland, 22 de diciembre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Es poco probable que las mujeres embarazadas que están infectadas con SARS-CoV-2, el virus que causa la COVID-19, durante el tercer trimestre transmitan la infección a sus recién nacidos, sugiere un estudio financiado por los Institutos Nacionales de la Salud. El estudio hizo seguimiento a 127 mujeres embarazadas que fueron admitidas en hospitales de Boston durante la primavera de 2020. Entre las 64 mujeres embarazadas que dieron positivo en SARS-CoV-2, ninguno de sus recién nacidos dio positivo en el virus. El apoyo de los NIH fue proporcionado por el Instituto Nacional de Salud Infantil y Desarrollo Humano (NICHD) Eunice Kennedy Shriver, el Instituto Nacional del Corazón, los Pulmones y la Sangre (NHLBI) y el Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Infecciosas (NIAID).

«Este estudio brinda cierta tranquilidad de que es poco probable que las infecciones por SARS-CoV-2 durante el tercer trimestre pasen a través de la placenta al feto, pero es necesario realizar más investigaciones para confirmar este hallazgo», dijo Diana W. Bianchi, MD, directora del NICHD.

El estudio, publicado en la revista JAMA Network Open, fue dirigido por Andrea G. Edlow, M.D., M.Sc., del Massachusetts General Hospital [Hospital General de Massachusetts] y la Harvard Medical School [Escuela de Medicina de Harvard].

Los investigadores estudiaron la aparición de la infección por SARS-CoV-2 en el tercer trimestre del embarazo, y evaluaron los niveles de virus en muestras de tejido respiratorio, sanguíneo y placentario; el desarrollo de anticuerpos maternos; qué tan bien esos anticuerpos pasaron a través de la placenta al feto (un indicador de posible protección inmunitaria de la madre) y examinaron el tejido placentario. Los resultados informados se limitan a mujeres en el tercer trimestre porque aún se están recopilando y evaluando datos sobre mujeres infectadas durante el primer y segundo trimestre.

Entre las que dieron positivo en SARS-CoV-2 en el estudio, el 36 % (23/64) era asintomático, el 34 % (22/64) tenía enfermedad leve, el 11 % (7/64) tenía enfermedad moderada, el 16 % (10/64) tenía enfermedad grave y el 3 % (2/64) tenía enfermedad crítica. El estudio incluyó, como comparadores, 63 mujeres embarazadas cuya prueba resultó negativa en SARS-CoV-2 y 11 mujeres en edad reproductiva con COVID-19 que no estaban embarazadas.

El equipo descubrió que las mujeres embarazadas que dieron positivo en SARS-COV-2 tenían niveles detectables del virus en fluidos respiratorios como saliva, secreciones nasales y de garganta, pero ningún virus en el torrente sanguíneo o la placenta.

Los investigadores no encontraron diferencias significativas entre los niveles de anticuerpos contra el SARS-CoV-2 producidos por mujeres embarazadas y no embarazadas. Sin embargo, el equipo del estudio observó niveles de anticuerpos protectores en la sangre del cordón umbilical más bajos de lo esperado. En contraste, encontraron altos niveles de anticuerpos específicos contra la influenza, presuntamente provenientes de la vacunación contra la influenza materna, en las muestras de sangre del cordón umbilical de mujeres que dieron positivo y negativo en SARS-CoV-2. Los investigadores sugieren que estos hallazgos pueden indicar que los anticuerpos contra el SARS-CoV-2 no atraviesan la placenta tan fácilmente como otros anticuerpos maternos.

Los investigadores creen que el suyo es uno de los primeros informes de transferencia de anticuerpos contra el SARS-CoV-2 al feto menor de la esperada. Se observó una baja transferencia de estos anticuerpos independientemente de la gravedad de la COVID-19 de la mujer o si tenía una condición de salud subyacente, como obesidad, presión arterial alta o diabetes. Los autores del estudio señalaron que será importante determinar por qué es menos probable que estos anticuerpos maternos atraviesen la placenta y si esta transferencia reducida de anticuerpos hace que los recién nacidos sean más vulnerables a la infección por SARS-CoV-2, en comparación con otras infecciones. Los autores agregaron que será importante determinar cómo los niveles más bajos de anticuerpos maternos contra el SARS-CoV-2 pueden afectar los resultados de salud de los bebés prematuros porque la COVID-19 puede aumentar el riesgo de trabajo de parto prematuro.

El estudio también encontró que las placentas de las mujeres infectadas no eran diferentes de las de las mujeres no infectadas, aunque el riesgo de isquemia (flujo sanguíneo reducido) en la placenta parecía mayor para las mujeres con COVID-19 más grave. De acuerdo con un informe anterior, los investigadores también encontraron que si bien la placenta expresa las principales moléculas utilizadas por el SARS-CoV-2 para causar infección (el receptor ACE2 y la enzima TMPRSS2), las dos moléculas rara vez se expresan juntas en la misma ubicación, lo que puede ayudar a explicar por qué el virus rara vez afecta a la placenta.

Los investigadores sugieren que sus hallazgos podrían ayudar a mejorar la atención de las mujeres embarazadas con COVID-19 y de sus recién nacidos, así como proporcionar información para ayudar en el desarrollo de nuevas estrategias para vacunar a las mujeres embarazadas.

ARTÍCULO:
Edlow AG, et al. Assessment of maternal and neonatal SARS-CoV-2 viral load, transplacental antibody transfer, and placental pathology in pregnancies during the COVID-19 pandemic. JAMA Network Open DOI: 10.1001/jamanetworkopen.2020.30455 (2020)

Acerca del Instituto Nacional de Salud Infantil y Desarrollo Humano (NICHD) Eunice Kennedy Shriver: el NICHD lidera la investigación y la capacitación para comprender el desarrollo humano, mejorar la salud reproductiva, mejorar la vida de niños y adolescentes, y optimizar las habilidades para todos. Para obtener más información, visite https://www.nichd.nih.gov.

Acerca de los Institutos Nacionales de la Salud (NIH): NIH, la agencia de investigación médica de los EE. UU., incluye 27 institutos y centros y es un componente del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los EE. UU. NIH es la principal agencia federal que realiza y apoya investigaciones médicas básicas, clínicas y traslacionales, y que investiga las causas, los tratamientos y las curas para enfermedades comunes y raras. Para obtener más información sobre los NIH y sus programas, visite https://www.nih.gov. 

 

FUENTE Eunice Kennedy Shriver National Institute of Child Health and Human Development; National Institutes of Health (NIH)

La FDA toma medidas adicionales en la lucha contra el COVID-19 al emitir autorización de uso de emergencia para la segunda vacuna contra el COVID-19

SILVER SPRING, Md., 21 de diciembre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Hoy, la Administración de Alimentos y Medicamentos de los EE.UU. (FDA, por sus siglas en inglés) emitió una autorización de uso de emergencia (EUA, por sus siglas en inglés) para la segunda vacuna para la prevención de la enfermedad del coronavirus 2019 (COVID-19) causada por el síndrome respiratorio agudo severo coronavirus 2 (SARS-CoV-2, por sus siglas en inglés). La autorización de uso de emergencia permite que la vacuna contra el COVID-19 de…

SILVER SPRING, Md., 21 de diciembre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Hoy, la Administración de Alimentos y Medicamentos de los EE.UU. (FDA, por sus siglas en inglés) emitió una autorización de uso de emergencia (EUA, por sus siglas en inglés) para la segunda vacuna para la prevención de la enfermedad del coronavirus 2019 (COVID-19) causada por el síndrome respiratorio agudo severo coronavirus 2 (SARS-CoV-2, por sus siglas en inglés). La autorización de uso de emergencia permite que la vacuna contra el COVID-19 de Moderna se distribuya en los EE.UU. para uso en personas de 18 años de edad y mayores.

«Con la disponibilidad de dos vacunas ahora para la prevención del COVID-19, la FDA ha tomado otro paso crucial en la lucha contra esta pandemia mundial que está causando un gran número de hospitalizaciones y muertes en los Estados Unidos cada día», dijo el comisionado de la FDA, el Dr. Stephen M. Hahn, M.D. «A través del proceso de revisión científica abierto y transparente de la FDA, se han autorizado dos vacunas contra el COVID-19 en un plazo de tiempo acelerado, mientras que se mantuvo las rigurosas normas de seguridad, eficacia y calidad de fabricación necesarias para respaldar la autorización de uso de emergencia que el pueblo estadounidense espera de la FDA. Estas normas y nuestro proceso de revisión, las mismas que hemos utilizado en la revisión de la primera vacuna contra el COVID-19 y que tenemos la intención de utilizar para cualquier otra vacuna contra el COVID-19, incluyeron la aportación de expertos científicos y de salud pública independientes, así como un análisis exhaustivo de los datos por parte del personal de carrera de la agencia».

La FDA ha determinado que la vacuna contra el COVID-19 de Moderna ha cumplido con los criterios reglamentarios para la emisión de una EUA. La totalidad de los datos disponibles proporcionan pruebas claras de que la vacuna contra el COVID-19 de Moderna puede ser eficaz para prevenir el COVID-19. Los datos también muestran que los beneficios conocidos y potenciales superan los riesgos conocidos y potenciales, lo que apoya la solicitud de la empresa de que la vacuna se utilice en personas de 18 años de edad y mayores. Al tomar esta determinación, la FDA puede asegurar al público y a la comunidad médica que ha llevado a cabo una evaluación exhaustiva de la información disponible sobre la seguridad, eficacia y calidad de fabricación.

La vacuna contra el COVID-19 de Moderna contiene ARN mensajero (ARNm), que es material genético. La vacuna contiene un pequeño fragmento del ARNm del virus del SARS-CoV-2 que instruye a las células del cuerpo a que produzcan la característica proteína de «pico» del virus. Cuando una persona recibe esta vacuna, su cuerpo produce copias de la proteína de pico, la cual no causa enfermedad, pero desencadena que el sistema inmunológico aprenda a reaccionar de manera defensiva, produciendo una respuesta inmunológica contra el SARS-CoV-2.

«Guiados por la ciencia y los datos, el personal de carrera de la agencia determinó que los beneficios conocidos y potenciales de la vacuna superan claramente sus riesgos conocidos y potenciales, y aunque no es una aprobación de la FDA, se han cumplido las expectativas de la FDA descritas en nuestros documentos de orientación de junio y octubre», dijo el Dr. Peter Marks, M.D., PhD., director del Centro de Evaluación e Investigación Biológica de la FDA. «La autorización de hoy demuestra nuestro firme compromiso con la salud del pueblo estadounidense, con la garantía de que nuestros estándares científicos y la integridad de nuestro proceso de revisión se han mantenido. Este logro es otro testimonio de la dedicación de los científicos y médicos de carrera de la FDA, que han estado trabajando urgentemente para llevar a cabo evaluaciones completas y rigurosas de los datos presentados para las vacunas para prevenir el COVID-19″.

Evaluación de la FDA de los datos de seguridad disponibles

La vacuna contra el COVID-19 de Moderna se administra en una serie de dos dosis, con un intervalo de un mes. Los datos de seguridad disponibles para apoyar la EUA incluyen un análisis de 30,351 participantes inscritos en un estudio en curso, aleatorio y controlado por placebo, realizado en los EE.UU. A estos participantes, 15,185 de los cuales recibieron la vacuna y 15,166 de los cuales recibieron un placebo salino, se les dio seguimiento durante una mediana de más de dos meses después de recibir la segunda dosis. Los efectos secundarios más comúnmente reportados, que típicamente duraron varios días, fueron dolor en el lugar de la inyección, cansancio, dolor de cabeza, dolor muscular, escalofríos, dolor en las articulaciones,  ganglios linfáticos inflamados en el mismo brazo de la inyección, náuseas y vómitos, y fiebre. Cabe señalar que más personas experimentaron estos efectos secundarios después de la segunda dosis que después de la primera, por lo que es importante que los proveedores y los receptores de las vacunas esperen que pueda haber algunos efectos secundarios después de cualquiera de las dos dosis, pero aún más después de la segunda dosis.   

Es obligatorio que ModernaTX, Inc. y los proveedores de vacunas informen lo siguiente al Sistema de notificación de eventos adversos de las vacunas (VAERS, por sus siglas en inglés) para la vacuna contra el COVID-19 de Moderna: todos los errores en la administración de la vacuna, eventos adversos graves, casos de Síndrome inflamatorio multisistémico (MIS, por sus siglas en inglés) y casos del COVID-19 que resulten en hospitalización o muerte. 

Evaluación de la FDA de los datos de eficacia disponibles

Los datos sobre la eficacia en apoyo de la EUA incluyen un análisis de 28, 207 participantes en el estudio en curso, aleatorio y controlado por placebo, realizado en los EE.UU., que no tenían pruebas de infección por el SARS-CoV-2 antes de recibir la primera dosis de la vacuna. Entre esos participantes, 14,134 recibieron la vacuna y 14,073 recibieron un placebo. La vacuna tuvo una eficacia del 94.1% en la prevención de la enfermedad del COVID-19 entre estos participantes del ensayo clínico, con 11 casos del COVID-19 en el grupo de la vacuna y 185 en el grupo del placebo. En el momento del análisis de estos 196 casos del COVID-19, ninguno en el grupo de la vacuna y 30 en el grupo del placebo fueron clasificados como graves. Después de que el análisis de estos 196 casos se completó, se identificó un caso grave en el grupo de la vacuna y está esperando confirmación. En este momento, no se dispone de datos para determinar por cuánto tiempo la vacuna ofrecerá protección, ni hay pruebas de que la vacuna prevenga la transmisión del SARS-CoV-2 de una persona a otra.

El proceso de la EUA

Basándose en la determinación del secretario del Departamento de Salud y Servicios Humanos del 4 de febrero de 2020, de que existe una emergencia de salud pública con un potencial significativo de afectar a la seguridad nacional, o a la salud y seguridad de los ciudadanos de los Estados Unidos que viven en el extranjero, y de que existen circunstancias que justifican la autorización del uso de emergencia de productos no aprobados, la FDA puede emitir una EUA para permitir que se utilicen en una emergencia productos médicos no aprobados o usos no aprobados de productos médicos aprobados para diagnosticar, tratar o prevenir el COVID-19 cuando no haya alternativas adecuadas, aprobadas y disponibles.

La emisión de una EUA es diferente a la aprobación (licencia) de la FDA de una vacuna. Al determinar si se emite una EUA para un producto, la FDA evalúa las pruebas disponibles y analiza cualquier riesgo conocido o potencial y cualquier beneficio conocido o potencial, y si la evaluación de beneficios y riesgos es favorable, el producto se pone a disposición durante la emergencia. Una vez que un fabricante presenta a la FDA una solicitud de EUA para una vacuna contra el COVID-19, la agencia evalúa la solicitud y determina si se cumplen los criterios reglamentarios pertinentes, teniendo en cuenta la totalidad de las pruebas científicas sobre la vacuna que están a disposición de la FDA.

La EUA también requiere que se pongan a disposición de los proveedores y los receptores de la vacuna contra el COVID-19 de Moderna hojas informativas que proporcionen información importante, incluidas instrucciones de dosificación, e información sobre los beneficios y los riesgos de la vacuna contra el COVID-19 de Moderna.

ModernaTX, Inc. ha presentado un plan de farmacovigilancia a la FDA para monitorear la seguridad de la vacuna contra el COVID-19 de Moderna. El plan de farmacovigilancia incluye un plan para completar el seguimiento de la seguridad a largo plazo para los participantes inscritos en los ensayos clínicos en curso. El plan de farmacovigilancia también incluye otras actividades destinadas a monitorear el perfil de seguridad de la vacuna contra el COVID-19 de Moderna y asegurar que cualquier preocupación sobre la seguridad sea identificada y evaluada de manera oportuna.

La FDA también espera que los fabricantes cuyas vacunas contra el COVID-19 están autorizadas en virtud de una EUA continúen sus ensayos clínicos para obtener información adicional sobre la seguridad y eficacia, y obtener la aprobación (licencia).

La EUA para la vacuna contra el COVID-19 de Moderna se otorgó a ModernaTX, Inc. La EUA será efectiva hasta que se termine la declaración de que existen circunstancias que justifican la autorización del uso de emergencia de medicamentos y productos biológicos para la prevención y el tratamiento del COVID-19, y podrá ser revisada o revocada si se determina que la EUA ya no cumple los criterios reglamentarios para su emisión.

Recursos adicionales:

Contacto para los medios de comunicación: Oficina de Asuntos de los Medios de Comunicación de la FDA, 301-796-4540

Consultas del consumidor: correo electrónico o 888-INFO-FDA

La FDA, una agencia que es parte del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos, protege la salud pública al asegurar la seguridad, eficacia y protección de los medicamentos humanos y veterinarios, vacunas y otros productos biológicos para el uso humano, y los dispositivos médicos. La agencia también es responsable de la seguridad del suministro de alimentos, cosméticos, suplementos alimenticios, y de los productos que emiten radiación electrónica, y de regular los productos de tabaco.

Logo – http://mma.prnewswire.com/media/622604/FDA_Logo.jpg

FUENTE U.S. Food and Drug Administration

Estudio revela incremento histórico en la popularidad de la pesca y la navegación en 2020

ALEXANDRIA, Virginia, 21 de diciembre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Debido a que el COVID-19 ha transformado los hábitos recreativos de los estadounidenses, un nuevo estudio de la <a target="_blank"…

ALEXANDRIA, Virginia, 21 de diciembre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Debido a que el COVID-19 ha transformado los hábitos recreativos de los estadounidenses, un nuevo estudio de la Recreational Boating & Fishing Foundation (RBFF) encontró que la pesca y la navegación han recibido millones de principiantes, y también antiguos participantes que han retomado estas actividades. En particular se vieron incrementos en participantes no tradicionales, lo que evidencia que la popularidad de estas actividades ha crecido entre audiencias nuevas.

Bajo el título Who’s On Board: Keeping New Anglers & Boaters Hooked (Quién está a bordo: Manteniendo el interés de los nuevos pescadores y navegantes), el estudio da una mirada integral a los principiantes en el agua y a cómo el COVID-19 está impactando el futuro de la recreación al aire libre en los Estados Unidos. Este estudio fue adelantado por RBFF para apoyar su marca Vamos a Pescar.

«Sin duda, el distanciamiento social ha hecho que muchas de nuestras actividades rutinarias de recreo no se puedan hacer, sin embargo, este también hizo que muchos de nosotros descubriéramos nuevas formas de disfrutar el tiempo libre y practicáramos el autocuidado durante la pandemia», comentó Stephanie Vatalaro, vicepresidente senior de Marketing y Comunicaciones de RBFF. «Con tanta incertidumbre que ha traído 2020, la pesca y la navegación ofrecen una serie de beneficios que incluyen paz y relajación, tiempo de calidad con la familia y los seres queridos, e incluso el efecto tranquilizante de la naturaleza».

Entre los hallazgos más destacados del informe se incluyen:

  • Durante el verano de 2020, millones de estadounidenses se iniciaron o retornaron a la pesca y la navegación.
  • Los nuevos pescadores y navegantes son más jóvenes, urbanos y diversos. También están muy conectados socialmente.
  • Entre las razones comunes para iniciarse en estas actividades se encuentran vacaciones y planes de verano cancelados, horarios más flexibles al trabajar desde casa e inspiración por familiares y amigos.
  • Los nuevos pescadores superaron una serie de barreras como la inexperiencia, la falta de equipos y no tener compañeros de pesca.
  • Entre los beneficios que más han disfrutado las personas en la pesca y la navegación están la tranquilidad de la naturaleza, el disfrute y el bienestar mental.
  • La gran mayoría de principiantes planea seguir pescando y navegando. El 94 % de los navegantes y el 90 % de los pescadores indicaron deseos de continuar en el futuro.
  • Los motivos personales para seguir participando en estas actividades incluyen tres elementos fundamentales de la pesca y la navegación: la conexión social con seres queridos, el reto y la conexión con la naturaleza que estas actividades ofrecen.

«La pesca y la navegación son actividades que pueden beneficiar a cualquier persona, sin importar su edad ni su nivel de actividad», comentó Vatalaro. «Con esto en mente, no sorprende que 9 de cada 10 principiantes mencione que desea seguir participando en el futuro, lo que permite ver cómo la pesca y la navegación seguirán aportando para ayudar al bienestar mental de los estadounidenses en el largo plazo. Juntos, los nuevos pescadores y navegantes de los Estados Unidos ayudan a que estas actividades crezcan como elementos vibrantes de la tradición de vida al aire libre estadounidense por los años venideros».

Who’s On Board forma parte de la campaña Vamos a Pescar Get On Board, una iniciativa de servicio público a nivel nacional para difundir los beneficios para la salud y el bienestar de las actividades de pesca y navegación en tiempos de distanciamiento social. El informe completo y recursos multimedia están disponibles para descarga en www.TakeMeFishing.org/WhosOnBoard. Otros recursos del sitio web incluyen guías introductorias para iniciarse en la pesca y la navegación, un mapa interactivo de sitios para ir a pescar y novedades en accesos al agua para ayudar a los participantes a recrearse responsablemente.

Acerca de Recreational Boating & Fishing Foundation (RBFF)
RBFF es una organización sin fines de lucro cuya misión es aumentar la participación en la pesca y la navegación recreativas, protegiendo y restaurando los recursos naturales acuáticos del país. La iniciativa 60 en 60 de la RBFF pretende atraer 60 millones de pescadores al deporte para finales de 2021. Para ayudar a reclutar, retener y reactivar participantes, la RBFF desarrolló las galardonadas campañas Take Me Fishing™ y Vamos A Pescar™ para crear consciencia sobre la navegación, la pesca y la conservación, y educar a las personas acerca de los beneficios de participar en estas actividades. Los sitios web de la campaña ofrecen videos introductorios y un mapa interactivo por estados que les permite a los visitantes encontrar sitios locales de navegación y pesca, para ayudar a los navegantes y pescadores de todas las edades y niveles de experiencia a aprender, planear y equiparse para un día exitoso en el agua. La RBFF también ofrece a los actores involucrados de la industria una serie de herramientas entre las que se encuentran un aplicativo para licencias de pesca y registro de botes para conectar a sus clientes con la información que necesitan a tan solo un clic, al igual que un mapa de sitios de pesca y navegación para ayudarle a sus clientes a descubrir sitios cerca de ellos.

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/1388582/RBFF_Spanish_Infographic.jpg

FUENTE Recreational Boating & Fishing Foundation