Categoría: Rose marynews

Pew apoya a 10 científicos latinoamericanos que promueven el avance de la investigación en biomedicina

FILADELFIA, 15 de junio de 2020 /PR Newswire-HISPANIC PR WIRE/ — The Pew Charitable Trusts anunció hoy a los miembros de la clase 2020 del Programa de Becarios Latinoamericanos de Pew en el campo de las Ciencias Biomédicas.

Los diez becarios de formación posdoctoral de siete países latinoamericanos (Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Guatemala, México y Perú) recibirán financiación durante dos años…

FILADELFIA, 15 de junio de 2020 /PR Newswire-HISPANIC PR WIRE/ — The Pew Charitable Trusts anunció hoy a los miembros de la clase 2020 del Programa de Becarios Latinoamericanos de Pew en el campo de las Ciencias Biomédicas.

Los diez becarios de formación posdoctoral de siete países latinoamericanos (Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Guatemala, México y Perú) recibirán financiación durante dos años para llevar a cabo su investigación en laboratorios de los Estados Unidos, donde trabajarán bajo la tutela de prominentes científicos del campo de la biomedicina, incluidos miembros de los programas Pew Scholars in the Biomedical Sciences (Investigadores de Pew en Ciencias Biomédicas) y Pew-Stewart Scholars Program for Cancer Research (Académicos de Pew-Stewart para la Investigación sobre el Cáncer).

«La búsqueda del descubrimiento científico exige el aporte de perspectivas diversas provenientes de todas partes del mundo» afirmó Rebecca W. Rimel, presidenta y directora ejecutiva de Pew. «Pew espera con gran entusiasmo la llegada de estos prometedores becarios latinoamericanos a nuestra red global de investigadores para que exploren nuevas fronteras en el campo de las Ciencias Biomédicas».

Los becarios que opten por regresar a Latinoamérica para iniciar sus propios laboratorios de investigación recibirán financiación adicional de Pew. Aproximadamente el 70 % de los participantes han seguido este camino, para contribuir al desarrollo de una comunidad de investigación biomédica más sólida en Latinoamérica.

Entre los temas de investigación de la clase 2020, podemos mencionar cómo las células madre de la leucemia evaden la detección del sistema inmunológico, cómo el virus de la influenza puede aumentar la susceptibilidad a la neumonía bacteriana secundaria y cómo el virus de inmunodeficiencia humana (VIH) puede ocultarse silenciosamente dentro de las células huésped.

«Los becarios de la clase 2020 traen una perspectiva global que ayudará a promover el avance de la investigación biomédica», destacó Eva Nogales, Ph.D., profesora del Departamento de Bioquímica, Biofísica y Biología Molecular de la Universidad de California, Berkeley, y presidente del comité asesor nacional del programa de Pew. «Al colaborar con investigadores de Estados Unidos y Latinoamérica, estos talentos emergentes favorecen el avance científico en ambas regiones».

Los becarios latinoamericanos de Pew de 2020 y sus mentores estadounidenses son: 

Juan Carlos Balandrán, Ph.D.
Laboratorio de Paul Frenette, M.D.
Escuela de Medicina Albert Einstein
El Dr. Balandrán explorará de qué manera las células madre de la leucemia evaden la detección del sistema inmunológico.

Gabriel Lozano Betancourt, Ph.D.
Laboratorio de Seth Rakoff-Nahoum, M.D., Ph.D., académico en biomedicina de Pew del año 2018
Boston Children’s Hospital
El Dr. Betancourt investigará los mecanismos que le permiten a un huésped animal controlar la calidad de su dieta y la función de su microbioma.

Eunice Domínguez Martín, Ph.D.
Laboratorio de Richard Youle, Ph.D.
National Institute of Neurological Disorders and Stroke, National Institutes of Health
La Dra. Domínguez Martín investigará los mecanismos moleculares que subyacen a la relación entre las mitocondrias y la respuesta inmunológica innata del organismo.

Fabián Morales Polanco, Ph.D.
Laboratorio de Judith Frydman, Ph.D.
Universidad de Stanford
El Dr. Morales Polanco analizará si las proteínas se unen en complejos multiproteicos mientras son sintetizadas.

Luisa Maria Nieto Ramirez, Ph.D.
Laboratorio de Tim van Opijnen, Ph.D.
Boston College
La Dra. Nieto Ramirez estudiará de qué manera el sistema inmunológico reconoce y elimina al Streptococcus pneumoniae, el microbio causante de la neumonía.

Luciana Pádua Tavares, Ph.D.
Laboratorio de Bruce Levy, M.D.
Brigham and Women’s Hospital y Universidad de Harvard
La Dra. Tavares demostrará cómo la infección por el virus de la influenza puede aumentar la susceptibilidad a la neumonía bacteriana secundaria.

Jeffrey Roberto Reina Garciasalas, Ph.D.
Laboratorio de Tony Hunter, Ph.D.
Instituto Salk de Estudios Biológicos
El Dr. Reina Garciasalas estudiará si los cánceres de mama muestran patrones alterados en la fosforilación de histidina.

Estefanía Sánchez Vásquez, Ph.D.
Laboratorio de Magdalena Zernicka-Goetz, Ph.D.
Instituto de Tecnología de California
La Dra. Sánchez Vásquez investigará el destino de las células portadoras de cromosomas anormales y su interacción con las células normales durante el desarrollo temprano de mamíferos.

Gustavo Vasen, Ph.D.
Laboratorio de Leor Weinberger, Ph.D., académico en biomedicina de Pew del año 2008
Gladstone Institutes
El Dr. Vasen investigará cómo el virus de inmunodeficiencia humana (VIH) puede ocultarse silenciosamente dentro de las células huésped, para luego emerger cuando las condiciones son más favorables.

Miguel Villavicencio Camarillo, Ph.D.
Laboratorio de Charles Zuker, Ph.D., académico en biomedicina de Pew del año 1988
Universidad de Columbia
El Dr. Villavicencio identificará los circuitos cerebrales subyacentes a nuestro insaciable apetito por el azúcar.

The Pew Charitable Trusts se vale del poder del conocimiento para resolver los problemas más desafiantes de la actualidad. Obtenga más información en pewtrusts.org.

Erin Davis, 202-540-6677, edavis@pewtrusts.org

FUENTE The Pew Charitable Trusts

ETS introduce el examen HiSET® en Casa como solución de prueba de equivalencia de educación secundaria

PRINCETON, Nueva Jersey, 15 de junio de 2020 /PRNewswire/ — ETS, líder mundial en mediciones educativas y soluciones de aprendizaje, anunció hoy la presentación del examen HiSET ® en Casa, una solución de prueba remota para los estudiantes que estén interesados en dar el paso siguiente para completar su acreditación equivalente a un título de escuela secundaria. El examen HiSET en Casa mejora el acceso a todos los examinados ofreciéndoles otra forma de completar sus metas…

PRINCETON, Nueva Jersey, 15 de junio de 2020 /PRNewswire/ — ETS, líder mundial en mediciones educativas y soluciones de aprendizaje, anunció hoy la presentación del examen HiSET ® en Casa, una solución de prueba remota para los estudiantes que estén interesados en dar el paso siguiente para completar su acreditación equivalente a un título de escuela secundaria. El examen HiSET en Casa mejora el acceso a todos los examinados ofreciéndoles otra forma de completar sus metas educativas, además de las pruebas regulares, dado que el acceso a ellas se encuentra limitado en todo Estados Unidos por el impacto del covid-19. La inscripción para rendir el examen HiSET en Casa comienza el lunes, 15 de junio, y las pruebas comenzarán el miércoles, 17 de junio.

E. T. S.

La solución en el hogar se realizará mediante el uso del proceso de supervisión remota de ProctorU®, la solución líder en supervisión para exámenes en línea. Esta solución es idéntica a los exámenes HiSET realizados en centros de exámenes en cuanto a contenido, formato, experiencia en pantalla y puntuación. También estarán disponibles todas las características de los exámenes que los alumnos experimentan en los centros de pruebas, tales como las posibilidades de vista previa, saltar preguntas, revisar y cambiar respuestas. Para obtener más información, visite https://www.ets.org/s/cv/hiset/at-home/.

«El examen HiSET en Casa ofrecerá a más personas que nunca la gran oportunidad de obtener su acreditación equivalente a un título de escuela secundaria. Estamos orgullosos de poder ofrecer a los estudiantes que quieran rendir el HiSET una solución oportuna, flexible y confiable», dice Jason Carter, director ejecutivo del Programa HiSET de ETS. «ETS está dedicado a apoyar la equidad y el acceso a la educación, y el examen HiSET en Casa crea un camino más para que los estudiantes adultos den los pasos siguientes en su camino educativo para alcanzar sus sueños».

ETS está tomando todas las precauciones necesarias para garantizar que el examen HiSET en Casa cumpla con los más altos estándares de validez, seguridad y confiabilidad. La solución en casa emplea las mejores medidas de seguridad, que incluyen supervisión humana en tiempo real y tecnología de inteligencia artificial. Estas medidas permiten reconocer y remediar los incidentes de seguridad más difíciles de detectar.

ETS se compromete a atender a las personas con discapacidades o necesidades médicas o sanitarias que rinden el examen ofreciendo servicios y adaptaciones razonables que sean adecuados dado el propósito del examen. Estas adaptaciones incluyen tiempo extendido, recesos adicionales, ampliación de pantallas y colores seleccionables. Si el examinado puede proporcionar el dispositivo adecuado, tal como un teclado IntelliKeys® o instrumentos para diabéticos, pueden solicitarse muchas otras adaptaciones a través de ETS Disability Services.

Para inscribirse para el examen HiSET en Casa, los estudiantes pueden registrarse o crear una cuenta en ETS en https://www.ets.org/cv/hiset/at-home. Una vez que hayan iniciado sesión, podrán seleccionar y pagar el examen; a continuación, recibirán un correo electrónico de ProctorU con instrucciones para programar la fecha y la hora de su examen.

Para una visión general del proceso de registro, visite https://www.ets.org/cv/hiset/at-home.

Acerca de ETS
En ETS avanzamos la calidad y la equidad en la educación de personas de todo el mundo creando evaluaciones sobre la base de rigurosas investigaciones. ETS ofrece sus servicios a individuos particulares, instituciones educativas y organismos gubernamentales, y proporciona soluciones personalizadas para la certificación de docentes, el aprendizaje del idioma inglés, y la educación primaria, secundaria y superior, y realiza estudios de investigación, análisis y políticas educativas. ETS, fundada en 1947 como organización sin fines de lucro, desarrolla, imparte y califica más de 50 millones de exámenes anualmente –incluso los exámenes TOEFL® y TOEIC®, los exámenes GRE® y las evaluaciones The Praxis Series®— en más de 180 países, en más de 9,000 centros de todo el mundo. www.ets.org

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/562926/Educational_Testing_Service_Logo.jpg

 

 

FUENTE ETS

Mastercard Partners with Facebook to Enable Brazilians to Send and Receive Money Using WhatsApp

MIAMI, June 15, 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Today, Mastercard announced the extension of its partnership with Facebook to offer a new and innovative way for Brazilians to send and receive money from friends and family on the WhatsApp application. Mastercard cardholders banking with Nubank and Sicredi are among the first in Brazil to experience payments on WhatsApp. Additional banking partners are expected to join the program soon.

<div…

MIAMI, June 15, 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Today, Mastercard announced the extension of its partnership with Facebook to offer a new and innovative way for Brazilians to send and receive money from friends and family on the WhatsApp application. Mastercard cardholders banking with Nubank and Sicredi are among the first in Brazil to experience payments on WhatsApp. Additional banking partners are expected to join the program soon.

Leveraging Mastercard Send™, millions of WhatsApp users can now use their phones to simply and easily transfer money instantly (24 hours a day, 7 days per week)1 . As social distancing measures propel consumers to seek alternative, touch-free payment methods, consumers can use WhatsApp to transfer money and make and receive payments seamlessly, securely and in a contact-free way.

Paying friends and family just got easier

Person-to-person payments (P2P) are experiencing significant growth across the world, driven by technologies and mobile platforms that consumers enjoy using at little-to-no cost to them. Globally, domestic P2P transfers are expected to reach more than $2.07 trillion in volume by 20222.

Until now, the P2P user-experience in Brazil was cumbersome and time consuming. Consumers had to identify money transfer services and provide bank account information for recipients, who could wait days to receive funds. With the enablement of P2P payments on WhatsApp, Brazilians will be able to send and receive money conveniently and securely by registering their debit card through the most popular instant messaging app in the country, eliminating the risks and inefficiencies associated with other payment methods including cash.

The new solution responds to the needs of Brazilians who are increasingly looking for quick and safe ways to send and receive money, whether it is to reimburse a friend for a meal, to pay a roommate for rent, or simply lend money to a family member.

The inclusion of small businesses in electronic payments

In addition to making transfers, WhatsApp users can also pay small businesses through the WhatsApp Business Application. This allows for instant digital payments of goods and services to millions of small businesses in Brazil. Mastercard cardholders can register their credit or debit card to make their purchases securely. According to a recent study3, 60% of Brazilian consumers already use WhatsApp to interact with small businesses, be it to order products, negotiate prices or schedule appointments. Enabling payments through WhatsApp will now allow consumers to complete the shopping journey with their favorite businesses without leaving the application.

«Adding a payment functionality to WhatsApp is a logical evolution to answer the needs of both consumers and small businesses in Brazil. The possibility to make purchases from small merchants through WhatsApp will support millions of local businesses which have been heavily impacted by the recent crisis as well as meet the demands for Brazilian of users who are looking to send payments to their friends and family each day,» said Kiki Del Valle, Senior Vice President, Digital Partnerships, Mastercard Latin America and Caribbean.

«We are very excited to bring payments on WhatsApp to our users across Brazil. Making it easier to send and receive money could not be more important than at a time like this,» said Matt Idema, WhatsApp’s Chief Operating Officer. «Small businesses are the backbone of the country. The ability to easily make sales right within WhatsApp will help business owners adapt to the digital economy and to support growth and financial recovery.»

Security in every WhatsApp payment transactions

Linking their preferred credit or debit card within the app is highly secure thanks to the use of Mastercard’s state-of-the-art tokenization solution. The tokenization technology protects cardholder information by replacing the original 16-digit card number with a unique alternative number, or «token,» which is associated with each WhatsApp user’s individual account and not functional elsewhere. Once the token has been created, consumers will need to input their security PIN each time they want to perform a transaction.

Click on the link to learn how to use this new service: www.whatsapp.com/payments/br

About Mastercard (NYSE: MA), www.mastercard.com

Mastercard is a global technology company in the payments industry. Our mission is to connect and power an inclusive, digital economy that benefits everyone, everywhere by making transactions safe, simple, smart and accessible. Using secure data and networks, partnerships and passion, our innovations and solutions help individuals, financial institutions, governments and businesses realize their greatest potential. Our decency quotient, or DQ, drives our culture and everything we do inside and outside of our company. With connections across more than 210 countries and territories, we are building a sustainable world that unlocks priceless possibilities for all.

1 Actual posting times for approved transactions will depend on the receiving financial institution
2 Juniper Research, 2018, Digital Money Transfer & Remittances
3WhatsApp Economic Impact Report-final.pdf
4 Mastercard, 2019, P2P Payments Research

Photo – https://mma.prnewswire.com/media/1190607/Mastercard_Partners_with_Facebook.jpg
Logo – https://mma.prnewswire.com/media/1162156/mc_symbol_Logo.jpg  

SOURCE Mastercard Latin America & the Caribbean

Mastercard se asocia con Facebook para permitir a los brasileños enviar y recibir dinero usando WhatsApp

MIAMI, 15 de junio de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Mastercard anunció hoy la extensión de su alianza con Facebook para ofrecer una nueva e innovadora forma para que los brasileños reciban y envíen dinero a amigos y familiares a través de la aplicación WhatsApp. Los titulares de tarjetas Mastercard que operan con Nubank y Sicredi se encuentran entre los primeros en experimentar el hacer pagos usando WhatsApp en Brasil. Se espera que más socios se unan pronto al programa.

<div id="prni_dvprnejpg6f53left"…

MIAMI, 15 de junio de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Mastercard anunció hoy la extensión de su alianza con Facebook para ofrecer una nueva e innovadora forma para que los brasileños reciban y envíen dinero a amigos y familiares a través de la aplicación WhatsApp. Los titulares de tarjetas Mastercard que operan con Nubank y Sicredi se encuentran entre los primeros en experimentar el hacer pagos usando WhatsApp en Brasil. Se espera que más socios se unan pronto al programa.

Aprovechando Mastercard Send™, millones de usuarios de WhatsApp ahora pueden usar sus teléfonos para realizar transferencias de dinero instantáneas de manera fácil y segura, las 24 horas al día, los 7 días a la semana1. Conforme las medidas de distanciamiento social motivan a los consumidores a buscar métodos de pago alternativos y sin contacto, los consumidores pueden usar WhatsApp para transferir dinero y realizar o recibir pagos sin problemas, de forma segura y sin contacto.

Pagarle a amigos y familiares ahora es más fácil

El pago de persona a persona (P2P) está experimentando un crecimiento significativo en todo el mundo, impulsado por tecnologías y plataformas móviles que los consumidores pueden disfrutar de forma gratuita o a mínimo costo. A nivel mundial, se espera que las transferencias nacionales P2P alcancen los $2,07 billones de dólares en volumen para 20222.

Hasta ahora, la experiencia P2P en Brasil era complicada y consumía mucho tiempo. Los consumidores tenían que ubicar servicios de transferencia de dinero y proporcionar la información de cuenta bancaria de los destinatarios, quienes podían estar esperando durante días para recibir el dinero. Con la habilitación de pagos P2P en WhatsApp, los brasileños podrán enviar y recibir dinero de forma cómoda y segura registrando su tarjeta de débito a través de la aplicación de mensajería instantánea más popular del país, eliminando los riesgos e ineficiencias asociadas con otros métodos de pago, incluyendo el efectivo.

La nueva solución responde a las necesidades de los brasileños que buscan cada vez más formas rápidas y seguras de enviar y recibir dinero, ya sea para reembolsar a un amigo por una comida, para pagar a un compañero de apartamento por el alquiler, o simplemente prestarle dinero a un familiar.

Inclusión de las pequeñas empresas en los pagos electrónicos

Además de realizar transferencias, los usuarios de WhatsApp también pueden pagar a pequeñas empresas a través de la aplicación WhatsApp Business. Esta permite pagos digitales instantáneos de bienes y servicios a millones de pequeñas empresas en Brasil. Los titulares de tarjetas Mastercard pueden registrar su tarjeta de crédito o débito para realizar sus compras de forma segura. Según un estudio reciente3, el 60% de los consumidores brasileños ya utilizan WhatsApp para interactuar con pequeñas empresas, ya sea para pedir productos, negociar precios o programar citas. El habilitar pagos a través de WhatsApp ahora permitirá a los consumidores completar transacciones de compras en sus negocios favoritos sin salir de la aplicación.

«Agregar una funcionalidad de pago a WhatsApp es una evolución lógica para responder a las necesidades de los consumidores y las pequeñas empresas en Brasil. La posibilidad de realizar compras a pequeños comerciantes a través de WhatsApp respaldará a millones de empresas locales que se han visto muy afectadas por la crisis reciente y ayudará a satisfacer las demandas de usuarios brasileños que buscan enviar pagos a sus amigos y familiares cada día», comentó Kiki Del Valle, Vicepresidente Senior, Alianzas Digitales, Mastercard América Latina y el Caribe.

«Estamos muy emocionados por facilitar pagos en WhatsApp a nuestros usuarios en todo Brasil. Facilitar el envío y recepción de dinero no podía ser más importante que en un momento como este», dijo Matt Idema, director de Operaciones de WhatsApp. «Las pequeñas empresas son la columna vertebral del país. La capacidad de realizar ventas fácilmente a través de WhatsApp ayudará a los propietarios de negocios a adaptarse a la economía digital y a apoyar el crecimiento y la recuperación financiera».

Seguridad en todas las transacciones de pago de WhatsApp

Vincular su tarjeta de crédito o débito preferida dentro de la aplicación es altamente seguro gracias al uso de la solución de tokenización de última generación de Mastercard. La tecnología de tokenización protege la información del titular de la tarjeta reemplazando el número de tarjeta original de 16 dígitos por un número alternativo único, o «token», que está asociado con la cuenta individual de cada usuario de WhatsApp y que no funciona en ningún otro lugar. Una vez creado el token, los consumidores tendrán que introducir su PIN de seguridad cada vez que deseen realizar una transacción.

Haz clic en el enlace para aprender a utilizar este nuevo servicio: www.whatsapp.com/payments/br

Mastercard (NYSE: MA), www.mastercard.com

Mastercard es una compañía de tecnología global en la industria de pagos. Al innovar para hacer que las transacciones sean seguras, simples e inteligentes, nuestro objetivo es impulsar y conectar una economía digital inclusiva que beneficie a todos en todas partes. Mediante el uso de datos y redes seguros, nuestros productos y soluciones ayudan a las personas, instituciones financieras, gobiernos y empresas a alcanzar su mayor potencial. Con conexiones en más de 210 países y territorios, imaginamos un mundo sostenible que abre las puertas a un mundo de posibilidades que no tienen precio para todos.

Conéctese con nosotros y conozca más sobre nuestras innovaciones e impacto: (NYSE: MA) | www.mastercard.com | Twitter: @MastercardLAC | Instagram: @MastercardLATAM | LinkedIn: linkedin.com/company/mastercard

1 Los tiempos reales de contabilización de las transacciones aprobadas dependerán de la institución financiera receptora
2 Juniper Research, 2018, Transferencia de dinero digital y remesas
3WhatsApp Economic Impact Report-final.pdf
4 Mastercard, 2019, Investigación de pagos P2P

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/1190607/Mastercard_Partners_with_Facebook.jpg 
Logo – https://mma.prnewswire.com/media/1162156/mc_symbol_Logo.jpg  

FUENTE Mastercard Latin America & the Caribbean

Mastercard se asocia con Facebook para permitir a los brasileños enviar y recibir dinero usando WhatsApp

MIAMI, 15 de junio de 2020 /PRNewswire/ — Mastercard anunció hoy la extensión de su alianza con Facebook para ofrecer una nueva e innovadora forma para que los brasileños reciban y envíen dinero a amigos y familiares a través de la aplicación WhatsApp. Los titulares de tarjetas Mastercard que operan con Nubank y Sicredi se encuentran entre los primeros en experimentar el hacer pagos usando WhatsApp en Brasil. Se espera que más socios se unan pronto al programa.

<div id="prni_dvprnejpg26b3left" style="WIDTH: 100%;…

MIAMI, 15 de junio de 2020 /PRNewswire/ — Mastercard anunció hoy la extensión de su alianza con Facebook para ofrecer una nueva e innovadora forma para que los brasileños reciban y envíen dinero a amigos y familiares a través de la aplicación WhatsApp. Los titulares de tarjetas Mastercard que operan con Nubank y Sicredi se encuentran entre los primeros en experimentar el hacer pagos usando WhatsApp en Brasil. Se espera que más socios se unan pronto al programa.

Aprovechando Mastercard Send™, millones de usuarios de WhatsApp ahora pueden usar sus teléfonos para realizar transferencias de dinero instantáneas de manera fácil y segura, las 24 horas al día, los 7 días a la semana1. Conforme las medidas de distanciamiento social motivan a los consumidores a buscar métodos de pago alternativos y sin contacto, los consumidores pueden usar WhatsApp para transferir dinero y realizar o recibir pagos sin problemas, de forma segura y sin contacto.

Pagarle a amigos y familiares ahora es más fácil

El pago de persona a persona (P2P) está experimentando un crecimiento significativo en todo el mundo, impulsado por tecnologías y plataformas móviles que los consumidores pueden disfrutar de forma gratuita o a mínimo costo. A nivel mundial, se espera que las transferencias nacionales P2P alcancen los $2,07 billones de dólares en volumen para 20222.

Hasta ahora, la experiencia P2P en Brasil era complicada y consumía mucho tiempo. Los consumidores tenían que ubicar servicios de transferencia de dinero y proporcionar la información de cuenta bancaria de los destinatarios, quienes podían estar esperando durante días para recibir el dinero. Con la habilitación de pagos P2P en WhatsApp, los brasileños podrán enviar y recibir dinero de forma cómoda y segura registrando su tarjeta de débito a través de la aplicación de mensajería instantánea más popular del país, eliminando los riesgos e ineficiencias asociadas con otros métodos de pago, incluyendo el efectivo.

La nueva solución responde a las necesidades de los brasileños que buscan cada vez más formas rápidas y seguras de enviar y recibir dinero, ya sea para reembolsar a un amigo por una comida, para pagar a un compañero de apartamento por el alquiler, o simplemente prestarle dinero a un familiar.

Inclusión de las pequeñas empresas en los pagos electrónicos

Además de realizar transferencias, los usuarios de WhatsApp también pueden pagar a pequeñas empresas a través de la aplicación WhatsApp Business. Esta permite pagos digitales instantáneos de bienes y servicios a millones de pequeñas empresas en Brasil. Los titulares de tarjetas Mastercard pueden registrar su tarjeta de crédito o débito para realizar sus compras de forma segura. Según un estudio reciente3, el 60% de los consumidores brasileños ya utilizan WhatsApp para interactuar con pequeñas empresas, ya sea para pedir productos, negociar precios o programar citas. El habilitar pagos a través de WhatsApp ahora permitirá a los consumidores completar transacciones de compras en sus negocios favoritos sin salir de la aplicación.

«Agregar una funcionalidad de pago a WhatsApp es una evolución lógica para responder a las necesidades de los consumidores y las pequeñas empresas en Brasil. La posibilidad de realizar compras a pequeños comerciantes a través de WhatsApp respaldará a millones de empresas locales que se han visto muy afectadas por la crisis reciente y ayudará a satisfacer las demandas de usuarios brasileños que buscan enviar pagos a sus amigos y familiares cada día», comentó Kiki Del Valle, Vicepresidente Senior, Alianzas Digitales, Mastercard América Latina y el Caribe.

«Estamos muy emocionados por facilitar pagos en WhatsApp a nuestros usuarios en todo Brasil. Facilitar el envío y recepción de dinero no podía ser más importante que en un momento como este», dijo Matt Idema, director de Operaciones de WhatsApp. «Las pequeñas empresas son la columna vertebral del país. La capacidad de realizar ventas fácilmente a través de WhatsApp ayudará a los propietarios de negocios a adaptarse a la economía digital y a apoyar el crecimiento y la recuperación financiera».

Seguridad en todas las transacciones de pago de WhatsApp

Vincular su tarjeta de crédito o débito preferida dentro de la aplicación es altamente seguro gracias al uso de la solución de tokenización de última generación de Mastercard. La tecnología de tokenización protege la información del titular de la tarjeta reemplazando el número de tarjeta original de 16 dígitos por un número alternativo único, o «token», que está asociado con la cuenta individual de cada usuario de WhatsApp y que no funciona en ningún otro lugar. Una vez creado el token, los consumidores tendrán que introducir su PIN de seguridad cada vez que deseen realizar una transacción.

Haz clic en el enlace para aprender a utilizar este nuevo servicio: www.whatsapp.com/payments/br

Mastercard (NYSE: MA), www.mastercard.com

Mastercard es una compañía de tecnología global en la industria de pagos. Al innovar para hacer que las transacciones sean seguras, simples e inteligentes, nuestro objetivo es impulsar y conectar una economía digital inclusiva que beneficie a todos en todas partes. Mediante el uso de datos y redes seguros, nuestros productos y soluciones ayudan a las personas, instituciones financieras, gobiernos y empresas a alcanzar su mayor potencial. Con conexiones en más de 210 países y territorios, imaginamos un mundo sostenible que abre las puertas a un mundo de posibilidades que no tienen precio para todos.

Conéctese con nosotros y conozca más sobre nuestras innovaciones e impacto: (NYSE: MA) | www.mastercard.com | Twitter: @MastercardLAC | Instagram: @MastercardLATAM | LinkedIn: linkedin.com/company/mastercard

1 Los tiempos reales de contabilización de las transacciones aprobadas dependerán de la institución financiera receptora
2 Juniper Research, 2018, Transferencia de dinero digital y remesas
3WhatsApp Economic Impact Report-final.pdf
4 Mastercard, 2019, Investigación de pagos P2P

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/1190607/Mastercard_Partners_with_Facebook.jpg
Logo – https://mma.prnewswire.com/media/1162156/mc_symbol_Logo.jpg  

FUENTE Mastercard Latin America & the Caribbean

New Campaign Touts Fishing and Boating for Pandemic Stress Relief

ALEXANDRIA, Virginia, June 15, 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — As COVID-19 continues to wear on Americans’ mental health, Take Me Fishing and

ALEXANDRIA, Virginia, June 15, 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — As COVID-19 continues to wear on Americans’ mental health, Take Me Fishing and Discover Boating are launching a new public service campaign called Get On Board to raise awareness about the wellness benefits of fishing and boating.

Get On Board is a public service initiative from Take Me Fishing and Discover Boating to raise awareness about the health and wellness benefits of fishing and boating while social distancing. The campaign invites people from all walks of life to gear up, get out and leave stress in their wake. Learn more at www.TakeMeFishing.org/GetOnBoard or www.DiscoverBoating.com and join the movement on social media using the hashtag #TheWaterIsOpen.

The campaign is informed by the latest consumer research from the Recreational Boating & Fishing Foundation (RBFF), the national nonprofit organization behind the Take Me Fishing brand. According to the current Special Report on Fishing, «relaxing and unwinding» is the No. 1 experience associated with the activity. The report also found that nearly 1 in 3 participants said the best thing about fishing is «getting away from the usual demands of life.»

«Fishing isn’t just about the fish,» said Stephanie Vatalaro, Senior Vice President of Marketing and Communications for RBFF. «People have long turned to fishing and boating for stress relief. Given the uncertainty in today’s world, there’s something uniquely appealing about the calming effect of the water. For many people, fishing and boating are lifelines to mental health and wellness.»

Additional data suggests that interest in fishing and boating has continued to grow amidst the COVID-19 pandemic. According to a recent poll, 1 in 5 Americans said they’re more likely now to try the activities than they were prior to the pandemic. Among parents, the statistic is 1 in 4.

«The outdoors is a welcome remedy to stress and anxiety,» said Dr. Sue Varma, a nationally recognized psychiatrist partnering with Take Me Fishing. «Being in nature supports each of the four ‘M’s of mental health: mindfulness, mastery, meaningful engagement and movement. Fishing in particular encourages mindfulness by helping you get away from distractions, it supports mastery by teaching you a new skill, it provides meaningful engagement through quality time with others you may be quarantining with, and it promotes physical movement by getting you outside without requiring a strenuous workout. Looking at fishing from a psychiatrist’s perspective, it’s a smart way to follow social distancing guidelines while prioritizing your health and wellness.»

Those interested in joining the Get On Board movement can visit www.TakeMeFishing.org/GetOnBoard or www.DiscoverBoating.com and use the social media hashtag #TheWaterIsOpen. Website resources include how-to guides for getting started fishing and boating, an interactive map of places to fish as well as local water-access updates to help people recreate responsibly.

«Whoever you are, we could all use a little encouragement right now,» said Vatalaro. «Whether you’re experienced at fishing and boating or a complete newcomer, now’s a great time to gear up, get out and leave worry in your wake. The water is open to everyone, and we’re all invited to heed the call and Get On Board.»

About the Recreational Boating & Fishing Foundation (RBFF)
RBFF is a nonprofit organization whose mission is to increase participation in recreational angling and boating, thereby protecting and restoring the nation’s aquatic natural resources. RBFF’s recently announced 60 in 60 effort strives to attract 60 million anglers to the sport by the end of 2021. To help recruit, retain and reactivate participants, RBFF developed the award-winning Take Me Fishing™ and Vamos A Pescar™ campaigns creating awareness about boating, fishing and conservation, and educating people about the benefits of participation. These campaigns help boaters and anglers of all ages and experience levels learn, plan and equip for a day on the water. The campaign websites, TakeMeFishing.org and TakeMeFishing.org/es, feature how-to videos, information on how to get a fishing license and boat registration, and an interactive state-by-state map that allows visitors to find local boating and fishing spots.

About Discover Boating
Discover Boating is a national program to help people get on the water and experience the fun of boating. For anyone exploring the boating lifestyle, DiscoverBoating.com is a resource for getting started in boating. It offers tools for finding accessible ways to get on the water such as rentals and charters, plus a boat selector tool and a boat loan calculator to find the right boat for your budget and lifestyle. Follow along on Discover Boating’s social channels on Facebook, Twitter and Instagram.

Photo – https://mma.prnewswire.com/media/1180340/Get_On_Board.jpg

SOURCE Recreational Boating & Fishing Foundation

South Reach Networks amplía su equipo de directivos con nuevo director general de finanzas y director general de estrategia

MIAMI, 15 de junio de 2020 /PRNewswire/ — South Reach Networks (SRN), consolidado proveedor de infraestructura de telecomunicaciones con sede en la Florida que construye, posee y opera una…

MIAMI, 15 de junio de 2020 /PRNewswire/ — South Reach Networks (SRN), consolidado proveedor de infraestructura de telecomunicaciones con sede en la Florida que construye, posee y opera una red metropolitana de fibra óptica de larga distancia y centros de datos confiables y validados («carrier class»), se complace en anunciar que ha nombrado a Dexter Cartwright como nuevo director general de finanzas (Chief Financial Officer, «CFO») y director general de estrategias (Chief Strategy Officer, «CSO») de la compañía, cargo que es efectivo a partir del día de la fecha. Con una carrera que se extiende a lo largo de más de 30 años, y que incluye 22 años en operaciones de telecomunicaciones, Cartwright aporta a SRN su vasta experiencia en el sector, tanto en operaciones como en gestión internacional, en regiones como Bahamas, Canadá, Estados Unidos, el Caribe y América Latina. En su nuevo cargo como CFO/CSO, Cartwright tendrá a su cargo el liderazgo, dirección y gestión de las tareas financieras de SRN, y encabezará la continua evolución y ejecución de la estrategia que es fundamental para el éxito sostenido de la compañía.

«Estamos encantados de dar la bienvenida a Dexter al equipo ejecutivo de SRN, y de trabajar juntos en nuevas y emocionantes iniciativas de crecimiento, aprovechando su experiencia y excelente trayectoria en el sector de las telecomunicaciones, en especial, en el área focalizada en operaciones de telecomunicaciones y relaciones con los operadores», comenta Michael Sevret, presidente de South Reach Networks. «Esta nueva contratación estratégica simboliza la mayor visibilidad y fortaleza de SRN en el mercado y su compromiso con el crecimiento continuo de la empresa».

El cargo más reciente de Cartwright fue el de director financiero en Cable & Wireless donde supervisó su división B2B (negocio a negocio) de más de US$1 millón a partir de agosto de 2018. Fue, además, CEO interino de Bahamas Telecommunications Company entre 2017 y 2018. Lo más destacado de su extensa carrera incluye la gestión exitosa de la implementación de más de US$1.500 millones de inversiones de capital que comprenden más de 48.000 kilómetros de redes submarinas de fibra óptica en 40 países y 60 estaciones de aterrizaje de cable junto con más de 20.900 kilómetros de redes de fibra, metropolitanas y de larga distancia. En el año 2000, fue uno de los primeros 15 empleados responsables de la planificación y construcción de la Red Submarina ARCOS-1. ARCOS-1 se completó en 2001 y conecta a EE. UU. con 14 países de la región Caribe, América del Sur y América Central. En este cargo, estableció la estructura fiscal, legal, regulatoria, de recursos humanos y operativa de la empresa para sus operaciones internacionales mayoristas. También desempeñó un papel importante en el lanzamiento de una operación de telecomunicaciones B2B que involucró adquisiciones en ocho países y operaciones de «startup» en emplazamientos rurales en varios países más, junto con la creación de instalaciones para computación en la nube en el área Caribe, América Central y América del Sur. Además, Cartwright fue parte integral en la formación de la empresa conjunta en 2013 con Cable & Wireless que amplió las operaciones mayoristas y, más tarde, en 2015, la fusión de Columbus Communications con Cable & Wireless, antes de que Liberty Global adquiriera la compañía en 2016.

«Es un honor para mí ser nombrado director general de finanzas y director general de estrategias de Networks, especialmente en un momento tan emocionante para nuestra empresa, ya que la demanda de servicios basados en fibra está en constante aumento aquí en el mercado de la Florida«, afirma Cartwright. «Estoy ansioso por trabajar en estrecha colaboración con Mike y equipo, y por encabezar iniciativas que apoyen el crecimiento, la prosperidad y las oportunidades de interconexión para clientes de EE. UU., Caribe, América Latina y clientes globales a través de la red metropolitana de más de 640 kilómetros de fibra subterránea y de largo recorrido que posee y opera SRN y que tiene rutas directas hacia estaciones de aterrizaje de cable submarino, centros validados («carrier class») y centros de datos neutrales».

Cartwright es contador público y se graduó en el College of The Bahamas con el Título Superior en Contabilidad con Honores, Licenciado en Contabilidad, cum laude, de la Florida International University. Tiene una Maestría en Administración de Empresas de la University of Florida.

Si desea más información sobre South Reach Networks, visite https://SRNetworks.net.

Acerca de South Reach Networks
South Reach Networks es un consolidado proveedor de infraestructura de telecomunicaciones con sede en la Florida. South Reach Networks construye, posee y opera su red de fibra óptica metropolitana y de larga distancia. Con rutas directas hacia sus centros validados y de datos neutrales, la sólida red cubre más de 640 kilómetros a lo largo de la costa este de la Florida. South Reach Networks brinda a los clientes globales y locales cobertura al ecosistema, en constante crecimiento, de operadores generales, de redes submarinas y de servicios a empresas y móviles. Visite https://SRNetworks.net si desea más información.  

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/1012326/South_Reach_Networks_Logo.jpg

FUENTE South Reach Networks

Toyota Motor North America anuncia cambios en la cúpula directiva

PLANO, Texas, 12 de junio de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Toyota Motor North America (TMNA) anunció cambios ejecutivos para ayudar a guiar la visión de la compañía hacia su transformación en una empresa de movilidad. Estos cambios son efectivos a partir del 1 de junio de 2020.

<img id="prnejpg871fleft" title=" " border="0" alt=" " align="middle" src="https://mma.prnewswire.com/media/785813/TOYOTA_MEDIA_RELATIONS_LOGO.jpg"…

PLANO, Texas, 12 de junio de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Toyota Motor North America (TMNA) anunció cambios ejecutivos para ayudar a guiar la visión de la compañía hacia su transformación en una empresa de movilidad. Estos cambios son efectivos a partir del 1 de junio de 2020.

Cheryl Hughes, anteriormente vicepresidenta de grupo y directora general de recursos humanos (RH), TNMA, se ha convertido en vicepresidenta del grupo de revolución y transformación empresarial. En este cargo recién creado, Hughes será responsable de crear y dirigir las iniciativas que ayudarán a remodelar el negocio, la cultura y la fuerza laboral de TMNA.

Craig Grucza, anteriormente vicepresidente del grupo de servicios corporativos compartidos para recursos humanos, se ha convertido en el nuevo director general de recursos humanos de TMNA. Grucza se encargará de la función de RH de TMNA mientras continúa supervisando los servicios corporativos compartidos.

«Aunque Toyota se ha adaptado siempre a las necesidades cambiantes del mercado, los recientes acontecimientos mundiales han creado la necesidad de redefinir la forma en que operamos para alcanzar nuestra visión de convertirnos en una empresa de movilidad», dijo Christopher Reynolds, director general de administración, producción y recursos corporativos. «Cheryl aporta una experiencia y perspectiva de clase mundial a este nuevo papel, y la trayectoria variada de Craig complementa su nuevo papel como director general de recursos humanos».

Hughes ha jugado un papel integral en ayudar a transformar el negocio de TMNA y crear una experiencia atractiva para los miembros del equipo. Antes de ocupar el cargo de directora general de RH, Hughes se desempeñó como dirigente clave encargada de la consolidación de las operaciones de las filiales de Toyota en EE.UU. En ese puesto, ayudó a supervisar la reorganización de las unidades de negocio de la empresa y la reubicación de la empresa a su sede en Texas.

Grucza ha dirigido las relaciones con los miembros del equipo, así como las áreas de compensación, dotación y contratación de personal y programas de desarrollo de talentos para Toyota Motor Manufacturing en Kentucky. Además, anteriormente se desempeñó como vicepresidente de recursos humanos para las operaciones de ingeniería y fabricación de Toyota y también fue un dirigente clave encargado del desarrollo de la sede central de la empresa en Texas.

Acerca de Toyota:
Toyota (NYSE:TM) ha formado parte del tejido cultural de los Estados Unidos y Norteamérica durante más de 60 años, y está comprometida con el avance de la movilidad sostenible de próxima generación a través de nuestras marcas Toyota y Lexus. Durante ese tiempo, Toyota ha creado una importantísima cadena de valor, a medida que nuestros equipos han contribuido al diseño, la ingeniería y el ensamblaje de clase mundial de más de 40 millones de automóviles y camionetas en Norteamérica, donde tenemos 14 plantas de fabricación -15 incluyendo nuestra empresa conjunta en Alabama (10 de ellas en los EE.UU.)- y empleamos directamente a más de 47,000 personas (más de 36,000 en los EE.UU.). Nuestros 1,800 concesionarios de América del Norte (cerca de 1,500 en los EE.UU.) vendieron unos 2.8 millones de automóviles y camionetas (cerca de 2.4 millones en los EE.UU.) en 2019.

A través de la campaña «Start Your Impossible» (Comienza tu imposible), Toyota destaca la forma en que se asocia con organizaciones comunitarias, cívicas, académicas y gubernamentales para abordar los desafíos de movilidad más apremiantes de nuestra sociedad. Creemos que cuando la gente es libre de desplazarse, todo es posible. Para obtener más información sobre Toyota, visite el sitio www.toyotanewsroom.com .

Contacto:
Victor Vanov
469.292.1318

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/785813/TOYOTA_MEDIA_RELATIONS_LOGO.jpg

FUENTE Toyota Motor North America

Toyota Motor North America Announces Executive Changes

PLANO, Texas, June 12, 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Toyota Motor North America (TMNA) announced executive changes to help guide the company’s vision towards becoming a mobility company. These changed are effective June 1, 2020.

<img id="prnejpg2449left" title=" " border="0" alt=" " align="middle" src="https://mma.prnewswire.com/media/785813/TOYOTA_MEDIA_RELATIONS_LOGO.jpg"…

PLANO, Texas, June 12, 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Toyota Motor North America (TMNA) announced executive changes to help guide the company’s vision towards becoming a mobility company. These changed are effective June 1, 2020.

Cheryl Hughes, former group vice president and chief HR officer, TMNA, has become group vice president, business revolution and transformation. In this newly created role, Hughes will be responsible for creating and steering initiatives that will help reshape TMNA’s business, culture and workforce.

Craig Grucza, former group vice president, corporate shared services, HR, has become TMNA’s new chief HR officer. Grucza will assume responsibility of TMNA’s HR function while continuing to oversee corporate shared services. 

«While Toyota has always adapted to the ever-changing needs of the market, recent global events have created a need to redefine how we operate toward our vision of becoming a mobility company,» said Christopher Reynolds, chief administration officer, manufacturing and corporate resources. «Cheryl brings world-class experience and perspective to this new role, and Craig’s diverse background compliments his new role as chief HR officer.»

Hughes has played an integral role in helping transform TMNA’s business and creating an engaging team member experience. Prior to her role as chief HR officer, Hughes served as a key leader responsible for the consolidation of Toyota’s U.S. affiliate operations. In that role, she helped oversee the reorganization of the company’s business units and the company’s relocation to its Texas headquarters.

Grucza has led team member relations, compensation, staffing and recruiting, and talent development programs for Toyota Motor Manufacturing, Kentucky. In addition, he previously served as vice president of HR for Toyota’s engineering and manufacturing operations and also was a key leader responsible for the development of the company’s Texas headquarters.

About Toyota:
Toyota (NYSE:TM) has been a part of the cultural fabric in the U.S. and North America for more than 60 years, and is committed to advancing sustainable, next-generation mobility through our Toyota and Lexus brands. During that time, Toyota has created a tremendous value chain as our teams have contributed to world-class design, engineering, and assembly of more than 40 million cars and trucks in North America, where we have 14 manufacturing plants, 15 including our joint venture in Alabama (10 in the U.S.), and directly employ more than 47,000 people (over 36,000 in the U.S.). Our 1,800 North American dealerships (nearly 1,500 in the U.S.) sold nearly 2.8 million cars and trucks (nearly 2.4 million in the U.S.) in 2019.

Through the Start Your Impossible campaign, Toyota highlights the way it partners with community, civic, academic and governmental organizations to address our society’s most pressing mobility challenges. We believe that when people are free to move, anything is possible. For more information about Toyota, visit www.toyotanewsroom.com.

Contact:
Victor Vanov
469.292.1318

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/785813/TOYOTA_MEDIA_RELATIONS_LOGO.jpg

SOURCE Toyota Motor North America

Magellan Health, Inc. notifica a los consumidores incidente con seguridad de datos

PHOENIX, 12 de junio de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ —

Notificación de incidente de seguridad

<a target="_blank"…

PHOENIX, 12 de junio de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ —

Notificación de incidente de seguridad

Magellan Health, Inc. y sus subsidiarias y afiliadas («Magellan») descubrieron recientemente un ataque de ransomware. Estamos notificando este incidente, junto con información de antecedentes del incidente y las medidas que los afectados pueden tomar.

Quién es Magellan

Magellan es una compañía que provee servicios de atención médica a planes de salud, empleadores e individuos. Es posible que Magellan tenga su información personal debido a los servicios que puede proveer a su plan de salud, a su empleador o a usted directamente.

Qué sucedió

El 11 de abril de 2020 descubrimos que éramos el blanco de un ataque de ransomware. Inmediatamente después de descubrir el incidente, contratamos a una importante firma de ciberseguridad forense, Mandiant, para realizar una investigación a fondo del incidente. La investigación reveló que el incidente puede haber afectado la información personal de los miembros de algunos de nuestros clientes.

No tenemos evidencias de que se haya hecho un mal uso de datos personales.

Qué información fue afectada

La información personal incluyó nombres y uno o más de los siguientes datos: información sobre tratamientos, información sobre cuenta de seguro de salud, identificación del miembro, otra información relacionada con la salud, direcciones de correo electrónico, números de teléfono y direcciones físicas. En ciertos casos, también fueron afectados números del Seguro Social.

Qué estamos haciendo

Inmediatamente reportamos el incidente a las autoridades, incluido el FBI, y estamos trabajando estrechamente con ellos. Para evitar que ocurra un incidente similar en el futuro, hemos implementado protocolos adicionales de seguridad creados para proteger nuestra red, el ambiente de los correos electrónicos, sistemas e información personal.

Qué puede hacer

Para conocer formas de protegerse o para determinar si su plan de salud o su empleador fue afectado, llame al 888-451-6558 o visite https://www.magellanhealth.com/news/security-incident/.

Para más información

La seguridad de su información personal es importante para nosotros y lamentamos sinceramente que este incidente haya ocurrido.

Si tiene alguna pregunta o si necesita información adicional, llame al 888-451-6558.

Contacto con los medios: Lilly Ackley, ackleyl@magellanhealth.com, (860) 507-1983
Contacto con los inversionistas: Joe Bogdan, jbogdan@magellanhealth.com, (860) 507-1910

Acerca de Magellan Health: Magellan Health, Inc., una compañía de Fortune 500, es un líder en la gestión de las áreas de la salud más complejas y de crecimiento más rápido, incluyendo poblaciones especiales, beneficios de farmacia completos y otras áreas especiales de cuidado de la salud. Magellan apoya formas innovadoras de tener un acceso mejor a la salud mediante la tecnología, a la vez que se mantiene enfocada en las relaciones personales importantes que son necesarias para tener una vida saludable y vibrante. Entre los clientes de Magellan están planes de salud y otras organizaciones de cuidado de la salud administrado, empleadores, sindicatos, diversas agencias de las fuerzas armadas y del gobierno y administradores externos. Para más información, visite MagellanHealth.com.

FUENTE Magellan Health, Inc.