Rose marynews – Página 97

Un informe del Foro Económico Mundial reconoce las innovaciones de infraestructura crítica claves de Smart Wires, ABB y Siemens

SAN FRANCISCO, 28 de mayo de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — El informe de la Comunidad Internacional de la Energía en China, publicado hoy por el Foro Económico Mundial, ha destacado que la tecnología SmartValve™ de Smart Wires es una de las innovaciones más influyentes del sector de la energía en el último decenio. Los ganadores se seleccionaron sobre la base de varios criterios, entre ellos su beneficio para la sociedad y su contribución a la aceleración de la transición…

«Smart Wires se siente honrado de que nuestras soluciones hayan sido incluidas en una lista muy corta y prestigiosa de tecnologías reconocidas como facilitadoras críticas de la transición energética», dijo Gregg Rotenberg, CEO de Smart Wires.

Suleman Alli, director de estrategia de UK Power Networks, dijo: «Como el primer operador de red en el Reino Unido en probar la tecnología de control de flujo de energía de Smart Wires, estamos encantados de que sea reconocida por este informe del Foro Económico Mundial. Probar soluciones inteligentes como el equilibrio de carga pone de relieve nuestro compromiso de desplegar una nueva capacidad de energía renovable de forma segura, rentable y rápida».

Smart Wires fue reconocida por su habilidad de maximizar la capacidad de transferencia de la red eléctrica, necesaria para permitir conexiones rápidas, de bajo costo y a gran escala de nuevas energías renovables.

Por su parte, Rotenberg señaló: «Es notable cuánta capacidad de reserva existe en las redes actuales. Regularmente encontramos proyectos en los que podemos liberar varios gigavatios de capacidad en menos de un año sin perjudicar a las comunidades o al medio ambiente».

«SmartValve es nuestra solución para maximizar la capacidad de transferencia de la red. Esta tecnología está haciendo que las principales empresas de servicios públicos de Europa, Australia y América cambien su forma de pensar sobre las futuras inversiones en infraestructuras críticas», añadió Rotenberg.

Más información

Las presentaciones fueron evaluadas por un grupo de expertos de los Estados Unidos, Europa, China y África. Las presentaciones seleccionadas se agruparon en seis categorías: infraestructura crítica; reducción de las emisiones; eficiencia energética; eficiencia sistémica; integración de las fuentes de energía renovables; y acceso a la electricidad.

En la categoría de infraestructura crítica se destacaron Smart Wires, ABB y Siemens.

«Las redes de transmisión y distribución son la columna vertebral de toda la red eléctrica. Los cambios radicales [desde la perspectiva de la oferta y la demanda] requieren que nuestra infraestructura eléctrica crítica sea más flexible y ágil que nunca antes, sin comprometer la seguridad, confiabilidad, eficiencia o asequibilidad de la energía. Las tecnologías innovadoras de la red eléctrica están desempeñando un papel fundamental en abordar las oportunidades y los desafíos relacionados con la transición energética», señaló el informe.

ABB fue reconocida por los avances en la tecnología de corriente continua de alta tensión (HVDC), que apoya la integración de las energías renovables a gran escala, los parques eólicos marinos y las interconexiones transfronterizas.

Siemens fue reconocida por su tecnología de convertidor modular multinivel (MMC), que representa un gran avance tecnológico a la hora de conectar grandes parques eólicos marinos a la red.

Estas innovaciones han demostrado su eficacia en el último decenio y seguirán siendo fundamentales para permitir una transición energética exitosa, de bajo costo y bajo impacto.

Acerca de Smart Wires: Smart Wires desarrolla y pone en práctica tecnologías innovadoras que mejoran el suministro de electricidad. Con nuestra tecnología, las compañías eléctricas pueden maximizar la capacidad de transferencia en sus redes. Esto significa más energías renovables, mayor flexibilidad y estabilidad, y menos restricciones, costos, y un menor impacto comunitario y ambiental. Con nuestra tecnología de próxima generación SmartValve™, junto con nuestros avanzados servicios de análisis y consultoría, estamos preparados para ayudar a las empresas de servicios públicos a resolver problemas y hacer evolucionar la red. (www.smartwires.com).

Acerca de UK Power Networks: UK Power Networks es la mayor distribuidora de electricidad de Inglaterra, asegurando que las luces permanezcan encendidas para más de ocho millones de hogares y negocios en todo Londres, el sudeste y el este de Inglaterra. Los operadores de la red no son lo mismo que los proveedores de energía: los operadores de red gestionan las líneas eléctricas locales y las subestaciones, mientras que los proveedores de energía venden la electricidad que pasa por las líneas eléctricas. UK Power Networks sigue figurando en la lista de las 25 Mejores Grandes Empresas donde Trabajar del periódico Sunday Times, e hizo historia en la industria al convertirse en la primera empresa en ganar el premio al Servicio Público del Año durante dos años consecutivos (2015 y 2016, además de 2012). La empresa invierte más de 600 millones de libras esterlinas en sus redes eléctricas cada año, ofrece ayuda adicional a los clientes vulnerables en momentos de necesidad y está realizando pruebas para garantizar que las redes eléctricas apoyen la transición hacia un futuro con bajas emisiones de carbono. También mueve cables y conecta nuevos suministros de electricidad. Si tiene un corte de energía llame al 105, visite el sitio www.ukpowernetworks.co.uk o envíenos un tweet a @UKPowerNetworks

Info@smartwires.com

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/1173691/Smart_Wires_UK_Power_Networks.jpg

FUENTE Smart Wires

World Economic Forum report recognizes key critical infrastructure innovations from Smart Wires, ABB and Siemens

SAN FRANCISCO, May 27, 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Today’s report from the World Economic Forum’s International Energy Community in China has highlighted Smart Wires SmartValve^TM as one of the energy sector’s influential innovations during the last decade. Winners were chosen based on several criteria including their benefit to society and contribution to accelerating the energy transition.

<div id="prni_dvprnejpg2820left" style="WIDTH:…

Smart Wires power flow control technology installed at UK Power Networks

«Smart Wires is honored that our solutions were included on a very short and prestigious list of technologies recognized as critical enablers of the energy transition,» said Gregg Rotenberg, Smart Wires CEO.

Suleman Alli, director of strategy at UK Power Networks, said: «As the first network operator in the UK to trial the Smart Wires’ power flow control technology, we are delighted to see it recognised by this World Economic Forum report. Trialling smart solutions like load balancing highlights our commitment to unlocking new capacity for renewable energy safely, cost effectively and quickly.»

Smart Wires was recognized for its ability to maximize the grid’s transfer capacity which is necessary to enable rapid, low-cost and large-scale connections of new renewables.

Rotenberg reflected, «It is remarkable how much spare capacity exists on today’s grids. We regularly find projects where we can release several gigawatts of capacity in under a year without disturbing communities or the environment.»

«SmartValve is our solution to maximize the grid’s transfer capacity. This technology is causing leading utilities across Europe, Australia and the Americas to change the way they think about future investments in critical infrastructure,» Rotenberg said.

Further Information

Submissions were evaluated by a panel of experts from the US, Europe, China and Africa. Selected submissions were grouped into six categories: Critical Infrastructure; Emission Reductions; Energy Efficiency; Systemic Efficiency; Renewables Integration; and Access to Electricity.

Smart Wires, ABB and Siemens were highlighted in the Critical Infrastructure category.

«Transmission and distribution grids are the backbone of the entire electricity network. Radical changes [from the supply and demand perspective] require our critical electricity infrastructure to be more flexible and agile than ever before, without compromising on power security, reliability, efficiency or affordability. Innovative grid technologies are playing a key role in addressing energy transition-related opportunities and challenges,» the report says.

ABB was recognized for advances in High Voltage Direct Current (HVDC) technology, supporting the integration of large-scale renewables, off-shore wind farms and cross-border interconnections.

Siemens was recognized for its Modular Multilevel Converter (MMC) technology, representing a technological breakthrough when connecting large offshore wind parks to the grid.

These innovations have proven themselves over the past decade and will continue to be pivotal to enable a successful, low-cost and low-impact energy transition.

About Smart Wires: Smart Wires develops and implements innovative technologies that advance the delivery of electricity. With our technology, electric utilities can maximize transfer capacity on their grids. This means more renewables, improved flexibility and stability, and less constraints, costs, community and environmental impact. With our next generation SmartValve™ technology, alongside our advanced analytics and consulting services, we are built to assist utilities solve problems and evolve the grid. (www.smartwires.com).

About UK Power Networks: UK Power Networks is the country’s biggest electricity distributor, making sure the lights stay on for more than eight million homes and businesses across London, the South East and the East of England. Network operators aren’t the same as energy suppliers; network operators manage local power lines and substations, while energy suppliers sell the electricity that runs through the power lines. UK Power Networks continues to be listed in the Sunday Times’ Top 25 Best Big Companies to Work For, and made industry history by becoming first company to win Utility of the Year two years running (2015 and 2016, also 2012). The company invests more than £600 million in its electricity networks every year, offers extra help to vulnerable customers at times of need, and is undertaking trials to ensure that electricity networks support the transition to a low carbon future. It also moves cables and connects new electricity supplies. If you have a power cut ring 105, see www.ukpowernetworks.co.uk or tweet us @UKPowerNetworks

Info@smartwires.com

Photo – https://mma.prnewswire.com/media/1173557/Smart_Wires_UK_Power_Networks.jpg

SOURCE Smart Wires

La FDA presenta la nueva etiqueta de información nutricional

SILVER SPRING, Maryland, 27 de mayo de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — ¿Ya se enteró? ¡La etiqueta de información nutricional está estrenando una nueva imagen! La Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA, por sus siglas en inglés) renovó la etiqueta de información nutricional en los empaques de alimentos y bebidas. Esta importante actualización es la primera en más de veinte años y se basa en información científica actualizada y en los comentarios de la opinión pública. Con el objetivo de ayudarle a interpretar la nueva etiqueta, la FDA creó la campaña informativa La nueva etiqueta de información nutricional ¿en qué le beneficia? como parte de su Estrategia de innovación nutricional (disponible solo in inglés). Esta información puede facilitarle la elección informada de los alimentos que consume a fin de contribuir con la adopción de hábitos alimenticios sanos para toda la vida.

(disponible solo in inglés)

¿Qué hay de nuevo en la etiqueta?
Los cambios en la etiqueta de información nutricional facilitan el cumplimiento con nuestras metas de nutrición y el seguimiento de las recomendaciones de las Pautas de alimentación para los estadounidenses. ¿Qué necesita saber para aprovechar al máximo las etiquetas la próxima vez que compre comida? Aquí se lo decimos:

El tamaño de la porción (serving size) y caloría (calories) ahora aparecen en letra más grande y gruesa.
Se actualizaron las porciones a fin de reflejar mejor las cantidades usuales de consumo en alimentos y bebidas.
Se actualizaron los valores diarios de los nutrientes.
La etiqueta ahora muestra las azúcares añadidas, la vitamina D y el potasio en los ingredientes.

¿En qué le beneficia?
La etiqueta de información nutricional puede ayudarle a elegir alimentos idóneos para llevar una dieta sana. La campaña informativa de la FDA sobre la etiqueta de información nutricional incluye un conjunto de materiales para interpretar y usar la etiqueta, y educar a otros sobre los cambios. El sitio web de la FDA ofrece un panorama general de la campaña, así como enlaces a materiales para dietistas, médicos, educadores de la salud y docentes. El kit para redes sociales contiene textos para boletines, mensajes para redes sociales, videos de la campaña y hojas de datos para compartir. Además, la hoja informativa «Qué hay de nuevo» puede ayudarle a familiarizarse con la renovación de las etiquetas y darle más información.

Lo invitamos a usar los materiales de esta campaña para ayudar a aumentar el conocimiento de estos cambios y la comprensión y el uso de la etiqueta de información nutricional. La próxima vez que vaya a la supermercado, busque la nueva etiqueta de información nutricional para ayudarlo a tomar decisiones más informadas sobre las opciones de alimentos y bebidas para usted y su familia.

Si desea más información sobre la actualización de la etiqueta de información nutricional y la campaña de la Nueva etiqueta de información nutricional de la FDA, visite www.fda.gov/NewNutritionFactsLabel y vea este video de preguntas y respuestas (disponible solo in inglés) con la directora del Centro para la Seguridad Alimentaria y la Nutrición Aplicada de la FDA.

Contactos: con medios: 1-301-796-4540; con consumidores: 1-888-SAFEFOOD (sin costo)

Video – https://www.youtube.com/watch?v=RpleYQPgT1M

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/585467/US_Food_and_Drug_Administration_Logo.jpg

FUENTE U.S. Food and Drug Administration

National Pork Board lanza «Sabor Season» a tiempo para la temporada de la parrilla

DES MOINES, Iowa, 27 de mayo de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — A medida que el verano, las parrillas y los ahumadores se calientan en todo Estados Unidos, National Pork Board está lanzando «Sabor Season,» una campaña virtual en las redes sociales para unir a las familias y comunidades hispanas en todo el país.

<img id="prnejpg0573left" title=" " border="0" alt=" " align="middle"…

A lo largo de Sabor Season, cuatro chefs hispanos y un maestro de la barbacoa se harán cargo de la cuenta de Instagram dirigida a los hispanos «Pork Es Sabor» de National Pork Board, para enseñar clases virtuales de cocina a la parrilla, en vivo.

«La carne de cerdo continúa siendo la proteína central en nuestra cultura y tradiciones latinas, las cuales generalmente se celebran en las cenas familiares o en reuniones con amigos cercanos», dijo Jose de Jesus, director senior de marketing multicultural en National Pork Board. «Eso se evidencia, especialmente, durante la temporada de la parrilla, cuando las chuletas de cerdo y las costillas son la carne elegida por los hispanos».

Según Nielsen Research, que realizó un estudio para National Pork Board, los hispanos superan los índices de compra de costillas y de chuletas de cerdo (114 y 112, respectivamente), durante la temporada de la parrilla. «La carne de cerdo es un alimento esencial en la comunidad latina», dijo De Jesus.

Sabor Season LIVE es una serie de clases virtuales gratuitas e interactivas entre chefs y consumidores, donde las familias y comunidades latinas pueden reunirse para celebrar, recrear platos y aprender consejos y trucos para asar o ahumar cortes de carne de cerdo a la perfección. Los participantes podrán acceder a la lista de ingredientes para cada receta por adelantado a través de las plataformas de las redes sociales Pork Es Sabor de National Pork Board.

Los chefs, quienes aportarán su experiencia y sus consejos favoritos para asar y ahumar a las clases virtuales de Sabor Season, incluyen a:

Jose Mendin, cinco veces semifinalista de James Beard, chef y propietario de Pubbelly Sushi y La Placita en Miami
Roberto Mezanava, maestro de la barbacoa, de Nashville, Tennessee
Ana Quincoces, famosa chef celebridad, empresaria en la industria alimentaria y autora de libros de cocina
Wesley Avila, famoso chef y fundador de Guerrilla Tacos en Los Ángeles, y autor del libro de cocina «Guerrilla Tacos: Recipes from the streets of LA» (Guerrilla Tacos: recetas de las calles de Los Ángeles)
Richard Sandoval, chef y empresario gastronómico global, y propietario del restaurante Maya en la ciudad de Nueva York

Las clases se realizarán los jueves durante el verano, y comenzarán el 4 de junio a las 6 p.m., hora del este, a través de la transmisión en vivo de Instagram Pork Es Sabor de National Pork Board. Para celebrar el Día Nacional de la Parrilla, la última clase se llevará a cabo el miércoles 22 de julio a las 6 p.m., hora del este.

Sabor Season culminará con la coronación de la receta de un chef como «El Mejor Sabor del Verano«, que elegirán los consumidores por votación. Al votar, los consumidores participarán para ganar un gran premio, una parrilla Kamado Big Joe III valorada en $2700.

También se alentará a los consumidores a poner a prueba sus habilidades para asar o ahumar recreando las recetas de carne de cerdo de la clase, o compartiendo las suyas y publicando fotos o videos con el hashtag #SaborSeason, para tener la oportunidad de ganar una de las cinco parrillas Kamado Joe Classic I valoradas en $805 cada una.

Para mantenerte conectado con las más recientes actualizaciones de Sabor Season, ideas de recetas y más información, visita PorkEsSabor.com/SaborSeason y síguenos en las redes sociales en @PorkEsSabor, en Instagram, Facebook y Twitter. Únete a la conversación usando #SaborSeason.

Acerca de National Pork Board
National Pork Board tiene la responsabilidad de llevar a cabo investigaciones, información para el consumidor y proyectos de promoción financiados por Pork Checkoff y de comunicarse con los productores de carne porcina y con el público. El fondo Pork Checkoff tiene como fin financiar programas publicitarios a nivel nacional y estatal de información al consumidor, de mercadeo para los sectores minoristas y de servicios de alimentos, de promoción a la exportación, de mejora del producto, ciencia y tecnología, salud porcina, seguridad porcina y administración del medio ambiente. Durante las últimas cinco décadas, la industria porcina de los Estados Unidos ha cumplido su compromiso con la producción sostenible y ha logrado avances significativos en la reducción del impacto ambiental de la cría de cerdos. Mediante un fondo Pork Checkoff legislado a nivel nacional, los productores de carne porcina invierten $0.40 por cada $100 vendidos. Los importadores de los productos porcinos contribuyen con una cantidad similar basados en una fórmula específica. Para obtener información sobre los programas financiados por Checkoff, los productores de carne de cerdo pueden llamar a Pork Checkoff Service Center al (800) 456-7675 o visitar www.pork.org

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/1173480/Natl_Pork_Board_5_chefs_RGB__Digital.jpg
Logo – https://mma.prnewswire.com/media/332733/logo.jpg

FUENTE National Pork Board

USAGov en Español: información confiable y oficial del Gobierno

WASHINGTON, 27 de mayo de 2020 /PRNewswire/ — Encontrar información confiable y oficial del Gobierno de Estados Unidos sobre temas como las estafas más comunes, los beneficios del Seguro Social, los plazos para declarar impuestos o los últimos productos retirados del mercado puede ser un reto, sobre todo cuando uno no sabe por dónde empezar o qué recursos existen. <a target="_blank"…

USAGov en Español está disponible a través de:

Sitio web – Visite USA.gov/Espanol para encontrar información general sobre el Gobierno y sus distintos programas y beneficios. El sitio recibe sobre 4.5 millones de visitas al año.

Redes sociales – Las plataformas de Facebook y Twitter de USAGov en Español también son un medio de contacto directo, que permite a los seguidores hacer preguntas sobre temas específicos relacionados con servicios del Gobierno. ¡Síganos!
Email – Otra forma de estar al día con la última información del Gobierno es suscribiéndose a nuestros emails. Manténgase al día con información detallada y actualizada sobre temas útiles para la comunidad.

Cualquiera que sea su pregunta, permítanos ayudarlo. USAGov en Español es la guía oficial del Gobierno en su idioma, donde puede encontrar información confiable sobre los beneficios y servicios del Gobierno, todo en un solo lugar.

USAGov en Español es parte de USAGov, un programa federal que lo conecta a la información y los servicios de las agencias, los departamentos y programas del Gobierno de Estados Unidos. USAGov lo ayuda a encontrar respuestas a sus preguntas en inglés y español. Contáctenos por teléfono, o a través de las redes sociales en Facebook o Twitter.

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/1173553/527_Feature_Image.jpg
Logo – https://mma.prnewswire.com/media/799928/USA_gov_en_espanol_Logo.jpg

FUENTE USA.gov en español

National Pork Board Launches «Sabor Season» in Time for Peak Grilling Months

DES MOINES, Iowa, May 27, 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — As summer, grills, and smokers heat up across the U.S., the National Pork Board is launching «Sabor Season,» a virtual social media campaign to bring Hispanic families and communities together nationwide.

<img id="prnejpg3fe9left" title=" " border="0" alt=" " align="middle" imagelabel="General"…

Throughout Sabor Season, four Hispanic chefs and a pitmaster will take over the National Pork Board’s «Pork Es Sabor» Hispanic-focused Instagram account to teach LIVE virtual grilling classes.

«Pork continues to be the centerpiece protein in our Latin culture and traditions, which are usually celebrated at the family dinner table or at gatherings with close friends,» said Jose de Jesus, senior director of multicultural marketing at the National Pork Board. «That’s especially true during grilling season when pork chops and ribs are the meat of choice for Hispanics.»

According to Nielsen Research, which conducted a study for the National Pork Board, ribs and pork chops over-index – 114 and 112, respectively – with Latinos during grilling season. «Pork is just a staple in the Latino community,» de Jesus said.

Sabor Season LIVE is a series of free, interactive, virtual classes between chefs and consumers, where Latino families and communities can come together to celebrate, recreate dishes, and learn tips and hacks for grilling or smoking the perfect pork cut. Participants will be able to access the list of recipe ingredients for each upcoming class in advance via the National Pork Board’s Pork Es Sabor social media platforms.

The chefs, who will bring their expertise and favorite grilling and smoking tips to the Sabor Season virtual classes, include:

Jose Mendin, a five-time James Beard Award nominee and the chef and owner of Pubbelly Sushi and La Placita in Miami
Roberto Mezanava, a pitmaster from Nashville, Tennessee
Ana Quincoces, a celebrity chef, food entrepreneur, and cookbook author
Wesley Avila, a celebrated chef and founder of Guerrilla Tacos in Los Angeles, and author of the cookbook «Guerrilla Tacos: Recipes from the streets of LA»
Richard Sandoval, chef and global restaurateur, and owner of Maya Restaurant in New York City

Classes will be hosted on Thursdays during the summer, starting on June 4 at 6 p.m. ET, via the National Pork Board’s Pork Es Sabor Instagram Live. In celebration of National Grilling Day, the final class will go live on Wednesday, July 22, at 6 p.m. ET.

Sabor Season will culminate with the crowning of a chef’s recipe as «El Mejor Sabor del Verano,» (Summer’s Best Flavor), voted on by consumers. By voting, consumers will be entered to win a grand prize, a Kamado Big Joe III grill valued at $2,700.

Consumers will also be encouraged to put their grilling or smoking skills to the test by recreating the pork recipes from the class, or by sharing their own and posting photos or videos with the hashtag #SaborSeason for a chance to win one of five Kamado Joe Classic I grills valued at $805 each.

To stay connected on the latest Sabor Season updates, recipe ideas and more information, please visit PorkEsSabor.com/SaborSeason and follow along on social media at @PorkEsSabor on Instagram, Facebook, and Twitter. Join the conversation using #SaborSeason.

About the National Pork Board 
The National Pork Board has responsibility for Pork Checkoff-funded research, promotion and consumer information projects and for communicating with pork producers and the public. The Pork Checkoff funds national and state programs in consumer education and marketing, retail and foodservice marketing, export market promotion, production improvement, science and technology, swine health, pork safety, and environmental management and sustainability. For the past half-century, the U.S. pork industry has delivered on its commitment to sustainable production and has made significant strides in reducing the environmental impact of pig farming. Through a legislative national Pork Checkoff, pork producers invest $0.40 for each $100 value of hogs sold. Importers of pork products contribute a like amount, based on a formula. For information on Checkoff-funded programs, pork producers can call the Pork Checkoff Service Center at (800) 456-7675 or visit www.pork.org.

Photo – https://mma.prnewswire.com/media/1173480/Natl_Pork_Board_5_chefs_RGB__Digital.jpg
Logo – https://mma.prnewswire.com/media/332733/logo.jpg

SOURCE National Pork Board

Don’t Transmit– Wear A Mask

WASHINGTON, May 27, 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — «Enjoy the summer and the warm weather. Just don’t transmit— wear a mask,» emphasized Jane L. Delgado, PhD, MS, President and CEO of the National Alliance for Hispanic Health (the Alliance). She added, «In a recent outing in my neighborhood, I was surprised when I saw that only 1 out 5 people walking around were wearing masks.»

<div id="prni_dvprnevid860eleft" title=" " style="WIDTH: 100%; TEXT-ALIGN:…

The new COVID-19 «Wear a Mask Save a Life Campaign» is the latest resource from the National Alliance for Hispanic Health and can be downloaded for free (www.healthyamericas.org). «In these times of social distancing and isolation inside our homes, it’s important to remind everyone to wear a mask when you go outside. This way you can still enjoy your outdoor activities and protect yourself and others,» said Jane L. Delgado, PhD, MS, President and CEO of the Alliance.

The wear a mask message was developed when Edgar Gil Rico, Senior Director for Innovation and Program Development at the Alliance was out for his daily run and noticed that most people did not use masks. «I run at 5am so as to allow for social distancing but I also use a mask. It was amazing to me how many people were not wearing a mask.» The importance of a mask has many dimensions. «You cannot tell by looking at someone whether or not they are carrying COVID19. Wearing a mask is what we do to protect each other,» emphasized Dr. Delgado.

To download the free messages and other COVID-19 information, go to healthyamericas.org or for the Spanish language version go to nuestrasalud.org.

About the National Alliance for Hispanic Health (The Alliance) — The Alliance is the nation’s foremost science-based source of information and trusted advocate for the health of Hispanics in the United States with a mission to achieve the best health for all. For more information visit us www.healthyamericas.org

Video – https://mma.prnewswire.com/media/1173139/FACEMASK_ENGLISHv2.mp4

SOURCE National Alliance for Hispanic Health

No transmita: Use una mascarilla

WASHINGTON, 27 de mayo de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — «Disfrute el verano y el clima cálido, pero por favor, no transmita. ¡Use una mascarilla!» dijo la Dra. Jane L. Delgado, presidenta y directora ejecutiva de la Alianza Nacional para La Salud de los Hispanos (la Alianza). «En una salida reciente en mi vecindario, me sorprendió ver que solo 1 de cada 5 personas caminando usaban mascarillas.» enfatizó la Dra. Delgado.

<div class="PRN_ImbeddedAssetReference"…

La nueva campaña contra el COVID-19 «Use una mascarilla para salvar una vida» es el último recurso desarrollado por la Alianza y se puede descargar de forma gratuita en www.nuestrasalud.org. «En estos tiempos de distanciamiento social y aislamiento dentro de nuestros hogares, es importante recordar que todos debemos usar una mascarilla cuando salgamos. De esta manera, aún puede disfrutar de sus actividades al aire libre, protegiéndose usted y a los demás», dijo la Dra. Delgado.

El mensaje de usar una mascarilla surgió cuando Edgar Gil Rico, Director de Innovación y Desarrollo de Programas de la Alianza estaba haciendo su ejercicio diario y notó que la mayoría de las personas no estaban usando una mascarilla. «Corro a las 5 am para practicar el distanciamiento social y uso una máscara. Me sorprendió ver la cantidad de personas que no usaban una para cubrir su boca y nariz.» La importancia de una mascarilla tiene muchas dimensiones. «No se puede saber con solo mirar a alguien, si la persona tiene o no COVID-19. Usar una máscara es lo que podemos hacer para protegernos mutuamente», enfatizó el Dra. Delgado.

Para descargar la serie de mensajes gratuitos e información adicional sobre el COVID-19, visite nuestrasalud.org. Para la versión en inglés, visite healthyamericas.org

Acerca de la Alianza Nacional para la Salud de los Hispanos (La Alianza): La Alianza es la principal organización del país basada en conocimientos científicos y promotora fidedigna de la salud de los hispanos en Estados Unidos, cuya misión es lograr los mejores resultados de salud para todos. Para obtener más información, visite: www.nuestrasalud.org

Vídeo – https://mma.prnewswire.com/media/1173141/FACEMASK_SPANISHv3_ID_f2e62334449b.mp4

FUENTE National Alliance for Hispanic Health

Julián Castro, ex secretario de HUD y candidato presidencial, une fuerzas con Voto Latino; Voto Latino se compromete a inscribir a más de 1 millón de votantes

WASHINGTON, 26 de mayo de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Voto Latino anunció hoy que el ex secretario de vivienda y desarrollo urbano (HUD) de EE.UU. y reciente candidato presidencial Julián Castro, unirá fuerzas con la organización como asesor, apoyando sus esfuerzos para atraer el voto latinx antes de las elecciones de noviembre. La experiencia y dedicación de Castro al bienestar social y la organización política de la comunidad latinx será fundamental para acelerar la labor de Voto Latino para elevar el poder político de los latinx de cara a las elecciones generales. Castro aumentará la capacidad de la organización para alcanzar e influir en el segundo bloque electoral más grande de la nación.

«Como dije durante mi campaña presidencial, la comunidad latinx determinará el resultado de las elecciones de noviembre», dijo el secretario Castro. «En un momento en que los latinos son el blanco rutinario del gobierno Trump y se ven desproporcionadamente afectados por el impacto del COVID-19, Voto Latino está haciendo un trabajo crítico para inscribir y empoderar a los 32 millones de votantes latinx elegibles en todo el país. Sus quince años de trayectoria comprobada en la inscripción de votantes latinx utilizando las más sofisticadas campañas digitales nativas ha cultivado la confianza de nuestra comunidad y ha logrado que el 79% de los votantes inscritos por Voto Latino acudan a las urnas. Estoy orgulloso de asociarme con María Teresa y su equipo de Voto Latino en este esfuerzo, y espero que los votantes latinx digan adiós a Donald Trump en noviembre».

«El secretario Castro ha sido un defensor de nuestra comunidad durante años y Voto Latino está encantado de darle la bienvenida», dijo María Teresa Kumar, presidenta fundadora y CEO de Voto Latino. «Este momento particular de la historia es uno en el que su perspectiva y consejo únicos serán cruciales para inscribir a los votantes latinx, proteger la salud y la seguridad de todos los votantes en todo el país y derrotar a Donald Trump. A medida que aceleremos nuestros sistemas y tecnología comprobados para inscribir a 1 millón de votantes, Julián pondrá manos a la obra para amplificar la misión de Voto Latino en los pasillos del poder».

El secretario Castro se une a la organización en el momento en que Voto Latino lanzó el Immigrant Neighbor Fund (Fondo del Vecino Inmigrante), lideró una demanda en Texas contra las restricciones inconstitucionales al voto e hizo su primer respaldo político.

Voto Latino es la mayor organización política del país centrada en la inscripción y activación de los votantes latinx. Sus esfuerzos de base se centran en la educación y el empoderamiento de una nueva generación de votantes latinx, así como en el desarrollo de una democracia más sólida e inclusiva. A través de campañas digitales innovadoras, programas culturalmente relevantes y voces auténticas, guiamos a la comunidad latinx hacia la plena realización de su poder político. Voto Latino se ha comprometido a inscribir 1 millón de votantes para el ciclo político de 2020.

Julián Castro se desempeñó como secretario de vivienda y desarrollo urbano de los EE.UU. bajo el Presidente Barack Obama. Antes de eso, fue alcalde de su ciudad natal de San Antonio, Texas, siendo el alcalde más joven en ese momento de una de las 50 ciudades más importantes de Estados Unidos. En 2012 pronunció un apasionante discurso de apertura en la Convención Nacional Demócrata, durante el cual describió el concepto del sueño americano como un relevo que se pasa de generación en generación. El secretario Castro lanzó una campaña para la presidencia en el 2020 basada en la creencia de que cada estadounidense debería importar, y que Washington debería poner a la gente -no a los grandes intereses especiales- en primer lugar.

Para obtener más información, póngase en contacto con Danny Turkel, danny@votolatino.org.

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/1172785/Voto_Latino_Logo.jpg

FUENTE Voto Latino

Julián Castro, Former HUD Secretary and Presidential Candidate, Joins Forces with Voto Latino; Voto Latino Commits to Registering over 1 Million Voters

WASHINGTON, May 26, 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Today, Voto Latino announced that former Secretary of Housing and Urban Development and recent Presidential Candidate Julián Castro, will join forces with the organization as an advisor, supporting their efforts to engage the Latinx vote ahead of the November election. Castro’s experience and dedication to the social welfare and political organization of the Latinx community will be critical to accelerating Voto Latino’s work to uplift Latinx political power heading into the general election. Castro will add to the organization’s capacity to reach and influence the nation’s second-largest voting bloc.

«As I said during my campaign for president, the Latinx community will determine the outcome of November’s election,» said Secretary Castro. «At a time when Latinos are routinely targeted by the Trump administration and disproportionately hurt by the impact of COVID-19, Voto Latino is doing critical work to register and empower the 32 million eligible Latinx voters across the country. Their fifteen-year proven track record of registering Latinx voters using the most sophisticated, digital native campaigns has cultivated the trust of our community and has resulted in 79% of Voto Latino-registered voter turnout at the polls. I’m proud to partner with Maria Teresa and her team at Voto Latino in this effort, and look forward to Latinx voters saying ‘adios’ to Donald Trump in November.»

«Secretary Castro has been a champion of our community for years and Voto Latino is excited to welcome him,» said María Teresa Kumar, Founding President and CEO of Voto Latino. «This particular moment in history is one in which his unique perspective and counsel will be crucial to registering Latinx voters, protecting the health and safety of all voters across the country, and defeating Donald Trump. As we accelerate our proven systems and technology to register 1 million voters, Julián will hit the ground running to amplify Voto Latino’s mission in the halls of power.»

Secretary Castro joins the organization as Voto Latino launched the Immigrant Neighbor Fund, led a lawsuit in Texas against unconstitutional voting restrictions, and made its first-ever political endorsement.

Voto Latino is the nation’s largest political organization focused on registering and activating Latinx voters. Its grassroots efforts are focused on educating and empowering a new generation of Latinx voters, in addition to creating a more robust and inclusive democracy. Through innovative digital campaigns, culturally relevant programs, and authentic voices, we shepherd the Latinx community towards the full realization of its political power. Voto Latino is committed to registering 1 million voters for the 2020 political cycle.

Julián Castro served as U.S. Secretary of Housing and Urban Development under President Barack Obama. Before that, he was Mayor of his native city San Antonio, Texas — the youngest mayor of a Top 50 American city at the time. In 2012 he gave a rousing keynote speech at the Democratic National Convention, during which he described the American Dream as a relay to be passed from generation to generation. Secretary Castro launched a campaign for president in 2020 grounded in the belief that every American should count, and that Washington should put people—not big, special interests—first.

For more information, please contact Danny Turkel, danny@votolatino.org.

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/1172785/Voto_Latino_Logo.jpg

SOURCE Voto Latino