Categoría: Chicago Salud

LOS ÁNGELES, 9 de octubre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — – Con la actual pandemia de COVID-19 y la temporada gripal cada vez más cerca, hay una creciente inquietud entre los expertos de salud pública sobre una potencial pandemia doble: la propagación de la gripe y del COVID-19 al mismo tiempo. Las autoridades sanitarias afirman que es más importante que nunca darse la vacuna antigripal anual. A fin de preservar la salud y la seguridad de las comunidades, la red de Centros de recursos comunitarios de L.A. Care Health Plan y Blue Shield of California Promise Health Plan están ofreciendo clínicas de vacunación contra la gripe desde el auto (drive-thru) en todo el condado de Los Ángeles, sin costo alguno para los miembros del plan y la comunidad.

Las clínicas de vacunación contra la gripe se llevarán a cabo del 9 de octubre al 14 de noviembre en varios lugares de 10 a.m. a 2 p.m. No es necesario programar una cita previa. Las vacunas antigripales se administrarán según el orden de llegada y estarán disponibles mientras duren los suministros. Además, los mayores de 3 años que se vacunen contra la gripe recibirán una tarjeta de regalo de $10 de Ralphs/Food 4 Less, también hasta agotar las existencias.

«Con tanto enfoque en la prevención del COVID-19 durante los últimos seis meses, queremos asegurarnos de que la gente no se olvide de vacunarse contra la gripe», dijo el Dr. Richard Seidman, MD, MPH, director médico de L.A. Care. «Contraer el coronavirus y la gripe al mismo tiempo es especialmente peligroso ya que ambos afectan a los pulmones, así que hemos intensificado nuestros esfuerzos para combatir la gripe al aumentar de una manera masiva, segura y conveniente la disponibilidad de la vacuna antigripal».

Los expertos en salud advierten que la presencia simultánea de dos enfermedades respiratorias podría sobrecargar el sistema de atención de salud, dificultar la capacidad de diagnóstico y aumentar el riesgo de contraer ambas enfermedades a la vez. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades urgen a la población a que se vacune contra la gripe estacional antes de fines de octubre, especialmente a quienes corren mayor riesgo de sufrir complicaciones, como las embarazadas, los adultos mayores y los niños pequeños. Las personas deben consultar a su médico en caso de tener inquietudes o preguntas sobre la vacuna antigripal.

«Al acercarse la temporada gripal en medio de la pandemia de COVID-19, nunca hubo un momento más importante que este para vacunarse contra la gripe», dijo la Dra. Susan Fleischman, directora médica de Blue Shield of California Promise Health Plan. «Estamos comprometidos a ayudar a los miembros de la comunidad a preservar su salud, protegiéndolos a ellos y a sus familiares y amigos de la posibilidad de sufrir una enfermedad grave».

A fin de divulgar la importancia de la vacuna antigripal y la disponibilidad de las clínicas de vacunación contra la gripe, L.A. Care y Blue Shield Promise han obtenido el apoyo de aliados interesados en la salud de nuestras comunidades, entre ellos: Hilda Solis (supervisora del condado de Los Ángeles), SoCalGas, Los Angeles Football Club, Exposition Park, Los Angeles County+USC Medical Center, East Los Angeles College, Weingart YMCA Wellness & Aquatic Center, Cardenas Markets, The Wellness Center at the Historic General Hospital, y Antelope Valley Partners for Health.

«En SoCalGas, estamos comprometidos a apoyar a las comunidades a las que brindamos servicio y a nuestros aliados comunitarios como L.A. Care Health Plan y Blue Shield of California Promise Health Plan durante estos momentos tan difíciles», dijo Brian Prusnek, director de Programas y asistencia al cliente de SoCalGas. «Tomar precauciones sanitarias como vacunarse contra la gripe es tan importante como siempre. También animamos a los usuarios a cuidar su bienestar económico echando un vistazo a nuestros programas de asistencia al cliente. Las personas que asistan a las clínicas de vacunación contra la gripe recibirán información sobre nuestros programas de asistencia al cliente que pueden ayudarlos a ahorrar dinero y conservar energía».

Las fechas y ubicaciones de las clínicas de vacunación contra la gripe se indican a continuación:

Viernes 9 de octubre
10:00 am – 2:00 pm
Pomona Catholic High School
533 W Holt Ave, Pomona, CA 91768
*Vacunas antigripales para mayores de 9 años

Sábado 10 de octubre
10:00 am – 2:00 pm
Wellness Center at Historic General Hospital
1200 N State St, Los Angeles, CA 90033
*Vacunas antigripales para mayores de 3 años

Viernes 16 de octubre
10:00 am – 2:00 pm
Antelope Valley Partners in Health
44226 10th St W, Lancaster, CA 93534
*Vacunas antigripales para mayores de 3 años

Sábado 17 de octubre
10:00 am – 2:00 pm
Exposition Park
700 Exposition Park Dr, Los Angeles, CA 90037
*Vacunas antigripales para mayores de 3 años

Jueves 22 de octubre
10:00 am – 2:00 pm
Centro de recursos comunitarios en Lynwood
3200 E Imperial Hwy, Lynwood, CA 90262
*Flu vaccines for 6 months and older

Viernes 23 de octubre
10:00 am – 2:00 pm
Recreation Park
208 Park Ave, San Fernando, CA 91340
*Vacunas antigripales para mayores de 3 años

Sábado 24 de octubre
10:00 am – 2:00 pm
East LA College
1301 Avenida Cesar Chavez, Monterey Park, CA 91754
*Vacunas antigripales para mayores de 9 años

Sábado 7 de noviembre
10:00 am – 2:00 pm
Weingart YMCA Wellness & Aquatic Center
9900 S Vermont Ave, Los Angeles, CA 90044
*Vacunas antigripales para mayores de 3 años

Sábado 14 de noviembre
10:00 am – 2:00 pm
Centro de recursos comunitarios en Lynwood
3200 E Imperial Hwy, Lynwood, CA 90262
*Vacunas antigripales para mayores de 9 años

Acerca de L.A. Care Health Plan
L.A. Care Health Plan atiende a unos 2.2 millones de miembros en el condado de Los Ángeles, lo que lo convierte en el plan de salud público más grande del país. L.A. Care ofrece cuatro planes de cobertura de salud, incluyendo Medi-Cal, L.A. Care Covered™, L.A. Care Cal MediConnect y PASC-SEIU Homecare Workers Plan, todos los cuales están dedicados a ser responsables y atentos con los miembros. Como entidad pública, la misión de L.A. Care es ofrecer acceso a atención médica de calidad a las comunidades vulnerables y de bajos ingresos del condado de Los Ángeles, así como respaldar la red de seguridad necesaria para lograr este propósito. L.A. Care prioriza la calidad, el acceso y la inclusión, elevando el cuidado de la salud en todo el condado de Los Ángeles. Para más información, visite lacare.org o síganos en Twitter, Facebook, LinkedIn, e Instagram.

Acerca de Blue Shield of California Promise Health Plan
Blue Shield of California Promise Health Plan es un plan de servicios médicos administrados 100% propiedad de Blue Shield of California y ofrece planes Medi-Cal, Cal MediConnect, Medicare Advantage HMO y Dual Eligible Special Needs Plans. La organización es administrada por profesionales de la salud con una filosofía que prioriza a los miembros y el compromiso de desarrollar una red de proveedores de calidad y de colaborar con organizaciones comunitarias para sus más de 400,000 miembros. Para obtener más información sobre Blue Shield of California Promise Health Plan, visite www.blueshieldca.com/promise. Para leer más noticias acerca de Blue Shield of California, visite nuestro Centro de noticias en español en https://es.news.blueshieldca.com. O síganos en LinkedIn, Twitter o Facebook.

Contactos de prensa:
Mashi Nyssen
(626) 436-4345
mashi.nyssen@blueshieldca.com

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/1024104/CRC_Logo.jpg

FUENTE Blue Shield of California Promise Health Plan

WAKEFIELD, Massachusetts, 9 de octubre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ —  Thrive Bioscience presenta CellAssist®, el cual permite a investigadores en cultivos celulares generar imágenes, hacer análisis y documentar detalles de todas las células, placas, reactivos y flujos de trabajo en una base de datos centralizada. CellAssist fue desarrollado por Thrive Bioscience, una compañía innovadora en sistemas de cultivos celulares, en colaboración con varias instituciones académicas prestigiosas.

CellAssist eleva el estándar del cultivos celulares adherentes al generar imágenes y analizar todas las células en una placa, no solo las células elegidas durante la inspección manual típica. Tan solo minutos después de insertar una placa estándar multipozo, CellAssist captura, analiza y muestra cientos de imágenes de células en alta resolución y con múltiples magnificaciones, utilizando contraste de fase o campo claro. El software de visualización y análisis permite a los investigadores revisar exhaustivamente imágenes y métricas del historial completo de un proyecto, desde la propia oficina o el laboratorio.

«CellAssist resuelve problemas de cultivo celular ampliamente experimentados por investigadores y administradores de laboratorio, incluyendo imágenes inconsistentes y parciales de placas de células, falta de métricas objetivas, y documentación incompleta», afirma Thomas Forest Farb­Horch, director ejecutivo y cofundador de Thrive Bioscience. «CellAssist permite cultivos celulares reproducibles al capturar imágenes comparables a lo largo del tiempo mediante documentación con codigos de barras y marcas de tiempo».

«En biología celular, muchas de las preguntas importantes surgen después de que los experimentos han concluido», explicó Steven Sheridan, Ph.D., director de la Plataforma para el Modelado Celular de las Enfermedades Neuropsiquiátricas en el Centro de Medicina Genómica del Hospital General de Massachusetts. «Con CellAssist capturamos imágenes y datos de manera sistemática y sin las limitaciones que luego restringirían nuestras preguntas y percepciones. La base de datos de imágenes con documentación relacionada se convierte en un activo valioso que nos permite comprender, analizar y archivar métricas celulares, a diferencia de lo que hemos logrado previamente».

CellAssist está disponible para envíos internacionales. Para obtener más información, por favor visite www.thrivebiocellassist.com.

Acerca de Thrive Bioscience
Thrive Bioscience Inc., ubicada en el área de Boston, ofrece a sus clientes una serie de instrumentos y software que proporcionan imágenes, análisis y automatización para cultivos celulares adherentes reproducibles. Nuestros productos capacitan a los biólogos, al combinar microscopia, robótica y software para adquirir, organizar y analizar imágenes de todas sus células. Información adicional disponible en www.thrivebio.com.

Para más información:

Contacto con los Medios:                           Información del Producto:
Lynda Thomas                                                Herb Kenny, Chief Commercial Officer
L. Thomas Communications                          Thrive Bioscience, Inc.
lyndajthomas@gmail.com                              herb.kenny@thrivebio.com
+1-508-904-1628                                            +1-978-201-8054

CellAssist está diseñado para uso in vitro y en laboratorio exclusivamente. © Copyright 2020 Thrive Bioscience, Inc. Todos los derechos reservados.

Foto: https://mma.prnewswire.com/media/1306851/Thrive_Bioscience_CellAssist_Platform_Equipment.jpg

FUENTE Thrive Bioscience, Inc.

WASHINGTON, 8 de octubre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — El día de hoy, J. Mario Molina, médico y ex director ejecutivo de Molina Healthcare, una compañía Fortune 150, anunció el lanzamiento de la nueva plataforma en línea votercare.org, que busca informar a los votantes sobre la situación sanitaria.  La realidad de la pandemia durante este período electoral ha cambiado el panorama político y ha convertido la atención sanitaria en un aspecto de especial interés para muchos votantes.

Votercare.org es una iniciativa basada en hechos para compartir verdades acerca de los riesgos reales para la salud asociados a la COVID-19, así como formas de cuidarse. El Dr. Molina declaró: «La información debe ser democratizada.  Esa es la razón por la que lanzamos votercare.org. Esta plataforma es para todas las personas». Además, las infecciones de COVID-19 y las tasas de mortalidad dejan ver que los latinos y las comunidades de color han sufrido de manera desproporcionada.  Todas las personas en los Estados Unidos necesitan tener acceso a la información y a la verdad acerca de cómo protegerse a sí mismas y a sus familias.

Consultado acerca de las comunidades en mayor riesgo durante la pandemia, agregó: «Queremos llegar en especial a votantes latinos y multiculturales para recalcarles la importancia de su realidad sanitaria en estas elecciones y compartirles la realidad acerca de la perversión de las políticas, el abuso de poder, la desinformación y el mal manejo de la epidemia causada por la COVID-19 perpetrados por la administración Trump, y ayudaremos a informar a los votantes en general acerca del estado del sistema de salud en los Estados Unidos».

«Queremos asegurar que exista información veraz y confiable disponible, de tal manera que nuestras comunidades puedan comprender las formas en que las afectan directamente las políticas y estas situaciones.  En términos generales, queremos que los votantes sepan que su voto es importante y que su voz debe ser escuchada, por el bien de las vidas y el sustento de sus familias y sus comunidades».

Votercare.org también tiene presencia en redes sociales en diferentes plataformas como Twitter, Facebook e Instagram.

Para obtener más información, por favor visite: www.votercare.org

Acerca de Votercare.org

Votercare.org estará comunicando los hechos a los votantes. Es una plataforma que comparte la verdad acerca de los riesgos reales para la salud asociados a la COVID-19, así como formas de cuidarse.  Les presentará a los votantes la realidad acerca de la perversión de las políticas, el abuso de poder, la desinformación y el mal manejo de la epidemia causada por la COVID-19 perpetrados por la administración Trump y ayudará a informar a los votantes en general acerca del estado del sistema de salud en los Estados Unidos. 

Logotipo: https://mma.prnewswire.com/media/1309366/VoterCare_Logo.jpg  

FUENTE VoterCare

El nuevo laboratorio reduce el tiempo de entrega de resultados de las pruebas de COVID-19 al incrementar la capacidad del laboratorio a 10.000 pruebas por día en Texas

PFLUGERVILLE, Texas, 8 de octubre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Curative, Inc., la empresa de reciente creación que administra pruebas de COVID-19, anunció el día de hoy la inauguración de un nuevo laboratorio con certificación CLIA, con sede en Pflugerville, Texas. El laboratorio, que empezó a funcionar a fines de septiembre, procesa kits de prueba de COVID-19 de todo el estado de Texas y obtiene los resultados del paciente en 48 horas. El laboratorio de Pflugerville aumentará considerablemente tanto la disponibilidad como la capacidad de procesamiento del estado en 10.000 pruebas por día, gracias a la prueba de COVID-19 en secreciones orales desarrollada por la empresa, que cuenta con la autorización de uso de emergencia (EUA) de la FDA.

«Nos entusiasma la idea de llegar a los texanos de todos los rincones del estado y ofrecer formas innovadoras y confiables de realizarse una prueba de COVID-19 a través de nuestras camionetas y puestos ambulantes de fácil acceso», señaló Fred Turner, director ejecutivo y cofundador de Curative. «Nuestra prueba de hisopado de secreciones orales, única y autoadministrada, ofrece una alternativa sencilla e indolora con resultados rápidos en 24 a 48 horas para los texanos de todo el estado. También nos entusiasma la idea de instalar nuestro tercer laboratorio en los EE. UU. y generar nuevos puestos de trabajo en Pflugerville«.

El laboratorio se inaugura tras el reciente despliegue de unidades de pruebas móviles, como puestos ambulantes, camionetas y remolques móviles en todo Texas, con el fin de mejorar la accesibilidad a las pruebas en zonas remotas y entre la población vulnerable. Curative comprende cabalmente los beneficios y las limitaciones de las unidades que realizan pruebas a través de una ventanilla. Por ello, Curative trabajó con el Departamento de Manejo de Emergencias de Texas con el fin de trasladar sus novedosas unidades móviles y puestos para realizar pruebas de COVID-19 a las comunidades que no pueden acceder fácilmente a ellas. Para fines de octubre, Curative tiene proyectado contar con más de 20 unidades de pruebas en todo Texas, dotadas de personal que atenderá por turnos todos los días de la semana. Los texanos que deseen realizarse una prueba puede programar una cita en curative.com.

«Nos enorgullece apoyar la inauguración del laboratorio de Curative en Pflugerville, ya que nuestra comunidad desempeña un papel fundamental en el aumento de las pruebas, lo que contribuye a que nuestra región sea más segura y genere puestos de trabajo para los residentes de Pflugerville«, indicó el alcalde de la ciudad, Victor Gonzales.

Curative eligió a Pflugerville como sede de su tercer laboratorio dado que las instalaciones prefabricadas permitieron a Curative iniciar sus operaciones rápidamente. El talento local de la zona también garantiza que la dotación de personal del laboratorio y las instalaciones de pruebas aumenten rápidamente. Gracias al nuevo laboratorio y las unidades de pruebas, Curative espera crear 250 nuevos puestos de trabajo en todo Texas. Curative ya ha dado empleo a 170 personas que viven en Texas. Los interesados en postular para una vacante pueden encontrar más información en línea aquí: Indeed.com.

«Aspiramos a consolidar una relación duradera con Curative, no solo durante la pandemia, sino en la medida en que continúen ofreciendo nuevas alternativas de pruebas e inmunizaciones», señaló Amy Madison, directora ejecutiva de Pflugerville Community Development Corporation. «Además de beneficiarse con los puestos de trabajo y la inversión continua, Pflugerville se convertirá en el epicentro del lanzamiento de alternativas de entrega rápidas, prácticas y seguras que contribuyan a una Texas más sana».

«Las pruebas son un factor clave para salvar vidas y medios de subsistencia, y ya hemos sido testigos de los beneficios de las pruebas de Curative en Pflugerville«, declaró Shontel Mays, presidenta y directora ejecutiva de la Cámara de Comercio de Pflugerville. «La inauguración de los puestos de pruebas amplía sus esfuerzos y muestra su compromiso para mantener a nuestra comunidad saludable y segura. Pflugerville le da la bienvenida a Curative, Inc. y le agradece que nos proporcione este servicio tan necesario para nuestra comunidad».

Desde su fundación en el mes de enero, Curative se ha convertido en uno de los principales proveedores de pruebas de COVID-19, procesando más de 4,5 millones de muestras en los EE. UU. Curative también maneja el centro de pruebas de COVID-19 más grande del país en el Dodgers Stadium de Los Angeles, que recibe a unas 6.000 personas por día.

La solución integral de pruebas de COVID-19 de la empresa es actualmente utilizada por el Departamento de Defensa, así como por los estados de Alaska, California, Colorado, Delaware, Florida, Georgia (Atlanta y Savannah), Illinois (Chicago), Luisiana, Texas y Wyoming. Con la inauguración del laboratorio de Curative en Pflugerville, la empresa tendrá la capacidad de procesar un millón de muestras por semana.

Acerca de Curative
Curative empezó a realizar pruebas de COVID-19 a principios de marzo de 2020 al percatarse de la urgente necesidad de desarrollar y producir pruebas en los Estados Unidos. Actualmente, Curative funciona en un laboratorio con certificación CLIA en San Dimas CA, Pflugerville, Texas, y Washington, D.C. Cofundada por Fred Turner, su director ejecutivo, y conformada por un equipo de médicos, científicos, ingenieros y expertos del sector salud, Curative está expandiendo rápidamente el uso de sus sencillas e indoloras pruebas de COVID-19 en secreciones orales para llegar a los grupos más necesitados de este servicio. Para conocer más sobre Curative, visite el sitio curative.com.   

Contacto con los medios 
APCO Worldwide para Curative
Curative@apcoworldwide.com 

Logotipo: https://mma.prnewswire.com/media/1281793/Curative_Logo.jpg

FUENTE Curative, Inc.

WASHINGTON, 7 de octubre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Encontrar información confiable y oficial sobre los programas y servicios del Gobierno de Estados Unidos puede ser un reto, sobre todo cuando uno no sabe dónde buscar. Es por esto que, para celebrar el Mes de la Herencia Hispana, en USAGov en Español, su guía de información del Gobierno, escogimos las preguntas más frecuentemente hechas por los hispanos y las respondimos en conjunto con las agencias federales respectivas.

¿Cuántos créditos necesito para recibir los beneficios de jubilación del Seguro Social y cuál es la edad mínima para jubilarse?

Usted debe contar con una cantidad mínima de 40 créditos para tener derecho a recibir los beneficios de jubilación. Un trabajador puede ganar un máximo de cuatro créditos por año y un máximo de cuarenta en su vida laboral. Si no está seguro de cuántos créditos tiene, puede crear una cuenta en línea (en inglés) para tener acceso a su estado de cuenta.

Para jubilarse y comenzar a recibir los beneficios del Seguro Social debe tener, por lo menos, 62 años. Sin embargo, si usted elige postergar los beneficios recibirá un aumento en la cantidad que reciba dependiendo de la edad a la que los reclame. Para evaluar cada caso en particular, es recomendable consultar el planificador de beneficios por jubilación.

¿Cómo puedo saber si soy elegible para obtener ayuda para mis gastos básicos?

Encuentre información actualizada sobre los beneficios y programas del Gobierno disponibles y verifique su elegibilidad para más de 1,000 programas federales y estatales a través de un cuestionario interactivo con el buscador del sitio web Benefits.gov.

Explore los beneficios según la categoría, como educación y capacitación, vivienda y servicios públicos, entre otras. Adicionalmente, puede filtrar los resultados por agencia, a nivel estatal y federal, conocer las últimas actualizaciones y noticias relacionadas con los programas de beneficios y obtener respuestas a sus preguntas más urgentes.

¿Cuál es la diferencia entre Medicare y Medicaid?

Medicare es un seguro médico para las personas mayores de 65 años, personas más jóvenes con discapacidades o enfermedad renal terminal, sin importar sus ingresos. Obtenga más información sobre elegibilidad y planes de Medicare.

Medicaid es un programa de asistencia de salud que cubre los gastos médicos de las personas de bajos ingresos, sin importar su edad. Averigüe si usted o su familia son elegibles para Medicaid.

Usted puede tener Medicare y Medicaid si es elegible para los dos programas.

¿Cómo puedo obtener ayuda para la vivienda?

Si necesita ayuda con el pago de su alquiler de su hogar, desea reparar el lugar donde vive o comprar su primera casa, conozca los beneficios que el Gobierno de Estados Unidos ofrece a propietarios e inquilinos de casas o apartamentos.

Encuentre información sobre el programa de vivienda pública en su estado, para facilitar el alquiler a bajo costo de casas o departamentos a familias de bajos recursos; averigüe si puede beneficiarse del Programa de Vales de Elección de Vivienda o si puede acceder al programa de préstamos de la Administración Federal de Vivienda Federal (FHA, sigla en inglés) y más en USAGov en Español.

Para más información de contacto de otros departamentos y agencias del Gobierno; direcciones de sitios web, correos electrónicos, números de teléfono, direcciones y más visite nuestro directorio de agencias federales.

USAGov en Español es parte de USAGov, un programa federal que lo conecta a la información y los servicios de las agencias, los departamentos y programas del Gobierno de Estados Unidos. USAGov lo ayuda a encontrar respuestas a sus preguntas en inglés y español. Contáctenos por teléfono, o a través de las redes sociales en Facebook o Twitter.

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/799928/USA_gov_en_espanol_Logo.jpg

FUENTE USA.gov en español

NUEVA YORK, 6 de octubre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC RP WIRE/ — El Ad Council, la AMA (por sus siglas en inglés, American Medical Association), los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) y la Fundación de los CDC anunciaron hoy una nueva campaña, Nadie Tiene Tiempo para la Influenza, para alentar a las personas en los Estados Unidos a vacunarse contra la influenza. En una temporada normal, hasta 45 millones de personas en este país se enferman de influenza y hasta 810 000 son hospitalizadas. La campaña busca animar a más personas a vacunarse contra la influenza para protegerse a sí mismas, a sus familias y a sus comunidades, algo que también ayudará a conservar los recursos médicos mientras los hospitales y los médicos continúan atendiendo a los pacientes con COVID-19.

La presidenta de la AMA, la Dra. Susan R. Bailey, expresó:
«La vacuna contra la influenza es un paso seguro y eficaz que los médicos y los expertos en salud pública recomiendan para proteger a los pacientes y sus seres queridos de la influenza. El impacto potencial de una mala temporada de influenza durante la pandemia de COVID-19 podría suponer una carga adicional para los recursos médicos, por lo que estamos formando un equipo para urgir a todas las personas a vacunarse contra la influenza este otoño y así ayudar a prevenir los casos de influenza estacional».

El director de los CDC, el Dr. Robert R. Redfield, expresó:
«En la medida en que las personas en los Estados Unidos pasen más tiempo en interiores en otoño e invierno, aumentará el riesgo de influenza y COVID-19. Podemos ayudar a eliminar la influenza de esa ecuación si logramos que las personas se vacunen. Estamos centrando nuestros esfuerzos especialmente en las comunidades de color, que soportan una carga desproporcionada en términos de enfermedades graves de influenza y que continúan experimentando disparidades en la cobertura de vacunación contra esta enfermedad. Insto al público en los Estados Unidos a vacunarse contra la influenza para ayudar a protegerse a sí mismos, a sus familias y a sus comunidades. Para decirlo de manera simple: la vacuna contra la influenza puede salvar vidas».

La campaña Nadie Tiene Tiempo para la Influenza se implementará en todo el país durante la temporada de influenza 2020-2021, con un énfasis particular en la participación de las comunidades de raza negra y latinas o hispanas. Las desigualdades de larga data que imponen una carga y barreras indebidas a estas comunidades han dado como resultado disparidades en la cobertura de la vacuna contra la influenza y efectos desproporcionados de la influenza.

• Según las estimaciones de los CDC con respecto a la temporada de influenza 2019-20, los adultos latinos o hispanos tuvieron la cobertura más baja de vacunación contra la influenza (38,3 %), seguidos por los adultos de raza negra (41,2 %). Los adultos de raza blanca tuvieron la cobertura más alta de vacuna contra la influenza (52,8 %).
• Un nuevo análisis de los CDC de 10 temporadas de influenza del 2009 al 2019, con ajuste por edad, reveló que las personas de raza negra tenían las tasas más altas de hospitalización por influenza (68 por cada 100 000) en comparación con las personas latinas o hispanas (44 por cada 100 000) y las personas de raza blanca (38 por cada 100 000).

Además, una encuesta de julio del 2020 realizada por el Ad Council reveló que el 40 % de los encuestados de raza negra y el 39 % de los latinos o hispanos estaban indecisos acerca de vacunarse contra la influenza esta temporada, en comparación con solo el 24 % de los encuestados de raza blanca no hispanos. 

La presidenta y directora ejecutiva del Ad Council, Lisa Sherman, expresó:
«Aunque hay muchos factores que pueden contribuir a la duda acerca de recibir una vacuna contra la influenza, nuestra investigación reveló que una barrera clave es que muchas personas no ven la necesidad de hacerlo. Nuestra campaña cuestionará esa forma de pensar al mostrar cómo vacunarse contra la influenza es una forma sencilla de protegernos a nosotros mismos y a nuestras familias, un objetivo que ha adquirido nueva urgencia en medio de la pandemia».

Los anuncios de la campaña Nadie Tiene Tiempo para la Influenza fueron creados en forma gratuita por la agencia de publicidad fluent360 y aparecerán en formatos impresos, televisivos, radiales, digitales, en redes sociales y fuera del hogar en todo el país en tiempos y espacios donados por los medios. Inspirada en la idea de que las personas están motivadas por el cuidado de sus seres queridos, y que muchos están haciendo malabarismos con más responsabilidades que nunca este año, la campaña ilustra cómo contraer influenza no solo significa sentirse enfermo, sino que podría alterar significativamente la vida de las personas y sus familias.

El director creativo ejecutivo de fluent360, José Suaste, expresó:
«Estoy muy contento de que no solo hayamos creado algo que beneficia a la comunidad multicultural, sino que también pudimos abordar este tema con una nueva perspectiva y centrarnos en lo que la gente realmente valora: el tiempo y sus seres queridos».

Los CDC recomiendan que todas las personas a partir de los 6 meses de edad (con raras excepciones) se vacunen contra la influenza cada año, idealmente antes de finales de octubre, cuando la influenza aún no se está propagando en la mayor parte del país. Cada año, los CDC y la AMA realizan una variedad de esfuerzos para aumentar la cantidad de personas que reciben una vacuna contra la influenza, y esta temporada, eso incluye trabajar con los consultorios médicos y las farmacias para tomar medidas para garantizar que las vacunas se puedan administrar de manera segura durante la pandemia de COVID-19.

Los anuncios de la campaña indican a la audiencia que se debe visitar VacunateContraLaInfluenza.org para obtener más información, como, por ejemplo, los lugares donde se puede recibir la vacuna contra la influenza en cada área.

Acerca de la AMA
La AMA (por sus siglas en inglés, American Medical Association) es el poderoso aliado de los médicos en la atención al paciente. Como la única asociación médica que reúne a más de 190 sociedades médicas estatales y especializadas, y otras partes interesadas críticas, la AMA representa a los médicos en una sola voz para todos los actores clave en la atención médica. La AMA aprovecha su fuerza eliminando los obstáculos que interfieren con la atención al paciente, liderando para prevenir enfermedades crónicas y enfrentar crisis de salud pública, e impulsando el futuro de la medicina para abordar los mayores desafíos en la atención médica.

Acerca del Ad Council 
El Ad Council es el punto donde las causas y la creatividad convergen. La organización sin fines de lucro reúne a las mentes más creativas en publicidad, medios, tecnología y marketing para abordar muchas de las causas más importantes de la nación. El Ad Council ha creado muchas de las campañas más emblemáticas de la historia de la publicidad: Friends Don’t Let Friends Drive Drunk (Los Amigos No Permiten que sus Amigos Conduzcan Ebrios), Smokey Bear, Love Has No Labels (El Amor No Tiene Etiquetas).

Las innovadoras campañas de bienestar social del Ad Council crean conciencia, inspiran acciones y salvan vidas. Para obtener más información, visite AdCouncil.org, siga a las comunidades del Ad Council en Facebook y Twitter, y vea las creaciones en YouTube.

Acerca de fluent360
fluent360 revela el poder de la influencia cultural para las marcas líderes. Brindamos soluciones creativas excepcionales con un equipo de especialistas verdaderamente diverso, una amplia competencia cultural y una cartera de trabajo que representa a los principales segmentos del mercado multicultural. Con un centro cultural y de marketing igualmente importantes, somos los principales expertos en cultura y conectamos las marcas con ella. Como agencia multicultural y con múltiples talentos, ofrecemos un espectro completo de servicios de comunicación desde nuestras oficinas de Chicago, Nashville y Nueva York. Conozca más en fluent360.com.

Photo – https://mma.prnewswire.com/media/1307839/Nadie_tiene_tiempo_para_la_influenza.jpg
Logo – https://mma.prnewswire.com/media/748305/Ad_Council_Logo.jpg

FUENTE The Ad Council

In English

SILVER SPRING, Maryland, 5 de octubre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Hoy, durante una ceremonia virtual, la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA, por sus siglas en inglés) y sus contrapartes reguladoras en México – la Comisión Federal para la Protección de Riesgos Sanitarios (COFEPRIS)External Link Disclaimer y el Servicio Nacional de Salud, Seguridad y Calidad Agroalimentaria (SENASICA)External Link Disclaimer – fortalecieron la alianza para trabajar juntos y mejorar la inocuidad alimentaria en ambos países. Esta Declaración de Intención amplía y fortalece el alcance de su alianza actual para incluir la inocuidad de todos los alimentos para humanos regulados por la FDA. Además, esta reciente alianza abarca el uso de tecnologías nuevas y emergentes, se apoya en los programas de inocuidad alimentaria del SENASICA y la COFEPRIS y su trabajo con la industria local, y fortalece aún más las colaboraciones de Estados Unidos y México con otros socios claves.

«Los consumidores estadounidenses dependen de las importaciones de México para gran parte de las frutas y verduras frescas que consumen, así como de otros alimentos. El fortalecimiento de nuestra alianza en materia de inocuidad alimentaria con nuestros colegas mexicanos jugará un papel importante para ayudar con los respectivos esfuerzos de cada país para crear un marco regulatorio de inocuidad alimentaria modernizado», dijo el comisionado de la FDA, el Dr. Stephen M. Hahn. «Al fortalecer nuestra colaboración continua con las autoridades reguladoras de inocuidad alimentaria mexicanas, podemos reforzar nuestro importante trabajo de protección a la salud pública en ambos países y prevenir enfermedades transmitidas por los alimentos mediante el uso de tecnologías modernas y prácticas preventivas con base en evidencias técnicas y científicas, así como acciones de vigilancia sanitaria y medidas de verificación».

Históricamente, la FDA y sus contrapartes reguladoras en México han trabajado en colaboración debido al alto volumen de comercio de alimentos a través de la frontera. En el 2014, firmaron una alianza enfocada en la inocuidad de productos agrícolas frescos. Aproximadamente un tercio de todos los alimentos importados a los Estados Unidos proviene de México y el 60% de todos los productos frescos importados provienen de México. Como resultado, la FDA, el SENASICA y la COFEPRIS trabajan en estrecha colaboración en las inspecciones de los establecimientos de alimentos y en la respuesta a los brotes de enfermedades transmitidas por los alimentos, así como en el desarrollo y la implementación de planes para mejorar la inocuidad alimentaria en otras áreas de interés mutuo de salud pública.

«El Plan de la Nueva Era de Inocuidad Alimentaria Más Inteligente describe el enfoque que adoptará la FDA durante la próxima década para fomentar procesos de inocuidad alimentaria más eficaces y modernos», dijo Frank Yiannas, comisionado adjunto para Políticas y Respuestas Alimentarias de la FDA. «A través de esta nueva alianza, la FDA, el SENASICA y la COFEPRIS mejorarán nuestro nivel de colaboración para fortalecer la inocuidad alimentaria y aprovechar los nuevos enfoques que protegen aún más a los consumidores tanto en Estados Unidos como en México».

Las tres agencias han estructurado inicialmente su alianza en inocuidad alimentaria para enfocarse en áreas de interés mutuo relacionadas con la inocuidad alimentaria humana, tales como: la prevención (por ejemplo, Salmonella en papayas y Cyclospora en otros productos), la respuesta a brotes, la colaboración de los laboratorios regulatorios (por ejemplo, la Secuenciación del Genoma Completo de bacterias, virus y otros patógenos transmitidos por los alimentos) y oportunidades de divulgación y capacitación para la industria (por ejemplo, en el área de la inocuidad de los productos agrícolas frescos y controles preventivos para alimentos humanos). A través de esta nueva alianza, la FDA, el SENASICA y la COFEPRIS fortalecerán aún más su estrecha colaboración al incluir todos los alimentos para humanos bajo la jurisdicción de la FDA que se comercializan entre los dos países, además de su trabajo en curso con los productos agrícolas frescos. Este enfoque moderno de inocuidad alimentaria utiliza todas las herramientas y tecnologías disponibles para ayudar a garantizar un sistema alimentario fuerte y resistente.

Recursos adicionales:

• FDA – Mexico, Declaración de Intención para la Cooperación en la Alianza para la Inocuidad Alimentaria

La FDA, una dependencia del Departamento de Salud y Servicios Sociales de los Estados Unidos, protege la salud pública asegurando la protección, eficacia y seguridad de los medicamentos tanto veterinarios como para los seres humanos, las vacunas y otros productos biológicos destinados al uso en seres humanos, así como de los dispositivos médicos. La dependencia también es responsable de la protección y seguridad de nuestro suministro nacional de alimentos, los cosméticos, los suplementos dietéticos, los productos que emiten radiación electrónica, así como de la regulación de los productos de tabaco.

Información para los medios de comunicación: Gloria Sánchez-Contreras, 301-796-7686, gloria.sanchez-contreras@fda.hhs.gov
Información al consumidor: 888-INFO-FDA
www.FDA.gov/Espanol

Logo – http://mma.prnewswire.com/media/622604/FDA_Logo.jpg

FUENTE U.S. Food and Drug Administration

La serie de diez episodios, disponible a partir del 6 de octubre, incluye conversaciones con influencers y figuras culturales líderes en un debate sobre la manera en que desean ser vistos los hombres queer y gay afroamericanos

RESEARCH TRIANGLE PARK, Carolina del Norte, 2 de octubre de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — ViiV Healthcare anuncia su nuevo podcast semanal Being Seen, un análisis profundo del papel que desempeña la cultura en la determinación de cómo nos vemos y cómo nos ven los demás. Presentada y narrada por Darnell Moore, escritor y activista galardonado, la primera temporada explora las representaciones culturales de la experiencia de los hombres queer y gay afroamericanos y el impacto en sus vidas y en la sociedad. Being Seen estará disponible desde el 6 de octubre en cualquier plataforma que use para ver sus podcasts y en www.beingseenpodcast.com.

ViiV Healthcare espera que Being Seen impulse la creación de representaciones más certeras sobre la experiencia del hombre gay y queer afroamericano para reducir los estigmas y cambiar la percepción y así lograr influir en todos los aspectos posibles (desde el VIH hasta la desigualdad institucional) por medio de conversaciones con artistas, escritores, activistas, animadores y líderes de la comunidad que incluyen a los escritores, directores y productores Lee Daniels y Ben Cory Jones, a Samira Nasr, editora en jefe de Harper’s Bazaar, y al activista y escritor George M. Johnson.

«No hay nada similar a Being Seen en el universo de los podcasts para los hombres queer y gay afroamericanos: es un espacio seguro y una plataforma para que puedan expresarse, compartir sus experiencias y desnudar sus almas y sus identidades con libertad y sin censura», afirmó Marc Meachem, director de relaciones exteriores de Estados Unidos de ViiV Healthcare.  «Creemos que reducirá el estigma y dará esperanza a los hombres queer y gay afroamericanos, ya que podrán encontrar su historia en las historias que se comparten en el podcast y saber que no están solos, que se los ve. Y esperamos que esto los anime a escribir o a contar su propia historia incluso si es solo para sí mismos».  

El proyecto se ha enriquecido y se ha consolidado gracias a los socios y consultores creativos Emil Wilbekin, fundador de Native Son; DaShawn Usher, fundador de MOBI; Darius Brown, productor ganador del Emmy, y Gioncarlo Valentine y Texas Isaiah, fotógrafos que hicieron las veces de curadores para la fotografía de Being Seen. También ayudó a dar vida al proyecto con sus imágenes y sonido el increíble grupo de ilustradores y fotógrafos que prestaron su trabajo o crearon obras originales.  El tema musical del podcast es Colouour, de Moses Sumney. 

«El podcast Being Seen es otro medio por el cual las vidas de los hombres trans y queer afroamericanos se pueden reafirmar y focalizar. Nuestros aportes a la cultura importan. La labor que tantos de nosotros desarrollamos en nombre de las personas afroamericanas importa», afirmó Darnell Moore. «Y tenemos que compartir nuestras historias, por más diferentes y complejas que sean, para resistir y evitar que silencien nuestra obra y nuestras voces. Mi deseo es que la audiencia termine cada episodio un poco más comprometida a ayudar a crear un mundo donde las vidas de todas las personas negras importen».

Esta nueva colaboración cultural fue motivada por los compromisos crecientes de ViiV con las comunidades de los Estados Unidos que sufren el impacto más desproporcionado del VIH y la realidad de los tiempos actuales.  

«Nuestro enfoque exclusivo en el VIH y la comunidad portadora de VIH durante más de 10 años le ha dado a ViiV perspectivas claras sobre la importancia de escuchar y entender a la comunidad, y asumimos el compromiso de amplificar esas voces por medio de nuestras tareas», afirmó Lynn Baxter, directora para América del Norte de ViiV Healthcare. «Being Seen genera conciencia sobre el efecto de los estigmas en cada faceta de la vida de estas personas y destaca la obligación que todos tenemos de terminar con la discriminación de las comunidades marginadas, incluyendo a las personas que tienen VIH». 

Being Seen expande las perspectivas y los descubrimientos de la emblemática investigación etnográfica que realizó ViiV Healthcare, que explora las vidas de hombres gay afroamericanos en Baltimore, Maryland y Jackson, Misisipi.  Dicha investigación reveló que estos hombres querían la libertad de crear sus propias experiencias y vivir sin etiquetas. También dio lugar a la revolucionaria obra teatral experimental As Much As I Can, creada y producida por Harley & Co. y presentada por ViiV Healthcare.

Being Seen es producido por Harley & Co. y Darnell Moore, y creado en asociación con ViiV Healthcare.

Acerca de Darnell Moore, anfitrión y productor de Being Seen

Darnell L. Moore es un escritor, activista y organizador galardonado, autor de «No Ashes in the Fire: Coming of Age Black and Free in America». Es director de estrategias de inclusión para contenido y marketing de Netflix, editor general de CASSIUS y subdirector editorial en The Feminist Wire. Escritor prolífico, ha publicado en numerosas revistas académicas y distintos medios como MSNBC, The Guardian, Huffington Post, EBONY, The Root, The Advocate, OUT Magazine y VICE, entre otros. Recibió el premio Humanitarian Award de la American Conference on Diversity por su defensa de los derechos del colectivo LGBTQ y fue incluido en los Power 100 de la revista EBONY, los ocho influencers LGBT de Time Out New York, The Root 100 y el Top 99 Dream Keepers de Planned Parenthood.

Acerca de Harley & Co., productora de Being Seen

Harley & Co. es un estudio creativo con sede en Nueva York que produce proyectos culturales y relacionados con la justicia social como la obra de teatro experimental activista «As Much As I Can». Sus obras han recibido numerosos galardones como Leones de Cannes, AD&D, Social Good de Shorty y, recientemente, el premio Fast Company’s World Changing Ideas. Harley & Co. ha aparecido en el New York Times, Teen Vogue, NBC, ABC y Bloomberg, entre otros, por su enfoque y su original diseño creativo.  

Acerca de ViiV Healthcare

ViiV Healthcare es la única empresa farmacéutica especializada exclusivamente en combatir, prevenir y, en última instancia, curar el VIH y el SIDA.  Existimos para asegurarnos de que no quede excluida ninguna persona con VIH y SIDA, y tenemos un compromiso absoluto para hacer frente a los desafíos de la epidemia de VIH. Nuestra aspiración profesional es lograr que el VIH sea una parte más pequeña de la vida de las personas.  Además del desarrollo de medicamentos innovadores, ViiV Healthcare colabora con las comunidades para abordar las disparidades que aún perduran en la atención y las consecuencias del VIH. 

ViiV Healthcare es una empresa global especializada en el VIH, fundada en noviembre de 2009 por GlaxoSmithKline (LSE: GSK) y Pfizer (NYSE: PFE) y dedicada a desarrollar mejoras para el tratamiento y la atención de las personas que tienen VIH y de las personas en riesgo de contraer VIH. Shionogi se incorporó en octubre de 2012. El objetivo de la empresa es abocarse al VIH/SIDA de manera más profunda e integral que ninguna otra empresa antes y adoptar un nuevo enfoque que le permita ofrecer medicamentos efectivos e innovadores para el tratamiento y la prevención del VIH, así como apoyar a las comunidades afectadas por el VIH.

Para obtener más información sobre la empresa, su equipo directivo, su cartera de productos, sus proyectos y su compromiso, visite https://viivhealthcare.com/en-gb/.

Acerca de GSK

GSK es una compañía farmacéutica global orientada por la ciencia con un objetivo especial: ayudar a que las personas hagan más, se sientan mejor y vivan más tiempo. Para obtener más información, visite www.gsk.com.

Declaración de advertencia en relación con las declaraciones a futuro

GSK advierte a los inversores que toda declaración o proyección a futuro efectuada por GSK, incluyendo las incluidas en este anuncio, están sujetas a riesgos e incertidumbres que pueden provocar que los resultados reales difieran de manera sustancial de los proyectados. Tales factores incluyen, entre otros, los descritos en el apartado 3.D «Factores de riesgo» en el informe anual de la compañía que figura en Formulario 20-F para 2019 y según se define en la sección sobre riesgos e incertidumbres principales de GSK de la sección de resultados del segundo trimestre y las consecuencias de la pandemia de COVID-19.

Logo: https://mma.prnewswire.com/media/1305660/ViiV_Healthcare_Logo.jpg

FUENTE ViiV Healthcare