5 consejos de USAGov en Español para este fin de año 2020

WASHINGTON, 21 de diciembre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Este 2020 ha sido diferente a cualquier otro y también lo son las festividades de fin de año. La mayoría de las personas en Estados Unidos y el mundo entero han tenido que adaptarse a distintas modalidades de trabajo, diferentes formas de hacer sus compras y encontrar maneras alternativas de contactarse con sus seres queridos. En <a target="_blank"…

WASHINGTON, 21 de diciembre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Este 2020 ha sido diferente a cualquier otro y también lo son las festividades de fin de año. La mayoría de las personas en Estados Unidos y el mundo entero han tenido que adaptarse a distintas modalidades de trabajo, diferentes formas de hacer sus compras y encontrar maneras alternativas de contactarse con sus seres queridos. En USAGov en Español quisimos compartir algunos consejos útiles para estos últimos días del año. 

USA.gov en español.

Siga los protocolos de seguridad oficiales del Gobierno. Manténgase a salvo y cuide a su familia tomando las medidas decretadas para prevenir la propagación del COVID-19 y de la influenza estacional. Lávese las manos con frecuencia, use mascarilla y mantenga una distancia de seis pies de otras personas cuando esté en espacios públicos. Obtenga información actualizada y consejos de los expertos de los CDC.

Tenga cuidado con las estafas. Los estafadores se aprovechan de las personas que se encuentran en situaciones vulnerables e intentan obtener su dinero o información personal de cualquier forma que puedan. Entre las estafas más comunes de 2020 están las relacionadas con el coronavirus, los trámites migratorios y el robo de identidad. Esté atento a las señales de alerta y reporte las estafas a la Comisión Federal de Comercio (FTC, sigla en inglés).

Mantenga la seguridad de los alimentos durante las festividades. ¿Está pensando en preparar recetas familiares u ofrecerse como voluntario en un banco de alimentos local? Obtenga las últimas noticias, alertas y consejos para manipular, cocinar y almacenar alimentos de manera segura en Foodsafety.gov.

Infórmese sobre los últimos productos retirados del mercado. En estas fechas en que las familias y los amigos se conectan, preparan comidas especiales e intercambian regalos es importante tomar algunas precauciones básicas para la seguridad de todos. Sepa qué productos de consumo están siendo retirados del mercado por agencias gubernamentales y obtenga la información más reciente (en inglés) sobre el retiro de alimentos y medicamentos en el país.

Pida ayuda si la necesita. Las festividades de fin de año podrían ser más difíciles que nunca este 2020. Si usted o un ser querido está preocupado por su salud mental, busque ayuda.

Puede obtener ayuda de inmediato, y en español, a través de estas líneas de ayuda y recursos oficiales del Instituto Nacional de Salud Mental y otras organizaciones:

  • Si está en una situación de emergencia marque el 911
  • Red Nacional de Prevención del Suicidio: Llame al 1-888-628-9454
  • Para obtener información sobre tratamientos, llame a la Administración de Servicios de Abuso de Sustancias y Salud Mental al 1-800-662-4357.
  • Si necesita apoyo luego de un desastre o emergencia llame al 1-800-985-5990

USAGov en Español es parte de USAGov, un programa federal que lo conecta a la información y los servicios de las agencias, los departamentos y programas del Gobierno de Estados Unidos. USAGov lo ayuda a encontrar respuestas a sus preguntas en inglés y español. Contáctenos por teléfono, o a través de las redes sociales en Facebook o Twitter.

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/799928/USA_gov_en_espanol_Logo.jpg

FUENTE USA.gov en español

La flor de cáñamo, con CBD y CBG, de FORMULA787 está disponible por correo en Puerto Rico. Sí, no es «hierba» con THC… Pero sí es hierba con CBG/CBD

SAN JUAN, Puerto Rico, 21 de diciembre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Formula787 es ahora su alternativa fácil para el modelo médico del cannabis. El CBD y el THC tienen muchos beneficios médicos en común. Ambos pueden brindar alivio ante varias de las mismas afecciones médicas. Sin embargo, el CBD no causa los efectos de euforia que provoca el THC. Algunas personas podrían preferir usar el CBD debido a que no provoca ese efecto secundario.

  • La compra de CBD y el CBG no exige tarjeta…

SAN JUAN, Puerto Rico, 21 de diciembre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Formula787 es ahora su alternativa fácil para el modelo médico del cannabis. El CBD y el THC tienen muchos beneficios médicos en común. Ambos pueden brindar alivio ante varias de las mismas afecciones médicas. Sin embargo, el CBD no causa los efectos de euforia que provoca el THC. Algunas personas podrían preferir usar el CBD debido a que no provoca ese efecto secundario.

  • La compra de CBD y el CBG no exige tarjeta médica.
  • Una suscripción a Formula787 le ahorrará el tiempo y la gasolina que usaría para ir al dispensario médico.
  • El CBD/CBG es significativamente más barato que el cannabis.
  • No genera sensación de euforia, es solo un medicamento.
  • El CBD es bien tolerado, incluso en altas dosis.

Visite el sitio web de Formula787  y ordene online para recibir todos los beneficios que esta hierba única tiene para ofrecer. Así sea para aliviar sus problemas de sueño, dolores o ansiedad, formula787 puede ayudar.

Formula787 está muy emocionado de presentar la flor CBG (brotes). Todo el mundo sabe acerca de los «brotes» de THC y CBD, pero poco se sabe del CBG.

De las más de 100 sustancias químicas identificadas en la hierba, una de las más intrigantes, desde el punto de vista de la salud humana, es el cannabigerol, o CBG.

El CBG es uno de los al menos cien cannabinoides presentes en el cáñamo. Lo que lo hace especial es que cumple un rol fundamental en el uso medicinal del cáñamo. El CBG es conocido como el componente básico del THC y CBD, los célebres compuestos del cannabis. ¡El CBG es conocido como la madre de todos los cannabinoides!

El brote de CBG genera un efecto estimulante. Dichos brotes provocan una sensación de enfoque, claridad y calma sin el efecto de paranoia que tiene el THC.

Como otros cannabinoides, interactúa con el sistema endocannabinoide de nuestro cuerpo para actuar sobre procesos fisiológicos y cognitivos, como la respuesta al dolor, el estado de ánimo, los ciclos del sueño , la memoria y las funciones motoras.

Visite Formula787 para obtener un descuento de 20 % por el mes de diciembre, con el código de promoción: XMAS20

Se está acercando la Navidad y los brotes de CBD / CBG pueden ser un regalo perfecto…

Formula787 es una empresa fabricante de CBD, líder en la producción de extractos de cáñamo de alta calidad con sede en Puerto Rico. Molecule Holdings, la empresa matriz de Formula787, es una empresa registrada en la FDA con los más altos estándares de la industria. Nos especializamos en todas las materias primas cannabinoides utilizadas para formulaciones y la fabricación de productos para la industria puertorriqueña del cannabis medicinal.

 

 

 

FUENTE Molecule Holdings

Actualización sobre el coronavirus (COVID-19): La FDA autoriza una prueba de antígenos como la primera prueba diagnóstica realizada en el hogar de venta libre para el COVID-19

SILVER SPRING, Maryland, 17 de diciembre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Hoy, la Administración de Alimentos y Medicamentos de los EE.UU. (FDA, por sus siglas en inglés) emitió una autorización de uso de emergencia (EUA, por sus siglas en inglés) para la primera prueba diagnóstica para el COVID-19 de venta libre realizada totalmente en el hogar. La prueba realizada en el hogar para el COVID-19 de Ellume es una prueba rápida de antígeno de flujo lateral, un tipo de prueba que pasa una muestra líquida a lo largo de…

SILVER SPRING, Maryland, 17 de diciembre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Hoy, la Administración de Alimentos y Medicamentos de los EE.UU. (FDA, por sus siglas en inglés) emitió una autorización de uso de emergencia (EUA, por sus siglas en inglés) para la primera prueba diagnóstica para el COVID-19 de venta libre realizada totalmente en el hogar. La prueba realizada en el hogar para el COVID-19 de Ellume es una prueba rápida de antígeno de flujo lateral, un tipo de prueba que pasa una muestra líquida a lo largo de una superficie con moléculas reactivas. La prueba detecta fragmentos de proteínas del virus del SARS-CoV-2 en una muestra de hisopo nasal de cualquier individuo mayor de 2 años de edad. 

«La autorización de hoy es un logro importante en las pruebas de diagnóstico para el COVID-19. Al autorizar una prueba para uso sin receta, la FDA permite que se venda en lugares como las farmacias, donde un paciente puede comprarla, tomar una muestra de su nariz, realizar la prueba y obtener sus resultados en tan sólo 20 minutos», dijo el comisionado de la FDA, el Dr. Stephen M. Hahn, M.D. «A medida que continuamos autorizando pruebas adicionales para uso en el hogar, estamos ayudando a ampliar el acceso de los estadounidenses a las pruebas, reduciendo la carga de los laboratorios y los suministros para las pruebas, y dando a los estadounidenses más opciones de pruebas desde la comodidad y la seguridad de sus propios hogares».

El anuncio de hoy de la primera prueba diagnóstica para el COVID-19 de venta libre realizada totalmente en el hogar sigue a la autorización del mes pasado de la primera prueba para el COVID-19 con receta para uso en el hogar y al anuncio de la semana pasada del primer sistema de pruebas sin receta, en el que un laboratorio procesa la muestra recogida por el propio paciente. La FDA ha autorizado más de 225 pruebas de diagnóstico para el COVID-19 desde el comienzo de la pandemia, incluyendo más de 25 pruebas que permiten la recolección de muestras en el hogar, que luego se envían a un laboratorio para su análisis. La prueba en el hogar para el COVID-19 de Ellume es la primera prueba para el COVID-19 que se puede utilizar completamente en el hogar casa sin necesidad de receta.

«La FDA apoya firmemente la innovación en el desarrollo de pruebas y hemos trabajado incansablemente con los desarrolladores de pruebas para apoyar el objetivo compartido de conseguir pruebas más precisas y fiables para los estadounidenses que las necesitan. Hoy damos un paso adelante prometedor y estamos ansiosos por continuar avanzando en la innovación adicional de las pruebas para el COVID-19 que la ciencia apoya», dijo el Dr. Jeff Shuren, M.D., J.D., director del Centro de Dispositivos y Salud Radiológica de la FDA. «Esta prueba, como otras pruebas de antígenos, es menos sensible y menos específica que las típicas pruebas moleculares realizadas en un laboratorio. Sin embargo, el hecho de que se pueda usar completamente en el hogar y obtener resultados rápidamente significa que puede jugar un papel importante en la respuesta a la pandemia».   

Similar a otras pruebas de antígenos, un pequeño porcentaje de los resultados positivos y negativos de esta prueba pueden ser falsos. Por lo tanto, en el caso de los pacientes sin síntomas, los resultados positivos deben tratarse como presuntamente positivos hasta que se confirmen mediante otra prueba lo antes posible. Esto es especialmente cierto si hay menos infecciones en una comunidad en particular, ya que los resultados positivos falsos pueden ser más comunes cuando las pruebas de antígenos se utilizan en poblaciones donde hay poco COVID-19 (baja prevalencia). 

La FDA les recuerda a los pacientes que todas las pruebas pueden dar resultados falsos negativos y falsos positivos. Los individuos con resultados positivos deben aislarse a sí mismos y buscar atención adicional de su proveedor de atención médica. Los individuos que dan negativo y experimentan síntomas similares a los del COVID deben hacer un seguimiento con su proveedor de atención médica ya que los resultados negativos no excluyen a un individuo de la infección por SARS-CoV-2. 

La prueba en el hogar para el COVID-19 de Ellume utiliza un hisopo nasal de cornete medio (la muestra se recoge más atrás que el hisopo nasal habitual, pero no tan atrás como los hisopos nasofaríngeos, que sólo son apropiados para ser utilizados por un proveedor de atención médica capacitado) para detectar ciertas proteínas del virus conocidas como antígenos. La prueba en el hogar para el COVID-19 de Ellume identificó correctamente el 96% de las muestras positivas y el 100% de las muestras negativas en individuos con síntomas. En personas sin síntomas, la prueba identificó correctamente el 91% de las muestras positivas y el 96% de las muestras negativas. La prueba en el hogar para el COVID-19 de Ellume utiliza un analizador que se conecta con una aplicación de software a un teléfono inteligente para ayudar a los usuarios a realizar la prueba e interpretar los resultados. Los resultados se envían a los individuos a través de su teléfono inteligente en tan sólo 20 minutos. La aplicación móvil requiere que las personas ingresen su código postal y fecha de nacimiento, con campos opcionales que incluyen el nombre y la dirección de correo electrónico, e informa de los resultados, según corresponda, a las autoridades de salud pública para controlar la prevalencia de la enfermedad. Ellume espera producir más de tres millones de pruebas en enero de 2021.  

La FDA continúa trabajando con los desarrolladores de pruebas para ampliar el acceso a las pruebas para el COVID-19 y apoya el futuro desarrollo de pruebas para el COVID-19 que pueden ser utilizadas completamente en el hogar. 

Contacto para los medios de comunicación: Jim McKinney, 240-328-7305
Consultas de los consumidores: 888-INFO-FDA

La FDA, una agencia que es parte del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos, protege la salud pública al asegurar la seguridad, eficacia y protección de los medicamentos humanos y veterinarios, vacunas y otros productos biológicos para el uso humano, y los dispositivos médicos. La agencia también es responsable de la seguridad del suministro de alimentos, cosméticos, suplementos alimenticios, y de los productos que emiten radiación electrónica, y de regular los productos de tabaco.

Logo – http://mma.prnewswire.com/media/622604/FDA_Logo.jpg

FUENTE U.S. Food and Drug Administration

Subvención de $10 millones de exact sciences para apoyar la iniciativa de Unidos Contra El Cáncer para mejorar la detección y prevención de cáncer colorrectal

NUEVA YORK, 17 de diciembre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Hoy Unidos Contra El Cáncer® (Stand Up To Cancer, SU2C) dio a conocer una iniciativa de colaboración destinada a mejorar los exámenes revisión del cáncer colorrectal, su detección temprana y su prevención en los Estados Unidos. La transformadora subvención de $10 millones de Exact Sciences, un proveedor de pruebas de detección y diagnóstico de cáncer, financiará un «equipo de ensueño» de investigadores del cáncer…

NUEVA YORK, 17 de diciembre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Hoy Unidos Contra El Cáncer® (Stand Up To Cancer, SU2C) dio a conocer una iniciativa de colaboración destinada a mejorar los exámenes revisión del cáncer colorrectal, su detección temprana y su prevención en los Estados Unidos. La transformadora subvención de $10 millones de Exact Sciences, un proveedor de pruebas de detección y diagnóstico de cáncer, financiará un «equipo de ensueño» de investigadores del cáncer colorrectal, así como una amplia campaña de concientización pública para aumentar las evaluaciones y pruebas de detección.

El nuevo equipo de ensueño recibirá la subvención a principios de 2021 e identificará las comunidades cercanas a instituciones ancla que prestan servicios a las minorías y a las comunidades menos favorecidas desde el punto de vista médico, determinará las necesidades locales únicas de esas áreas y convertirá a las comunidades participantes en riesgo en «Zonas de Unidos Contra El Cáncer» con altas tasas de detección de cáncer colorrectal. El equipo de ensueño proporcionará pruebas gratuitas de detección de cáncer colorrectal en las zonas identificadas y estudiará las muestras obtenidas a través de pruebas aprobadas para el cáncer colorrectal, que incluyen colonoscopia, colonografía por tomografía computarizada, sigmoidoscopia flexible y pruebas de heces en el hogar que analizan el ADN y/o la sangre en heces. La investigación tendrá como objetivo desarrollar mejores enfoques para interceptar el cáncer colorrectal.

También se financiarán becas para investigadores en las primeras etapas de su carrera que se comprometan a estudiar las igualdades y desigualdades en la salud con respecto al cáncer colorrectal. Las campañas de concientización pública se centrarán en las comunidades menos favorecidas desde el punto de vista médico para aumentar la concientización sobre la importancia de los exámenes de detección de cáncer colorrectal y la detección temprana, y la disponibilidad de múltiples opciones eficaces de detección, como la colonoscopia tradicional, así como las opciones utilizadas en el hogar.

«Este financiamiento nos permite reunir instituciones, médicos y comunidades para abordar los desafíos que enfrentamos en la detección del cáncer colorrectal», dijo el premio Nobel Phillip A. Sharp, PhD, presidente del Comité de Asesoría Científica de Unidos Contra El Cáncer y profesor del Instituto David H. Koch para la Investigación Integral del Cáncer en Massachusetts Institute of Technology. «Debido a la pandemia de COVID-19, es más importante que nunca asegurarse de que las personas estén informadas sobre los beneficios de la detección del cáncer colorrectal y sus opciones».

«Estamos entusiasmados de trabajar con Unidos Contra El Cáncer en esta nueva y audaz iniciativa», dijo Kevin Conroy, Presidente y Director Ejecutivo de Exact Sciences. «Queremos cambiar la forma en que las personas ven los exámenes de detección del cáncer colorrectal. Esta colaboración hará avanzar la investigación de vanguardia y los esfuerzos de educación para que podamos ayudar a más personas».

Este año, casi 148,000 estadounidenses recibirán un nuevo diagnóstico de cáncer de colon o recto.[i] El cáncer colorrectal es tratable en el 90 % de los casos cuando se detecta a tiempo,[ii] sin embargo 1 de cada 3 adultos mayores de 50 años no están al día con las pruebas de detección de cáncer colorrectal recomendadas.[iii] La pandemia de COVID-19 ha agravado aún más el problema, ya que las tasas de detección han disminuido significativamente debido a las órdenes de quedarse en casa. Por ejemplo, la cantidad total de colonoscopias y biopsias realizadas disminuyó en casi un 90% para mediados de abril de 2020 en comparación con abril de 2019.[iv] Al mismo tiempo, se están produciendo nuevos casos de cáncer colorrectal a un ritmo creciente entre los adultos jóvenes y de mediana edad en los EE. UU., y se espera que la cantidad de casos de cáncer colorrectal en personas menores de 50 años casi se duplique para 2030.[v] La enfermedad afecta de manera desproporcionada a las personas de color; las personas negras tienen las tasas más altas de cáncer colorrectal de cualquier grupo racial o étnico en los EE. UU.[vi] En octubre de 2020, el Grupo de Trabajo de Servicios Preventivos de los EE. UU. publicó una recomendación preliminar para reducir la edad de los exámenes de detección de cáncer colorrectal de 50 a 45 años,[vii] pero sigue siendo vital educar al público sobre los beneficios de los exámenes de detección, así como sobre las opciones de exámenes de detección.

«Queremos que las personas comprendan que esta enfermedad es altamente prevenible y que una prueba simple puede salvar vidas», dijo Sung Poblete, PhD, RN y Directora Ejecutiva de Unidos Contra El Cáncer. «Cuando se trata de la detección del cáncer colorrectal, la mejor prueba es la que se realiza. Las personas siempre se beneficiarán de opciones de atención médica sencillas y accesibles, y la atención preventiva en el hogar es particularmente vital para mantener a las personas saludables durante la pandemia. Junto con Exact Sciences, haremos que este mensaje sea masivo y esperamos que otros colaboradores, como proveedores de atención médica, líderes comunitarios y grupos de defensa, se unan a nosotros para adoptar una postura contra el cáncer colorrectal».

Las investigaciones han demostrado que las tasas de detección de cáncer colorrectal son las más bajas en las comunidades hispanas, con un 59 % de hispanos que se realizan la prueba de detección, en comparación con el 66 % de las personas negras y el 69 % de las personas blancas que se realizan la prueba de detección.[viii] Las personas negras e hispanas generalmente reciben un diagnóstico en una etapa posterior de la enfermedad, cuando es más difícil de tratar. Estas desigualdades podrían deberse a las barreras económicas, la falta de seguro, las desigualdades existentes en materia de salud y la falta de información sobre el cáncer colorrectal y las opciones de detección del cáncer colorrectal.

Unidos Contra El Cáncer, junto con Exact Sciences, planea interactuar con otros colaboradores para ayudar a llegar a las comunidades menos favorecidas, fomentar la investigación científica y guiar la participación pública. El enfoque múltiple tiene como objetivo garantizar que el cáncer colorrectal siga siendo una enfermedad tratable y de la que se pueda sobrevivir a través de exámenes de detección generalizados y detección temprana.

Unidos Contra El Cáncer anunció una iniciativa de igualdad en salud en enero de 2020. La iniciativa requiere que todos los futuros equipos que busquen financiación de Unidos Contra El Cáncer se ocupen del reclutamiento y la retención de pacientes de diferentes grupos étnicos y raciales y de comunidades menos favorecidas para mejorar la participación diversa en los ensayos clínicos sobre el cáncer. La iniciativa también incluye colaboraciones con grupos de defensa y patrocinadores de la industria y corporativos para hacer avanzar los esfuerzos de investigación y concientización pública. La nueva subvención de Exact Sciences es el siguiente paso crucial en el movimiento de Unidos Contra El Cáncer para garantizar que la investigación, la detección y el tratamiento del cáncer beneficien a todos.

Acerca de Unidos Contra El Cáncer
Unidos Contra El Cáncer recauda fondos para acelerar el ritmo de la investigación para llevar rápidamente a los pacientes nuevas terapias y salvar vidas ahora. Unidos Contra el Cáncer, es una división de Entertainment Industry Foundation, una organización caritativa 501(c)(3), y fue establecida en 2008 por líderes del sector de medios y entretenimiento que utilizan los recursos de estas comunidades para involucrar al público en el apoyo a un nuevo modelo colaborativo de investigación sobre el cáncer, aumentar la conciencia sobre la prevención del cáncer y resaltar el progreso que se está logrando en la lucha contra la enfermedad. Al mes de agosto de 2020, más de 1,950 científicos que representan a más de 210 instituciones participan en proyectos de investigación financiados por Unidos Contra el Cáncer.

Bajo la dirección de nuestro Comité de Asesoría Científica, dirigido por el premio Nobel Phillip A. Sharp, Ph.D., Unidos Contra el Cáncer trabaja para implementar procesos de revisión rigurosos y competitivos destinados a identificar las mejores propuestas de investigación que serán recomendadas como candidatas de financiación, supervisar la administración de las subvenciones y verificar que exista un trabajo colaborativo entre los diferentes programas de investigación.

Los miembros actuales del Consejo de Fundadores y Asesores (Council of Founders and Advisors, CFA) de Unidos Contra el Cáncer incluyen a Katie Couric, Sherry Lansing, Kathleen Lobb, Lisa Paulsen, Rusty Robertson, Sue Schwartz, Pamela Oas Williams y Ellen Ziffren. Laura Ziskin y Noreen Fraser, ya fallecidas, son también cofundadoras. La Dra. Sung Poblete, PhD, R.N., se desempeña como Directora Ejecutiva de Unidos Contra el Cáncer. Para obtener más información, visite unidoscontraelcancer.org.

Acerca de Exact Sciences Corp.
Como proveedor de pruebas de detección y diagnóstico de cáncer, Exact Sciences busca soluciones que proporcionen la información para tomar medidas que cambien la vida, de manera temprana. Exact Sciences está invirtiendo en su línea de productos para combatir algunos de los cánceres más mortales y mejorar la atención de los pacientes. Exact Sciences une a colaboradores para ayudar a avanzar en la lucha contra el cáncer. Para obtener más información, visite el sitio web de la compañía en www.exactsciences.com, siga Exact Sciences en Twitter @ExactSciences o encuentre Exact Sciences en Facebook.

i American Cancer Society. Datos y cifras de 2020-2022 sobre el cáncer colorrectal.  Atlanta: American Cancer Society; 2020.
ii Colon Cancer Coalition. Opciones de exámenes de detección de cáncer colorrectal. https://coloncancercoalition.org/get-educated/get-screened/colon-cancer-screening-options/  Consultado el 10 de diciembre de 2020
iii Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. Las tasas de detección de cáncer colorrectal siguen siendo bajas.
https://www.cdc.gov/media/releases/2013/p1105-colorectal-cancer-screening.html
Consultado el 10 de diciembre de 2020
iv Londres JW, et al. Efectos de la pandemia de COVID-19 en los encuentros con pacientes relacionados con el cáncer. JCO Clinical Cancer Informatics. Publicado en línea el 27 de julio de 2020. DOI: 10.1200.CCI.20.00068.
v Bailey CE; et al. Aumento de las disparidades en la incidencia del cáncer de colon y recto relacionado con la edad en los Estados Unidos, 1975-2010. JAMA Surg. 2015;150(1):17-22.
vi American Cancer Society. Datos y cifras de 2020-2022 sobre el cáncer colorrectal.  Atlanta: American Cancer Society; 2020.
vii USPSTF (United States Pharmacopeia, Farmacopea de los Estados Unidos). Declaración de recomendación preliminar sobre el cáncer colorrectal: detección. 27 de octubre de 2020. https://www.uspreventiveservicestaskforce.org/uspstf/draft-recommendation/colorectal-cancer-screening3.  Consultado el 5 de diciembre de 2020
viii American Cancer Society. Datos y cifras de 2020-2022 sobre el cáncer colorrectal.  Atlanta: American Cancer Society; 2020.

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/1388006/SU2C_Spanish_Exact_Sciences_Logo.jpg

 

FUENTE Stand Up To Cancer; Unidos Contra El Cáncer

Wild About Sprouts™ e Ilana Muhlstein, MS, RDN, muestran qué fácil puede ser agregar opciones saludables a cada comida, incluso en la temporada navideña

SACRAMENTO, California, 17 de diciembre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Wild About Sprouts™, una empresa de producción de brotes frescos de Rä Foods LLC, e Ilana Muhlstein, una famosa nutricionista, les enseñan a los consumidores qué fácil puede ser agregar nutrición, sabor, crujido y color a todas sus comidas en esta temporada navideña.    

«Wild About Sprouts™ tiene la misión de llegar a los consumidores de todo el país con brotes frescos, vivos, seguros,…

SACRAMENTO, California, 17 de diciembre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Wild About Sprouts™, una empresa de producción de brotes frescos de Rä Foods LLC, e Ilana Muhlstein, una famosa nutricionista, les enseñan a los consumidores qué fácil puede ser agregar nutrición, sabor, crujido y color a todas sus comidas en esta temporada navideña.    

«Wild About Sprouts™ tiene la misión de llegar a los consumidores de todo el país con brotes frescos, vivos, seguros, saludables y sabrosos, y mostrarles cómo usar esas pequeñas plantas en las comidas todos los días», dice Dan Sholl, gerente general de Wild About Sprouts™.  «Para hacer esto, nos asociamos con una experta en nutrición, Ilana Muhlstein, para que nos ayude a mostrar qué fácil puede ser incorporar brotes en la alimentación diaria».

 «Creemos que la temporada navideña es un buen momento para presentar una manera fácil de agregar algo saludable a la dieta, ya que es cuando las personas suelen disfrutar demasiado de los dulces y las comidas, y tal vez se olvidan de algunos de sus hábitos alimenticios saludables», expresa Ilana Muhlstein, MS, RDN, autora de 2B Mindset, oradora pública, influyente y miembro del equipo de liderazgo de la Asociación Americana del Corazón. «¡Estamos facilitando el agregado de deliciosos beneficios para la salud a sus comidas simplemente incorporando Wild About Sprouts™ en los alimentos que ya come! Intente agregar brotes a su tostada, tortilla o batido de aguacate matutino para comenzar bien el día. Agregue crujido, sabor, proteína y fibra a su sándwich de pavo o jamón del final del día, o envuelva o mezcle su ensalada navideña con un paquete de Wild About Sprouts™ y un puñado de arándanos secos. Sirva tapas de champiñones rellenos o aperitivos crostini con un ‘sombrero’ de brotes o cree una comida y una guarnición con una base de brotes para su salmón, pechuga o pollo a la parrilla.  Y la forma más fácil de incorporar los brotes es simplemente comerlos del paquete a puñados. ¡Busque más ideas para las comidas en mi página de Instagram o TikTok!»

«En este momento la tendencia es comer de forma saludable y espero que se mantenga en todas las generaciones en el futuro», agregó Muhlstein. «Hay una generación de consumidores que realmente no saben qué son los brotes, y estamos asumiendo el desafío de ayudar a las personas a comprender los beneficios de estas pequeñas y poderosas plantas».

Wild About Sprouts™ viene en seis variedades.  El trébol 100 % es dulce y delicado; la mezcla de brócoli y trébol es suave y picante, y la «mezcla picante» de rábano y trébol aporta el calor.  La alfalfa tiene un sabor suave a nuez, la mezcla de trébol y alfalfa es dulce y con sabor a nuez, y el brócoli 100 % es fuerte, audaz y picante.  «Hay una combinación de sabores para todos sus platos favoritos», agrega Muhlstein.  «Me encanta la mezcla de brócoli y trébol, ¡descubra cuál le encanta a usted!»

Los brotes Wild About Sprouts™ son diferentes de los brotes tradicionales y se cultivan en recipientes individuales de 3 onzas mediante el proceso patentado Cold Grown® (PAT N.º 10015936). Así, desde la siembra hasta el plato, los brotes permanecen vivos y totalmente intactos hasta que los consumidores los cosechan en sus hogares.  Los brotes Wild About Sprouts™ también se producen de forma sostenible y respetuosa con el medioambiente; están libres de herbicidas y pesticidas, y solo se usa ¼ de taza de agua por cada paquete, sin desperdicio. 

Los brotes Wild About Sprouts™ de Rä Foods están disponibles en las tiendas de comestibles de California así como en el oeste de Estados Unidos y muchos estados del medio oeste.  Para obtener más información sobre Wild About Sprouts o para guardar información, visite  www.wildaboutsprouts.com.

FUENTE RA Foods

March of Dimes y los CDC comparten consejos para ayudar a las mujeres a planear embarazos saludables y para la salud de sus bebés en este nuevo año

ARLINGTON, Virginia, 16 de diciembre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — March of Dimes, la organización sin fines de lucro líder en la lucha por la salud de las mamás y los bebes, y los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades de los Estados Unidos (CDC), se asocian para hacer difusión acerca de las acciones que las mujeres pueden adoptar para llevar un embarazo saludable y para la salud de sus bebés, justo a tiempo para el Mes de la Prevención de los Defectos de Nacimiento en enero de 2021. Mientras todos…

ARLINGTON, Virginia, 16 de diciembre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — March of Dimes, la organización sin fines de lucro líder en la lucha por la salud de las mamás y los bebes, y los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades de los Estados Unidos (CDC), se asocian para hacer difusión acerca de las acciones que las mujeres pueden adoptar para llevar un embarazo saludable y para la salud de sus bebés, justo a tiempo para el Mes de la Prevención de los Defectos de Nacimiento en enero de 2021. Mientras todos enfrentamos la pandemia de la COVID-19, las mujeres embarazadas deben adoptar cuidados especiales para prepararse a recibir a sus bebés. El año nuevo es el momento perfecto para aprender acerca de las acciones que puede adoptar para contar con buena salud antes y después del embarazo, ya que lo que es mejor para usted también lo es para su bebé.

March of Dimes Foundation Logo

Entender los defectos de nacimiento y sus causas es un paso importante en preparación para un embarazo saludable. Según las cifras de los CDC, cada año, en los Estados Unidos, aproximadamente 1 de cada 33 bebés es afectado por defectos de nacimiento. La mayoría de estos defectos se desarrollan durante los primeros tres meses de gestación cuando se están formando los órganos, y se presentan como cambios estructurales al momento del nacimiento que pueden afectar una o más partes del cuerpo (por ejemplo, el corazón, el cerebro, los pies). El comportamiento genético de un individuo, así como ciertos factores sociales y ambientales, pueden implicar riesgos de defectos de nacimiento. Si bien no todos los defectos de nacimiento se pueden evitar, las mujeres pueden hacer algunas cosas que ayudan a tener un bebé más sano.

Los altos índices de defectos de nacimiento varían entre grupos raciales y étnicos. Al compararlos con respecto a los bebés blancos, los bebés indio-americanos y nativos de Alaska tienen mayor ocurrencia de defectos en las orejas, labio hendido, trisomía 18 (trastorno en cromosomas), encefalocele (defecto del cráneo y el encéfalo) o deficiencias de miembros; los bebés afrodescendientes presentan mayores tasas de encefalocele y trisomía 18; y los bebés hispanos tienen mayores tasas de anencefalia (defecto del cráneo y el encéfalo), encefalocele y anotia/microtia (defectos en las orejas).

«Protegerse y tomar decisiones saludables es ahora más importante que nunca para las mujeres que desean embarazarse en el nuevo año, en especial durante esta pandemia global», señaló el Dr. Rahul Gupta, director de medicina y salud, vicepresidente sénior y director científico interino de March of Dimes. «Si bien las investigaciones recientes no demuestran algún tipo de conexión directa entre la COVID-19 y los defectos de nacimiento, sabemos que las fiebres en las etapas tempranas de la gestación pueden conllevar mayores riesgos de trastornos severos debidos a la COVID-19. Aún tenemos mucho por aprender acerca del virus, y es este el momento para que las mujeres tomen precauciones adicionales sobre sí mismas en anticipación al embarazo».

Usted puede adoptar comportamientos para incrementar las probabilidades de tener un embarazo de término completo y un bebé sano. A continuación se presentan seis consejos:

  1. Protéjase de la COVID-19. Manténgase segura y ayude a contener la propagación de la COVID-19 utilizando mascarilla y practicando el distanciamiento social. Recuerde estar revisando las nuevas indicaciones de los CDC para mantenerse a usted y a su familia seguros.
  2. Asegúrese de ingerir 400 microgramos (mcg) de ácido fólico todos los días. El ácido fólico es una vitamina B probada que ayuda a prevenir serios defectos de nacimiento en el encéfalo y la médula espinal. Antes del embarazo y durante este, tome un suplemento multivitamínico que contenga 400 mcg de ácido fólico todos los días para prevenir defectos de nacimiento serios. Ingiera alimentos que contengan folatos (por ejemplo, lentejas y vegetales de hoja verde), así como también alimentos hechos de granos fortificados (por ejemplo, panes y pastas) y los hechos a base de harina de maíz fortificada (por ejemplo, pan de maíz y tortillas de maíz).  
  3. Hágase un chequeo preembarazo. Visite a su médico para hablar acerca de gestionar sus condiciones de salud y crear un plan de tratamiento antes de quedar embarazada. Hable con el médico acerca de todos los medicamentos con prescripción y de venta libre, vitaminas y suplementos que está tomando, especialmente antes de interrumpir o iniciar un nuevo medicamento. Crear un plan de tratamiento para su condición de salud, antes de quedar embarazada, puede ayudarle a mantener una buena salud para usted y para su bebé en desarrollo.
  4. Manténgase al día con las vacunas, incluida la vacuna antigripal. Hable con su médico acerca de las vacunas que va a necesitar durante el embarazo para ayudar a protegerse a usted y a su bebé contra enfermedades serias. Aplíquese la vacuna antigripal una vez al año o durante el embarazo, y aplíquese la vacuna contra la tosferina (whooping cough vaccine) entre las semanas 27 y 36 del embarazo. Asegúrese además de que todos en su familia estén al día en el esquema de vacunación para prevenir la propagación de enfermedades.
  5. Intente estar en un peso saludable antes de quedar embarazada. Hable con su médico acerca de cómo lograr un peso saludable antes de quedar embarazada, ya que tener sobrepeso o estar debajo del peso ideal puede afectar su fertilidad e incrementar el riesgo de tener un bebé con algún defecto de nacimiento u otras complicaciones. Mantenga hábitos de vida sanos que incluyan ingerir alimentos saludables y actividad física regular.
  6. Evite sustancias que son peligrosas durante el embarazo.
    1. Consumir sustancias que se fuman durante el embarazo, como el cigarrillo, puede causar que los químicos peligrosos afecten la placenta o lleguen al torrente sanguíneo del bebé. Fumar cigarrillos puede causar ciertos defectos de nacimiento como el labio y el paladar hendidos. Si necesita ayuda para dejar de fumar, hable con su médico o comuníquese con Smokefree.gov (1-800-QUIT-NOW)
    2. No consuma bebidas alcohólicas durante el embarazo. Si está tomando opioides, hable con su médico.
      1. No existe alguna cantidad de alcohol que se sepa sea segura de consumir durante el embarazo o cuando se desea quedar embarazada. El alcohol puede causarle problemas a un bebé en desarrollo durante el embarazo; por lo tanto, es importante dejar de ingerir bebidas alcohólicas cuando empieza a buscar quedar embarazada.
      2. El uso de opioides durante el embarazo puede causar serios problemas para su bebé, como un parto prematuro o el síndrome de abstinencia neonatal (SAN, o NAS en inglés) causado por la abstinencia de drogas. Las mujeres deberían consultar con su médico antes de interrumpir o cambiar cualquier medicamento por prescripción.
      3. Si usted o alguien cercano necesita ayuda para un desorden de uso de sustancias, hable con un médico o comuníquese con SAMHSA’s National Helpline en el teléfono 1-800-662-HELP (4357).

«Durante estos tiempos difíciles es más importante que nunca apoyarnos entre todos y empoderar a las mujeres y sus cónyuges para que tomen las mejores decisiones, para ellas y para sus familias», mencionó la Dra. Karen Remley, directora del Centro Nacional de Defectos Congénitos y Discapacidades del Desarrollo de los CDC. «Los CDC, March of Dimes y nuestra comprometida comunidad sanitaria le invitan a conectarse con nosotros en los esfuerzos para llegar a quienes están pensando en embarazarse en este nuevo año, y ofrecerles información precisa sobre cómo planear un embarazo saludable y prevenir defectos de nacimiento». 

Únase a la conversación sobre el Mes de la Prevención de los Defectos de Nacimiento y encuentre respuesta a sus preguntas durante el chat vía Twitter el 26 de enero de 2021 entre las 2:00 p. m. y las 3:00 p. m. ET. Siga a @MarchofDimes y @CDC_NCBDDD en Twitter, y utilice la etiqueta #Best4YouBest4Baby. Desde enero y hasta el 3 de marzo de 2021, Día Mundial de los Defectos de Nacimiento, se estará distribuyendo más información para que comparta con su familia y amigos en marchofdimes.org/birthdefects o nacersano.org, y por parte de los CDC en cdc.gov/birthdefects/preventionmonth.

Acerca de March of Dimes
March of Dimes lidera la lucha por la salud de todas las madres y todos los bebés. Apoyamos investigaciones, dirigimos programas y proporcionamos educación y apoyo para que todos los bebés puedan tener el mejor comienzo posible. Sobre la base de un exitoso legado de 80 años de impacto e innovación, empoderamos a cada madre y cada familia. Visite marchofdimes.org o nacersano.org para obtener más información. Visite shareyourstory.org para recibir consuelo y apoyo. Encuéntrenos en Facebook y síganos en Instagram y Twitter.

 

Logotipo: https://mma.prnewswire.com/media/513643/March_of_Dimes_Foundation_Logo.jpg

 

 

FUENTE March of Dimes

Las vacunas contra la influenza para los adultos mayores son ahora más importantes que nunca

MIAMI, 15 de diciembre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Conviva, la red profesional de médicos de atención primaria especializados en el cuidado de adultos mayores, está llamando la atención sobre la importancia que tienen para los adultos mayores las vacunas contra la influenza, comúnmente conocida como la gripa.

<img id="prnejpgd226left" title=" " border="0" alt=" " align="middle" imagelabel="General"…

MIAMI, 15 de diciembre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Conviva, la red profesional de médicos de atención primaria especializados en el cuidado de adultos mayores, está llamando la atención sobre la importancia que tienen para los adultos mayores las vacunas contra la influenza, comúnmente conocida como la gripa.

«En medio de la temporada de la influenza que se ha complicado por la COVID-19, es más importante que nunca que los adultos mayores reciban vacunas para salvaguardar su salud», declaró Steve Lee, M.D., presidente de Conviva Physician Group. «Conviva sabe que envejecer bien comienza con mantenerse bien, y alentamos a todos, especialmente a nuestros pacientes mayores, a que se vacunen para protegerse».

Debido a la importancia de conseguir una vacuna contra la influenza, Conviva se ha asegurado de que sus pacientes la obtengan en cualquiera de las 95 ubicaciones de sus centros de atención. Conviva, conformada por cientos de médicos de atención primaria en Florida y Texas, ha tomado precauciones para proteger a los pacientes mayores y a los miembros del equipo de Conviva durante la pandemia de la COVID-19.

Adultos mayores en riesgo
Los adultos mayores de 65 años y más pueden estar en mayor riesgo de complicaciones de la influenza, una razón más para recibir cuanto antes una vacuna para fortalecer el sistema inmunitario. La inmunidad se desarrolla en cuestión de unas dos semanas, y generalmente dura hasta el final de la temporada de la influenza que termina alrededor del mes de abril de 2021.

«La influenza es grave porque el virus reduce la capacidad del cuerpo de luchar contra la infección», manifestó el Dr. Lee. «Una de las complicaciones más frecuentes de la influenza es la neumonía bacteriana, que puede afectar los pulmones y llevar a complicaciones adicionales, particularmente en adultos mayores que ya tengan afecciones coronarias o pulmonares».

Según los Centros para el Control de Enfermedades, entre el 70 y el 85 por ciento de las muertes relacionadas con la temporada de la influenza ocurren en las personas de 65 años y mayores. Entre el 50 y el 70 por ciento de las hospitalizaciones relacionadas con la influenza ocurren entre las personas de ese grupo de edad. «Las vacunas contra la influenza se actualizan todos los años para mantenerse al día con los virus cambiantes», señaló el Dr. Lee. «Obtener una vacuna contra la influenza en esta temporada es importante, y en la medida en que los virus de la influenza circulen, las vacunas deben continuar durante toda la temporada de la influenza hasta enero y, en ocasiones, hasta más tarde».

Conviva Physician Group se comunica con los pacientes y toma medidas proactivas de forma permanente para ofrecer cuidados y asesoría. «Este virus muta y cambia todos los años, y los adultos mayores cuyo sistema inmunitario está comprometido y que han dejado de vacunarse contra la influenza en el pasado por falta de disponibilidad de la vacuna con la dosis estándar, deben obtener una este año porque están en una categoría de alto riesgo», indicó William Russell, M.D., socio gerente de Conviva Physician Group Palm Beach.

ACERCA DE CONVIVA
Conviva continúa reinventando la excelencia en la atención médica, adoptando relaciones significativas con los pacientes, centradas en la producción de indicadores óptimos de la salud. Con más de 90 ubicaciones convenientes en Florida (condado de Broward, Daytona Beach, Jacksonville, condado de Miami-Dade, condado de Palm Beach y Tampa/Costa del Golfo) y Texas (Corpus Christi, El Paso y San Antonio), la extensa red de los centros de atención Conviva está compuesta por un equipo multidisciplinario de más de 300 médicos de atención primaria y más de 800 especialistas afiliados que ofrecen una amplia variedad de servicios vitales de atención médica que los pacientes requieren diariamente, incluyendo las ventajas de los centros de actividades de atención a los adultos mayores y médicos de guardia las 24 horas del día, los 7 días de la semana. El éxito de Conviva se mide por los indicadores clínicos de sus pacientes y los beneficios a largo plazo para la salud. Para obtener más información, visite http://www.ConvivaCareCenters.com, o llame al (833) CONVIVA.

Logotipo: https://mma.prnewswire.com/media/1142631/conviva_logo.jpg

Para los medios, podemos coordinar una entrevista con nuestro experto en la temporada de la influenza de los centros de atención Conviva. Comuníquese con José Boza en jboza@boza-agency.com

FUENTE Conviva Care Centers

La FDA toma acción clave en la lucha contra el COVID-19 al emitir una autorización de uso de emergencia para la primera vacuna contra el COVID-19

SILVER SPRING, Maryland, 14 de diciembre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Hoy, la Administración de Alimentos y Medicamentos de los EE.UU. (FDA, por sus siglas en inglés) emitió la primera autorización de uso de emergencia (EUA, por sus siglas en inglés) para una vacuna para la prevención de la enfermedad del coronavirus 2019 (COVID-19) causada por el síndrome respiratorio agudo severo coronavirus 2 (SARS-CoV-2, por sus siglas en inglés) en personas de 16 años de edad y mayores. La autorización de uso de…

SILVER SPRING, Maryland, 14 de diciembre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Hoy, la Administración de Alimentos y Medicamentos de los EE.UU. (FDA, por sus siglas en inglés) emitió la primera autorización de uso de emergencia (EUA, por sus siglas en inglés) para una vacuna para la prevención de la enfermedad del coronavirus 2019 (COVID-19) causada por el síndrome respiratorio agudo severo coronavirus 2 (SARS-CoV-2, por sus siglas en inglés) en personas de 16 años de edad y mayores. La autorización de uso de emergencia permite que la vacuna contra el COVID-19 de Pfizer-BioNTech se distribuya en los EE.UU.

«La autorización de la FDA para el uso de emergencia de la primera vacuna contra el COVID-19 es un logro importante en la lucha contra esta devastadora pandemia que ha afectado a tantas familias en los Estados Unidos y alrededor del mundo», dijo el comisionado de la FDA, el doctor Stephen M. Hahn, M.D. «La medida de hoy sigue un proceso de revisión abierto y transparente que incluyó el aporte de expertos científicos y de salud pública independientes y una evaluación exhaustiva por parte de los científicos de carrera de la agencia para asegurar que esta vacuna cumpliera con las rigurosas normas científicas de la FDA en cuanto a la seguridad, efectividad y calidad de fabricación necesarias para apoyar la autorización de uso de emergencia. La incansable labor de desarrollo de una nueva vacuna para prevenir esta nueva enfermedad grave y potencialmente mortal en un plazo acelerado después de su aparición es un verdadero testimonio de la innovación científica y la colaboración entre los sectores público y privado en todo el mundo».

La FDA ha determinado que la vacuna contra el COVID-19 de Pfizer-BioNTech ha cumplido los criterios reglamentarios para la emisión de una EUA. La totalidad de los datos disponibles proporcionan pruebas claras de que la vacuna contra el COVID-19 de Pfizer-BioNTech puede ser eficaz en la prevención del COVID-19. Los datos también respaldan que los beneficios conocidos y potenciales superan los riesgos conocidos y potenciales, lo que apoya el uso de la vacuna en millones de personas de 16 años de edad y mayores, incluidas las personas sanas. Al tomar esta determinación, la FDA puede asegurar al público y a la comunidad médica que ha llevado a cabo una evaluación exhaustiva de la información disponible sobre la seguridad, eficacia y calidad de fabricación.

La vacuna contra el COVID-19 de Pfizer-BioNTech contiene ARN mensajero (ARNm), que es material genético. La vacuna contiene un pequeño fragmento del ARNm del virus del SARS-CoV-2 que instruye a las células del cuerpo a que produzcan la característica proteína de «pico» del virus. Cuando una persona recibe esta vacuna, su cuerpo produce copias de la proteína de pico, la cual no causa enfermedad, pero desencadena que el sistema inmunológico aprenda a reaccionar de manera defensiva, produciendo una respuesta inmunológica contra el SARS-CoV-2.

«Aunque no es una aprobación de la FDA, la autorización de uso de emergencia de la vacuna contra el COVID-19 de Pfizer-BioNTech de hoy promete alterar el curso de esta pandemia en los Estados Unidos», dijo el doctor Peter Marks, director del Centro de Evaluación e Investigación Biológica de la FDA. «Con la ciencia guiando nuestra toma de decisiones, los datos de seguridad y eficacia disponibles apoyan la autorización de la vacuna contra el COVID-19 de Pfizer-BioNTech porque los beneficios conocidos y potenciales de la vacuna superan claramente sus riesgos conocidos y potenciales. Los datos proporcionados por el patrocinador han cumplido las expectativas de la FDA, tal como se han comunicado en nuestros documentos de orientación de junio y octubre. Los esfuerzos para acelerar el desarrollo de la vacuna no han sacrificado las normas científicas o la integridad de nuestro proceso de evaluación de la vacuna. El proceso de revisión de la FDA también incluyó una revisión pública e independiente de los miembros del Comité Asesor de Vacunas y Productos Biológicos Relacionados de la agencia. El logro de hoy es, en definitiva, un testimonio del compromiso de nuestros científicos y médicos de carrera, que trabajaron incansablemente para evaluar a fondo los datos y la información de esta vacuna».

Evaluación de la FDA de los datos de seguridad disponibles

La vacuna contra el COVID-19 de Pfizer BioNTech se administra en una serie de dos dosis, con un intervalo de tres semanas. Los datos de seguridad disponibles para apoyar la EUA incluyen 37,586 participantes inscritos en un estudio internacional en curso, aleatorio y controlado por placebo, la mayoría de los cuales son participantes estadounidenses. A estos participantes, 18,801 de los cuales recibieron la vacuna y 18,785 de los cuales recibieron un placebo salino, se les dio seguimiento durante una mediana de dos meses después de recibir la segunda dosis. Los efectos secundarios más comúnmente reportados, que típicamente duraron varios días, fueron dolor en el lugar de la inyección, cansancio, dolor de cabeza, dolor muscular, escalofríos, dolor en las articulaciones y fiebre. Cabe señalar que más personas experimentaron estos efectos secundarios después de la segunda dosis que después de la primera, por lo que es importante que los proveedores y los receptores de las vacunas esperen que pueda haber algunos efectos secundarios después de cualquiera de las dos dosis, pero aún más después de la segunda dosis.

Es obligatorio que Pfizer Inc. y los proveedores de vacunas informen lo siguiente al Sistema de notificación de  eventos adversos de las vacunas (VAERS, por sus siglas en inglés) para la vacuna contra el COVID-19 de Pfizer-BioNTech: todos los errores en la administración de la vacuna, eventos adversos graves, casos de Síndrome inflamatorio multisistémico (MIS, por sus siglas en inglés) y casos del COVID-19 que resulten en hospitalización o muerte.

Evaluación de la FDA de los datos de eficacia disponibles

Los datos sobre la eficacia en apoyo de la EUA incluyen un análisis de 36,523 participantes en el estudio internacional en curso, aleatorio y controlado por placebo, la mayoría de los cuales son participantes estadounidenses, que no tenían pruebas de infección por el SARS-CoV-2 hasta siete días después de la segunda dosis. Entre esos participantes, 18,198 recibieron la vacuna y 18,325 recibieron un placebo. La vacuna tuvo una eficacia del 95% en la prevención de la enfermedad del COVID-19 entre estos participantes del ensayo clínico, con ocho casos del COVID-19 en el grupo de la vacuna y 162 en el grupo del placebo. De estos 170 casos del COVID-19, uno en el grupo de la vacuna y tres en el grupo del placebo fueron clasificados como graves. En este momento, no se dispone de datos para determinar por cuánto tiempo la vacuna proporcionará protección, ni hay pruebas de que la vacuna prevenga la transmisión del SARS-CoV-2 de una persona a otra.

El proceso de la EUA

Basándose en la determinación del secretario del Departamento de Salud y Servicios Humanos del 4 de febrero de 2020, de que existe una emergencia de salud pública con un potencial significativo de afectar a la seguridad nacional, o a la salud y seguridad de los ciudadanos de los Estados Unidos que viven en el extranjero, y de que existen circunstancias que justifican la autorización del uso de emergencia de productos no aprobados, la FDA puede emitir una EUA para permitir que se utilicen en una emergencia productos médicos no aprobados o usos no aprobados de productos médicos aprobados para diagnosticar, tratar o prevenir el COVID-19 cuando no haya alternativas adecuadas, aprobadas y disponibles.

La emisión de una EUA es diferente a la aprobación (licencia) de la FDA de una vacuna. Al determinar si se emite una EUA para un producto, la FDA evalúa las pruebas disponibles y analiza cualquier riesgo conocido o potencial y cualquier beneficio conocido o potencial, y si la evaluación de beneficios y riesgos es favorable, el producto se pone a disposición durante la emergencia. Una vez que un fabricante presenta a la FDA una solicitud de EUA para una vacuna contra el COVID-19, la agencia evalúa la solicitud y determina si se cumplen los criterios reglamentarios pertinentes, teniendo en cuenta la totalidad de las pruebas científicas sobre la vacuna que están a disposición de la FDA.

La EUA también requiere que se pongan a disposición de los proveedores y los receptores de la vacuna contra el COVID-19 de Pfizer-BioNTech hojas informativas que proporcionen información importante, incluidas instrucciones de dosificación, e información sobre los beneficios y los riesgos de la vacuna contra el COVID-19 de Pfizer-BioNTech.

La compañía ha presentado un plan de farmacovigilancia a la FDA para monitorear la seguridad de la vacuna contra el COVID-19 de Pfizer-BioNTech. El plan de farmacovigilancia incluye un plan para completar el seguimiento de la seguridad a largo plazo para los participantes inscritos en los ensayos clínicos en curso. El plan de farmacovigilancia también incluye otras actividades destinadas a monitorear el perfil de seguridad de la vacuna contra el COVID-19 de Pfizer-BioNTech y asegurar que cualquier preocupación sobre la seguridad sea identificada y evaluada de manera oportuna.

La FDA también espera que los fabricantes cuyas vacunas contra el COVID-19 están autorizadas en virtud de una EUA continúen sus ensayos clínicos para obtener información adicional sobre la seguridad y eficacia, y obtener la aprobación (licencia).

La EUA para la vacuna contra el COVID-19 de Pfizer-BioNTech se otorgó a Pfizer Inc. La EUA será efectiva hasta que se termine la declaración de que existen circunstancias que justifican la autorización del uso de emergencia de medicamentos y productos biológicos para la prevención y el tratamiento del COVID-19, y podrá ser revisada o revocada si se determina que la EUA ya no cumple los criterios reglamentarios para su emisión.

Recursos adicionales:

Contacto para los medios de comunicación: Oficina de Asuntos de los Medios de Comunicación de la FDA, 301-796-4540

Consultas del consumidor: correo electrónico o 888-INFO-FDA

La FDA, una agencia que es parte del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos, protege la salud pública al asegurar la seguridad, eficacia y protección de los medicamentos humanos y veterinarios, vacunas y otros productos biológicos para el uso humano, y los dispositivos médicos. La agencia también es responsable de la seguridad del suministro de alimentos, cosméticos, suplementos alimenticios, y de los productos que emiten radiación electrónica, y de regular los productos de tabaco.

Logo – http://mma.prnewswire.com/media/622604/FDA_Logo.jpg

FUENTE U.S. Food and Drug Administration

Líderes de la salud, defensores del paciente, gobernadores, estados y estrellas promueven el uso de mascarillas y la afiliación a un plan de cobertura como parte de la campaña mediática del Get Covered America Day este 10 de diciembre

SACRAMENTO, California, 9 de diciembre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — La coalición nacional Get Covered 2021 celebrará un evento mediático como adelanto del Get Covered America Day, un día de sensibilización y acciones virtuales para instar a las personas a no bajar la guardia y usar mascarilla, compartir el sitio web de GetCovered2021.org en sus redes sociales y animar a ciudadanos de todo el país a revisar sus opciones y afiliarse a un plan de cobertura médica.

El evento está previsto en un contexto en…

SACRAMENTO, California, 9 de diciembre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — La coalición nacional Get Covered 2021 celebrará un evento mediático como adelanto del Get Covered America Day, un día de sensibilización y acciones virtuales para instar a las personas a no bajar la guardia y usar mascarilla, compartir el sitio web de GetCovered2021.org en sus redes sociales y animar a ciudadanos de todo el país a revisar sus opciones y afiliarse a un plan de cobertura médica.

El evento está previsto en un contexto en que se anticipa que la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) de los Estados Unidos aprobará una vacuna para la COVID-19 a mediados de diciembre mientras la pandemia del coronavirus se está disparando en todo el país, lo que nos exige prestar más atención a nuestras acciones personales para evitar la propagación del virus. Además, 16 millones de personas en todo el país carecen de un seguro médico a pesar de calificar para recibir ayuda financiera que, en promedio, reduce su prima mensual en 85 % a 128 dólares por mes. Millones podrían pagar aún menos.

Entre las personas que no están aseguradas, se calcula que más de 525,000 han tenido COVID, 88,000 tienen cáncer y 1.7 millones tienen diabetes. En los estados en los que se aplica HealthCare.gov, los usuarios deben afiliarse a un plan de cobertura antes del 15 de diciembre. Las fechas límite varían de un estado a otro. Puede consultar toda la información en GetCovered2021.org.

Get Covered 2021 reúne a las organizaciones más importantes de la salud y defensa del paciente como American Public Health Association, American Heart Association, American Medical Association, American Hospital Association, American Cancer Society, Mental Health America, el Sindicato Internacional de Empleados de Servicio (SEIU), la Federación Estadounidense de Maestros (AFT), National Association of Community Health Centers, entre otras, junto con 15 estados, el distrito de Columbia y Get Covered America.

La coalición incluye también a numerosos embajadores, entre los que se incluyen famosos y deportistas como Odell Beckham Jr., Beth Behrs, Tanner Buchanan, Caron Butler, Shilique Calhoun, Charlie Carver, Max Carver, Freddy Galvins, Adrian Gonzalez, Mark Hamill, Ken Jeong, MD, George Lopez, Danielle Macdonald, Angel McCoughtry, Alyssa Milano, Bill Pullman, CC Sabathia, Sarah Silverman, George Takei y Bradley Whitford. La lista de miembros de la coalición se encuentra disponible en GetCovered2021.org.

OMS: Líderes de la salud y defensores del paciente, funcionarios electos, embajadores de Get Covered, copresidentes de Get Covered 2021

  • Josh Peck, de Get America Covered
  • Peter V. Lee, de Covered California
  • Carrie Banahan, del Gabinete para los Servicios de Salud y de la Familia de Kentucky

CUÁNDO: Miércoles, 9 de diciembre de 2020 11:00 a. m. EST, 8:00 a. m. PST.

Regístrese para participar en el evento aquí: https://register.gotowebinar.com/register/8928529609173062415

 

FUENTE Get Covered 2021

Más de $ 4.1 millones recaudados para St. Jude Children’s Research Hospital® durante la transmisión en vivo de dos días de Promesa Y Esperanza® DE ST. JUDE POR Uforia de Univision

MEMPHIS, Tenn., 9 de diciembre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — En esta temporada de compartir, St. Jude Children’s Research Hospital® alcanzó su objetivo de recaudación de fondos durante su evento anual <a target="_blank"…

MEMPHIS, Tenn., 9 de diciembre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — En esta temporada de compartir, St. Jude Children’s Research Hospital® alcanzó su objetivo de recaudación de fondos durante su evento anual Promesa y Esperanza® de St. Jude el 3 y 4 de diciembre. La transmisión en vivo por Uforia de Univision, la red de audio hispana más grande de Estados Unidos, recaudó más de $4.1 millones para St. Jude.

Fanny Lu, Los Huracanes del Norte, Dr. Cesar Lozano, entre otros presentaron la camiseta "We Won’t Stop" a los donantes mensuales.

Con el propósito de generar conciencia y obtener apoyo en forma de donaciones mensuales para St. Jude Children’s Research Hospital, celebridades y famosos de la industria latina promocionaron la nueva camiseta «We Won’t Stop» a través de sus cuentas en redes sociales. Queremos extender un agradecimiento especial a las figuras de Univision que donaron de su tiempo, incluyendo a Omar Velasco y Argelia Atilano del Show de Omar y Argelia, Sylvia del Valle «La Bronca» de El Free-Guey, Raúl Molinar, Carla Medrano y Andrés Maldonado de El Bueno, La Mala y El Feo, Javier Romero, Danny Cruz y Vela de «El Desayuno», Alberto Sardiñas de «El Show de Alberto Sardiñas», Raúl Brindis de «El Show de Raúl Brindis», María Esther Méndez y Pancho Mercado de «La Chula y La Bestia», Santi y  Laurita de El Flow, José Antonio y Roxana de «Tardes Calientes», Brea Frank y Shino Aguakate de La Gozadera 96.3, NY, Moreso de KQ580 y el Dr. César Lozano.

Entre los artistas y las celebridades que participaron del evento se encuentran Ana Brenda Contreras y Melina León de «Tu Cara Me Suena», Calibre 50, Carlos «Cookie» Carrasco, Celines Toribio, Chef Yisus de «Despierta América», Cynthia Olavarría, Daniela Di Giacomo, Diana Reyes, Ednita Nazario, Fanny Lu, Greidys Gil, Los Huracanes del Norte, Ingrid Contreras, James Tallahan, Johnny Lozada, Karla Monroig, Kike Barrios, La Energía Norteña, La Séptima Banda, Las Fénix, Luis Fonsi, Marger, Mau y Ricky, Pamela Silva de «Primer Impacto», Quique Usales, Rafael Araneda, Raquel Sofía y Roberto Hernández, entre otros.

«El firme compromiso de nuestros amigos de Promesa y Esperanza de St. Jude hace eco en las comunidades hispanas de todo el país y demuestra el profundo impacto que genera la unión tras una causa común para salvar a niños aquí y alrededor del mundo», comentó Richard C. Shadyac Jr., Presidente y Director Ejecutivo de ALSAC, la organización de recaudación de fondos y concientización de St. Jude Children’s Research Hospital. «Este ha sido un año inusual en muchos sentidos, pero nos sentimos muy agradecidos por el apoyo incondicional de los radioyentes y televidentes de Univision en todo el país quienes con su generosidad ayudan a hacer posible que St. Jude Children’s Research Hospital pueda brindar tratamientos e investigaciones que salvan vidas».

El evento se transmitió en vivo a través de muchas de las emisoras más populares de Uforia de Univision en los principales mercados tales como Chicago, Dallas, Houston, Los Ángeles, Miami, New York, Puerto Rico, entre otros. 

«Uforia se enorgullece de brindar esta plataforma anual a la misión de salvar vidas del St. Jude Children’s Research Hospital como parte de nuestro compromiso continuo de informar, empoderar y entretener a la comunidad hispana en los Estados Unidos», dijo Jesús Lara, presidente de Radio, Univision.

Desde su inicio, este evento ha recaudado casi $80 millones. Gracias a la generosidad de nuestros donantes, las familias nunca reciben una factura de St. Jude por tratamiento, transporte, hospedaje ni alimentación – porque la única preocupación de las familias debe ser ayudar a sus hijos a vivir.

Para convertirse en un Ángel de Esperanza donando $19 al mes, o para obtener más información, visite wewontstop.org/es o llame al (800) 998-8432. 

Acerca de St. Jude Children’s Research Hospital®

St. Jude Children’s Research Hospital lidera los esfuerzos a nivel mundial para entender, tratar y vencer el cáncer infantil y otras enfermedades pediátricas que amenazan la vida. Nuestro propósito es claro: descubrir las curas que salvan a los niños. Es el único Centro Oncológico Integral dedicado exclusivamente a los niños, designado por el Instituto Nacional de Cáncer. Los tratamientos desarrollados en St. Jude han ayudado a incrementar la tasa de supervivencia del cáncer infantil de un 20% a más de un 80% desde su fundación hace más de 50 años. St. Jude no descansará hasta que ningún niño muera de cáncer. Los descubrimientos desarrollados en St. Jude son compartidos libremente, y de esta forma cada niño salvado en St. Jude significa que médicos y científicos alrededor del mundo pueden utilizar ese conocimiento para salvar a miles de niños más. Las familias nunca reciben una factura de St. Jude por tratamiento, transporte, hospedaje ni alimentación – porque la única preocupación de las familias debe ser ayudar a sus hijos a vivir. Únase a la misión de St. Jude visitando stjude.org, dándole me gusta a St. Jude en Facebook, siguiendo a St. Jude en Twitter, Instagram y  TikTok, y suscribiéndose a su canal de YouTube.

Fanny Lu, Los Huracanes del Norte, Dr. Cesar Lozano, entre otros presentaron la camiseta "We Won’t Stop" a los donantes mensuales.

 

Fanny Lu, Los Huracanes del Norte, Dr. Cesar Lozano, entre otros presentaron la camiseta "We Won’t Stop" a los donantes mensuales.

 

Fanny Lu, Los Huracanes del Norte, Dr. Cesar Lozano, entre otros presentaron la camiseta "We Won’t Stop" a los donantes mensuales.

 

St. Jude Children's Research Hospital Logo (PRNewsfoto/St. Jude Children's Research)

 

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/1362140/FannyLu_WWS.jpg 
Foto – https://mma.prnewswire.com/media/1362141/HDN_WWS_Don_Heraclio_DP.jpg 
Foto – https://mma.prnewswire.com/media/1362142/Dr_Cesar_Lozano.jpg 
Foto – https://mma.prnewswire.com/media/1362143/HDN_WWS_Chuy_DP.jpg 
Logo – https://mma.prnewswire.com/media/613525/St_Jude_Childrens_Research_Hospital_Logo.jpg

 

FUENTE ALSAC/St. Jude Children’s Research Hospital