FIBRA Prologis to Participate in Bank of America Merrill Lynch’s 2020 Global Real Estate Conference

MEXICO CITY, Sept. 11, 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — FIBRA Prologis (BMV:FIBRAPL 14), a leading owner and operator of Class-A industrial real estate in Mexico, today announced that Luis Gutierrez, CEO Prologis Property Mexico, is scheduled to participate in the Bank of America Merrill Lynch 2020 Global Real Estate Conference.

Mr. Gutierrez will speak in the «Prologis Property Mexico» session and may provide a company…

MEXICO CITY, Sept. 11, 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — FIBRA Prologis (BMV:FIBRAPL 14), a leading owner and operator of Class-A industrial real estate in Mexico, today announced that Luis Gutierrez, CEO Prologis Property Mexico, is scheduled to participate in the Bank of America Merrill Lynch 2020 Global Real Estate Conference.

Mr. Gutierrez will speak in the «Prologis Property Mexico» session and may provide a company overview, including a discussion of market conditions and the company’s future outlook, on Wednesday, September 16 at 12:00 p.m. ET / 10:00 a.m. CT.

The «Prologis Property Mexico» session will be broadcast live and can be accessed via webcast for 90 days here or at the Investor Relations section of www.fibraprologis.com. Presentation materials will be available for download on Tuesday, September 15, in the Investor Relations section of the company website.

ABOUT FIBRA PROLOGIS

FIBRA Prologis is a leading owner and operator of Class-A industrial real estate in Mexico. As of June 30, 2020, FIBRA Prologis was comprised of 201 logistics and manufacturing facilities in six industrial markets in Mexico totaling 39.0 million square feet (3.6 million square meters) of gross leasable area.

FORWARD-LOOKING STATEMENTS

The statements in this release that are not historical facts are forward-looking statements. These forward-looking statements are based on current expectations, estimates and projections about the industry and markets in which FIBRA Prologis operates, management’s beliefs and assumptions made by management.  Such statements involve uncertainties that could significantly impact FIBRA Prologis financial results. Words such as «expects,» «anticipates,» «intends,» «plans,» «believes,» «seeks,» «estimates,» variations of such words and similar expressions are intended to identify such forward-looking statements, which generally are not historical in nature.  All statements that address operating performance, events or developments that we expect or anticipate will occur in the future — including statements relating to rent and occupancy growth, acquisition activity, development activity, disposition activity, general conditions in the geographic areas where we operate, our debt and financial position, are forward-looking statements. These statements are not guarantees of future performance and involve certain risks, uncertainties and assumptions that are difficult to predict. Although we believe the expectations reflected in any forward-looking statements are based on reasonable assumptions, we can give no assurance that our expectations will be attained and therefore, actual outcomes and results may differ materially from what is expressed or forecasted in such forward-looking statements. Some of the factors that may affect outcomes and results include, but are not limited to: (i) national, international, regional and local economic climates, (ii) changes in financial markets, interest rates and foreign currency exchange rates, (iii) increased or unanticipated competition for our properties, (iv) risks associated with acquisitions, dispositions and development of properties, (v) maintenance of real estate investment trust («FIBRA») status and tax structuring, (vi) availability of financing and capital, the levels of debt that we maintain and our credit ratings, (vii) risks related to our investments (viii) environmental uncertainties, including risks of natural disasters, (ix) risks related to the coronavirus pandemic, and (x) those additional factors discussed in reports filed with the «Comisión Nacional Bancaria y de Valores» and  the Mexican Stock Exchange by FIBRA Prologis under the heading «Risk Factors.» FIBRA Prologis undertakes no duty to update any forward-looking statements appearing in this release.

Non-Solicitation – Any securities discussed herein or in the accompanying presentations, if any, have not been registered under the Securities Act of 1933 or the securities laws of any state and may not be offered or sold in the United States absent registration or an applicable exemption from the registration requirements under the Securities Act and any applicable state securities laws. Any such announcement does not constitute an offer to sell or the solicitation of an offer to buy the securities discussed herein or in the presentations, if and as applicable.

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/528012/FIBRA__Logo.jpg

SOURCE FIBRA Prologis

El Empire State Building lanza el noveno concurso anual de fotografía con un gran premio de $5000 y un vuelo de FlyNYON

NUEVA YORK, 11 de septiembre de 2020 /PRNewswire/ — El Observatorio del Empire State Building (ESB) anuncia que su noveno concurso anual de fotografía se lanzará hoy, 10 de septiembre de 2020. Se invita a los fotógrafos aficionados de todo Estados Unidos a que compartan su mejor toma del emblemático edificio para tener la oportunidad de ganar el Gran Premio. Por primera vez, el concurso será interactivo, para que los seguidores y fanáticos del Empire State Building puedan votar sus fotos favoritas a través de <a…

NUEVA YORK, 11 de septiembre de 2020 /PRNewswire/ — El Observatorio del Empire State Building (ESB) anuncia que su noveno concurso anual de fotografía se lanzará hoy, 10 de septiembre de 2020. Se invita a los fotógrafos aficionados de todo Estados Unidos a que compartan su mejor toma del emblemático edificio para tener la oportunidad de ganar el Gran Premio. Por primera vez, el concurso será interactivo, para que los seguidores y fanáticos del Empire State Building puedan votar sus fotos favoritas a través de esbphotocontest.com. El ganador del Gran Premio recibirá $5000 y dos boletos para un vuelo de FlyNYON, para que pueda capturar tomas aéreas del edificio más famoso del mundo. El ganador del segundo puesto recibirá $1500, y ESB otorgará $500 a ocho finalistas adicionales.

Los finalistas se eligen en ocho nuevas categorías: (1) General, (2) Mejor Foto de Teléfono Inteligente, (3) Mejor Foto de FlyNYON, (4) Mejor Foto Editada con Photoshop, (5) Mejor Foto de Clima, (6) Mejor Foto de Cuarentena, (7) Mejor Foto de Vista y (8) Mejor Foto para Exhibición. Los aficionados pueden enviar sus fotografías a través de www.esbphotocontest.com hasta el 5 de noviembre de 2020.

«El Empire State Building se erige orgullosamente en el corazón de Nueva York«, expresó Jean-Yves Ghazi, presidente del Observatorio. «Y, al ser uno de los edificios favoritos de los fotógrafos de todo el mundo, nos sorprende la cantidad de fotografías participantes que recibimos cada año. El talento de nuestros aficionados es incomparable, y estamos ansiosos por ver las numerosas formas en que han homenajeado al famoso Empire State Building en el noveno año del concurso».

La belleza del clásico edificio estilo art déco se eleva por encima del ajetreo y el bullicio de la ciudad de Nueva York a medida que la actividad vuelve a la normalidad. Con la finalización de su renovación en diciembre de 2019, en la que se invirtieron $165 millones, la maravilla de la experiencia del observatorio en el interior ahora se iguala con el exterior, con recuerdos como una maqueta del edificio de 7,6 metros de altura junto a la Gran Escalera, el museo del segundo piso de 930 metros cuadrados, el mundialmente famoso observatorio del piso 86 y, para coronar la experiencia, el observatorio del piso 102, con sus ventanas de piso al techo y una vista inigualable.

El concurso cierra el 5 de noviembre de 2020. Los participantes deben tener más de 18 años y ser residentes legales de los Estados Unidos. En este enlace se puede ver la foto del ganador del año pasado. Para conocer las reglas del concurso y obtener información adicional, visite www.esbphotocontest.com

Acerca del Empire State Building
Con 443 metros de altura (desde la base hasta el extremo superior de la aguja), el Empire State Building, propiedad de Empire State Realty Trust, Inc., se erige en el centro de Manhattan como «el edificio más famoso del mundo». Con nuevas inversiones en eficiencia energética, infraestructura, áreas públicas y servicios, el Empire State Building ha atraído a ocupantes de primer nivel en una diversa gama de industrias de todo el mundo. El Empire State Building fue nombrado como el destino turístico más popular del mundo en un estudio realizado por Uber, y fue calificado como el edificio favorito de los Estados Unidos en una encuesta realizada por el American Institute of Architects. Para obtener más información sobre el Empire State Building, visite www.empirestatebuilding.com, www.facebook.com/empirestatebuilding, https://twitter.com/empirestatebldg, www.instagram.com/empirestatebldg, http://weibo.com/empirestatebuilding, www.youtube.com/esbnyc, https://www.tiktok.com/@empirestatebldg o www.pinterest.com/empirestatebldg.

Acerca de Empire State Realty Trust
Empire State Realty Trust, Inc. (NYSE: ESRT), un fideicomiso de inversión inmobiliaria (REIT) líder, posee, administra, opera, adquiere y reubica oficinas y propiedades minoristas en Manhattan y el área metropolitana de Nueva York, incluido el Empire State Building, el «Edificio más famoso del mundo». Con sede en Nueva York, la cartera de oficinas y propiedades minoristas de la empresa incluye 940 mil metros cuadrados rentables, al 30 de junio de 2020, que constan de 875 mil metros cuadrados arrendables en 14 propiedades de oficinas, entre ellas, nueve en Manhattan, tres en el condado de Fairfield, Connecticut, y dos en el condado de Westchester, Nueva York; y aproximadamente 65 mil metros cuadrados arrendables en la cartera minorista. 

 

Foto: https://mma.prnewswire.com/media/1252247/Empire_State_Building___Photo_Contest_Winner_19.jpg

Foto:  https://mma.prnewswire.com/media/1252248/ESB.jpg

Logotipo:  https://mma.prnewswire.com/media/479871/Empire_State_Realty_Trust_Inc_Logo.jpg

 

 

FUENTE Empire State Realty Trust, Inc.

El Empire State Building lanza el noveno concurso anual de fotografía con un gran premio de $5000 y un vuelo de FlyNYON

NUEVA YORK, 11 de septiembre de 2020 /PRNewswire/ — El Observatorio del Empire State Building (ESB) anuncia que su noveno concurso anual de fotografía se lanzará hoy, 10 de septiembre de 2020. Se invita a los fotógrafos aficionados de todo Estados Unidos a que compartan su mejor toma del emblemático edificio para tener la oportunidad de ganar el Gran Premio. Por primera vez, el concurso será interactivo, para que los seguidores y fanáticos del Empire State Building puedan votar sus fotos favoritas a través de <a…

NUEVA YORK, 11 de septiembre de 2020 /PRNewswire/ — El Observatorio del Empire State Building (ESB) anuncia que su noveno concurso anual de fotografía se lanzará hoy, 10 de septiembre de 2020. Se invita a los fotógrafos aficionados de todo Estados Unidos a que compartan su mejor toma del emblemático edificio para tener la oportunidad de ganar el Gran Premio. Por primera vez, el concurso será interactivo, para que los seguidores y fanáticos del Empire State Building puedan votar sus fotos favoritas a través de esbphotocontest.com. El ganador del Gran Premio recibirá $5000 y dos boletos para un vuelo de FlyNYON, para que pueda capturar tomas aéreas del edificio más famoso del mundo. El ganador del segundo puesto recibirá $1500, y ESB otorgará $500 a ocho finalistas adicionales.

Los finalistas se eligen en ocho nuevas categorías: (1) General, (2) Mejor Foto de Teléfono Inteligente, (3) Mejor Foto de FlyNYON, (4) Mejor Foto Editada con Photoshop, (5) Mejor Foto de Clima, (6) Mejor Foto de Cuarentena, (7) Mejor Foto de Vista y (8) Mejor Foto para Exhibición. Los aficionados pueden enviar sus fotografías a través de www.esbphotocontest.com hasta el 5 de noviembre de 2020.

«El Empire State Building se erige orgullosamente en el corazón de Nueva York«, expresó Jean-Yves Ghazi, presidente del Observatorio. «Y, al ser uno de los edificios favoritos de los fotógrafos de todo el mundo, nos sorprende la cantidad de fotografías participantes que recibimos cada año. El talento de nuestros aficionados es incomparable, y estamos ansiosos por ver las numerosas formas en que han homenajeado al famoso Empire State Building en el noveno año del concurso».

La belleza del clásico edificio estilo art déco se eleva por encima del ajetreo y el bullicio de la ciudad de Nueva York a medida que la actividad vuelve a la normalidad. Con la finalización de su renovación en diciembre de 2019, en la que se invirtieron $165 millones, la maravilla de la experiencia del observatorio en el interior ahora se iguala con el exterior, con recuerdos como una maqueta del edificio de 7,6 metros de altura junto a la Gran Escalera, el museo del segundo piso de 930 metros cuadrados, el mundialmente famoso observatorio del piso 86 y, para coronar la experiencia, el observatorio del piso 102, con sus ventanas de piso al techo y una vista inigualable.

El concurso cierra el 5 de noviembre de 2020. Los participantes deben tener más de 18 años y ser residentes legales de los Estados Unidos. En este enlace se puede ver la foto del ganador del año pasado. Para conocer las reglas del concurso y obtener información adicional, visite www.esbphotocontest.com

Acerca del Empire State Building
Con 443 metros de altura (desde la base hasta el extremo superior de la aguja), el Empire State Building, propiedad de Empire State Realty Trust, Inc., se erige en el centro de Manhattan como «el edificio más famoso del mundo». Con nuevas inversiones en eficiencia energética, infraestructura, áreas públicas y servicios, el Empire State Building ha atraído a ocupantes de primer nivel en una diversa gama de industrias de todo el mundo. El Empire State Building fue nombrado como el destino turístico más popular del mundo en un estudio realizado por Uber, y fue calificado como el edificio favorito de los Estados Unidos en una encuesta realizada por el American Institute of Architects. Para obtener más información sobre el Empire State Building, visite www.empirestatebuilding.com, www.facebook.com/empirestatebuilding, https://twitter.com/empirestatebldg, www.instagram.com/empirestatebldg, http://weibo.com/empirestatebuilding, www.youtube.com/esbnyc, https://www.tiktok.com/@empirestatebldg o www.pinterest.com/empirestatebldg.

Acerca de Empire State Realty Trust
Empire State Realty Trust, Inc. (NYSE: ESRT), un fideicomiso de inversión inmobiliaria (REIT) líder, posee, administra, opera, adquiere y reubica oficinas y propiedades minoristas en Manhattan y el área metropolitana de Nueva York, incluido el Empire State Building, el «Edificio más famoso del mundo». Con sede en Nueva York, la cartera de oficinas y propiedades minoristas de la empresa incluye 940 mil metros cuadrados rentables, al 30 de junio de 2020, que constan de 875 mil metros cuadrados arrendables en 14 propiedades de oficinas, entre ellas, nueve en Manhattan, tres en el condado de Fairfield, Connecticut, y dos en el condado de Westchester, Nueva York; y aproximadamente 65 mil metros cuadrados arrendables en la cartera minorista. 

 

Foto: https://mma.prnewswire.com/media/1252247/Empire_State_Building___Photo_Contest_Winner_19.jpg

Foto:  https://mma.prnewswire.com/media/1252248/ESB.jpg

Logotipo:  https://mma.prnewswire.com/media/479871/Empire_State_Realty_Trust_Inc_Logo.jpg

 

 

FUENTE Empire State Realty Trust, Inc.

El Empire State Building lanza el noveno concurso anual de fotografía con un gran premio de $5000 y un vuelo de FlyNYON

NUEVA YORK, 11 de septiembre de 2020 /PRNewswire/ — El Observatorio del Empire State Building (ESB) anuncia que su noveno concurso anual de fotografía se lanzará hoy, 10 de septiembre de 2020. Se invita a los fotógrafos aficionados de todo Estados Unidos a que compartan su mejor toma del emblemático edificio para tener la oportunidad de ganar el Gran Premio. Por primera vez, el concurso será interactivo, para que los seguidores y fanáticos del Empire State Building puedan votar sus fotos favoritas a través de <a…

NUEVA YORK, 11 de septiembre de 2020 /PRNewswire/ — El Observatorio del Empire State Building (ESB) anuncia que su noveno concurso anual de fotografía se lanzará hoy, 10 de septiembre de 2020. Se invita a los fotógrafos aficionados de todo Estados Unidos a que compartan su mejor toma del emblemático edificio para tener la oportunidad de ganar el Gran Premio. Por primera vez, el concurso será interactivo, para que los seguidores y fanáticos del Empire State Building puedan votar sus fotos favoritas a través de esbphotocontest.com. El ganador del Gran Premio recibirá $5000 y dos boletos para un vuelo de FlyNYON, para que pueda capturar tomas aéreas del edificio más famoso del mundo. El ganador del segundo puesto recibirá $1500, y ESB otorgará $500 a ocho finalistas adicionales.

Los finalistas se eligen en ocho nuevas categorías: (1) General, (2) Mejor Foto de Teléfono Inteligente, (3) Mejor Foto de FlyNYON, (4) Mejor Foto Editada con Photoshop, (5) Mejor Foto de Clima, (6) Mejor Foto de Cuarentena, (7) Mejor Foto de Vista y (8) Mejor Foto para Exhibición. Los aficionados pueden enviar sus fotografías a través de www.esbphotocontest.com hasta el 5 de noviembre de 2020.

«El Empire State Building se erige orgullosamente en el corazón de Nueva York«, expresó Jean-Yves Ghazi, presidente del Observatorio. «Y, al ser uno de los edificios favoritos de los fotógrafos de todo el mundo, nos sorprende la cantidad de fotografías participantes que recibimos cada año. El talento de nuestros aficionados es incomparable, y estamos ansiosos por ver las numerosas formas en que han homenajeado al famoso Empire State Building en el noveno año del concurso».

La belleza del clásico edificio estilo art déco se eleva por encima del ajetreo y el bullicio de la ciudad de Nueva York a medida que la actividad vuelve a la normalidad. Con la finalización de su renovación en diciembre de 2019, en la que se invirtieron $165 millones, la maravilla de la experiencia del observatorio en el interior ahora se iguala con el exterior, con recuerdos como una maqueta del edificio de 7,6 metros de altura junto a la Gran Escalera, el museo del segundo piso de 930 metros cuadrados, el mundialmente famoso observatorio del piso 86 y, para coronar la experiencia, el observatorio del piso 102, con sus ventanas de piso al techo y una vista inigualable.

El concurso cierra el 5 de noviembre de 2020. Los participantes deben tener más de 18 años y ser residentes legales de los Estados Unidos. En este enlace se puede ver la foto del ganador del año pasado. Para conocer las reglas del concurso y obtener información adicional, visite www.esbphotocontest.com

Acerca del Empire State Building
Con 443 metros de altura (desde la base hasta el extremo superior de la aguja), el Empire State Building, propiedad de Empire State Realty Trust, Inc., se erige en el centro de Manhattan como «el edificio más famoso del mundo». Con nuevas inversiones en eficiencia energética, infraestructura, áreas públicas y servicios, el Empire State Building ha atraído a ocupantes de primer nivel en una diversa gama de industrias de todo el mundo. El Empire State Building fue nombrado como el destino turístico más popular del mundo en un estudio realizado por Uber, y fue calificado como el edificio favorito de los Estados Unidos en una encuesta realizada por el American Institute of Architects. Para obtener más información sobre el Empire State Building, visite www.empirestatebuilding.com, www.facebook.com/empirestatebuilding, https://twitter.com/empirestatebldg, www.instagram.com/empirestatebldg, http://weibo.com/empirestatebuilding, www.youtube.com/esbnyc, https://www.tiktok.com/@empirestatebldg o www.pinterest.com/empirestatebldg.

Acerca de Empire State Realty Trust
Empire State Realty Trust, Inc. (NYSE: ESRT), un fideicomiso de inversión inmobiliaria (REIT) líder, posee, administra, opera, adquiere y reubica oficinas y propiedades minoristas en Manhattan y el área metropolitana de Nueva York, incluido el Empire State Building, el «Edificio más famoso del mundo». Con sede en Nueva York, la cartera de oficinas y propiedades minoristas de la empresa incluye 940 mil metros cuadrados rentables, al 30 de junio de 2020, que constan de 875 mil metros cuadrados arrendables en 14 propiedades de oficinas, entre ellas, nueve en Manhattan, tres en el condado de Fairfield, Connecticut, y dos en el condado de Westchester, Nueva York; y aproximadamente 65 mil metros cuadrados arrendables en la cartera minorista. 

 

Foto: https://mma.prnewswire.com/media/1252247/Empire_State_Building___Photo_Contest_Winner_19.jpg

Foto:  https://mma.prnewswire.com/media/1252248/ESB.jpg

Logotipo:  https://mma.prnewswire.com/media/479871/Empire_State_Realty_Trust_Inc_Logo.jpg

 

 

FUENTE Empire State Realty Trust, Inc.

El Empire State Building lanza el noveno concurso anual de fotografía con un gran premio de $5000 y un vuelo de FlyNYON

NUEVA YORK, 11 de septiembre de 2020 /PRNewswire/ — El Observatorio del Empire State Building (ESB) anuncia que su noveno concurso anual de fotografía se lanzará hoy, 10 de septiembre de 2020. Se invita a los fotógrafos aficionados de todo Estados Unidos a que compartan su mejor toma del emblemático edificio para tener la oportunidad de ganar el Gran Premio. Por primera vez, el concurso será interactivo, para que los seguidores y fanáticos del Empire State Building puedan votar sus fotos favoritas a través de <a…

NUEVA YORK, 11 de septiembre de 2020 /PRNewswire/ — El Observatorio del Empire State Building (ESB) anuncia que su noveno concurso anual de fotografía se lanzará hoy, 10 de septiembre de 2020. Se invita a los fotógrafos aficionados de todo Estados Unidos a que compartan su mejor toma del emblemático edificio para tener la oportunidad de ganar el Gran Premio. Por primera vez, el concurso será interactivo, para que los seguidores y fanáticos del Empire State Building puedan votar sus fotos favoritas a través de esbphotocontest.com. El ganador del Gran Premio recibirá $5000 y dos boletos para un vuelo de FlyNYON, para que pueda capturar tomas aéreas del edificio más famoso del mundo. El ganador del segundo puesto recibirá $1500, y ESB otorgará $500 a ocho finalistas adicionales.

Los finalistas se eligen en ocho nuevas categorías: (1) General, (2) Mejor Foto de Teléfono Inteligente, (3) Mejor Foto de FlyNYON, (4) Mejor Foto Editada con Photoshop, (5) Mejor Foto de Clima, (6) Mejor Foto de Cuarentena, (7) Mejor Foto de Vista y (8) Mejor Foto para Exhibición. Los aficionados pueden enviar sus fotografías a través de www.esbphotocontest.com hasta el 5 de noviembre de 2020.

«El Empire State Building se erige orgullosamente en el corazón de Nueva York«, expresó Jean-Yves Ghazi, presidente del Observatorio. «Y, al ser uno de los edificios favoritos de los fotógrafos de todo el mundo, nos sorprende la cantidad de fotografías participantes que recibimos cada año. El talento de nuestros aficionados es incomparable, y estamos ansiosos por ver las numerosas formas en que han homenajeado al famoso Empire State Building en el noveno año del concurso».

La belleza del clásico edificio estilo art déco se eleva por encima del ajetreo y el bullicio de la ciudad de Nueva York a medida que la actividad vuelve a la normalidad. Con la finalización de su renovación en diciembre de 2019, en la que se invirtieron $165 millones, la maravilla de la experiencia del observatorio en el interior ahora se iguala con el exterior, con recuerdos como una maqueta del edificio de 7,6 metros de altura junto a la Gran Escalera, el museo del segundo piso de 930 metros cuadrados, el mundialmente famoso observatorio del piso 86 y, para coronar la experiencia, el observatorio del piso 102, con sus ventanas de piso al techo y una vista inigualable.

El concurso cierra el 5 de noviembre de 2020. Los participantes deben tener más de 18 años y ser residentes legales de los Estados Unidos. En este enlace se puede ver la foto del ganador del año pasado. Para conocer las reglas del concurso y obtener información adicional, visite www.esbphotocontest.com

Acerca del Empire State Building
Con 443 metros de altura (desde la base hasta el extremo superior de la aguja), el Empire State Building, propiedad de Empire State Realty Trust, Inc., se erige en el centro de Manhattan como «el edificio más famoso del mundo». Con nuevas inversiones en eficiencia energética, infraestructura, áreas públicas y servicios, el Empire State Building ha atraído a ocupantes de primer nivel en una diversa gama de industrias de todo el mundo. El Empire State Building fue nombrado como el destino turístico más popular del mundo en un estudio realizado por Uber, y fue calificado como el edificio favorito de los Estados Unidos en una encuesta realizada por el American Institute of Architects. Para obtener más información sobre el Empire State Building, visite www.empirestatebuilding.com, www.facebook.com/empirestatebuilding, https://twitter.com/empirestatebldg, www.instagram.com/empirestatebldg, http://weibo.com/empirestatebuilding, www.youtube.com/esbnyc, https://www.tiktok.com/@empirestatebldg o www.pinterest.com/empirestatebldg.

Acerca de Empire State Realty Trust
Empire State Realty Trust, Inc. (NYSE: ESRT), un fideicomiso de inversión inmobiliaria (REIT) líder, posee, administra, opera, adquiere y reubica oficinas y propiedades minoristas en Manhattan y el área metropolitana de Nueva York, incluido el Empire State Building, el «Edificio más famoso del mundo». Con sede en Nueva York, la cartera de oficinas y propiedades minoristas de la empresa incluye 940 mil metros cuadrados rentables, al 30 de junio de 2020, que constan de 875 mil metros cuadrados arrendables en 14 propiedades de oficinas, entre ellas, nueve en Manhattan, tres en el condado de Fairfield, Connecticut, y dos en el condado de Westchester, Nueva York; y aproximadamente 65 mil metros cuadrados arrendables en la cartera minorista. 

 

Foto: https://mma.prnewswire.com/media/1252247/Empire_State_Building___Photo_Contest_Winner_19.jpg

Foto:  https://mma.prnewswire.com/media/1252248/ESB.jpg

Logotipo:  https://mma.prnewswire.com/media/479871/Empire_State_Realty_Trust_Inc_Logo.jpg

 

 

FUENTE Empire State Realty Trust, Inc.

Empire State Building lanza el noveno concurso anual de fotografía

Empire State Building lanza el noveno concurso anual de fotografía con un gran premio de 5000 dólares y un FlyNYON Flight

El concurso también será interactivo con la votación pública para el Ganador del Gran Premio

NUEVA YORK, 11 de septiembre de 2020 /PRNewswire/ — El Empire State Building (ESB) Observatory anuncia que su noveno concurso anual de fotografía se lanzará hoy, 10 de septiembre de 2020. A los fotógrafos aficionados de todo Estados Unidos se les pide que compartan su…

Empire State Building lanza el noveno concurso anual de fotografía con un gran premio de 5000 dólares y un FlyNYON Flight

El concurso también será interactivo con la votación pública para el Ganador del Gran Premio

NUEVA YORK, 11 de septiembre de 2020 /PRNewswire/ — El Empire State Building (ESB) Observatory anuncia que su noveno concurso anual de fotografía se lanzará hoy, 10 de septiembre de 2020. A los fotógrafos aficionados de todo Estados Unidos se les pide que compartan su mejor imagen del emblemático edificio para tener la oportunidad de presumir de los derechos y el Gran Premio. Por primera vez, el concurso será interactivo para los seguidores y fans del Empire State Building, ya que votan por sus fotos favoritas a través de esbphotocontest.com. El ganador del Gran Premio recibirá 5.000 dólares y dos entradas de FlyNYON Flight para capturar tomas aéreas adicionales del Edificio Más Famoso del Mundo. El ganador del segundo lugar recibe 1.500 dólares, y el ESB otorgará 500 dólares a ocho finalistas adicionales.

Los finalistas son seleccionados entre ocho nuevas categorías: (1) Entrada general, (2) Mejor foto de teléfono inteligente, (3) Mejor foto FlyNYON, (4) Mejor fotografía/edición, (5) Mejor foto del clima, (6) Mejor foto en cuarentena, (7) Mejor foto de vista y (8) Mejor foto de exhibición. Los fans pueden enviar su foto elegida en www.esbphotocontest.com hasta el 5 de noviembre de 2020.

«El Empire State Building se erige orgullosamente como el latido del corazón de Nueva York«, dijo Jean-Yves Ghazi, Presidente del Observatorio. «Como tema favorito de fotógrafos de todo el mundo, estamos impresionados por las presentaciones que recibimos cada año. El talento de nuestros fans es incomparable, y no podemos esperar a ver las muchas maneras en que han celebrado el mundialmente famoso Empire State Building en el noveno año del concurso.»

La belleza del clásico edificio Art Déco se eleva por encima del ajetreo y el bullicio de la ciudad de Nueva York, ya que vuelve a los negocios como de costumbre. Con la finalización de sus renovaciones de 165 millones de dólares en diciembre de 2019, la maravilla de la experiencia del Observatorio interior ahora coincide con el exterior, con momentos recordables como el Modelo de Edificio de 25 pies en lo alto de la Gran Escalera, el museo del segundo piso de 10.000 pies cuadrados, el mundialmente famoso Observatorio del piso 86, y la joya de la corona, el Observatorio del Piso 102 con sus ventanales de suelo a techo y una inigualable vista.

El concurso se cierra el 5 de noviembre de 2020. Los participantes deben ser mayores de 18 años y residentes legales de los Estados Unidos. Una foto del ganador del año pasado está disponible en este enlace. Para conocer las reglas oficiales del concurso e información adicional sobre el concurso fotográfico, visite www.esbphotocontest.com

Acerca del Empire State Building
El Empire State Building, propiedad de Empire State Realty Trust, Inc., se eleva 1.454 pies por encima del centro de Manhattan (desde la base hasta la cima de la antena), y es el «Edificio más famoso del mundo». Con nuevas inversiones en eficiencia energética, infraestructura, áreas públicas y servicios, el Empire State Building ha atraído a inquilinos de primer nivel en una amplia gama de industrias de todo el mundo. El Empire State Building fue nombrado el destino de viaje más popular del mundo en un estudio realizado por Uber y fue nombrado el edificio favorito de América en una encuesta realizada por el American Institute of Architects. Para obtener más información sobre el Empire State Building, visite www.empirestatebuilding.comwww.facebook.com/empirestatebuildinghttps://twitter.com/empirestatebldgwww.instagram.com/empirestatebldghttp://weibo.com/empirestatebuildingwww.youtube.com/esbnychttps://www.tiktok.com/@empirestatebldg, o www.pinterest.com/empirestatebldg.

Acerca del Empire State Realty Trust
Empire State Realty Trust, Inc. (NYSE: ESRT), un fideicomiso líder de inversión inmobiliaria (REIT), posee, administra, opera, adquiere y reposiciona propiedades de oficinas y minoristas en Manhattan y el área metropolitana de Nueva York, incluyendo el Empire State Building, el «Edificio más famoso del mundo». Con sede en Nueva York, Nueva York, la oficina de la Compañía y la cartera minorista cubre 10,1 millones de pies cuadrados de alquiler, a 30 de junio de 2020 que consiste en 9,4 millones de pies cuadrados de alquiler en 14 propiedades de oficina, incluyendo nueve en Manhattan, tres en el condado de Fairfield, Connecticut, y dos en el condado de Westchester, Nueva York; y aproximadamente 700.000 pies cuadrados alquilados en la cartera minorista. 

 

 

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/1252247/Empire_State_Building___Photo_Contest_Winner_19.jpg

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/1252248/ESB.jpg

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/479871/Empire_State_Realty_Trust_Inc_Logo.jpg

Empire State Building lanza el noveno concurso anual de fotografía

Empire State Building lanza el noveno concurso anual de fotografía con un gran premio de 5000 dólares y un FlyNYON Flight

El concurso también será interactivo con la votación pública para el Ganador del Gran Premio

NUEVA YORK, 11 de septiembre de 2020 /PRNewswire/ — El Empire State Building (ESB) Observatory anuncia que su noveno concurso anual de fotografía se lanzará hoy, 10 de septiembre de 2020. A los fotógrafos aficionados de todo Estados Unidos se les pide que compartan su…

Empire State Building lanza el noveno concurso anual de fotografía con un gran premio de 5000 dólares y un FlyNYON Flight

El concurso también será interactivo con la votación pública para el Ganador del Gran Premio

NUEVA YORK, 11 de septiembre de 2020 /PRNewswire/ — El Empire State Building (ESB) Observatory anuncia que su noveno concurso anual de fotografía se lanzará hoy, 10 de septiembre de 2020. A los fotógrafos aficionados de todo Estados Unidos se les pide que compartan su mejor imagen del emblemático edificio para tener la oportunidad de presumir de los derechos y el Gran Premio. Por primera vez, el concurso será interactivo para los seguidores y fans del Empire State Building, ya que votan por sus fotos favoritas a través de esbphotocontest.com. El ganador del Gran Premio recibirá 5.000 dólares y dos entradas de FlyNYON Flight para capturar tomas aéreas adicionales del Edificio Más Famoso del Mundo. El ganador del segundo lugar recibe 1.500 dólares, y el ESB otorgará 500 dólares a ocho finalistas adicionales.

Los finalistas son seleccionados entre ocho nuevas categorías: (1) Entrada general, (2) Mejor foto de teléfono inteligente, (3) Mejor foto FlyNYON, (4) Mejor fotografía/edición, (5) Mejor foto del clima, (6) Mejor foto en cuarentena, (7) Mejor foto de vista y (8) Mejor foto de exhibición. Los fans pueden enviar su foto elegida en www.esbphotocontest.com hasta el 5 de noviembre de 2020.

«El Empire State Building se erige orgullosamente como el latido del corazón de Nueva York«, dijo Jean-Yves Ghazi, Presidente del Observatorio. «Como tema favorito de fotógrafos de todo el mundo, estamos impresionados por las presentaciones que recibimos cada año. El talento de nuestros fans es incomparable, y no podemos esperar a ver las muchas maneras en que han celebrado el mundialmente famoso Empire State Building en el noveno año del concurso.»

La belleza del clásico edificio Art Déco se eleva por encima del ajetreo y el bullicio de la ciudad de Nueva York, ya que vuelve a los negocios como de costumbre. Con la finalización de sus renovaciones de 165 millones de dólares en diciembre de 2019, la maravilla de la experiencia del Observatorio interior ahora coincide con el exterior, con momentos recordables como el Modelo de Edificio de 25 pies en lo alto de la Gran Escalera, el museo del segundo piso de 10.000 pies cuadrados, el mundialmente famoso Observatorio del piso 86, y la joya de la corona, el Observatorio del Piso 102 con sus ventanales de suelo a techo y una inigualable vista.

El concurso se cierra el 5 de noviembre de 2020. Los participantes deben ser mayores de 18 años y residentes legales de los Estados Unidos. Una foto del ganador del año pasado está disponible en este enlace. Para conocer las reglas oficiales del concurso e información adicional sobre el concurso fotográfico, visite www.esbphotocontest.com

Acerca del Empire State Building
El Empire State Building, propiedad de Empire State Realty Trust, Inc., se eleva 1.454 pies por encima del centro de Manhattan (desde la base hasta la cima de la antena), y es el «Edificio más famoso del mundo». Con nuevas inversiones en eficiencia energética, infraestructura, áreas públicas y servicios, el Empire State Building ha atraído a inquilinos de primer nivel en una amplia gama de industrias de todo el mundo. El Empire State Building fue nombrado el destino de viaje más popular del mundo en un estudio realizado por Uber y fue nombrado el edificio favorito de América en una encuesta realizada por el American Institute of Architects. Para obtener más información sobre el Empire State Building, visite www.empirestatebuilding.comwww.facebook.com/empirestatebuildinghttps://twitter.com/empirestatebldgwww.instagram.com/empirestatebldghttp://weibo.com/empirestatebuildingwww.youtube.com/esbnychttps://www.tiktok.com/@empirestatebldg, o www.pinterest.com/empirestatebldg.

Acerca del Empire State Realty Trust
Empire State Realty Trust, Inc. (NYSE: ESRT), un fideicomiso líder de inversión inmobiliaria (REIT), posee, administra, opera, adquiere y reposiciona propiedades de oficinas y minoristas en Manhattan y el área metropolitana de Nueva York, incluyendo el Empire State Building, el «Edificio más famoso del mundo». Con sede en Nueva York, Nueva York, la oficina de la Compañía y la cartera minorista cubre 10,1 millones de pies cuadrados de alquiler, a 30 de junio de 2020 que consiste en 9,4 millones de pies cuadrados de alquiler en 14 propiedades de oficina, incluyendo nueve en Manhattan, tres en el condado de Fairfield, Connecticut, y dos en el condado de Westchester, Nueva York; y aproximadamente 700.000 pies cuadrados alquilados en la cartera minorista. 

 

 

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/1252247/Empire_State_Building___Photo_Contest_Winner_19.jpg

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/1252248/ESB.jpg

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/479871/Empire_State_Realty_Trust_Inc_Logo.jpg

Empire State Building lanza el noveno concurso anual de fotografía

Empire State Building lanza el noveno concurso anual de fotografía con un gran premio de 5000 dólares y un FlyNYON Flight

El concurso también será interactivo con la votación pública para el Ganador del Gran Premio

NUEVA YORK, 11 de septiembre de 2020 /PRNewswire/ — El Empire State Building (ESB) Observatory anuncia que su noveno concurso anual de fotografía se lanzará hoy, 10 de septiembre de 2020. A los fotógrafos aficionados de todo Estados Unidos se les pide que compartan su…

Empire State Building lanza el noveno concurso anual de fotografía con un gran premio de 5000 dólares y un FlyNYON Flight

El concurso también será interactivo con la votación pública para el Ganador del Gran Premio

NUEVA YORK, 11 de septiembre de 2020 /PRNewswire/ — El Empire State Building (ESB) Observatory anuncia que su noveno concurso anual de fotografía se lanzará hoy, 10 de septiembre de 2020. A los fotógrafos aficionados de todo Estados Unidos se les pide que compartan su mejor imagen del emblemático edificio para tener la oportunidad de presumir de los derechos y el Gran Premio. Por primera vez, el concurso será interactivo para los seguidores y fans del Empire State Building, ya que votan por sus fotos favoritas a través de esbphotocontest.com. El ganador del Gran Premio recibirá 5.000 dólares y dos entradas de FlyNYON Flight para capturar tomas aéreas adicionales del Edificio Más Famoso del Mundo. El ganador del segundo lugar recibe 1.500 dólares, y el ESB otorgará 500 dólares a ocho finalistas adicionales.

Los finalistas son seleccionados entre ocho nuevas categorías: (1) Entrada general, (2) Mejor foto de teléfono inteligente, (3) Mejor foto FlyNYON, (4) Mejor fotografía/edición, (5) Mejor foto del clima, (6) Mejor foto en cuarentena, (7) Mejor foto de vista y (8) Mejor foto de exhibición. Los fans pueden enviar su foto elegida en www.esbphotocontest.com hasta el 5 de noviembre de 2020.

«El Empire State Building se erige orgullosamente como el latido del corazón de Nueva York«, dijo Jean-Yves Ghazi, Presidente del Observatorio. «Como tema favorito de fotógrafos de todo el mundo, estamos impresionados por las presentaciones que recibimos cada año. El talento de nuestros fans es incomparable, y no podemos esperar a ver las muchas maneras en que han celebrado el mundialmente famoso Empire State Building en el noveno año del concurso.»

La belleza del clásico edificio Art Déco se eleva por encima del ajetreo y el bullicio de la ciudad de Nueva York, ya que vuelve a los negocios como de costumbre. Con la finalización de sus renovaciones de 165 millones de dólares en diciembre de 2019, la maravilla de la experiencia del Observatorio interior ahora coincide con el exterior, con momentos recordables como el Modelo de Edificio de 25 pies en lo alto de la Gran Escalera, el museo del segundo piso de 10.000 pies cuadrados, el mundialmente famoso Observatorio del piso 86, y la joya de la corona, el Observatorio del Piso 102 con sus ventanales de suelo a techo y una inigualable vista.

El concurso se cierra el 5 de noviembre de 2020. Los participantes deben ser mayores de 18 años y residentes legales de los Estados Unidos. Una foto del ganador del año pasado está disponible en este enlace. Para conocer las reglas oficiales del concurso e información adicional sobre el concurso fotográfico, visite www.esbphotocontest.com

Acerca del Empire State Building
El Empire State Building, propiedad de Empire State Realty Trust, Inc., se eleva 1.454 pies por encima del centro de Manhattan (desde la base hasta la cima de la antena), y es el «Edificio más famoso del mundo». Con nuevas inversiones en eficiencia energética, infraestructura, áreas públicas y servicios, el Empire State Building ha atraído a inquilinos de primer nivel en una amplia gama de industrias de todo el mundo. El Empire State Building fue nombrado el destino de viaje más popular del mundo en un estudio realizado por Uber y fue nombrado el edificio favorito de América en una encuesta realizada por el American Institute of Architects. Para obtener más información sobre el Empire State Building, visite www.empirestatebuilding.comwww.facebook.com/empirestatebuildinghttps://twitter.com/empirestatebldgwww.instagram.com/empirestatebldghttp://weibo.com/empirestatebuildingwww.youtube.com/esbnychttps://www.tiktok.com/@empirestatebldg, o www.pinterest.com/empirestatebldg.

Acerca del Empire State Realty Trust
Empire State Realty Trust, Inc. (NYSE: ESRT), un fideicomiso líder de inversión inmobiliaria (REIT), posee, administra, opera, adquiere y reposiciona propiedades de oficinas y minoristas en Manhattan y el área metropolitana de Nueva York, incluyendo el Empire State Building, el «Edificio más famoso del mundo». Con sede en Nueva York, Nueva York, la oficina de la Compañía y la cartera minorista cubre 10,1 millones de pies cuadrados de alquiler, a 30 de junio de 2020 que consiste en 9,4 millones de pies cuadrados de alquiler en 14 propiedades de oficina, incluyendo nueve en Manhattan, tres en el condado de Fairfield, Connecticut, y dos en el condado de Westchester, Nueva York; y aproximadamente 700.000 pies cuadrados alquilados en la cartera minorista. 

 

 

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/1252247/Empire_State_Building___Photo_Contest_Winner_19.jpg

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/1252248/ESB.jpg

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/479871/Empire_State_Realty_Trust_Inc_Logo.jpg

La FDA advierte a los operadores de sitios web que venden opioides de manera ilegal a los consumidores

In English

SILVER SPRING, Maryland, 11 de septiembre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — La Administración de Alimentos y Medicamentos de los EE.UU. (FDA, por sus siglas en inglés) ha emitido <a target="_blank"…

In English

SILVER SPRING, Maryland, 11 de septiembre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — La Administración de Alimentos y Medicamentos de los EE.UU. (FDA, por sus siglas en inglés) ha emitido cartas de advertencia a 17 operadores de sitios web por vender de manera ilegal opioides no aprobados y mal etiquetados en línea en violación de la Ley Federal de Alimentos, Medicamentos y Cosméticos. Los opioides mal etiquetados incluyen los que se ofrecen a la venta sin receta, así como los opioides que carecen de instrucciones de uso adecuadas.

Los opioides que se ofrecen a la venta incluyen productos como tramadol y oxicodona. Estos son medicamentos recetados que tienen riesgos significativos de adicción, abuso y uso indebido, que pueden causar una sobredosis y la muerte, y solo deben usarse bajo la supervisión de un proveedor de atención médica licenciado. Estas cartas de advertencia son una continuación del compromiso de la FDA de tomar medidas contra la venta ilegal de opioides a través de Internet.

«Aquellos que venden opioides ilegalmente en línea ponen en riesgo a los consumidores y socavan los avances significativos que hemos alcanzado para combatir la crisis de los opioides», dijo Donald D. Ashley, director de la Oficina de Cumplimiento del Centro de Evaluación e Investigación de Medicamentos de la FDA. «Seguimos comprometidos a utilizar todas las herramientas disponibles para detener la venta ilegal de opioides en línea para ayudar a proteger a los consumidores de estos productos potencialmente peligrosos».

Se emitieron cartas de advertencia a:

Además de los riesgos significativos de adicción, abuso y uso indebido, los opioides pueden causar la depresión respiratoria potencialmente mortal (problemas respiratorios), que puede llevar a una sobredosis y a la muerte, y síntomas de abstinencia en los recién nacidos. Cuando se toman con otros depresores del sistema nervioso central, incluido el alcohol, el uso de opioides puede resultar en un coma o la muerte.

La adicción a los opioides es un problema grave de salud pública en los Estados Unidos, y la venta de opioides no aprobados y mal etiquetados puede presentar un mayor peligro para los consumidores que compran esos productos a través de internet. A diferencia de los medicamentos aprobados por la FDA, la FDA no ha evaluado si los productos no aprobados son seguros y efectivos para su uso previsto, o si tienen efectos secundarios peligrosos u otros problemas de seguridad.

Los consumidores que compran medicamentos recetados, incluidos opioides, de las farmacias ilegales en línea pueden poner en riesgo su salud porque los productos, aunque se comercializan como auténticos, pueden ser falsificados, estar contaminados, caducados o inseguros. Además, varios de estos sitios web ofrecen opioides en línea sin receta, lo que presenta riesgos significativos para los consumidores. Las farmacias ilegales en línea también pueden presentar otros riesgos para los consumidores, incluido el fraude con tarjetas de crédito, el robo de identidad y los virus informáticos.

La FDA está comprometida a abordar la crisis nacional de adicción a los opioides en todos los frentes, con un enfoque significativo en disminuir la exposición a los opioides y prevenir nuevas adicciones; apoyar el tratamiento de las personas con trastorno por consumo de opioides; fomentar el desarrollo de nuevas terapias para el tratamiento del dolor, y opioides más resistentes al abuso y uso indebido; y tomar medidas contra aquellos involucrados en la importación y venta ilegal de opioides no aprobados y mal etiquetados.

Recursos adicionales:

La FDA, una agencia que es parte del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos, protege la salud pública al asegurar la seguridad, eficacia y protección de los medicamentos humanos y veterinarios, vacunas y otros productos biológicos para el uso humano, y los dispositivos médicos. La agencia también es responsable de la seguridad del suministro de alimentos, cosméticos, suplementos alimenticios, y de los productos que emiten radiación electrónica, y de regular los productos de tabaco en nuestra nación.

Información para los medios de comunicación: Gloria Sánchez-Contreras, 301-796-7686, gloria.sanchez-contreras@fda.hhs.gov
Información al consumidor: 888-INFO-FDA
www.FDA.gov/Espanol

U.S. Food and Drug Administration (FDA) logo (PRNewsfoto/FDA)

Logo – http://mma.prnewswire.com/media/622604/FDA_Logo.jpg

FUENTE U.S. Food and Drug Administration

La FDA advierte a los operadores de sitios web que venden opioides de manera ilegal a los consumidores

In English

SILVER SPRING, Maryland, 11 de septiembre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — La Administración de Alimentos y Medicamentos de los EE.UU. (FDA, por sus siglas en inglés) ha emitido <a target="_blank"…

In English

SILVER SPRING, Maryland, 11 de septiembre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — La Administración de Alimentos y Medicamentos de los EE.UU. (FDA, por sus siglas en inglés) ha emitido cartas de advertencia a 17 operadores de sitios web por vender de manera ilegal opioides no aprobados y mal etiquetados en línea en violación de la Ley Federal de Alimentos, Medicamentos y Cosméticos. Los opioides mal etiquetados incluyen los que se ofrecen a la venta sin receta, así como los opioides que carecen de instrucciones de uso adecuadas.

Los opioides que se ofrecen a la venta incluyen productos como tramadol y oxicodona. Estos son medicamentos recetados que tienen riesgos significativos de adicción, abuso y uso indebido, que pueden causar una sobredosis y la muerte, y solo deben usarse bajo la supervisión de un proveedor de atención médica licenciado. Estas cartas de advertencia son una continuación del compromiso de la FDA de tomar medidas contra la venta ilegal de opioides a través de Internet.

«Aquellos que venden opioides ilegalmente en línea ponen en riesgo a los consumidores y socavan los avances significativos que hemos alcanzado para combatir la crisis de los opioides», dijo Donald D. Ashley, director de la Oficina de Cumplimiento del Centro de Evaluación e Investigación de Medicamentos de la FDA. «Seguimos comprometidos a utilizar todas las herramientas disponibles para detener la venta ilegal de opioides en línea para ayudar a proteger a los consumidores de estos productos potencialmente peligrosos».

Se emitieron cartas de advertencia a:

Además de los riesgos significativos de adicción, abuso y uso indebido, los opioides pueden causar la depresión respiratoria potencialmente mortal (problemas respiratorios), que puede llevar a una sobredosis y a la muerte, y síntomas de abstinencia en los recién nacidos. Cuando se toman con otros depresores del sistema nervioso central, incluido el alcohol, el uso de opioides puede resultar en un coma o la muerte.

La adicción a los opioides es un problema grave de salud pública en los Estados Unidos, y la venta de opioides no aprobados y mal etiquetados puede presentar un mayor peligro para los consumidores que compran esos productos a través de internet. A diferencia de los medicamentos aprobados por la FDA, la FDA no ha evaluado si los productos no aprobados son seguros y efectivos para su uso previsto, o si tienen efectos secundarios peligrosos u otros problemas de seguridad.

Los consumidores que compran medicamentos recetados, incluidos opioides, de las farmacias ilegales en línea pueden poner en riesgo su salud porque los productos, aunque se comercializan como auténticos, pueden ser falsificados, estar contaminados, caducados o inseguros. Además, varios de estos sitios web ofrecen opioides en línea sin receta, lo que presenta riesgos significativos para los consumidores. Las farmacias ilegales en línea también pueden presentar otros riesgos para los consumidores, incluido el fraude con tarjetas de crédito, el robo de identidad y los virus informáticos.

La FDA está comprometida a abordar la crisis nacional de adicción a los opioides en todos los frentes, con un enfoque significativo en disminuir la exposición a los opioides y prevenir nuevas adicciones; apoyar el tratamiento de las personas con trastorno por consumo de opioides; fomentar el desarrollo de nuevas terapias para el tratamiento del dolor, y opioides más resistentes al abuso y uso indebido; y tomar medidas contra aquellos involucrados en la importación y venta ilegal de opioides no aprobados y mal etiquetados.

Recursos adicionales:

La FDA, una agencia que es parte del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos, protege la salud pública al asegurar la seguridad, eficacia y protección de los medicamentos humanos y veterinarios, vacunas y otros productos biológicos para el uso humano, y los dispositivos médicos. La agencia también es responsable de la seguridad del suministro de alimentos, cosméticos, suplementos alimenticios, y de los productos que emiten radiación electrónica, y de regular los productos de tabaco en nuestra nación.

Información para los medios de comunicación: Gloria Sánchez-Contreras, 301-796-7686, gloria.sanchez-contreras@fda.hhs.gov
Información al consumidor: 888-INFO-FDA
www.FDA.gov/Espanol

U.S. Food and Drug Administration (FDA) logo (PRNewsfoto/FDA)

Logo – http://mma.prnewswire.com/media/622604/FDA_Logo.jpg

FUENTE U.S. Food and Drug Administration