Islandia proporciona una imagen de la propagación inicial del covid-19

Islandia proporciona una imagen de la propagación inicial del covid-19 en una población con una respuesta cohesiva de salud pública

Un estudio combina las pruebas destinadas más intensas y el control general de cualquier población hasta la fecha con una secuenciación completa del virus desde todos los casos identificados para seguir su mutación y propagación

Los resultados subrayan la eficacia y necesidad de pruebas agresivas, aislamiento de los casos y distancia física, además de la…

Islandia proporciona una imagen de la propagación inicial del covid-19 en una población con una respuesta cohesiva de salud pública

Un estudio combina las pruebas destinadas más intensas y el control general de cualquier población hasta la fecha con una secuenciación completa del virus desde todos los casos identificados para seguir su mutación y propagación

Los resultados subrayan la eficacia y necesidad de pruebas agresivas, aislamiento de los casos y distancia física, además de la necesidad urgente de hacer más pruebas para contener el virus y la enfermedad  

REIKIAVIK, Iceland, 14 de abril de 2020 /PRNewswire/ — Científicos de deCODE genetics y colegas del Iceland’s Directorate of Health y del National University Hospital han publicado hoy de forma online en el New England Journal of Medicine un estudio basado en la población de la propagación inicial del virus SARS-Cov-2 (causante de la enfermedad Covid-19) en Islandia. El objetivo del estudio es proporcionar una visión lo más completa posible de cómo el virus se propaga en una población, en este caso una de 360.000 personas, e implementar pruebas primarias y agresivas, de seguimiento y aislamiento para llevar a cabo la contención de la epidemia. Los resultados demuestran que apenas el 0,8% de la población está infectada con las variantes diferentes o clados del virus, apoyando la preocupación en relación a que los portadores silenciosos propagan la enfermedad. Esto sugiere que, mientras que los esfuerzos del sistema de salud pública han sido eficaces hasta ahora en lo que respecta a la mitigación de la propagación, hacen falta más datos, incluyendo un control masivo a la población, para informar de los esfuerzos de cara a la contención del virus en Islandia a largo plazo.

El estudio se basa en el control destinado combinado de control y población de más de 60.000 test/millón a fecha de 4 de abril, la fecha de finalización de este estudio; con 4.000 test/millón adicionales habiéndose realizado en Islandia cada día desde ese momento. Las autoridades de la salud de Islandia comenzaron a realizar pruebas a los que volvieron de zonas de elevado riesgo (principalmente resorts de esquí en Los Alpes) y que posiblemente tuvieran síntomas a principios de febrero, un mes antes de identificar la primera infección por SARS-Cov-2, fechada el 28 de febrero. A 4 de abril, esta prueba destinada ha identificado 1.221 casos de entre 9.199 personas sintomáticas y sus contactos. Todos los casos confirmados fueron puestos en aislamiento, realizando un seguimiento a sus contactos y puestos en una cuarentena de 14 días en casa. Para complementar este test y proporcionar una vista de la propagación del virus entre la población general, el 13 de marzo deCODE comenzó a poner a prueba a voluntarios que decidieron someterse a controles gratuitos. Para el 1 de abril, 10.797 personas se habían controlado por medio de estas pruebas, con 87 (el 0,8%) dando positivo. Desde el 1 hasta el 4 de abril, se seleccionó un grupo adicional de 2.283 personas de forma aleatoria para su control, con 13 (0,6%) dando positivo en las pruebas. El análisis de los datos de pruebas combinados indica que los niños y las mujeres son en general algo menos susceptibles a la infección por SARS-Cov-2 que los hombres y adultos.

«En un intento de mapear cuidadosamente la epidemiología molecular del COVID-19 en Islandia, esperamos proporcionar a todo el mundo los datos para su uso en un esfuerzo mundial colectivo de frenar la propagación de la enfermedad», explicó Kari Stefansson, consejero delegado de deCODE genetics y autor senior del documento.

deCODE secuenció el virus desde 643 personas y dibujó una familia de árboles de diferentes haplotipos descubiertos (cadenas de variantes de secuencias). El análisis de los datos de la secuencia revela que los haplotipos de los virus detectados en las pruebas primarias dirigidas fueron casi completamente del clado A2 originado en Austria e Italia y que entró en Islandia con personas que volvían de sus vacaciones de esquí. Por otra parte, los casos identificados en las pruebas destinadas más recientes y en la población de control de deCODE muestra que los haplotipos variados de clado A2 prevalentes en países como Reino Unido se han convertido en más comunes, y ahora existe una variedad amplia y creciente de haplotipos presentes en la población.

Esto sugiere que el virus entró en Islandia desde muchos países, incluyendo los que antes eran considerados como de bajo riesgo. En la actualidad se han encontrado en el país 291 mutaciones que anteriormente no se habían identificado en ningún otro lugar. Uno de los usos de la secuenciación del virus es que hace posible seguir los contactos e infecciones adicionales que llegan de los casos confirmados. Estos datos, y el hecho de que la mayoría de las nuevas infecciones proceden de los que ya están en cuarentena, subraya la eficacia general de los esfuerzos de salud pública para seguir y aislar estos contactos y controlar la propagación del virus.

«Para doblar la curva de esta pandemia lo antes posible, necesitamos información científica precisa sobre cómo se propaga en las comunidades el COVID-19», destacó Robert A. Bradway, presidente y consejero delegado de Amgen. «Creo en la respuesta avanzada de deCODE sobre esta emergencia y en su visión generada, que nos proporcionará al resto del mundo una destacada base científica reforzada para tomar decisiones de cada a la salud pública».

Con sede en Reikiavik, Islandia, deCODE es un líder mundial en el análisis y la comprensión del genoma humano. Utilizando su experiencia única en genómica humana combinada con la experiencia cada vez mayor en transcriptómica y proteómica de población y una amplia cantidad de datos de fenotipo, deCODE ha descubierto factores de riesgo genéticos para docenas de enfermedades comunes, proporcionando visiones clave en su patogénesis. El propósito de entender la genética de la enfermedad es utilizar esa información para crear nuevos medios de diagnóstico, tratamiento y prevención de enfermedades. deCODE es una filial de propiedad absoluta de Amgen (NASDAQ: AMGN).

Video – https://mma.prnewswire.com/media/1154998/Dr_Kari_Stefansson_on_COVID_19.mp4  
Photo – https://mma.prnewswire.com/media/1154641/deCODE_genetics_headquarters.jpg  
Logo – https://mma.prnewswire.com/media/974116/deCODE_genetics_Logo.jpg

Contacto:
Thora Kristin Asgeirsdottir
RR.PP. y comunicaciones
deCODE genetics
thoraa@decode.is
354-894-1909

deCODE genetics headquarters

 

deCODE genetics Logo

 

CGTN: trazando el avance de la pandemia del COVID-19

PEKÍN, 14 de abril de 2020 /PRNewswire/ — A medida que más países toman medidas estrictas para frenar la propagación de la enfermedad, CGTN traza el avance del COVID-19 en los últimos meses.

<img id="prnejpgb49dleft" title="CGTN charts the progress of COVID-19 over the past months." border="0" alt="CGTN charts the progress of COVID-19 over the past months." align="middle" src="https://mma.prnewswire.com/media/1154334/CGTN_charts_progress_COVID_19_months.jpg "…

PEKÍN, 14 de abril de 2020 /PRNewswire/ — A medida que más países toman medidas estrictas para frenar la propagación de la enfermedad, CGTN traza el avance del COVID-19 en los últimos meses.

CGTN charts the progress of COVID-19 over the past months.

El descubrimiento

Desde principios de diciembre, los habitantes de Wuhan habían enfermado con problemas respiratorios.

El 27 de diciembre de 2019, Zhang Jixian, director del área de Enfermedades Respiratorias de un hospital de la provincia de Hubei, informó de una nueva enfermedad contagiosa a las autoridades sanitarias tras tratar a pacientes con síntomas parecidos a los de la gripe.

Tres días después, los resultados de laboratorio de un paciente del Hospital Central de Wuhan dieron positivo en «coronavirus SARS». La Dra. Ai Fen, directora del área de Urgencias, sacó una foto del informe, que pronto circuló entre los médicos de Wuhan.

Li Wenliang, un oftalmólogo, compartió la foto con sus excompañeros de clase de la Facultad de Medicina en un grupo privado de WeChat, alertándolos de un coronavirus «parecido al SARS».

El 31 de diciembre, la Comisión Municipal de Sanidad de Wuhan emitió un comunicado que confirmaba 27 casos de neumonía viral vinculados al mercado mayorista de mariscos de Huanan, que fue cerrado al día siguiente.

Virus identificado

Luego las autoridades sanitarias identificaron una nueva cepa de coronavirus como la causa de la neumonía desconocida al hacer pruebas de la estructura genética de una muestra del virus obtenida de un paciente infectado.

El 11 de enero, las autoridades sanitarias de Wuhan informaron del primer fallecimiento confirmado por coronavirus, un señor de 61 años fallecido por neumonía grave el 9 de enero, y que era un cliente habitual del mercado de mariscos de Huanan.

Al mismo tiempo, comenzaron a surgir nuevos casos de contagio.

Durante la oleada de viajes por las vacaciones anuales, las autoridades chinas ordenaron el cierre de Wuhan, la capital de Hubei con una población de 11 millones.

El cierre se extendió posteriormente a una docena de ciudades más de la provincia de Hubei.

Una emergencia mundial

El 30 de enero, la OMS declaró el nuevo coronavirus como emergencia sanitaria de preocupación internacional (PHEIC, por sus siglas en inglés).

En los días siguientes, muchos países limitaron o prohibieron la entrada de ciudadanos chinos, suspendiendo todos los vuelos de llegada e imponiendo estrictas restricciones de viaje.

En un periodo de tiempo muy corto, Francia anunció su primera muerte por coronavirus en Europa, mientras que Corea de Sur informó de un foco de más de 1600 infecciones vinculado a una iglesia en Daegu. Todo apuntaba a la llegada de un brote mundial.

Para obtener más información, visite https://news.cgtn.com/event/2020/The-Pandemic/index.html?utm_source=bluef&utm_medium=CgtnWebsiteCampaign&utm_campaign=pandemic

CGTN Logo

Imagen – https://mma.prnewswire.com/media/1154334/CGTN_charts_progress_COVID_19_months.jpg
Logo – https://mma.prnewswire.com/media/1097018/CGTN_Logo.jpg

Elementor nombrado King of WordPress Plugins 2020

Elementor gana el prestigioso campeonato Torque Magazine Plugin Madness por segundo año consecutivo.

TEL AVIV, Israel, 14 de abril de 2020 /PRNewswire/ — Elementor ha ganado la ronda de campeonatos de la quinta edición anual de Plugin Madness de WPEngine y se ha coronado como ‘King of WordPress Plugins‘. Plugin Madness es…

Elementor gana el prestigioso campeonato Torque Magazine Plugin Madness por segundo año consecutivo.

TEL AVIV, Israel, 14 de abril de 2020 /PRNewswire/ — Elementor ha ganado la ronda de campeonatos de la quinta edición anual de Plugin Madness de WPEngine y se ha coronado como ‘King of WordPress Plugins‘. Plugin Madness es una competición de grupos que comienza con 64 plugins nominados (de 55.000 plugins WordPress) divididos en cuatro grupos: eCommerce, Mantenimiento, Optimización y Marketing.

 

Elementor Named 2020 King of WordPress Plugins

 

Los plugins se dividen en grupos y los defensores de cada plugin votan por su favorito. La competición comenzó a principios de marzo y terminó hoy con Elementor anunciado como campeón de 2020 frente a Custom Post Type Extended, un plugin que ayuda al proceso de publicación.

Antes de llegar a la ronda de campeonatos, Elementor superó a cinco competidores. En la Ronda 1, batieron a Wordfence que ofrecen protección de malware para los sitios WordPress. La Ronda 2 fue contra All-In-One WP Migration, que permite a los usuarios importar antiguos sitios WordPress para sustituirlos o dar apoyo a los nuevos. La Ronda 3 tuvo a Advanced Custom Fields como competidor: este plugin da a los usuarios la capacidad de tomar el control de sus campos personalizados y editar pantallas. En la Ronda 4, Elementor compitió con Defender, otro sitio de ciberseguridad WordPress. Las semifinales pusieron a Elementor frente a otro de los grandes nombres en WordPress, WooCommerce, un constructor de tiendas online. Elementor ganó con un 82% de los votos.  

El consejero delegado de Elementor, Yoni Luksenberg, expresó su orgullo en su repetida victoria, diciendo: «Creemos en nuestro producto y si los dos últimos años son una indicación, también lo es la comunidad WordPress, a quien queremos agradecer su apoyo. Aunque hemos afrontado algunas competiciones duras y plugins de alta calidad, Elementor ofrece una experiencia todo en uno que es imposible de igualar».  

Elementor también ha anunciado recientemente un lanzamiento temprano de su red Experts que empodera a los miembros de su comunidad global, permitiéndoles colaborar  y hacer crecer sus empresas compartiendo sus carteras y servicios con homólogos de Elementor en 152 países. La red ha recibido una sólida evaluación inicial por parte de los usuarios globales que ya han cerrado acuerdos mediante conexiones realizadas en la plataforma.  

Acerca de Elementor

Elementor es una destacada plataforma de construcción de páginas web en WordPress. Dando servicio a más de 4,5 millones de páginas web, Elementor sirve a una base de clientes cada vez mayor de profesionales web, incluyendo desarrolladores, diseñadores y comerciantes repartidos en 152 mercados, impulsando una nueva página web creada cada 10 segundos en su plataforma de fuente abierta. La misión de Elementor reside en simplificar radicalmente la construcción web, permitiendo a los profesionales y agencias desvelar su potencial creativo y empresarial. Si desea más información visite la página web www.elementor.com o síganos en Facebook.

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/1154414/Elementor_Plugin_Bracket_Challenge_Winner.jpg

Melita impulsa su Wi-Fi con la Aptilo Service Management Platform

ESTOCOLMO, 14 de abril de 2020 /PRNewswire/ — Melita, el proveedor de servicio Internet gigabit vía fibra óptica a escala nacional en Malta y proveedor de la red de hotspots Wi-Fi más grande del país, ha desplegado la aplicación  Aptilo Service Management Platform™ (SMP) para habilitar los actuales y futuros servicios Wi-Fi.

Melita está migrando sus hotspots Wi-Fi nacionales y su red Wi-Fi comunitaria…

ESTOCOLMO, 14 de abril de 2020 /PRNewswire/ — Melita, el proveedor de servicio Internet gigabit vía fibra óptica a escala nacional en Malta y proveedor de la red de hotspots Wi-Fi más grande del país, ha desplegado la aplicación  Aptilo Service Management Platform™ (SMP) para habilitar los actuales y futuros servicios Wi-Fi.

Melita está migrando sus hotspots Wi-Fi nacionales y su red Wi-Fi comunitaria con más de 30.000 homespots a la plataforma Aptilo SMP.

Melita, habilitado por Aptilo SMP, es también el proveedor tras el servicio Wi-Fi gratuito de la Autoridad de Comunicación de Malta (ACM), TechMT Wi-Fi, que está disponible en populares localizaciones exteriores como parques y zonas de juego. Los turistas y el público general deben especificar su edad, género y nacionalidad antes de obtener acceso a la internet.

«Estamos orgullosos de haber sido elegidos por Melita, que ha proporcionado con éxito servicios Wi-Fi a sus clientes en Malta durante muchos años», dijo Aleksandar Mitov, director de Ventas para Europa, Aptilo Networks. «Esperamos ayudar a este experimentado cliente a crecer sus servicios Wi-Fi en Malta, tanto en volumen como en funcionalidad».

Acerca de Aptilo Networks

Aptilo Networks es un proveedor líder de sistemas para operadores en la gestión de servicios de datos con funciones avanzadas para la autenticación, el control de políticas y las recargas. Aptilo Service Management Platform™ (SMP) se ha convertido en sinónimo de gestión de servicio Wi-Fi y descarga Wi-Fi en instalaciones a gran escala al contar con más de 100 operadores en más de 75 países, y constituye un componente crítico de las llamadas Wi-Fi y el Internet de las cosas. Para obtener más información, visite www.aptilo.com.

Contacto para los medios:

Hillary Call
Aptilo Networks AB
T: +1 917-414-9262
hillary.call@aptilo.com

 

Excelra lanza una base de datos para readaptar los fármacos del COVID-19

Excelra lanza una base de datos para readaptar los fármacos del COVID-19 de cara a apoyar los esfuerzos mundiales de desarrollo de fármacos frente al nuevo coronavirus

HYDERABAD, La India, 14 de abril de 2020 /PRNewswire/ — Excelra, destacada compañía mundial de datos y analítica, anunció hoy el lanzamiento de la COVID-19 Drug Repurposing Database (

Excelra lanza una base de datos para readaptar los fármacos del COVID-19 de cara a apoyar los esfuerzos mundiales de desarrollo de fármacos frente al nuevo coronavirus

HYDERABAD, La India, 14 de abril de 2020 /PRNewswire/ — Excelra, destacada compañía mundial de datos y analítica, anunció hoy el lanzamiento de la COVID-19 Drug Repurposing Database (https://www.excelra.com/covid-19-drug-repurposing-database/). Las bases de datos de ‘acceso abierto’ presentan una recopilación de las moléculas pequeñas ‘anteriormente aprobadas’ y de la biología con el conocimiento de los perfiles preclínico, farmacocinético, farmacodinámico y de toxicidad que pueden entrar de forma rápida en ensayos clínicos en fase 2 o 3 en una base de aprobación por la vía rápida para el COVID-19. Además, la base de datos incluye además información acerca de los fármacos candidatos prometedores que están en varias fases ‘clínicas, preclínicas y experimentales’ del descubrimiento de fármacos y desarrollo para el COVID-19.

Excelra_Logo

Haciendo referencia a esta información tan rica, el doctor Nandu Gattu, vicepresidente senior de analítica farmacéutica de Excelra, destacó: «La base de datos del COVID-19 DR es una recopilación de los datos cruciales que se dispersa en numerosas publicaciones, informes, bases de datos y repositorios de conocimiento junto a la literatura de referencia que cubre los fármacos, enfermedad, objetivos y mecanismos de acción. Nuestro objetivo está en el apoyo de los esfuerzos científicos en marcha para identificar las opciones terapéuticas seguras y eficaces de cara a llevar a cabo el tratamiento de la nueva enfermedad del coronavirus». 

La readaptación de fármacos en Excelra cuenta con la Global Repurposing Integrated Platform (GRIP) que combina bases de datos de readaptación propias, algoritmos, herramientas analíticas y buscador de visualización. La base de datos de la GRIP se ha creado al recopilar una gran cantidad de datos químicos, biológicos y clínicos que de forma conjunta contribuyen a más de 10 millones de asociaciones entre las triadas de ‘objetivos de fármacos y enfermedades’.

https://www.excelra.com/translational/#drug_repositioning

Acerca de Excelra:

Las soluciones para datos y analítica de Excelra permiten la innovación en biociencias en toda la cadena de valor, desde las moléculas hasta la comercialización. La ventaja de Excelra surge de una amalgama ininterrumpida de datos, una profunda experiencia en el ámbito y ciencia de datos. El equipo multifacético de la compañía ayuda a armonizar grandes volúmenes de datos dispares y no estructurados, a analizar los datos utilizando tecnologías revolucionarias. Galvanizamos las decisiones impulsadas por los datos para desbloquear eficacias operativas que aceleren el descubrimiento y desarrollo de fármacos. En los últimos 18 años, Excelra ha sido el socio preferido en datos y analítica para más de 150 clientes, entre los que se incluyen 15 de las principales 20 grandes farmacéuticas.
www.excelra.com

Acceso a la base de datos de readaptación a los fármacos del COVID-19: https://www.excelra.com/covid-19-drug-repurposing-database/

Información de contacto:
Dorothy Paul – Directora de marketing
Teléfono: +91-9908130236
E-mail: dorothy.paul@excelra.com

Logo: https://mma.prnewswire.com/media/692189/Excelra_Logo.jpg

 

DIVERSITY in Ed apoya a los maestros y las escuelas con la feria Virtual Teacher Recruitment Fair el 15 de abril de 2020

HOUSTON, 10 de abril de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — La revista y servicio en línea DIVERSITY in Ed celebrará la Virtual Teacher Recruitment Fair, su quinta feria anual de reclutamiento de maestros virtuales, desde las 11 a.m. hasta las 5 p.m. hora central de EE.UU. (CET)

HOUSTON, 10 de abril de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — La revista y servicio en línea DIVERSITY in Ed celebrará la Virtual Teacher Recruitment Fair, su quinta feria anual de reclutamiento de maestros virtuales, desde las 11 a.m. hasta las 5 p.m. hora central de EE.UU. (CET)

DIVERSITY RECRUITMENT PARTNERS (DIVERSITY in Ed) is a certified vendor that partners with school employers who are committed to recruiting and hiring teachers of diverse backgrounds.

DIVERSITY in Ed también extiende su apoyo sincero a toda la comunidad de educadores, administradores, estudiantes y padres afectados por la pandemia del COVID-19. Todo el personal trabajará a distancia durante este tiempo para observar y apoyar el «distanciamiento social» y estará disponible para los socios de la escuela y los solicitantes de empleo durante su horario laboral normal.

DIVERSITY in Ed, con su enfoque comprobado para la contratación de maestros a nivel nacional, se enorgullece de seguir ofreciendo soluciones digitales para apoyar a los educadores y administradores de las escuelas de todo el país que buscan continuar con la contratación de maestros durante este período de incertidumbre. Ya se han inscrito 85 distritos escolares de 28 estados, y otras escuelas podrán inscribirse en línea en el sitio https://diversityrecruitmentexpo.vfairs.com antes de la fecha límite del 10 de abril.

El evento ofrece una oportunidad única para que los candidatos a maestros en busca de empleo que tengan orígenes diversos y sean bilingües se conecten con los representantes de contratación en tiempo real, en un entorno virtual en vivo. La feria profesional virtual es una plataforma innovadora y eficiente que creará una gran experiencia que llevará a más conexiones y, en última instancia, a más contrataciones para los que asistan. La admisión es gratuita para todos los solicitantes de empleo.

Además de su feria de empleo virtual anual, DIVERSITY in Ed ofrece una bolsa de empleo durante todo el año donde los candidatos y las escuelas pueden crear perfiles para conectarse. Trina Edwards, editora de DIVERSITY in Ed, afirmó: «Ahora más que nunca, estamos comprometidos con la promoción de maestros, solicitantes de empleo y administradores escolares para encontrar candidatos excelentes de diversos orígenes que puedan estar a la altura de las circunstancias y apoyar a los estudiantes en un momento difícil. Necesitamos que los candidatos sean proactivos y se inscriban y asistan a este evento de reclutamiento gratuito».

Para obtener más información sobre la feria Virtual Teacher Recruitment Fair de DIVERSITY en Ed, o para inscribirse para asistir, por favor visite el sitio https://diversityrecruitmentexpo.vfairs.com o llame al 281-265-2473.

Contacto: Trina Edwards 
DIVERSITY in Ed
(281) 265-2473
editor@diversityined.com

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/1143119/DIVERSITYinEd_Logo.jpg  

FUENTE DIVERSITY in Ed

Nuevo espectáculo de luces y música del Empire State Building e iHeartMedia al ritmo de The Beatles

– El Empire State Building e iHeartMedia continúan inspirando con un nuevo espectáculo de luces y música con una mezcla de emblemáticas canciones de The Beatles como banda sonora

El espectáculo de luces comenzará la medianoche del sábado 11 de abril

NUEVA YORK, 10 de abril de 2020 /PRNewswire/ — El Empire State Building (ESB) e iHeartMedia han anunciado hoy un plan de fin de semana para la ciudad de Nueva York: un espectáculo de luces y música rock and roll…

– El Empire State Building e iHeartMedia continúan inspirando con un nuevo espectáculo de luces y música con una mezcla de emblemáticas canciones de The Beatles como banda sonora

El espectáculo de luces comenzará la medianoche del sábado 11 de abril

NUEVA YORK, 10 de abril de 2020 /PRNewswire/ — El Empire State Building (ESB) e iHeartMedia han anunciado hoy un plan de fin de semana para la ciudad de Nueva York: un espectáculo de luces y música rock and roll a medianoche protagonizado por los temas Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band (Reprise) y A Day in the Life de The Beatles que debutará el sábado 11 y el domingo 12 de abril a las 12 de la noche. La emisora Q104.3, New York’s Classic Rock, de iHeartMedia (también disponible en la aplicación de iHeartRadio) retransmitirá las canciones en directo mientras las mundialmente famosas luces de la torre del ESB presentan un nuevo espectáculo diseñado y ejecutado por su artista de iluminación residente, Marc Brickman. El ESB e iHeartMedia repetirán estos espectáculos especiales de medianoche cada fin de semana mientras siga vigente la orden de quedarse en casa.

«Algunas personas necesitan un respiro, una oportunidad para cantar bien alto y quitarse de encima el estrés de la semana. Animamos a todos los que están en casa, al personal de servicios de emergencia y a las personas de todo el mundo a mirar al exterior y disfrutar de un momento de diversión», dijo Anthony E. Malkin, presidente y consejero delegado de ESRT.

«En momentos como este es importante que los neoyorquinos permanezcan unidos, y que se apoyen y animen los unos a los otros», afirmó Tom Poleman, director de Programación de iHeartMedia. «Estamos entusiasmados por darle a nuestra resiliente ciudad algo que esperar con ilusión este fin de semana ahora que, una vez más, colaboramos con el edificio más emblemático de Nueva York para ofrecer un espectáculo sincronizado de luces y música, esta vez en nuestra estación de rock clásico de Nueva York: Q104.3″.

Además de ofrecer su nuevo espectáculo de luces, el ESB continuará con su programa nocturno actual:

  • El latido de la ciudad de Nueva York en solidaridad y apoyo al más de 1 millón de personas en 180 países afectadas por el COVID-19
  • El destello en los colores de los servicios de emergencias cada hora para rendir homenaje a su heroico personal en la primera línea de la lucha. Estos incluyen los colores amarillo, azul, rojo, blanco, verde y gris de los teleoperadores, fuerzas policiales, oficiales correccionales, bomberos, paramédicos y militares de nuestras comunidades que han puesto sus vidas en peligro en beneficio de todos nosotros
  • El espectáculo diario a las 9 de la noche de luces y música al ritmo del Empire State of Mind de Alicia Keys en colaboración con iHeartMedia y Z100. Cada noche, Elvis Duran da comienzo al espectáculo de luces en directo identificando y rindiendo homenaje a un héroe en la primera línea. No olvide participar en la conversación publicando un vídeo en sus redes sociales #EmpireStateBuilding y #iHeartNewYork
  • Los cinco minutos de oscuridad, justo después del espectáculo de las 9 de la noche, en memoria de todos los que han perdido la vida durante esta pandemia mundial y de aquellos que lloran por ellos

Los espectáculos también serán retransmitidos en vídeo en directo a través de Earthcam en https://www.esbnyc.com/earthcam-empire-state-building, Facebook.com/Q1043 y Facebook.com/EmpireStateBuilding.

Acerca del Empire State Building
El Empire State Building, situado en Midtown Manhattan y propiedad de Empire State Realty Trust, Inc., es el «edificio más famoso del mundo» con sus 443 metros de altura (desde la base hasta la antena). Gracias a sus nuevas inversiones en eficiencia energética, infraestructuras, espacios públicos y servicios, el Empire State Building ha atraído a arrendatarios de primera clase de entre un diverso abanico de sectores procedentes de todo el mundo. El Empire State Building fue nombrado el destino turístico más popular del mundo en un estudio realizado por Uber y fue nombrado el edificio favorito de América en una encuesta realizada por el American Institute of Architects. Para obtener más información sobre el Empire State Building, visite www.empirestatebuilding.com, www.facebook.com/empirestatebuilding, https://twitter.com/empirestatebldg, www.instagram.com/empirestatebldg, http://weibo.com/empirestatebuilding, www.youtube.com/esbnyc, https://www.tiktok.com/@empirestatebldg o www.pinterest.com/empirestatebldg.

Acerca de Empire State Realty Trust
Empire State Realty Trust, Inc. (NYSE: ESRT), una Sociedad Anónima Cotizada de Inversión Inmobiliaria (REIT, por sus siglas en inglés), es propietaria, gestiona, opera, adquiere y reposiciona locales de oficinas y comerciales en Manhattan y la gran zona metropolitana de Nueva York, incluyendo el Empire State Building, el edificio más famoso del mundo. Con sede en la ciudad de Nueva York (Nueva York), la cartera de oficinas y comercial de la empresa abarca 938.000 metros cuadrados de espacio de alquiler, a fecha de 31 de diciembre, compuestos de 873.000 metros cuadrados de alquiler en 14 locales de oficinas, incluidas nueve en Manhattan, tres en el condado de Fairfield (Connecticut) y dos en el condado de Westchester (Nueva York); y aproximadamente 65.000 metros cuadrados de alquiler en la cartera comercial.  

Acerca de iHeartMedia New York
iHeartMedia New York es propietaria y opera WHTZ-FM, WKTU-FM, WAXQ-FM, WWPR-FM, WLTW-FM y WOR-AM. iHeartMedia (NASDAQ: IHRT) es la empresa de audio número 1 de los Estados Unidos, que llega a 9 de cada 10 estadounidenses cada mes, y que, con sus 250 millones de oyentes mensuales, tiene el mayor alcance de todas las empresas de comunicación de los Estados Unidos. La posición de liderazgo de la empresa en cuestiones de audio se extiende por múltiples plataformas, entre ellas las más de 850 estaciones de retransmisión en directo en más de 150 mercados; la radio digital a través de su servicio digital iHeartRadio, disponible en más de 250 plataformas y 2000 dispositivos; a través de sus influencers en las ondas; las redes sociales; los icónicos eventos musicales en directo de la marca y los pódcast, como principal productora de pódcast comerciales. iHeartMedia también lidera el sector del audio en analíticas, segmentación y atribución para sus socios de marketing con su producto SmartAudio, usando datos de su masiva base de clientes. Visite iHeartMedia.com para obtener más información sobre la empresa.

NCOA Ofrece Un Valioso Tesoro de Ayuda para Adultos Mayores Sobre el COVID-19

WASHINGTON, 10 de abril de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — (NewsUSA) – La pandemia de COVID-19 está generando temor, confusión e incertidumbre económica en muchos estadounidenses mayores, especialmente aquellos que viven con un ingreso fijo.

WASHINGTON, 10 de abril de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — (NewsUSA) – La pandemia de COVID-19 está generando temor, confusión e incertidumbre económica en muchos estadounidenses mayores, especialmente aquellos que viven con un ingreso fijo.

Afortunadamente, el Consejo Nacional para Adultos Mayores (NCOA), una organización sin fines de lucro y confiable que ayuda a adultos mayores a envejecer con dignidad y seguridad económica desde hace 70 años, ofrece información valiosa sobre el coronavirus en su sitio web, www.ncoa.org.

Expertos del NCOA están seleccionando y actualizando periódicamente recursos de vital importancia para los adultos mayores y sus cuidadores. Encontrará blogs, enlaces y videos sobre una gran variedad de temas, como:

Alimentos

Si usted o alguien bajo su cuidado necesita entrega de comidas, el NCOA ofrece enlaces a Meals on Wheels y Feeding America con opciones de búsqueda de servicios locales según su código postal. Feeding America y otros bancos de alimentos se están adaptando a la situación y establecieron pautas sobre el distanciamiento social y puntos de entrega más pequeños en la comunidad. Para quienes reúnen los requisitos, hay un enlace para solicitar el programa SNAP, antes conocido como «cupones de alimentos», que ofrece asistencia para adquirir alimentos nutritivos.

Finanzas

Muchos estadounidenses mayores, especialmente quienes viven con un ingreso fijo, están preocupados de que el COVID-19 afecte su situación financiera ahora y en el futuro. Hay muchos programas de beneficios federales, estatales y locales para ayudar a los adultos mayores con dificultades financieras, como el pago de servicios públicos, costos de medicamentos, alquileres y otros gastos.

El sitio web complementario del NCOA, www.BenefitsCheckUp.org, ofrece información sobre la elegibilidad y cómo solicitar miles de millones de dólares en beneficios.

Además, aunque se aconseja a los estadounidenses mayores que eviten los viajes no esenciales, los adultos mayores encontrarán opciones de transporte crítico para ir a citas médicas esenciales o para recoger alimentos y medicamentos. El NCOA ofrece un enlace a Eldercare Locator para buscar servicios de transporte local, y además ofrece información sobre el uso de las visitas de telemedicina, que cada vez son más sencillas y habituales.

Quienes estén preocupados por los beneficios de Medicare en cuanto a la atención de la salud debido al COVID-19 pueden usar los enlaces del NCOA hacia los sitios estatales y gubernamentales para obtener la última información.

Sentimientos

El estrés y el aislamiento a causa de la pandemia de coronavirus afecta las emociones de todos. Si bien el NCOA insta a los adultos mayores a cumplir con las pautas de aislamiento físico para mantenerse sanos, también ofrece consejos para que los adultos mayores, cuidadores y familiares usen la tecnología para mantenerse en contacto con sus seres queridos y amigos, y permanecer emocionalmente sanos.

Visite www.ncoa.org para obtener información necesaria para adultos mayores sobre el COVID-19 y otra información sobre un envejecimiento saludable. Es un valioso tesoro de recursos para los adultos mayores y sus cuidadores.

Client:  National Council on Aging

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/1153954/NCOACoronaResC.jpg

 

FUENTE National Council on Aging

T.D. Jakes presenta: ‘La Luz’, una producción de Pascua

DALLAS, 10 de abril de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — En medio de una penuria mundial, The Potter’s House llevará a cabo su primera celebración de la Pascua solamente digital para dar aliento a millones de personas en todo el mundo. Una producción especial de Pascua titulada La Luz se transmitirá en internet, se difundirá en televisión en BET y se distribuirá en audio a través de la aplicación iHeart Radio.

Aunque la Pascua en cuarentena pueda parecer alienante, el…

DALLAS, 10 de abril de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — En medio de una penuria mundial, The Potter’s House llevará a cabo su primera celebración de la Pascua solamente digital para dar aliento a millones de personas en todo el mundo. Una producción especial de Pascua titulada La Luz se transmitirá en internet, se difundirá en televisión en BET y se distribuirá en audio a través de la aplicación iHeart Radio.

Aunque la Pascua en cuarentena pueda parecer alienante, el obispo T.D. Jakes, un líder espiritual mundial, sostiene que los requerimientos de distanciamiento físico no son solo una prueba de lo conectados que estamos mutuamente, sino de lo profundamente conectados que estamos con Dios. Jakes nos recuerda que la Pascua, en su inicio, no comenzó con una muchedumbre, y que la cantidad de asistentes no debe afectar el valor del momento.

«En el primer servicio de Pascua no había una multitud, y no perdió su significado por la ausencia de una multitud. Había pocas personas alrededor de la tumba», dijo Jakes. «Al celebrar la Pascua en nuestros hogares con nuestras familias, aún se puede pasar un momento memorable con la familia alrededor y tener un momento espiritual íntimo entre usted y las personas que quiere».

The Potter’s House Arts and Music Ministry, un grupo premiado con el Grammy, contará la historia de Jesucristo desde la perspectiva del Evangelio de Juan, centrada en cómo la luz de Cristo vino al mundo para disipar las tinieblas. Con música de hip-hop, presentaciones de compañías infantiles de danza, poesía y a veces recitaciones cómicas, La Luz tiene el propósito de llevar esperanza y fortaleza a un mundo que pasa por tiempos difíciles.

Qué: Servicio de Pascua en The Potter’s House Online

Quién:

  • Obispo T.D. Jakes, pastor principal de The Potter’s House
  • The Potter’s House Arts and Music Ministry
  • Presentaciones como invitado especial de Quentin Darrington, veterano de Broadway ganador del premio Tony

Dónde: The Potter’s House Online, BET TV y BET.com, y la aplicación iHeart Radio

Cuándo: 12 de abril a las 9 a.m. hora del Centro

Esta semana, USA TODAY seleccionó el exitoso libro de Jakes titulado Crushing como uno de los 10 libros inspiracionales «a que los lectores recurren desde hace años para buscar consuelo en tiempos difíciles» para ayudar a superar la situación actual con el coronavirus. Clasificado en la lista de éxitos de librería de The New York Times, Crushing, de Jakes, permite a los lectores seguir el proceso de Dios para el crecimiento y aprender cómo las personas se pueden beneficiar de las experiencias difíciles de la vida.

Jakes y The Potter’s House están transmitiendo y distribuyendo contenido periódicamente. Los recursos están diseñados específicamente para atender las crecientes preocupaciones mientras continúan las órdenes de distanciamiento social de las autoridades sanitarias y gubernamentales.

Todas las opciones de plataforma de video continuo gratis de The Potter’s House se pueden encontrar aquí.

Acerca de The Potter’s House
The Potter’s House, situada en Dallas, es una iglesia y organización humanitaria multicultural y no denominacional de 30,000 miembros, dirigida por el obispo T. D. Jakes, que ha aparecido dos veces en la portada de la revista Time como el Mejor Predicador de los Estados Unidos y como uno de los 25 Evangélicos Más Influyentes de la nación. The Potter’s House tiene cinco locales: The Potter’s House de Dallas, The Potter’s House de Fort Worth, The Potter’s House de North Dallas, The Potter’s House de Denver y The Potter’s House OneLA.

 

FUENTE The Potter’s House

DECLARACIÓN: Listos California en nueva campaña publicitaria con su socio de confianza Univisión

SACRAMENTO, California, 9 de abril de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Listos California y Univisión hoy emitieron las siguientes declaraciones tras la transmisión de una serie de anuncios en las plataformas de Univisión instando a la vasta comunidad de habla hispana de California a quedarse en casa y salvar vidas #StayHomeSaveLives.

Los anuncios comenzaron el miércoles 8 de abril de 2020, y se extenderán durante dos semanas a lo largo de las plataformas digitales y…

SACRAMENTO, California, 9 de abril de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Listos California y Univisión hoy emitieron las siguientes declaraciones tras la transmisión de una serie de anuncios en las plataformas de Univisión instando a la vasta comunidad de habla hispana de California a quedarse en casa y salvar vidas #StayHomeSaveLives.

Los anuncios comenzaron el miércoles 8 de abril de 2020, y se extenderán durante dos semanas a lo largo de las plataformas digitales y televisivas de Univisión en el estado. La campaña instará a las personas a visitar ListosCalifornia.org y el sitio COVID19.ca.gov del estado para obtener información actualizada, así como a utilizar su tiempo en casa para pensar activamente y tomar medidas para prepararse para otros posibles desastres como incendios forestales.

Copresidentes de Listos California Karen Baker and Justin Knighten:
«Es fundamental que todos los californianos presten atención al mensaje de que todos necesitamos quedarnos en casa para salvar vidas, y estos anuncios ayudarán a promover ese mensaje. Nuestra colaboración con Univisión se basa en la misión de Listos California de llegar eficazmente a todos los californianos acerca de la actual crisis del COVID-19, especialmente a aquellos que pueden ser vulnerables o tienen barreras idiomáticas, y alentarlos a usar su tiempo en casa para prepararse para otras emergencias como incendios forestales, terremotos e inundaciones. Estamos juntos en esto y lograremos superarlo al llevar a nuestras comunidades la información que necesitan para mantenerse seguros y preparados.»

Presidente y Gerente General de Univisión Los Ángeles Luis Patiño:
«La misión de Univisión de informar y empoderar a Hispanoamérica es aún más crucial en tiempos de crisis. Nuestra empresa tuvo el orgullo de asociarse con Listos California desde el comienzo de esta campaña, desde el desarrollo conceptual hasta la colocación de anuncios. Esto asegura que los latinos de todo el estado tengan la información de fácil acceso en su cultura e idioma que necesitan para tomar las mejores decisiones para ellos y sus familias durante tiempos de incertidumbre.»

Listos California urge al público a quedarse en casa y salvar vidas #StayHomeSaveLives y buscar la información más reciente acerca del COVID-19 del Departamento de Salud Pública de California. Para información oficial actualizada acerca del coronavirus, visite COVID19.ca.gov. Para mayor información sobre otras formas de prepararse en caso de emergencia, visite ListosCalifornia.org.

FUENTE Univision Communications Inc.