Plasman Group anuncia la renovación global de su marca

WINDSOR, ONTARIO, 12 de noviembre de 2020 /PRNewswire/ – El líder en el sector automotor y de fabricación Plasman Group anunció que ahora se lo conocerá exclusivamente como Plasman™ en los mercados automotor, médico y de bienes de consumo. Con una vasta trayectoria de más de 40 años, el cambio refleja el crecimiento de la empresa de una ferretería de dos empleados a líder global de la industria. Plasman™ es un proveedor clave de molduras exteriores, paragolpes/fascia, sistemas interiores y subcomponentes…

WINDSOR, ONTARIO, 12 de noviembre de 2020 /PRNewswire/ – El líder en el sector automotor y de fabricación Plasman Group anunció que ahora se lo conocerá exclusivamente como Plasman™ en los mercados automotor, médico y de bienes de consumo. Con una vasta trayectoria de más de 40 años, el cambio refleja el crecimiento de la empresa de una ferretería de dos empleados a líder global de la industria. Plasman™ es un proveedor clave de molduras exteriores, paragolpes/fascia, sistemas interiores y subcomponentes para los fabricantes de equipos originales (OEM) de las principales marcas automovilísticas y un importante proveedor en el mercado de bienes de consumo, especializado en moldeado de precisión. Recientemente, la empresa se diversificó para incluir la industria de dispositivos médicos y biotecnología.

The Right Parts. The Right People.

Los nombres anteriores de sus divisiones, incluidos A-Brite Plating, A.P. Plasman, Build-A-Mold, Plastal y Thermotech, ahora se unificarán bajo un nombre de marca global. Esto representa un hito emocionante para la empresa, según explica el director ejecutivo de Plasman, David Wiskel. «No se trata solo del cambio de nombre, sino de una oportunidad para reflexionar sobre todo lo que hemos logrado a lo largo de nuestra historia y en lo que deseamos convertirnos. En los más de 16 años que llevo como director ejecutivo, Plasman no ha dejado de crecer. Es un momento apasionante para mí personalmente, para todo nuestro equipo y para cada uno de los clientes a los que prestamos servicios».

Hace poco, Plasman agregó Omniluxe™ a su oferta de productos, consagrando una nueva fábrica en Gotenburgo (Suecia) a la producción en masa para fabricantes de automóviles. Omniluxe es una alternativa al cromo que cumple con las pautas más estrictas de cuidado del medioambiente. Su flexibilidad brinda a los diseñadores la libertad de crear formas complejas. Con infinitas opciones de brillo y numerosas combinaciones de colores, Omniluxe es duradero y ecológico, sin dejar de lado la belleza. Además, puede reducir el ruido, la vibración y la aspereza en una variedad de aplicaciones.

Los productos ecológicos como Omniluxe son una parte fundamental del compromiso de Plasman con la sostenibilidad. A través de colaboraciones entre clientes, proveedores y miembros del equipo, se ideó un plan para trabajar colectivamente en pro de un futuro mejor y más sostenible para todos. «Evaluamos cuidadosamente nuestra forma de trabajar y analizamos el futuro», explicó David Wiskel. «Asumimos los desafíos de sostenibilidad como una oportunidad para innovar y mejorar constantemente nuestro diseño de productos».

Acerca de Plasman:

Plasman opera en 9 países, con más de 4000 empleados. Nuestro talentoso y heterogéneo plantel practica la colaboración, brinda soluciones y hace suya la responsabilidad con el medioambiente. Operamos a nivel mundial como One Driving Force™ para responder a sus necesidades. Del diseño a la entrega, proporcionamos la pieza perfecta, donde y cuando la necesite, en todo el mundo, todos los días.

Plasman tiene su oficina central en Windsor (Ontario, Canadá) y es propiedad de Insight Equity (Dallas, Texas, EE. UU.).

Vínculos relacionados:

http://www.plasman.com

Imagen: https://mma.prnewswire.com/media/1331679/Plasman_Plasman_Group_Announces_Global_Rebrand.jpg

Jennnifer Parent: jennifer.parent@plasman.com

FUENTE Plasman

Plasman Group anuncia la renovación global de su marca

WINDSOR, ONTARIO, 12 de noviembre de 2020 /PRNewswire/ – El líder en el sector automotor y de fabricación Plasman Group anunció que ahora se lo conocerá exclusivamente como Plasman™ en los mercados automotor, médico y de bienes de consumo. Con una vasta trayectoria de más de 40 años, el cambio refleja el crecimiento de la empresa de una ferretería de dos empleados a líder global de la industria. Plasman™ es un proveedor clave de molduras exteriores, paragolpes/fascia, sistemas interiores y subcomponentes…

WINDSOR, ONTARIO, 12 de noviembre de 2020 /PRNewswire/ – El líder en el sector automotor y de fabricación Plasman Group anunció que ahora se lo conocerá exclusivamente como Plasman™ en los mercados automotor, médico y de bienes de consumo. Con una vasta trayectoria de más de 40 años, el cambio refleja el crecimiento de la empresa de una ferretería de dos empleados a líder global de la industria. Plasman™ es un proveedor clave de molduras exteriores, paragolpes/fascia, sistemas interiores y subcomponentes para los fabricantes de equipos originales (OEM) de las principales marcas automovilísticas y un importante proveedor en el mercado de bienes de consumo, especializado en moldeado de precisión. Recientemente, la empresa se diversificó para incluir la industria de dispositivos médicos y biotecnología.

The Right Parts. The Right People.

Los nombres anteriores de sus divisiones, incluidos A-Brite Plating, A.P. Plasman, Build-A-Mold, Plastal y Thermotech, ahora se unificarán bajo un nombre de marca global. Esto representa un hito emocionante para la empresa, según explica el director ejecutivo de Plasman, David Wiskel. «No se trata solo del cambio de nombre, sino de una oportunidad para reflexionar sobre todo lo que hemos logrado a lo largo de nuestra historia y en lo que deseamos convertirnos. En los más de 16 años que llevo como director ejecutivo, Plasman no ha dejado de crecer. Es un momento apasionante para mí personalmente, para todo nuestro equipo y para cada uno de los clientes a los que prestamos servicios».

Hace poco, Plasman agregó Omniluxe™ a su oferta de productos, consagrando una nueva fábrica en Gotenburgo (Suecia) a la producción en masa para fabricantes de automóviles. Omniluxe es una alternativa al cromo que cumple con las pautas más estrictas de cuidado del medioambiente. Su flexibilidad brinda a los diseñadores la libertad de crear formas complejas. Con infinitas opciones de brillo y numerosas combinaciones de colores, Omniluxe es duradero y ecológico, sin dejar de lado la belleza. Además, puede reducir el ruido, la vibración y la aspereza en una variedad de aplicaciones.

Los productos ecológicos como Omniluxe son una parte fundamental del compromiso de Plasman con la sostenibilidad. A través de colaboraciones entre clientes, proveedores y miembros del equipo, se ideó un plan para trabajar colectivamente en pro de un futuro mejor y más sostenible para todos. «Evaluamos cuidadosamente nuestra forma de trabajar y analizamos el futuro», explicó David Wiskel. «Asumimos los desafíos de sostenibilidad como una oportunidad para innovar y mejorar constantemente nuestro diseño de productos».

Acerca de Plasman:

Plasman opera en 9 países, con más de 4000 empleados. Nuestro talentoso y heterogéneo plantel practica la colaboración, brinda soluciones y hace suya la responsabilidad con el medioambiente. Operamos a nivel mundial como One Driving Force™ para responder a sus necesidades. Del diseño a la entrega, proporcionamos la pieza perfecta, donde y cuando la necesite, en todo el mundo, todos los días.

Plasman tiene su oficina central en Windsor (Ontario, Canadá) y es propiedad de Insight Equity (Dallas, Texas, EE. UU.).

Vínculos relacionados:

http://www.plasman.com

Imagen: https://mma.prnewswire.com/media/1331679/Plasman_Plasman_Group_Announces_Global_Rebrand.jpg

Jennnifer Parent: jennifer.parent@plasman.com

FUENTE Plasman

Plasman Group anuncia la renovación global de su marca

WINDSOR, ONTARIO, 12 de noviembre de 2020 /PRNewswire/ – El líder en el sector automotor y de fabricación Plasman Group anunció que ahora se lo conocerá exclusivamente como Plasman™ en los mercados automotor, médico y de bienes de consumo. Con una vasta trayectoria de más de 40 años, el cambio refleja el crecimiento de la empresa de una ferretería de dos empleados a líder global de la industria. Plasman™ es un proveedor clave de molduras exteriores, paragolpes/fascia, sistemas interiores y subcomponentes…

WINDSOR, ONTARIO, 12 de noviembre de 2020 /PRNewswire/ – El líder en el sector automotor y de fabricación Plasman Group anunció que ahora se lo conocerá exclusivamente como Plasman™ en los mercados automotor, médico y de bienes de consumo. Con una vasta trayectoria de más de 40 años, el cambio refleja el crecimiento de la empresa de una ferretería de dos empleados a líder global de la industria. Plasman™ es un proveedor clave de molduras exteriores, paragolpes/fascia, sistemas interiores y subcomponentes para los fabricantes de equipos originales (OEM) de las principales marcas automovilísticas y un importante proveedor en el mercado de bienes de consumo, especializado en moldeado de precisión. Recientemente, la empresa se diversificó para incluir la industria de dispositivos médicos y biotecnología.

The Right Parts. The Right People.

Los nombres anteriores de sus divisiones, incluidos A-Brite Plating, A.P. Plasman, Build-A-Mold, Plastal y Thermotech, ahora se unificarán bajo un nombre de marca global. Esto representa un hito emocionante para la empresa, según explica el director ejecutivo de Plasman, David Wiskel. «No se trata solo del cambio de nombre, sino de una oportunidad para reflexionar sobre todo lo que hemos logrado a lo largo de nuestra historia y en lo que deseamos convertirnos. En los más de 16 años que llevo como director ejecutivo, Plasman no ha dejado de crecer. Es un momento apasionante para mí personalmente, para todo nuestro equipo y para cada uno de los clientes a los que prestamos servicios».

Hace poco, Plasman agregó Omniluxe™ a su oferta de productos, consagrando una nueva fábrica en Gotenburgo (Suecia) a la producción en masa para fabricantes de automóviles. Omniluxe es una alternativa al cromo que cumple con las pautas más estrictas de cuidado del medioambiente. Su flexibilidad brinda a los diseñadores la libertad de crear formas complejas. Con infinitas opciones de brillo y numerosas combinaciones de colores, Omniluxe es duradero y ecológico, sin dejar de lado la belleza. Además, puede reducir el ruido, la vibración y la aspereza en una variedad de aplicaciones.

Los productos ecológicos como Omniluxe son una parte fundamental del compromiso de Plasman con la sostenibilidad. A través de colaboraciones entre clientes, proveedores y miembros del equipo, se ideó un plan para trabajar colectivamente en pro de un futuro mejor y más sostenible para todos. «Evaluamos cuidadosamente nuestra forma de trabajar y analizamos el futuro», explicó David Wiskel. «Asumimos los desafíos de sostenibilidad como una oportunidad para innovar y mejorar constantemente nuestro diseño de productos».

Acerca de Plasman:

Plasman opera en 9 países, con más de 4000 empleados. Nuestro talentoso y heterogéneo plantel practica la colaboración, brinda soluciones y hace suya la responsabilidad con el medioambiente. Operamos a nivel mundial como One Driving Force™ para responder a sus necesidades. Del diseño a la entrega, proporcionamos la pieza perfecta, donde y cuando la necesite, en todo el mundo, todos los días.

Plasman tiene su oficina central en Windsor (Ontario, Canadá) y es propiedad de Insight Equity (Dallas, Texas, EE. UU.).

Vínculos relacionados:

http://www.plasman.com

Imagen: https://mma.prnewswire.com/media/1331679/Plasman_Plasman_Group_Announces_Global_Rebrand.jpg

Jennnifer Parent: jennifer.parent@plasman.com

FUENTE Plasman

Offensive Ads & Brand Irresponsibility Lead Gen Z To Breakup With Brands

FAIRFAX, Va., Nov. 12, 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Nine of 10 chief executives, advertising, promotions, sales & marketing managers are non-Hispanic white. Without breaking  internal marketing «culture bubbles» to put cultural fluency and insights at the core of every brand strategy, brands risk a break up with Gen Zers and their parents. According to the second part of a new study by the Culture Marketing Council: The Voice of Hispanic Marketing (CMC), Gen Zers and Hispanic and…

FAIRFAX, Va., Nov. 12, 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Nine of 10 chief executives, advertising, promotions, sales & marketing managers are non-Hispanic white. Without breaking  internal marketing «culture bubbles» to put cultural fluency and insights at the core of every brand strategy, brands risk a break up with Gen Zers and their parents. According to the second part of a new study by the Culture Marketing Council: The Voice of Hispanic Marketing (CMC), Gen Zers and Hispanic and Black parents will quit a brand that offends any racial group (this ranked third among non-Hispanic white parents). As 2020 marks the first time the 0 to 17-year-old segment—or any American generation, for that matter—is a multicultural majority, marketers must think beyond price and focus on cultural literacy and social responsibility to capture market share among Gen Zers.

Building on more than 20,500 consumer touchpoints to date, the CMC released the second part of a comprehensive study on Gen Z (ages 13 to 17), IT’S TIME: Ready (or Not) for the Multicultural Majority, analyzing brand choices, paths to purchase and brand gaffes that led to breakups.

«Gen Z is a diverse generation that feels a sense of unity with other minority segments and understands that hate and racism are the biggest issues they face together,» said CMC Research Chair Nancy Tellet, founder, brand & consumer navigator at PureClarity LLC. «As a result, when they see brands acting in a way that doesn’t align with their values or that is culturally obtuse, they walk away and spread the word. Offending Gen Zers and their parents  can be akin to brand implosion.»

1)  Brands That Offend Can Kiss Gen Zers and Their Parents Goodbye

More than half of people ages 13 to 49 have quit a culturally illiterate brand, saying it «offended them or disrespected their values»—that number skyrocketing to 72 percent among Black female parents—but the number-one reason Gen Zers and  Hispanic and Black parents have quit a brand is disrespect for their own or another racial group (it ranked third among NHW parents). Nearly a third of teens will quit a brand if it offends the LGBTQ+ community, compared to only 15 percent of their parents. Other issues for breakups include animal cruelty and sustainability.

2)  Brands Can Take Calculated Risks If They Know Their Consumers’ Cultural Values First

Nike using Colin Kaepernick in their ads was a calculated risk based on knowing that their customers value «freedom of speech/right to protest» over patriotic symbols—sales did not suffer. When Walmart and Dick’s Sporting Goods took steps to address gun violence by tightening their restrictions and removing some types of firearms and ammunition from their stories, they saw no ultimate negative bottom-line impact—in fact, 67 percent of multicultural people ages 13 to 49 and 53 percent of NHW said they were more likely to shop in these stores after this move.

3)   Brands Cannot Rely on Price Alone to Woo Gen Zers and Their Parents

Ninety-two percent of Gen Zers and their parents agree some things matter more than price: trust, reliability, healthy/organic and style were important. Teens often distance themselves from brands that commit offensive gaffes because those brands reflect poorly on their social media personas. When it comes to food, nearly a third of Gen Zers and their parents say healthy and organic matter more than price. Nearly one out to two parents buy healthy/organic foods and beverages just for their kids and not themselves—this number jumps to 62 percent among Hispanic parents. In addition, building relationships with Hispanic teens is critical to brands as they are more likely to make their own choices due to their heightened family responsibility role which includes bill paying and purchasing.

4)  Brands Wooing Teens Should Supercharge Their Marketing Via Solid Social Media Strategies and Influencer Endorsements

Social media fashion and lifestyle influencers have the most cache when it comes to purchase behaviors by young consumers. Hispanic teens and Hispanic adults ages 25 to 49 are 55 percent and  44 percent, respectively, more likely to try a product endorsed by an influencer than a traditional ad compared to 37 percent of their non-Hispanic counterparts. When the celebrity or influencer is known to be unpaid, the numbers increase to 69 percent of Hispanic teens, 59 percent of Hispanic adults, and 48 percent of their non-Hispanic counterparts.

5)  When Considering a Purchase, Teens Value Word of Mouth and Then Shop Online

When it comes to purchase consideration, word of mouth is most important followed by advertising and online inspiration. In the final path to purchase phase, 74 percent of Gen Zers and their parents go online, primarily to search for more information or head to a marketplace sales site. Fifty-five percent will go to Amazon, and 35 percent of NHB and Hispanics will go to Walmart compared to 28 percent of NHW. Surprisingly, 10 percent of Hispanic teens will go to Target, compared to only 2 to 3 percent of other segments.

6)  Gen Zers Are All About Style, Savings and Sustainability

For many teens, style counts more than price, especially among NHB to the tune of 43 percent compared to 37 percent NHW and 33 percent Hispanics. Shops like Shein, Zara, Asos and Fashion Nova have wooed teens with throwaway fashion at low prices capitalizing on teens’ love for buzzy online celebrities and unpaid content creators mostly on Instagram. Teens are also adding to their style with affordable vintage, fueling thrifting fervor. Seventy-four percent of Gen Zers and their parents 13 to 49 love to thrift, skewing mostly female among non-Hispanics and gender neutral with Hispanics. 

Methodology  & Funders:

  • The study received financial or operational support from Kantar, ThinkNow, ViacomCBS and Univision.
  • Quantitative research came from 2,418 13-17s (Gen Z) and 25-49 parents of kids 8-12 (65% Millennials/ 35% Xers) with equal sample representation of Hispanics (HISP), non-Hispanic Blacks (NHB) & non-Hispanic Whites (NHW) from January 2020 to February 2020.
  • Qualitative interviews with 54 respondents (36T/18P), in-home pairs (HISP/NHB/NHW) and two Gen Z multicultural workshops (HISP/NHB/NHW/Asian-American/Other)

For more information, visit culturemarketingcouncil.org and follow the CMC on Facebook, Instagram, and Twitter at @cmchispanic.

About CMC: Founded in 1996 as the Association of Hispanic Advertising Agencies, the Culture Marketing Council: The Voice of Hispanic Marketing is the national trade organization of all marketing, communications, and media firms with trusted Hispanic expertise.

SOURCE Culture Marketing Council: The Voice of Hispanic Marketing

Blue Cross and Blue Shield of Texas presenta una cobertura Medicare Advantage mejorada

RICHARDSON, Texas, 12 de noviembre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Blue Cross and Blue Shield of Texas (BCBSTX) presenta una cobertura Medicare Advantage para 2021 dirigida a ampliar y mejorar el acceso a servicios médicos de calidad económicos y coordinados para adultos mayores en más de 30…

RICHARDSON, Texas, 12 de noviembre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Blue Cross and Blue Shield of Texas (BCBSTX) presenta una cobertura Medicare Advantage para 2021 dirigida a ampliar y mejorar el acceso a servicios médicos de calidad económicos y coordinados para adultos mayores en más de 30 condados de todo el estado.

Blue Cross and Blue Shield of Texas logo.

La cobertura Blue Cross Medicare AdvantageSM de 2021 incluye una prima mensual de $0, servicios de telesalud por $0 y copagos de $0 para consultas presenciales con un prestador principal de servicios médicos (PCP, en inglés). Las ofertas de productos para 2021 son Blue Cross Medicare Advantage Basic (HMO)SM, Blue Cross Medicare Advantage Value (HMO)SM , Blue Cross Medicare Advantage Choice Plus (PPO)SM y Blue Cross Medicare Advantage Choice Premier (PPO)SM .

«Esta es nuestra más reciente apuesta para mejorar los servicios médicos con cobertura y ofrecer atención económica, accesible y de calidad para nuestros asegurados», dijo Jeff Tikkanen, vicepresidente principal de HCSC Markets y presidente interino de BCBSTX. «Estamos entusiasmados en ofrecer los servicios médicos incluidos en la cobertura Medicare Advantage a residentes en más de 30 condados de Texas, ampliando el acceso a atención económica y de calidad crítico durante la pandemia de COVID-19″.

A continuación, algunos aspectos a destacar de la cobertura:

  • NUEVO servicio de telesalud: copago de $0 por atención médica inmediata, que no sea de emergencia;
  • opciones para primas de $0 en coberturas con servicios incluidos mejorados;
  • copago de $0 para opciones ampliadas de prestadores principales de servicios médicos;
  • copagos más bajos en atención básica y especializada;
  • copago de $0 en farmacias preferenciales para medicamentos con recetas seleccionados;
  • copagos más bajos en medicamentos genéricos y de marca preferenciales;
  • MAPD – copago de $0 en suministros de 100 días en el nivel 1 (envío postal);
  • servicio de pedidos por correo en algunas coberturas;
  • red nacional ampliada de farmacias;
  • los asegurados ganan hasta $100 en actividades en favor de la salud.

A continuación, algunas funciones adicionales para la salud y el bienestar:

  • cobertura de la vista con copago de $0 en exámenes de la vista de rutina;
  • TruHearing, un examen de rutina al año*;
  • línea de enfermería telefónica 24/7 Nurse Line;
  • transporte (en coberturas seleccionadas);
  • programa de descuentos para asegurados Blue365®†.

Las coberturas estarán disponibles durante el Período de inscripciones de Medicare a partir del 15 de octubre y los servicios médicos con cobertura estarán disponibles el 1 de enero de 2021.

Las pólizas de seguro están disponibles en los siguientes condados: Atascosa, Bandera, Bastrop, Bexar, Blanco, Bosque, Brazos, Burleson, Burnet, Caldwell, Cameron, Chambers, Collin, Colorado, Comal, Cooke, Coryell, Dallas, Denton, El Paso, Falls, Fannin, Fayette, Fort Bend, Galveston, Gonzales, Grimes, Guadalupe, Hardin, Harris, Hays, Hidalgo, Hill, Hood, Jefferson, Johnson, Kendall, Lampasas, Lavaca, Lee, Leon, Liberty, Limestone, Llano, Madison, Matagorda, McMullen, Medina, Milam, Mills, Montgomery, Navarro, Orange, Real, Robertson, Rockwall, San Saba, Somervell, Tarrant, Travis, Webb, Wharton, Willacy, Williamson, Wilson y Wise. Los condados incluidos en la expansión del mercado en 2021 son Galveston, Hood, Wharton, Matagorda, McMullen y Real. La expansión de las pólizas PPO en 2021 incluye los condados de Cameron, Colorado, El Paso, Galveston, Gonzales, Hidalgo, Hood, Lampasas, Matagorda, McMullen, Milam, Real, Wharton y Willacy. Atascosa

Acerca de Blue Cross and Blue Shield of Texas:
Blue Cross and Blue Shield of Texas (BCBSTX), la única compañía aseguradora en Texas que es propiedad de sus asegurados, es la administradora de servicios médicos más grande en el estado, que cuenta con casi 80,000 médicos y profesionales médicos y 500 hospitales para servir a más de seis millones de asegurados en todos sus 254 condados. BCBSTX es una división de Health Care Service Corporation (HCSC) (que administra pólizas de seguro médico de Blue Cross and Blue Shield en Texas, Illinois, Montana, Oklahoma y Nuevo México), la compañía aseguradora más grande del país que es propiedad de sus asegurados. Health Care Service Corporation is a Mutual Legal Reserve Company and an Independent Licensee of the Blue Cross and Blue Shield Association.

*TruHearing® es una marca registrada de TruHearing, Inc., una compañía independiente que ofrece descuentos en dispositivos auditivos.

Blue365 es un programa de descuentos solo para asegurados de Blue Cross and Blue Shield of Texas (BCBSTX). Esto NO es un seguro. Los descuentos solo se otorgan por medio de proveedores que participan en este programa. BCBSTX no garantiza ni avala ni recomienda ninguno de los servicios o productos del programa. BCBSTX se reserva el derecho de cancelar o modificar este programa en cualquier momento sin previo aviso. BCBSTX y los proveedores de Blue365 mantienen una relación laboral en calidad de contratistas independientes. BCBSTX no recomienda, ni avala, ni garantiza ninguno de los productos o servicios que ofrezcan.

Blue Cross and Blue Shield of Texas, que se refiere a HCSC Insurance Services Company (HISC) (coberturas HMO y PPO), y a GHS Insurance Company (GHSIC) (coberturas HMO), ofrece las coberturas Medicare Advantage. Health Care Service Corporation, a Mutual Legal Reserve Company (HCSC), ofrece las coberturas HMO y PPO disponibles como prestación laboral o a través de sindicatos. HCSC, HISC y GHSIC son licenciatarias independientes de Blue Cross and Blue Shield Association. HCSC, HISC y GHSIC son organizaciones Medicare Advantage que tienen contrato con Medicare. La posibilidad de solicitar cobertura de estas pólizas depende de la renovación de los contratos.

Blue Cross and Blue Shield of Texas cumple con las leyes federales de derechos civiles aplicables y no discrimina por motivos de raza, color, país de origen, edad, discapacidad o sexo. ATENCIÓN: Si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llame al 1-877-774-8592 (TTY 711). CHÚ Ý: Nếu bạn nói Tiếng Việt, có các dịch vụ hỗ trợ ngôn ngữ miễn phí dành cho bạn. Gọi số 1-877-774-8592 (TTY 711).

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/248862/blue_cross_and_blue_shield_of_texas_logo.jpg

FUENTE Blue Cross and Blue Shield of Texas

Blue Cross and Blue Shield of Texas presenta una cobertura Medicare Advantage mejorada

RICHARDSON, Texas, 12 de noviembre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Blue Cross and Blue Shield of Texas (BCBSTX) presenta una cobertura Medicare Advantage para 2021 dirigida a ampliar y mejorar el acceso a servicios médicos de calidad económicos y coordinados para adultos mayores en más de 30…

RICHARDSON, Texas, 12 de noviembre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Blue Cross and Blue Shield of Texas (BCBSTX) presenta una cobertura Medicare Advantage para 2021 dirigida a ampliar y mejorar el acceso a servicios médicos de calidad económicos y coordinados para adultos mayores en más de 30 condados de todo el estado.

Blue Cross and Blue Shield of Texas logo.

La cobertura Blue Cross Medicare AdvantageSM de 2021 incluye una prima mensual de $0, servicios de telesalud por $0 y copagos de $0 para consultas presenciales con un prestador principal de servicios médicos (PCP, en inglés). Las ofertas de productos para 2021 son Blue Cross Medicare Advantage Basic (HMO)SM, Blue Cross Medicare Advantage Value (HMO)SM , Blue Cross Medicare Advantage Choice Plus (PPO)SM y Blue Cross Medicare Advantage Choice Premier (PPO)SM .

«Esta es nuestra más reciente apuesta para mejorar los servicios médicos con cobertura y ofrecer atención económica, accesible y de calidad para nuestros asegurados», dijo Jeff Tikkanen, vicepresidente principal de HCSC Markets y presidente interino de BCBSTX. «Estamos entusiasmados en ofrecer los servicios médicos incluidos en la cobertura Medicare Advantage a residentes en más de 30 condados de Texas, ampliando el acceso a atención económica y de calidad crítico durante la pandemia de COVID-19″.

A continuación, algunos aspectos a destacar de la cobertura:

  • NUEVO servicio de telesalud: copago de $0 por atención médica inmediata, que no sea de emergencia;
  • opciones para primas de $0 en coberturas con servicios incluidos mejorados;
  • copago de $0 para opciones ampliadas de prestadores principales de servicios médicos;
  • copagos más bajos en atención básica y especializada;
  • copago de $0 en farmacias preferenciales para medicamentos con recetas seleccionados;
  • copagos más bajos en medicamentos genéricos y de marca preferenciales;
  • MAPD – copago de $0 en suministros de 100 días en el nivel 1 (envío postal);
  • servicio de pedidos por correo en algunas coberturas;
  • red nacional ampliada de farmacias;
  • los asegurados ganan hasta $100 en actividades en favor de la salud.

A continuación, algunas funciones adicionales para la salud y el bienestar:

  • cobertura de la vista con copago de $0 en exámenes de la vista de rutina;
  • TruHearing, un examen de rutina al año*;
  • línea de enfermería telefónica 24/7 Nurse Line;
  • transporte (en coberturas seleccionadas);
  • programa de descuentos para asegurados Blue365®†.

Las coberturas estarán disponibles durante el Período de inscripciones de Medicare a partir del 15 de octubre y los servicios médicos con cobertura estarán disponibles el 1 de enero de 2021.

Las pólizas de seguro están disponibles en los siguientes condados: Atascosa, Bandera, Bastrop, Bexar, Blanco, Bosque, Brazos, Burleson, Burnet, Caldwell, Cameron, Chambers, Collin, Colorado, Comal, Cooke, Coryell, Dallas, Denton, El Paso, Falls, Fannin, Fayette, Fort Bend, Galveston, Gonzales, Grimes, Guadalupe, Hardin, Harris, Hays, Hidalgo, Hill, Hood, Jefferson, Johnson, Kendall, Lampasas, Lavaca, Lee, Leon, Liberty, Limestone, Llano, Madison, Matagorda, McMullen, Medina, Milam, Mills, Montgomery, Navarro, Orange, Real, Robertson, Rockwall, San Saba, Somervell, Tarrant, Travis, Webb, Wharton, Willacy, Williamson, Wilson y Wise. Los condados incluidos en la expansión del mercado en 2021 son Galveston, Hood, Wharton, Matagorda, McMullen y Real. La expansión de las pólizas PPO en 2021 incluye los condados de Cameron, Colorado, El Paso, Galveston, Gonzales, Hidalgo, Hood, Lampasas, Matagorda, McMullen, Milam, Real, Wharton y Willacy. Atascosa

Acerca de Blue Cross and Blue Shield of Texas:
Blue Cross and Blue Shield of Texas (BCBSTX), la única compañía aseguradora en Texas que es propiedad de sus asegurados, es la administradora de servicios médicos más grande en el estado, que cuenta con casi 80,000 médicos y profesionales médicos y 500 hospitales para servir a más de seis millones de asegurados en todos sus 254 condados. BCBSTX es una división de Health Care Service Corporation (HCSC) (que administra pólizas de seguro médico de Blue Cross and Blue Shield en Texas, Illinois, Montana, Oklahoma y Nuevo México), la compañía aseguradora más grande del país que es propiedad de sus asegurados. Health Care Service Corporation is a Mutual Legal Reserve Company and an Independent Licensee of the Blue Cross and Blue Shield Association.

*TruHearing® es una marca registrada de TruHearing, Inc., una compañía independiente que ofrece descuentos en dispositivos auditivos.

Blue365 es un programa de descuentos solo para asegurados de Blue Cross and Blue Shield of Texas (BCBSTX). Esto NO es un seguro. Los descuentos solo se otorgan por medio de proveedores que participan en este programa. BCBSTX no garantiza ni avala ni recomienda ninguno de los servicios o productos del programa. BCBSTX se reserva el derecho de cancelar o modificar este programa en cualquier momento sin previo aviso. BCBSTX y los proveedores de Blue365 mantienen una relación laboral en calidad de contratistas independientes. BCBSTX no recomienda, ni avala, ni garantiza ninguno de los productos o servicios que ofrezcan.

Blue Cross and Blue Shield of Texas, que se refiere a HCSC Insurance Services Company (HISC) (coberturas HMO y PPO), y a GHS Insurance Company (GHSIC) (coberturas HMO), ofrece las coberturas Medicare Advantage. Health Care Service Corporation, a Mutual Legal Reserve Company (HCSC), ofrece las coberturas HMO y PPO disponibles como prestación laboral o a través de sindicatos. HCSC, HISC y GHSIC son licenciatarias independientes de Blue Cross and Blue Shield Association. HCSC, HISC y GHSIC son organizaciones Medicare Advantage que tienen contrato con Medicare. La posibilidad de solicitar cobertura de estas pólizas depende de la renovación de los contratos.

Blue Cross and Blue Shield of Texas cumple con las leyes federales de derechos civiles aplicables y no discrimina por motivos de raza, color, país de origen, edad, discapacidad o sexo. ATENCIÓN: Si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llame al 1-877-774-8592 (TTY 711). CHÚ Ý: Nếu bạn nói Tiếng Việt, có các dịch vụ hỗ trợ ngôn ngữ miễn phí dành cho bạn. Gọi số 1-877-774-8592 (TTY 711).

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/248862/blue_cross_and_blue_shield_of_texas_logo.jpg

FUENTE Blue Cross and Blue Shield of Texas

Solis Health Plans Adds The University of Miami Health System

MIAMI, Nov. 12, 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ —  Solis Health Plans is pleased to announce the Florida Medicare Advantage plan now offers in-network coverage with the prestigious University of Miami Health System. Effective November 1,…

MIAMI, Nov. 12, 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ —  Solis Health Plans is pleased to announce the Florida Medicare Advantage plan now offers in-network coverage with the prestigious University of Miami Health System. Effective November 1, 2020, in-network coverage also includes cancer care with specialists at Sylvester Comprehensive Cancer Center and vision care with the Bascom Palmer Eye Institute

Solis Health Plans logo (PRNewsfoto/Solis Health Plans, Inc.)

«We are excited to bring our members in-network access to the University of Miami Health System, one of the nation’s most respected institutions,» said Solis CEO Daniel Hernandez.

The University of Miami Health System delivers leading-edge patient care by the region’s best doctors, powered by the groundbreaking research of the University of Miami Leonard M. Miller School of Medicine. As South Florida’s only university-based health system, UHealth is a vital component of the community that is leading the next generation of health care.

UHealth provides treatment options for a wide range of conditions and is made up of more than 1,300 physicians and scientists who are highly trained specialists focused on providing state-of-the-art medical care. The partnership with Solis includes all of UHealth’s specialists and primary care providers.

About Solis Health Plans
Solis Health Plans is a community-focused Florida Medicare Advantage health plan delivering outstanding member experience and exceptional service to its members, providers, and brokers and offers competitive plans with expanded benefits in multiple counties. The company is locally based and self-identifies as the Un-Corporate Plan: personal as opposed to bureaucratic, innovative instead of risk-averse, and accountable rather than ambiguous. Solis Health Plans is committed to exceeding expectations and to being the plan of choice for the communities served, with the goal of achieving better healthcare outcomes.

For more information on Solis Health Plans, please visit www.solishealthplans.com.

Solis Health Plans is an HMO with a Medicare contract and a contract with the Florida Medicaid Program for dually-eligible beneficiaries. Enrollment in Solis Health Plans depends on contract renewal.

UHealth & Solis Health Plans (PRNewsfoto/Solis Health Plans, Inc.)

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/1033320/Solis_Logo_Logo.jpg

SOURCE Solis Health Plans, Inc.

Frontera® Celebrates Release of New Format with Latin GRAMMY® Acoustic Session

The Official Wine of the 21st Annual Latin GRAMMY® Awards® & Top 5 Popular Import Brand[1]

Builds on Wine & Music Platform as New 3L Box Debuts

HOPLAND, Calif., Nov. 12, 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — In a new move celebrating the indelible combination of wine and music, Chilean wine powerhouse Frontera will host a virtual acoustic concert featuring GRAMMY® nominee and three-time Latin GRAMMY® nominee Raquel Sofía tonight, <span…

The Official Wine of the 21st Annual Latin GRAMMY® Awards® & Top 5 Popular Import Brand[1]

Builds on Wine & Music Platform as New 3L Box Debuts

HOPLAND, Calif., Nov. 12, 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — In a new move celebrating the indelible combination of wine and music, Chilean wine powerhouse Frontera will host a virtual acoustic concert featuring GRAMMY® nominee and three-time Latin GRAMMY® nominee Raquel Sofía tonight, Thursday, November 12, at 6 PM ET on Facebook Live. As part of the Road To The Latin GRAMMYs™, this intimate special performance will showcase the acclaimed Latinx artist and Frontera wines, building on the brand’s 2020 wine and music programming just ahead of the December debut of Frontera’s anticipated 3-liter box format.

Frontera will host a virtual acoustic concert featuring GRAMMY® nominee and three-time Latin GRAMMY® nominee Raquel Sofía

The official wine of the 21st Annual Latin GRAMMY Awards, Frontera is expanding its reach with Latin music fans while continuing to creatively explore the intersection of wine and music through this latest activation. Earlier this year, Frontera announced a groundbreaking collaboration with music streaming service Spotify®, which pairs genre-specific playlists with each of four different wine styles in the Frontera portfolio. Rounding out the brand’s compelling music and wine campaign is the #FronteraMusicStage sweepstakes launching in January 2021—which will award $500 gift cards to 40 lucky winners, totaling $20,000 in prizes—for use at a future time when live music venues can re-open safely.

This all comes as Frontera prepares to launch its new 3-liter bag-in-box (BIB) format, which expands the way fans can experience the #1 South American popular-priced import brand in the U.S.2

«The wine and music connection continues to be an integral piece of Frontera’s consumer engagement, and we’re thrilled to partner with the Latin GRAMMY Awards to bring live music to fans around the world at a time when in-person concerts are on hold,» said Wayland Boyd, Senior Brand Manager for Frontera in the U.S. «This comes amidst exciting growth for the brand, as we’re poised to unveil three boxed wine offerings in a packaging innovation that makes it easier than ever to enjoy Frontera wines.»

Frontera—America’s #1 Chilean large-format wine brand3—is introducing its 3-liter BIB Sauvignon Blanc, Cabernet Sauvignon-Merlot blend and Cabernet Sauvignon at a time of skyrocketing growth for the boxed wine category4. Frontera’s eco-friendly, convenient packaging keeps wine fresh for up to 30 days after opening, giving Frontera fans more ways to savor some of America’s most coveted varietals. Frontera’s on-trend offerings align with market momentum in the 3L BIB segment: Sauvignon Blanc leads category growth5, Cabernet Sauvignon maintains a commanding market share in the category6, and red blends are growing faster than any other red varietal in the category7.

Frontera’s packaging innovation dovetails with its industry-leading focus on music at a time when consumers are yearning for new ways to experience wine and music at home. Through creative executions with music’s major players, including the Latin GRAMMY Awards and Spotify, Frontera is building on findings by Oxford University researchers that suggest listening to music can enhance the sensory experience of tasting wine8.

Enter for a chance to win a gift card at the #FronteraMusicStage sweepstakes on Instagram in January 2021, pair your favorite Frontera varietals with a curated playlist on Spotify, and tune in tonight at 6 PM ET for Frontera’s live-streaming acoustic concert with Raquel Sofía.

About Frontera
Frontera® offers expressive, New World wines from celebrated regions in Chile, through a collection of 14 varietals and blends, including fan favorites Cabernet Sauvignon, Carmenere and Sauvignon Blanc. The 8th most powerful wine brand in the world and the #1 South American popular import brand in the U.S., Frontera makes delicious, accessible wines that are easy to enjoy with family and friends. Frontera is the first wine brand to partner with Spotify® to create innovative music and wine pairings and is the official wine of the 2020 and 2021 Latin GRAMMY® Awards.

Latin GRAMMY® is a registered trademark of the Recording Academy and is used under license.
Spotify® is a registered trademark of Spotify and is used under license.

1 Source IRI: TTL US MULO+C/Imported Table Wine/$$ VOL/Popular Price Segment $4$7.99/latest 26 weeks ending 11.01.20
Source: IRI: TTL MULO+C/Imported Table Wine – SA Origin/$$ VOL/Popular Price Segment $4$7.99/latest 26 weeks ending 11.01.20
3 Source: IRI: TTL US MULO+C/Table Wine / Chile Origin / $$ VOL / latest 52 weeks ending 11.01.20
4 Source: IRI: TTL US MULO+C / TTL Box Table Wine / +18.1% $$ Volume latest 52 wks ending 11.01.20 / +15.1% 9L case volume latest 52 wks ending 11.01.20
5 Source: IRI: TTL US MULO+C / 3L Box / Table Wine / Top 10 Varietals / +89% $$ volume latest 52wks ending 11.01.20 / +86% 9L case volume latest 52 wks ending 11.01.20
6 Source: IRI: TTL US MULO+C / 3L Box / Table Wine / #1 varietal in both $$ and 9L case volume / latest 52 wks ending 11.01.20
7 Source: IRI: TTL US MULO+C / 3L Box / Table Wine / leader in $$ growth for red varietals / latest 12 wks ending 11.01.20
8 Source: Spence, C., Wang, Q. (Wine and music (II): Can you taste the music? Modulating the experience of wine through music and sound. Flavour 4, 33 (2015).

Frontera—America’s #1 Chilean large-format wine brand —is introducing its 3-liter BIB Sauvignon Blanc, Cabernet Sauvignon-Merlot blend and Cabernet Sauvignon at a time of skyrocketing growth for the boxed wine category.
Frontera is the 8th most powerful wine brand in the world (Global Wine Power Index 2020) and the #1 South American popular import brand in the U.S. (IRI)

 

 

 

Photo – https://mma.prnewswire.com/media/1333376/LatinGrammys_Graphic.jpg
Photo – https://mma.prnewswire.com/media/1333375/Frontera_3LBox.jpg 
Logo – https://mma.prnewswire.com/media/1164581/Frontera_Logo.jpg

SOURCE Frontera

Alight transforma refugios a lo largo de la frontera entre Estados Unidos y México

MINNEAPOLIS, 12 de noviembre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — La organización humanitaria global Alight, está ampliando el <a target="_blank"…

MINNEAPOLIS, 12 de noviembre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — La organización humanitaria global Alight, está ampliando el Movimiento Color, una iniciativa con las Hermanas católicas, para asociarse con refugios a lo largo de la frontera entre Estados Unidos y México. Con el objetivo de crear un lugar que haga que los migrantes se sientan bienvenidos, cómodos y tratados con dignidad mientras esperan en la frontera, estos refugios brindan a las personas una variedad de herramientas que los ayudarán a facilitar una transición eficiente en su travesía.

Alight Logo (PRNewsfoto/Alight)

«Lo que está pasando en la frontera es complicado. Las personas huyen de situaciones vulnerables e inseguras en sus ciudades con la visión de un futuro mejor», expresa Daniel Wordsworth, Director Ejecutivo de Alight. «Si bien Alight no responde a un sector en particular, compartimos un sentido común de humanidad con las Hermanas, que están profundamente arraigadas en las comunidades a las que sirven en ambos lados de la frontera. Al igual que los miembros de Alight, son humanitarias decididas y dedicadas que trabajan en varios sectores, entre los que se incluyen la separación familiar, la trata de personas, la prevención y respuesta al coronavirus y mucho más, y nos sentimos honrados de asociarnos con ellas mientras creamos los refugios en la frontera para apoyar a las familias migrantes en su viaje».

Los refugios transformados serán un lugar donde las personas se sientan bienvenidas y seguras, al mismo tiempo, que ofrecerán una visión de esperanza. Estos lugares están destinados a ser una red de seguridad para las personas mientras esperan conocer el resultado de sus solicitudes de asilo, o para aquellos a quienes se les ha negado la entrada recientemente y necesitan un tiempo de respiro para planificar sus próximos pasos.

Cada espacio dentro de los refugios transformados será diseñado y designado para reflejar los aspectos emocionales y físicos de su viaje y un camino hacia su futuro, que incluye:

  • La Mesa (Comunidad y servicio) es una oportunidad para que los migrantes encuentren aliados a través de grupos recíprocos de apoyo, y procesen y compartan sus experiencias, valor y optimismo juntos mientras se ayudan unos a otros.
  • La Galería (Paz) ofrece un lugar para estar a solas y un momento para hacer una pausa y reflexionar sobre su viaje y lo que vendrá.
  • La Ventana (Elección y Derechos Humanos) sirve como un área para prepararse para el futuro mientras se planifican los siguientes pasos hacia una nueva vida a través del crecimiento intencional.
  • El Jardín (Gozo) es un oasis al aire libre para liberar el estrés y desarrollar la autoestima al conectarse a través del arte y la música.
  • Los Cimientos (Apoyo) son la base sobre la cual se construyen los refugios, donde la gente común puede contribuir con su tiempo, dinero y habilidades a la misión del refugio.

Las transformaciones iniciales traerán «Un Pedacito de Hogar» a los refugios en Nogales, Sonora, México y Tijuana, en México, a finales de este año, con ubicaciones adicionales y extensiones del programa que se anunciarán a lo largo de 2021. 

Para obtener más información sobre el programa de Alight en la frontera entre Estados Unidos y México y las formas de apoyar a las poblaciones migrantes, visite www.wearealight.org.

ACERCA DE ALIGHT
Creada en 1978 por su fundador Neal Ball, Alight, anteriormente conocida como American Refugee Committee, brinda atención médica, agua potable, refugio, protección y oportunidades económicas a más de 3,5 millones de personas en 19 países cada año. Alight cree en la increíble creatividad, potencial e ingenio de las personas desplazadas y trabaja para desplegar una luz sobre su humanidad, todo el bien que ya se está dando y las posibilidades de hacer más. En 2020, Alight recibió la prestigiosa calificación de 4 estrellas de Charity Navigator por décimo año consecutivo, celebrando una década de trabajo significativo. La organización existe para ver y ayudar a todas las personas a realizar cambios significativos en el mundo, desde las comunidades desplazadas y marginadas en África, Asia y las Américas hasta… cualquier persona, en cualquier lugar.

Logotipo: https://mma.prnewswire.com/media/1193251/Alight_Logo.jpg

FUENTE Alight

Haga sonar la alarma: toda la ropa se incendia; la CPSC insta a las personas mayores a mantenerse alertas

Nuevo anuncio de servicio público (PSA): https://youtu.be/Nc4HiOkEC6Q

WASHINGTON, 12 de noviembre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — ¿Sabía que las personas mayores (de más de 65 años) son uno de los grupos con mayor riesgo de morir en un incendio en Estados…

Nuevo anuncio de servicio público (PSA): https://youtu.be/Nc4HiOkEC6Q

WASHINGTON, 12 de noviembre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — ¿Sabía que las personas mayores (de más de 65 años) son uno de los grupos con mayor riesgo de morir en un incendio en Estados Unidos? Las personas mayores constituyen el 16 % de la población, pero representan el 77 % de las muertes por incendio de ropa. La Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE.UU. (U.S. Consumer Product Safety Commission, CPSC) quiere sonar la alarma sobre esta seria estadística y recordarle a nuestra comunidad de personas mayores a mantenerse alertas a la seguridad contra incendios.

The U.S. Consumer Product Safety Commission is an independent federal agency created by Congress in 1973 and charged with protecting the American public from unreasonable risks of serious injury or death from more than 15,000 types of consumer products under the agency's jurisdiction. To report a dangerous product or a product-related injury, call the CPSC hotline at 1-800-638-2772, or visit http://www.saferproducts.gov. Further recall information is available at http://www.cpsc.gov. (PRNewsfoto/U.S. Consumer Product Safety Co)

«Toda la ropa puede incendiarse», señala Robert Adler, presidente interino de la CPSC. «Y la ropa suelta que a menudo prefieren las personas mayores puede quemarse con especial facilidad», agregó.

Ya sea por una manga que cuelga sobre las hornillas de la estufa o por dejar sin supervisión la comida que se está cocinando, los accidentes de cocina son la principal causa de incendios en el hogar. Pero, tal vez, le sorprenda saber que la quema de basura, césped y escombros al aire libre también es una de las principales causas de lesiones por incendio de la ropa de las personas mayores. El uso inadecuado de los calefactores también encabeza la lista. ¿Qué es lo que se incendia? La principal prenda que se incendia y causa esas lesiones son los pantalones, seguidos de las camisas, los camisones y las batas.  Los números se desglosan como se indica a continuación.

La CPSC estima que de 2015 a 2019 hubo alrededor de 1,100 visitas a la sala de emergencias por año vinculadas a lesiones por incendio de ropa de personas mayores. Esto incluye incendios en el hogar y al aire libre.

  • Se estima que el 22 % de esas lesiones son por incendios producidos al cocinar;
  • el 21 % se debe a la quema de basura, pasto o desechos; y
  • el 12 % se debe a incendios por calefactores portátiles.

De acuerdo con el Sistema Nacional de Notificación de Incidentes de Incendios (National Fire Incident Reporting System, NFIRS), hay un promedio estimado de 60 muertes por año de personas mayores a causa de incendios de ropa. De estas muertes por incendios de ropa de personas mayores:

  • el 24 % se debe a incendios causados por «estufas, hornos»; 
  • el 23 % se debe a incendios provocados por fumar; y
  • el 11 % se debe a incendios causados por calefactores. 

La CPSC lanzó un nuevo anuncio de servicio público (PSA) para alertar a los consumidores mayores sobre este peligro y mostrar cómo pueden prevenirse estos tipos de incendios.

La gran mayoría de estos incendios son altamente prevenibles. Así es como puede protegerse contra los incendios:

  • Toda la ropa se incendia: mantenga toda la ropa alejada de las llamas y las fuentes de ignición. La ropa suelta puede incendiarse con facilidad.
  • Cocine con cuidado: mantenga lejos de las hornillas las mangas y los componentes colgantes de la ropa.
  • Seguridad contra incendios al aire libre: cuando queme basura y desechos del jardín, mantenga una distancia segura de cualquier fuego al aire libre y evite el contacto con la ropa de los líquidos para encendedores. Siga las pautas (en inglés) de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (Centers for Disease Control and Prevention, CDC) relativas a las quemas al aire libre durante la pandemia del COVID-19.
  • Seguridad con los calefactores portátiles: sus pantalones holgados y batas sueltas pueden incendiarse al acercarse a un calefactor portátil. Los calefactores necesitan espacio.
  • Si usted fuma: los artículos para fumar pueden quemar la ropa. No fume cuando se sienta somnoliento; apague el producto de fumar de forma segura.
  • Precaución adicional: tenga un extintor de incendios cerca y coloque detectores de humo que funcionen en cada piso afuera de las áreas para dormir y dentro de los dormitorios.

De acuerdo con los CDC y la Asociación Nacional de Prevención de Incendios (National Fire Prevention Association, NFPA) si su ropa se prende en fuego, deténgase (no corra), tírese al suelo y ruede. Cúbrase la cara. Ruede hasta que se apague el fuego. Si no puede tirarse al suelo, use algo como una manta para sofocar las llamas. Deje correr agua fría sobre la quemadura hasta que llegue el personal de emergencia.

Recursos:
Centro de información para personas mayores 
Afiche ¡Haga sonar la alarma! 
Kit de herramientas de seguridad multigeneracional contra incendios (en inglés)
Centro de información sobre seguridad contra incendios 
Afiches de la Red de Seguridad para la Comunidad (Neighborhood Safety Network, NSN).

—–

Acerca de la CPSC
La Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE.UU. (U.S. Consumer Product Safety Commission, CPSC) se encarga de proteger al público contra riesgos irrazonables de lesión o muerte asociados con el uso de miles de tipos de productos del consumidor. Muertes, lesiones y daños a la propiedad debido a incidentes con productos del consumidor le cuestan al país más de $1 billón de dólares al año. La labor de la CPSC ha contribuido a una disminución en el índice de muertes y lesiones vinculadas a los productos del consumidor en los últimos 40 años.

La ley federal prohíbe a cualquier persona vender productos sujetos a un retiro voluntario del mercado anunciado públicamente y llevado a cabo por el fabricante; o a un retiro obligatorio ordenado por la Comisión.

Para más información:
– Visite SeguridadConsumidor.gov.
– Reciba alertas electrónicas
– Síganos en Twitter @SeguridadConsum, @USCPSC y en Facebook e Instagram @USCPSC.
– Reporte productos peligrosos o lesiones por productos en www.SaferProducts.gov.
– Llame a la línea de información al 800-638-2772 (teletipo 301-595-7054).
Contacto para los medios de comunicación.

*Entrevistas en español disponibles

Logotipo: https://mma.prnewswire.com/media/695177/US_Consumer_Product_Safety_Commission_Logo.jpg

 

 

FUENTE U.S. Consumer Product Safety Commission