Las Bahamas cierre la frontera con Estados Unidos debido al COVID-19

-Declaración del Ministerio de Turismo y Aviación de las Bahamas sobre el cierre de la frontera con Estados Unidos debido al COVID-19

NASSAU, Bahamas, 20 de julio de 2020 /PRNewswire/ — Debido al continuo aumento de los casos de COVID-19 en Estados Unidos, así como al incremento de los casos en las Bahamas, el Primer Ministro, el Muy Honorable Dr. Hubert Minnis, ha tomado la difícil decisión de cerrar las…

-Declaración del Ministerio de Turismo y Aviación de las Bahamas sobre el cierre de la frontera con Estados Unidos debido al COVID-19

NASSAU, Bahamas, 20 de julio de 2020 /PRNewswire/ — Debido al continuo aumento de los casos de COVID-19 en Estados Unidos, así como al incremento de los casos en las Bahamas, el Primer Ministro, el Muy Honorable Dr. Hubert Minnis, ha tomado la difícil decisión de cerrar las fronteras a los vuelos comerciales internacionales y a los buques comerciales que transportan pasajeros procedentes de los Estados Unidos. La orden entra en vigor el miércoles 22 de julio a medianoche. Además, Bahamasair cesará los vuelos de salida a Estados Unidos, con efecto inmediato.

Se permitirán los vuelos de salida para acomodar a cualquier visitante actual que tenga programado regresar a Estados Unidos después del miércoles 22 de julio.

Se permitirán los vuelos privados y los chárter desde Estados Unidos, así como las embarcaciones de recreo y los yates, y los viajeros procedentes de Canadá, el Reino Unido y la Unión Europea estarán exentos de la orden de emergencia. Todos los visitantes deberán presentar una prueba RT-PCR COVID-19 negativa de un laboratorio de referencia, tomada no más de 10 días antes de la fecha del viaje. 

Desde que se abrieron las fronteras a los viajes internacionales el 1 de julio, las Bahamas ha experimentado, lamentablemente, un deterioro de las condiciones relativas al COVID-19. Estas restricciones se han establecido para proteger la salud y el bienestar tanto de los residentes como de los visitantes, lo cual sigue siendo de primordial importancia, y para prevenir la propagación del virus en todo el territorio de las Bahamas. 

Las Bahamas están revisando y guiándose por las prácticas más eficaces de todo el mundo. La reapertura de las fronteras continuará siendo controlada y guiada por el gobierno y los funcionarios de salud de las Bahamas, basándose en las tendencias del COVID-19.

CONSULTAS DE PRENSA

Anita Johnson-Patty
Ministerio de Turismo y Aviación de las Bahamas
ajohnson@bahamas.com 

Weber Shandwick
Relaciones Públicas
Bahamas@webershandwick.com 

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/749567/Bahamas_Logo.jpg

Primer modelo con tracción en las cuatro ruedas de la historia y XSE Nightshade Edition destacan los cambios para el Toyota Avalon 2021

– Tracción en las cuatro ruedas disponible en modelos XLE y Limited

– Está disponible la nueva XSE Nightshade Edition

– Nuevo paquete de baterías de ion litio para el Avalon Hybrid

– Avalon TRD agrega la opción de neumáticos para verano, nuevos colores

– Nueva compatibilidad con Android Auto

– Nuevos puertos de carga USB-C

PLANO, Texas, 17 de julio de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — ¿Cómo sería un sedán de tamaño mediano premium si cubriera una gama increíblemente…

– Tracción en las cuatro ruedas disponible en modelos XLE y Limited

– Está disponible la nueva XSE Nightshade Edition

– Nuevo paquete de baterías de ion litio para el Avalon Hybrid

– Avalon TRD agrega la opción de neumáticos para verano, nuevos colores

– Nueva compatibilidad con Android Auto

– Nuevos puertos de carga USB-C

PLANO, Texas, 17 de julio de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — ¿Cómo sería un sedán de tamaño mediano premium si cubriera una gama increíblemente amplia de elegidos de los clientes, desde el carácter suave aunque vivaz de un V6 de 301 caballos de fuerza hasta la clasificación de rango proyectada por el fabricante/estimada por la EPA de 44 millas por galón de eficiencia de combustible de una versión híbrida, y desde la tracción de los nuevos modelos con tracción en las cuatro ruedas hasta la maniobrabilidad ajustada a la pista de un modelo desarrollado por la división deportivos?

El primer modelo Avalon TRD debutó en 2020 para aquellos conductores que desean un agarre más agresivo en la carretera y un estilo impactante. Ahora, para 2021, la primera opción de tracción en las cuatro ruedas de Avalon de la historia llega para los conductores que desean más agarre y confianza al conducir en terrenos resbaladizos.

Se vería exactamente como el Toyota Avalon 2021. La línea Avalon ofrece todas esas variantes en un diseño llamativo inspirado en las cupés con un interior cavernoso, un lujo que nos «mima» y la tecnología de asistencia al conductor Toyota Safety Sense con frenado automático de emergencia.

Toyota presentó el Avalon de quinta generación para 2019 y continúa empujando los límites con su sedán insignia. El primer modelo Avalon TRD debutó en 2020 para esos conductores que desean un agarre más agresivo en la carretera y un estilo impactante. Ahora, para 2021, la primera opción de tracción en las cuatro ruedas de Avalon de la historia llega para los conductores que desean más agarre y confianza al conducir en terrenos resbaladizos.

En el Avalon Hybrid, que recientemente representó alrededor de un tercio de las ventas de Avalon, un nuevo paquete de baterías de iones de litio (Li-ion) reemplaza a la batería anterior de níquel-metal hidruro (Ni-MH). Además, un nuevo sistema de Ruido de Proximidad de Vehículos ayuda a alertar a los peatones sobre la presencia del automóvil a bajas velocidades. El Avalon Hybrid logra una notable clasificación de rango proyectada por el fabricante/estimada por la EPA de 44 MPG combinadas.

El Avalon 2021 también se suma a una creciente lista de modelos Toyota que ofrecen una Nightshade Edition, una especie de modelo personalizado en fábrica sin el precio de los modelos personalizados. Ningún otro sedán de la clase Avalon ofrece un abanico tan amplio de opciones.

Las 10 variaciones de Avalon para el 2021 incluyen:

  • Motor de gasolina V6: modelos XLE, XSE Nightshade, Limited, Touring y TRD
  • Híbrido: modelos XLE, XSE y Limited
  • Tracción en las cuatro ruedas: modelos XLE y Limited

Desde que el modelo se lanzó hace 26 años, el Toyota Avalon equilibra hábilmente el valor de un mediano premium con genuino lujo. El Avalon actual mezcla una cantidad de novedades de Toyota, como Señales de Giro Dinámicas Auxiliares, y detalles en aluminio y auténtica madera Yamaha en la cabina.

Una conducción atlética otorga al Avalon una apariencia deportiva, pero manteniendo la sensación de lujo. Esta combinación se hace especialmente vívida con la Suspensión Variable Adaptativa (SVA), que es estándar en el modelo Touring. 

Hacia una apariencia personalizada

Para el diseño de quinta generación del Avalon, Toyota dirigió su sedán insignia por un camino más emotivo, con líneas firmes y una silueta elegante, similar a la de una cupé, posible gracias a la arquitectura de plataforma TNGA baja. Colores cautivantes resaltan el espíritu natural, aunque sofisticado del diseño.

Para el modelo Avalon TRD, una opción de pintura de dos tonos ofrece un techo negro combinado con los nuevos colores de la carrocería, el Wind Chill Pearl (Viento helado perlado) o Ice Edge (Borde de hielo). El Ice Edge reemplaza al Supersonic Red (Rojo supersónico) que ahora está disponible en otros modelos Avalon. Midnight Black Metallic (Negro medianoche metálico) continúa siendo una tercera opción para el Avalon TRD 2021.

En el resto de la línea Avalon, el nuevo color Blueprint (Cianotipo) sustituye al Parisian Night Pearl (Noche parisina perlada). Los colores que continuarán en 2021 incluyen Opulent Amber (Ámbar opulento), Harbor Gray Metallic (Gris metálico puerto), Celestial Silver Metallic (Plata metálica celestial) y Ruby Flare Pearl (Resplandor de rubí perlado). Los nuevos colores interiores incluyen Cognac with Black (Coñac con negro) en el XSE Hybrid y Touring; en el Limited, el (Black) Negro reemplaza al Beige.

Los conductores de Avalon que busquen un look más extrovertido lo encontrarán en la XSE Nightshade Edition, nueva para 2021, basada en el modelo deportivo 2020 XSE. A la parrilla negra XSE, cubiertas de espejo, alerón trasero y placas con el nombre, la XSE Nightshade Edition 2021 añade ruedas de aleación de 19 pulgadas pintadas en negro, molduras de ventanillas y tiradores de puerta en color negro y una antena con forma de aleta de tiburón de color negro. El Avalon XSE Nightshade está disponible en combinación con los colores de exterior Midnight Black Metallic, Wind Chill Pearl y Celestial Silver Metallic.

La tracción en las cuatro ruedas de Avalon se agarra en condiciones resbaladizas

El Avalon 2021 estrena la primera opción de tracción en las cuatro ruedas en la historia del modelo, y Toyota estima que representará el 20 por ciento de las ventas del Avalon. Disponible como opción independiente en los modelos XLE y Limited, el Control Dinámico de Torque AWD se combina con el motor de cuatro cilindros Dynamic Force de 2.5 litros y trabaja con la transmisión automática Direct-Shift (Cambio Directo) de ocho velocidades. Este tren motriz, con tubos de escape dobles, genera 205 caballos de fuerza.

El Control Dinámico de Torque AWD brinda una tracción efectiva para climas inclementes y terrenos resbaladizos, al tiempo que minimiza el arrastre típico de AWD en el ahorro de combustible. El sistema puede dirigir hasta el 50 por ciento del torque del motor a las ruedas traseras en respuesta a la aceleración desde el arranque o deslizamiento en las ruedas delanteras.

Cuando no se necesita AWD (tracción en las cuatro ruedas), el acoplamiento controlado electromagnéticamente en el eje de tracción trasera puede desconectar el eje propulsor para priorizar la eficiencia de combustible. La AWD está diseñada para reconectar en un instante cuando sea necesario, con una operación transparente para el conductor y para los pasajeros.

La economía de combustible para el Avalon AWD es ejemplar, con la clasificación de rango proyectada por el fabricante/estimada por la EPA de 25 en ciudad / 34 en carretera / 28 MPG combinadas. La afinación de la suspensión, las ruedas y los neumáticos que diferencian los modelos FWD Avalon continúan en las versiones AWD. Objetivamente, la adición de AWD no afecta el espacio para pasajeros, el espacio del maletero, la comodidad de conducción, la tranquilidad de la cabina ni la agilidad del Avalon.

El XLE AWD añade un volante con calefacción revestido en cuero que ya es estándar en Limited. El Avalon AWD es un modelo solo para América del Norte desarrollado en EE. UU. y ensamblado exclusivamente en Toyota Motor Manufacturing, Kentucky.

TRD: Una personalidad atrevida para la carretera

TRD, abreviatura de Toyota Racing Development, consolidó primero su nombre en carreras de camionetas todoterreno y luego acumuló, además, una larga serie de victorias y campeonatos en rallies, IMSA GTO y carreras de carretera GTP, NASCAR y NHRA Funny Car. El modelo Avalon TRD ejemplifica el enfoque holístico de TRD para el desarrollo del rendimiento, que ha aplicado a todo tipo de vehículos de competición durante más de 40 años.

Avalon TRD es tan refinado y cómodo en su comportamiento en la carretera como rápido y ágil. Está equipado exclusivamente con el motor DOHC V-6 de 3.5 litros, de inyección directa de Toyota. La transmisión automática de ocho velocidades cuenta con modalidad deportiva y paletas de cambio. Un sistema de escape dual tipo catback (del catalizador hacia atrás) ajustado por TRD expresa un sonido de ralentí y aceleración más agresivo.

Los ingenieros desarrollaron las características dinámicas del Avalon TRD a través de exhaustivas pruebas. Frenos más fuertes en la carrocería inferior aumentan la rigidez torsional, y exclusivos muelles helicoidales reducen el Avalon TRD en 0.6 pulgadas para un centro de gravedad reducido.

El chasis se ha mejorado todavía más con muelles helicoidales más rígidos y barras estabilizadoras que aumentan la resistencia al balanceo en un 44% en la parte delantera y un 67% en la parte trasera. Exclusivos amortiguadores TRD completan las modificaciones de la suspensión que mejoran el control de la carrocería, la agilidad de maniobrabilidad y la precisión en la dirección.

Las ruedas especiales ligeras de aleación de 19 x 8.5 pulgadas en negro mate caracterizan la minuciosidad de la afinación del chasis TRD, y reducen la masa no suspendida en 18 libras en comparación con las ruedas de 19 pulgadas del modelo Avalon XSE. Eso marca una diferencia en las esquinas. Una novedad para el 2021, el TRD ofrece la opción de neumáticos solo para verano para una mejor maniobrabilidad.

Los frenos delanteros del Avalon TRD son más grandes con rotores de 12.9 pulgadas de diámetro y pinzas de doble pistón, en comparación con los rotores de 12.0 pulgadas y pinzas de pistón único del Avalon XSE. El rendimiento de los frenos está ajustado para que brinden una respuesta más directa. 

El exclusivo kit de carrocería aerodinámica TRD, que incluye el divisor delantero, faldas aerodinámicas laterales, alerón de la puerta del maletero y difusor trasero, combina elementos de estilo audaces y, al mismo tiempo, mejora la estabilidad del vehículo a alta velocidad. Los colores exteriores disponibles incluyen el nuevo Ice Edge (exclusivo de TRD), Wind Chill Pearl y Midnight Black Metallic. Las rayas rojas en los elementos de la carrocería aerodinámica completan la transformación del diseño de Avalon TRD.

En el interior, el Avalon TRD cuenta con asientos delanteros con calefacción con ribetes negros de Sport SofTex, inserciones Ultrasuede y detalles en rojo. Los toques exclusivos incluyen reposacabezas TRD bordados con puntadas rojas, volante revestido en cuero con puntadas rojas, cinturones de seguridad rojos, una palanca de cambio con un logotipo TRD en relieve y exclusivas alfombrillas TDR para el piso y el maletero.

Además del nuevo color exterior Ice Edge, techo negro y la posibilidad de optar por neumáticos de verano, el TRD añade una nueva animación de inicio impactante en la pantalla multi-información para 2021.

Un premio a los ojos que engaña al viento

El Avalon se ve elegante y escurridizo, pero su diseño es también altamente funcional. Por ejemplo, los respiraderos laterales en la parte delantera, el alerón trasero y la sustancial cobertura del panel inferior ayudan a optimizar la eficiencia aerodinámica y dan a Avalon un coeficiente de arrastre de 0.27 que engaña al viento, lo que se traduce en una mayor eficiencia de combustible y un menor ruido del viento. Las luces traseras LED de estilo «aerodinámico», conectadas y tridimensionales, enfatizan el ancho y la «excelente» postura del vehículo. 

Las diferencias entre los modelos de Avalon son claras. Una rejilla frontal de color gris oscuro con borde cromado identifica las versiones XLE y Limited. Ambos también cuentan con aros maquinados plateados en los faros delanteros de LED, y cajas de espejo retrovisor de color de la carrocería. Las ruedas de diseño exclusivo varían en diámetro de 17 a 19 pulgadas, además de placas cromadas y caños de escape duales.

El XSE y el Touring muestran un carácter más deportivo con una rejilla de malla en negro piano, ruedas de acabado a máquina y negro brillante, así como cajas negras para los espejos exteriores, aros de faros delanteros, alerón de la tapa del maletero y placa exterior. Para XSE, Touring y TRD, se coloca un difusor inferior específico para el modelo por sobre y entre los escapes cuádruples.

Cabina y cobijo interior

Desde su introducción hace un cuarto de siglo, Avalon se ha especializado en ofrecer una visibilidad exterior excepcional y amplitud interior, y el diseño de nueva generación no sacrifica esas cualidades. Los pilares delgados y el amplio parabrisas crean una sensación abierta y amplia para los pasajeros en la parte delantera y trasera. El amplio espacio de los asientos traseros, un emblema de Avalon desde hace tiempo, queda demostrado con el generoso espacio entre hombros (57.1 pulgadas), espacio para piernas (40.3 pulgadas para el V-6; 40.4 pulgadas para Hybrid/AWD), y espacio para la cabeza (37.5 pulgadas para V-6; 37.1 pulgadas para Hybrid; 37.1 pulgadas para AWD). 

La elegancia surge de la colocación sencilla y deliberada de los amenities y controles, junto con materiales auténticos, incluso molduras de madera Yamaha, además de piezas de aluminio para los reposabrazos, consola central y panel de instrumentos. Abundan los materiales suaves al tacto, junto con elementos de acabado cromado en negro piano y satinado. Los pasajeros de los asientos traseros cuentan con respiraderos, calefacción para los asientos y puertos de carga USB.

Las opciones de los detalles de la cabina reflejan la personalidad de cada modelo. El XLE cuenta con molduras de madera de diseño, mientras que Limited tiene detalles en auténtica madera Yamaha. El acabado de aluminio adorna las cabinas del TRD, Touring y XSE. Una combinación lujosa de SofTex y Ultrasuede perforados cubre los asientos en los modelos Touring y XSE y TRD; los asientos tapizados con ribetes de SofTex del XLE tienen costuras verticales artísticas, y Limited añade una perforación especial y puntadas de dos colores, ambas exclusivas de Toyota, además de un diseño acolchado distintivo para sus asientos de cuero de primera calidad.

Alta tecnología, baja curva de aprendizaje

El Avalon integra tecnología avanzada con un lujo elegantemente elaborado. Una delgada consola aloja al sistema Toyota Audio de 9 pulgadas que ofrece audio y navegación, y también integra el sistema de control automático de climatización. El acabado cromado satinado rodea el panel central del tablero que «flota» por encima del panel de instrumentos.

Debajo del panel, los pasajeros tienen fácil acceso al eBin deslizable que contiene un enchufe de 12 voltios y un cargador de dispositivo móvil Qi inalámbrico (Qi disponible en modelos XLE y estándar en todos los demás modelos). Como novedad para el 2021, dos puertos de alimentación USB-C versátiles reemplazan los puertos USB-A en la caja de la consola delantera y trasera. Un suave acolchado recubre ambos lados del túnel inferior de la consola a la altura de la rodilla para mayor comodidad y refuerzo. El volante de tres radios de Avalon cuenta con detalles suaves de acabado cromado satinado y controles multifunción convenientemente ubicados. El volante puede estar revestido en cuero bicolor cuando se equipa en colores interiores de Cognac (Coñac) o Graphite (Grafito).

En la línea de visión del conductor, una pantalla multi-información (MID) de 7 pulgadas muestra información del vehículo, navegación paso a paso y varias configuraciones del vehículo. Incluyen funciones TSS-P y Intelligent Clearance Sonar (Sonar de Separación Inteligente), Blind Spot Monitor with Rear Cross-Traffic Alert (Monitor de Punto Ciego con Alerta de Tráfico Cruzado Trasero) y Head-Up Display (Proyección Elevada de la Información).

Los modelos Avalon Hybrid cuentan con la misma pantalla central de 7 pulgadas, pero a su izquierda hay un indicador de sistema híbrido que muestra el estado de regeneración del vehículo en tiempo real.

La pantalla estándar, color de 10 pulgadas, de Proyección Elevada de la Información (Head-Up, HUD) de los modelos Touring y Limited, la más grande del segmento, proyecta información crítica como la velocidad del vehículo y del motor, las indicaciones paso a paso, configuraciones de audio y el modo de conducción actual en la parte inferior del parabrisas.

Encienda su motor… con un reloj inteligente

Los modelos Avalon XLE, XSE y TRD vienen con un sistema estándar Toyota Audio Plus de ocho bocinas con Connected Navigation App y App Suite que ofrecen nuevas aplicaciones de terceros en el vehículo. La pantalla táctil capacitiva de nueve pulgadas del sistema funciona con movimientos como pellizcos y movimientos rápidos similares a los que se usan en un teléfono inteligente y cuenta con una prueba Todo Acceso de SiriusXM® por 3 meses.

Para 2021, la compatibilidad con Android Auto se suma a Apple CarPlay que ya era estándar en todos los modelos. Toyota Premium Audio con JBL, estándar en Limited y Touring y opcional para otros, cuenta con un sistema de sonido que es sónicamente impresionante y que cuenta con 1,200 vatios y 14 bocinas, la mayor cantidad de bocinas del segmento. Ambos sistemas pueden equiparse con navegación dinámica integrada.

Los Servicios conectados (Connected Services) incluyen: Safety Connect (Conexión Segura) con un período de prueba de 1 año y Service Connect (Conexión de Servicio) con un período de prueba de 10 años y Remote Connect (Conexión a Distancia) con un año de prueba. La versión de prueba de Wi-Fi Connect de Verizon con hasta 2 GB en 3 meses no requiere suscripción.

Avalon también cuenta con la primera integración de Toyota de conectividad de dispositivos habilitados para reloj inteligente o Amazon Alexa, como parte de Toyota Remote Connect. Esta última permite a los conductores bloquear y desbloquear las puertas del automóvil, encender el motor o comprobar el nivel de combustible, todo ello desde la comodidad de un reloj Apple, un reloj inteligente compatible o un dispositivo habilitado con Amazon Alexa. Es controlable por voz y compatible con algunos dispositivos Android o Apple.

Poder premium, eficiencia ejemplar

El motor V-6 DOHC de 3.5 litros de 24 válvulas de Avalon de tracción delantera presenta el sistema de inyección de combustible D-4S de Toyota que combina la inyección directa con inyectores de combustible de puerto suplementarios. Además, el motor utiliza un sistema de válvula variable inteligente integral (Variable Valve Timing-intelligent Wide, VVT-iW) para la admisión y VVT-i para el escape. El sistema VVT-iW puede cambiar el motor al ciclo Atkinson, lo que reduce las pérdidas de bombeo mediante el cierre retardado de las válvulas de admisión. Esto último ayuda a reducir el consumo de combustible. 

La salida para el V-6 es de 301 caballos de fuerza a 6,600 rpm y 267 libras/pie de torque máximo a 4,700 rpm. Gracias a la innovadora tecnología de motores de Toyota, los potentes modelos V-6 Avalon devuelven una eficiencia de combustible ejemplar: un rango de clasificación proyectado por el fabricante/estimado por la EPA de 22 en ciudad / 32 en autopista / 26 MPG combinadas para el modelo XLE, y 22/31/25 para todos los demás modelos.

Los modelos XLE, XSE, TRD y Limited tienen una selección de modo de transmisión de tres niveles (ECO, NORMAL, SPORT), mientras que los modelos Touring cuentan con selección de modo de transmisión de cuatro niveles, incluso ECO, NORMAL, SPORT / SPORT+ y CUSTOM. 

Con el modo SPORT+ activado, los ocupantes escuchan un concierto de sonidos naturales y emocionantes transmitidos a través de un sistema de escape con bafles modificados estilo deporte, un generador de sonido de admisión (ISG), control de ruido activo (ANC) y mejora del sonido del motor (ESE). Todos se pueden apagar para disfrutar de la serenidad del interior del Avalon.

Esa tranquilidad está asegurada por el uso amplio de aislamiento acústico de la plataforma TNGA-K, que incluye sellados adicionales en los lugares donde los guardabarros delanteros se unen con las puertas delanteras y donde las puertas se funden en los pilares B. Material adicional de absorción de sonido se encuentra en el compartimento del motor, dentro de las alfombrillas, debajo del piso, y en los revestimientos de alojamiento de rueda. La forma de los espejos retrovisores exteriores no solo reduce la resistencia aerodinámica, sino también el ruido del viento.  

La nueva opción Avalon AWD se combina con el motor de cuatro cilindros Dynamic Force de 2,5 litros, que emplea una relación de compresión muy alta (13:1) e inyección de combustible D-4S. El motor está repleto de las tecnologías más avanzadas de Toyota, incluso la VVT-i dual con (VVT-iE) (sistema inteligente de válvula de tiempo variable por motor eléctrico) y asientos de válvula revestidos con láser. La salida es de 205 caballos de fuerza a 6,600 rpm y 185 libras/pie de torque máximo a 4,600 rpm.

Ocho velocidades, suavidad en los cambios

Los modelos Avalon V-6 y AWD están equipados con la transmisión automática de ocho velocidades Direct Shift (Cambio Directo) que ofrece una suave y simple experiencia en una combinación notable de rendimiento y refinamiento. Las relaciones de rango medio cercano mejoran el rendimiento para adelantar a otros vehículos, mientras que la amplia gama de bloqueo del convertidor de torque crea una sensación de conducción más directa y contribuye a la eficiencia del combustible. Las paletas de cambio en el volante son estándar en TRD, XSE y Touring. Al bajar las velocidades, la transmisión automáticamente ajusta las revoluciones para que los cambios sean más suaves.

Avalon Hybrid: El Avalon de combustible más eficiente de la historia

Se espera que la clasificación de ahorro de combustible del Avalon Hybrid 2021 proyectada por el fabricante/estimada por la EPA sea la envidia de los automóviles subcompactos: 43 en ciudad / 44 en autopista / 44 MPG combinadas para XLE Hybrid (43/43/43 MPG para otros modelos híbridos). El avanzado Toyota Hybrid System (THS II) combina la salida de una versión especialmente diseñada del motor de cuatro cilindros Dynamic Force de 2.5 litros y un motor eléctrico (MG1). Ese motor y un segundo motor (MG2) cargan la batería híbrida. 

El inline 4 súper suave utiliza una relación de compresión aún mayor (14:1) que en los modelos AWD y emplea un sistema de enfriamiento variable, sistema refrigerado de recirculación de los gases del escape y una bomba de aceite variable completa. La salida total del sistema híbrido es de 215 caballos de fuerza. En el Hybrid XSE, la tecnología secuencial Shiftmatic permite al conductor «desplazar» la transmisión variable continua controlada electrónicamente (ECVT). Imita una transmisión automática de seis velocidades de cambio rápido a través de las paletas de cambio o con la palanca de cambios montada en la consola.

La carcasa de la plataforma TNGA-K permite instalar la batería de iones de litio debajo del asiento trasero sin sacrificar la capacidad del maletero en comparación con los modelos Avalon a gasolina.

Los modelos Avalon Hybrid cuentan con los modos de sistema de accionamiento NORMAL, ECO, EV y SPORT. El modo SPORT anima la sensación de rendimiento del Hybrid al permitir una respuesta de aceleración más rápida.

Por último, para quienes buscan una mayor eficiencia de combustible, Avalon Hybrid incluye el sistema inteligente de control automático de deslizamiento (Auto Glide Control, AGC), que esencialmente le da al coche una característica que permite reducir el consumo de combustible. Cuando se activa, AGC limita la pérdida de velocidad del vehículo a través del frenado del motor, actuando más como una velocidad neutral para permitir un desplazamiento por inercia más prolongado. Una luz indicadora AGC se ilumina en la pantalla multi-información para alertar al conductor de la reducción del frenado del motor.

Paseo suave, maniobrabilidad precisa

La suspensión trasera multibrazo del Avalon es clave para sus atributos de rendimiento positivo, como un eje trasero más ancho, un centro de gravedad más bajo y una postura firme. Los modelos XSE y Touring cuentan con suspensión de ajuste deportivo, mientras que el Touring también añade una exclusiva Suspensión Variable Adaptable (AVS), un sistema de amortiguación controlado electrónicamente que normalmente se ve en los modelos de lujo. 

AVS ayuda a aumentar la capacidad de control y la agilidad de manejo sin sacrificar uno por el otro. La configuración reduce las fluctuaciones de la postura de Avalon bajo cambios direccionales duros o repentinos, limita los movimientos de la carrocería y, sin embargo, absorbe las ondulaciones de la carretera para brindar un paseo cómodo y tranquilo.

Los niveles de fuerza de amortiguación AVS son continuamente variables a través de un rango de hasta 650 pasos. Los cambios en la fuerza solenoide en cada amortiguador que restringe el fluido del absorbedor y, por lo tanto, la amortiguación, se producen en un tiempo increíble: 20 milisegundos. El conductor puede ajustar la sensación de viaje de Avalon con solo pulsar un botón: el modo NORMAL prioriza la comodidad, mientras que SPORT+ prioriza la conducción con respuesta más rápida sin disminuir la flexibilidad en el viaje. SPORT+ también amplifica el espíritu de conducción del Avalon al acelerar la respuesta del acelerador, aumentar la respuesta en la dirección asistida electrónica (EPS) y mejorar el sonido del motor en la cabina.

Toyota Safety System-P estándar

Todos los modelos Avalon vienen con el paquete Toyota Safety Sense-P (TSS-P) de sistemas de seguridad activa que incluye: 

  • Sistema de Prevención de Impacto con Detección de Peatones
  • Control de Crucero con Radar Dinámico
  • Alerta de Salida de Carril con Asistente de Dirección
  • Luces Largas Automáticas

También están disponibles Monitores de Punto Ciego con Alerta de Tráfico Cruzado Trasero y Sonda de Despeje Inteligente con Frenado de Tráfico Cruzado Trasero. 

Además de la cámara de respaldo estándar, Avalon ofrece la cámara de visión de ojo de pájaro disponible con escaneo perimetral. El sistema utiliza cámaras frontales, laterales y traseras para brindar una vista compuesta como se ve desde arriba.

Todos los modelos Avalon 2021 están equipados con 10 bolsas de aire (airbags) estándar y el sistema de seguridad Star Safety System de Toyota que incluye Control de Estabilidad del Vehículo Mejorado, Control de Tracción, Distribución Electrónica de la Fuerza de Frenado, Asistencia de Frenado, Sistema de Frenado Antibloqueo y Tecnología Smart Stop (de paro de frenado). 

Ensamblado con orgullo en Kentucky

La quinta generación de Avalon es un desarrollo colaborativo de las entidades de diseño, ingeniería y fabricación de Toyota con sede en Estados Unidos en Calty Design Research Inc. (Calty) en Ann Arbor, Michigan; Toyota Motor North America Research and Development (TMNA R&D) en Saline, Michigan, y Toyota Motor Manufacturing, Kentucky, Inc. (TMMK) en Georgetown, Kentucky. Esta última ha sido la única planta de fabricación de Avalon durante más de dos décadas. Todos los Avalon vendidos en Estados Unidos y en todo el mundo son ensamblados allí por orgullosos miembros del equipo. 

Garantía limitada y ToyotaCare

La garantía básica para vehículos nuevos de 36 meses/36,000 millas de Toyota se aplica a todos los componentes, excepto el desgaste y mantenimiento normal. Las garantías adicionales de 60 meses cubren el tren motriz por 60,000 millas y corrosión sin limitación de millaje. En los modelos Avalon Hybrid, todos los componentes de HV están cubiertos por la garantía del sistema híbrido durante 8 años/100,000 millas. Además, la garantía de la batería híbrida es ahora de 10 años/150,000 millas, lo que ocurra primero. El Avalon trae de fábrica el ToyotaCare, un plan que cubre el mantenimiento normal programado en fábrica y asistencia en carretera las 24 horas durante dos años o 25,000 millas, lo que ocurra primero.

Acerca de Toyota

Toyota (NYSE:TM) ha formado parte del tejido cultural de EE.UU. y América del Norte durante más de 60 años, y está comprometida a promover la movilidad sostenible de próxima generación a través de nuestras marcas Toyota y Lexus. Durante ese tiempo, Toyota ha creado una importantísima cadena de valor, a medida que nuestros equipos han contribuido al diseño, la ingeniería y el ensamblaje de nivel internacional de más de 38 millones de automóviles y camionetas en América del Norte, donde tenemos 14 plantas de fabricación, 15 si se incluye nuestra empresa conjunta en Alabama (10 de ellas en EE.UU.), y empleamos directamente a más de 47,000 personas (más de 36,000 en EE. UU.). Nuestros 1,800 concesionarios en América del Norte (casi 1,500 en EE. UU.) vendieron 2.8 millones de automóviles y camionetas (2.4 millones en EE. UU.) en 2019.

A través de la campaña Start Your Impossible (Comience su imposible), Toyota destaca la forma en que se asocia con organizaciones comunitarias, cívicas, académicas y gubernamentales para abordar los desafíos de movilidad más apremiantes de nuestra sociedad. Creemos que cuando la gente es libre de desplazarse, todo es posible. Para obtener más información sobre Toyota, visite ToyotaNewsroom.com.

Contacto medios:

Zachary Reed
469-292-3499
zachary.reed@toyota.com

Nota a los Editores: En ToyotaNewsroom.com podrán encontrar fotos y videos 

Para consultas de los clientes, les rogamos llamen al: 800-331-4331

Toyota logo. (PRNewsFoto/Toyota Media Relations) (PRNewsfoto/Toyota Motor North America)

 

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/1214874/Toyota_Avalon_2021.jpg
Logo – https://mma.prnewswire.com/media/785813/TOYOTA_MEDIA_RELATIONS_LOGO.jpg

FUENTE Toyota

El Toyota Corolla Apex Edition 2021 apunta a las curvas con estilo atrevido

– El sedán Corolla de edición limitada combina un agresivo diseño con maniobrabilidad más firme

– Toyota ofrecerá 6,000 modelos Apex Edition para 2021, basados en los acabados SE y XSE

– Entre las actualizaciones del chasis ajustadas para la pista se encuentran los exclusivos amortiguadores con muelles de rebote internos

– Se ofrece con disponibilidad de transmisión manual de 6 velocidades y neumáticos de verano

– Todos los modelos Corolla 2021 añaden características de seguridad y compatibilidad con Android Auto

– El sedán Corolla de edición limitada combina un agresivo diseño con maniobrabilidad más firme

– Toyota ofrecerá 6,000 modelos Apex Edition para 2021, basados en los acabados SE y XSE

– Entre las actualizaciones del chasis ajustadas para la pista se encuentran los exclusivos amortiguadores con muelles de rebote internos

– Se ofrece con disponibilidad de transmisión manual de 6 velocidades y neumáticos de verano

– Todos los modelos Corolla 2021 añaden características de seguridad y compatibilidad con Android Auto

PLANO, Texas, 15 de julio de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Toyota tiene un mensaje para los entusiastas del automovilismo que buscan un sedán deportivo económico, llamativo y que recorte las esquinas, y está ahí en el mismo nombre de un nuevo modelo especial para 2021: el Corolla Apex Edition. En el automovilismo, los pilotos intentan «tocar el vértice» de una esquina para conseguir las vueltas más rápidas. Este paquete Apex Edition está disponible ya sea en el Corolla SE o el XSE y llamará la atención mientras agarra las esquinas con mayor empeño.

El Toyota Corolla Apex Edition 2021 aumenta al máximo el potencial inherente de la plataforma TNGA-C de alta fuerza, la suspensión trasera multibrazo, y el motor de fuerza dinámica (Dynamic Force Engine) de 2.0 litros y 169 caballos de fuerza del sedán Corolla.

El Apex Edition aumenta al máximo el potencial inherente de la plataforma TNGA-C de alta fuerza, la suspensión trasera multibrazo, y el motor de fuerza dinámica (Dynamic Force Engine) de 2.0 litros y 169 caballos de fuerza del sedán Corolla. Un conjunto de carrocería personalizado en fábrica acentúa el provocativo estilo del Corolla, y el nuevo modelo ruge con mayor potencia gracias a un escape con ajuste deportivo exclusivo del Corolla Apex.

Toyota ofrecerá 6,000 modelos Corolla Apex Edition para 2021, y la mayoría de ellos estarán dotados de transmisión variable continua (continuously variable transmission, CVT) con cambio dinámico. La CVT ofrece operación simulada Sequential Shiftmatic de 10 velocidades, modalidad deportiva (Sport) y paletas de cambio en el volante. La clave de la distintiva sensación de desempeño de la CVT con cambio dinámico es un engranaje que se utiliza como el «primer» engranaje para la aceleración de arranque, antes de traspasar fluidamente la operación al sistema de poleas de la CVT.

Para los puristas de la conducción deportiva que prefieren cambiar de velocidad manualmente, Toyota dotará a apenas 120 de estos modelos especiales basados en el acabado SE con la transmisión manual inteligente de 6 velocidades (6-speed Intelligent Manual Transmission, 6 iMT). Con control de ajuste de revoluciones al bajar de velocidades (downshift rev-matching control), la transmisión manual inteligente de 6 velocidades (6 iMT) automáticamente ajusta las revoluciones del motor cuando se cambian las velocidades, lo cual permite hacer los cambios con suavidad y que todo conductor se sienta como un profesional de la palanca de cambio.

Capta la atención y agarra las curvas

Antes de que el Corolla Apex Edition doble su primera esquina, atraerá miradas con su bajo perfil y aspecto agachado. Un conjunto de carrocería color negro aerodinámico y deportivo que incorpora detalles en bronce, un deflector de aire delantero, protectores de faros antiniebla, molduras laterales y un difusor trasero contribuyen a la estabilidad del vehículo a alta velocidad. Un alerón trasero montado en el maletero estará disponible como opción adicional para los conductores que quieren mostrar inclusive más actitud.

El Corolla Apex Edition realmente está a la altura de su nombre, gracias a la exclusiva suspensión ajustada para la pista. Los ingenieros de Toyota diseñaron las dinámicas características por medio de exhaustivas pruebas en diferentes pistas de todo el mundo, entre ellas el campo de pruebas de TMC Higashi-Fuji en Japón, el campo de pruebas de Toyota en Arizona y el MotorSport Ranch en Texas.

Los exclusivos muelles helicoidales reducen la altura del vehículo en 0.6 pulgadas, mientras que el aumento en la constante de elasticidad del muelle reduce el ángulo de balanceo del vehículo y permite doblar las esquinas con menor balanceo y mejor respuesta de la dirección. Amortiguadores especialmente ajustados con muelles de rebote internos proporcionan mayor fuerza de amortiguación que controla el movimiento de balanceo y el movimiento vertical. Exclusivas barras estabilizadoras sólidas con mayor rigidez ayudan a reducir el ángulo de balanceo del vehículo y a la vez mejoran la agilidad general. Además, los nuevos topes de amortiguador garantizan que la menor altura de marcha no perjudique la calidad de la marcha. En conjunto, las modificaciones de la suspensión del Apex Edition aumentan la resistencia al balanceo en 47 % en la parte delantera y 33 % en la parte trasera.

Las llantas de aluminio fundido fluotorneadas de 18 pulgadas tienen un aspecto de negro brillante, pero, incluso más importante, están especialmente diseñadas para ayudar en el enfriamiento de los frenos y al mismo tiempo ofrecen una reducción de masa de 2.2 libras por llanta. Se las puede acompañar ya sea de neumáticos para toda estación o neumáticos de verano opcionales que contribuyen a mejorar el agarre lateral, la precisión de dirección y la respuesta de guiñada. La dirección asistida electrónica (electronic power steering, EPS) a la medida se ha ajustado específicamente para que el Apex Edition complemente las dinámicas modificaciones de la suspensión. El nuevo ajuste de la EPS proporciona un toque distintivo con una respuesta en forma de V y más deportiva. Todas estas modificaciones van acompañadas de un escape tipo catback especialmente diseñado que presenta un tono agresivo y más gutural en el arranque y a la vez proporciona un tono resaltado y más atrevido al máximo de aceleración. Se diseñó una exclusiva punta de acero inoxidable de 3.5 pulgadas para que hiciera juego con el estilo del vehículo.

La combinación de bronce y negro juega con las tres opciones de colores exteriores del Corolla Apex Edition, que consisten en el exclusivo techo color cemento con negro arena perlado (Cement with Black Sand Pearl); el techo color superblanco con negro arena perlado (Super White with Black Sand Pearl); y el negro arena perlado (Black Sand Pearl). Con cualquier opción de color, el Apex Edition presenta cubiertas de espejo negras. Las luces indicadoras triples en forma de J con faros LED, junto con señales del intermitente LED, les otorgan a los acabados SE y XSE un audaz aspecto en su parte delantera, mientras que las luces traseras LED con lentes de luz externos opacos crean una exclusiva apariencia de iluminación en la parte trasera.

El Corolla SE Apex Edition estará dotado de tapizado de tela de alta gama, mientras que el XSE Apex Edition contará con tapizado de tela con ribetes de SofTex®. El XSE Apex Edition también estará dotado de asientos delanteros calefactados, e incluirá un asiento del conductor con ajuste electrónico y 8 posiciones, con soporte lumbar electrónico.

Una fuerza dinámica para tomar en cuenta

El motor de fuerza dinámica (Dynamic Force Engine) de 2.0 litros suministra al Corolla Apex Edition la potencia adecuada para su misión. El motor, equipo estándar en todos los acabados Corolla SE y XSE, deriva su impresionante potencia y eficiencia de un sistema de inyección de combustible (13:1) Toyota D4-S de alta compresión que combina la inyección directa e inyectores en puerto secundarios; la combustión a alta velocidad; la distribución de válvulas variable inteligente VVT-iE en la admisión, y VVT-i en el escape. VVT-iE utiliza un motor eléctrico en lugar de la presión de aceite para controlar la distribución de válvulas variable.

Una bomba de aceite con dos puertos de descarga y un sistema de enfriamiento variable con bomba de agua eléctrica ayudan a aumentar al máximo la eficiencia y el rendimiento del motor. El sistema de enfriamiento más eficiente también garantiza el calentamiento más rápido del habitáculo en los días fríos y el enfriamiento más rápido cuando se utiliza el aire acondicionado. Todas estas tecnologías, junto con la fricción interna ultrabaja, le otorgan al motor de 2.0 litros una eficiencia térmica máxima de 40 %, de las más elevadas para un motor de vehículo de pasajeros actual.

La eficiencia térmica no se siente, pero sí se sienten los efectos de la potencia pico de 169 caballos de fuerza a 6,600 rpm y 151 libras/pie de torque a 4,800 rpm, ya sea canalizados mediante la transmisión CVT con cambio dinámico o la transmisión iMT de 6 velocidades. Con la CVT, la economía de combustible estimada por la EPA es de 31 MPG en ciudad / 41 MPG en carretera / 34 MPG combinadas (31/38/34 para el XSE). Con la transmisión iMT de 6 velocidades, la economía de combustible es de 29/36/32 MPG.

Los acabados del sedán Corolla L, LE y XLE 2021 seguirán utilizando el motor de 16 válvulas DOHC de cuatro cilindros y 1.8 litros que produce 139 caballos de fuerza a 6,100 rpm y 126 libras/pie de torque a 3,900 rpm.

El Corolla LE Hybrid, de gran éxito en su primer año, regresa en 2021 con el mismo económico motor a gasolina de cuatro cilindros y 1.8 litros acompañado de dos motores/generadores mediante un transeje con una transmisión variable continua (CVT) tipo engranaje planetario controlado electrónicamente. La potencia de sistema combinada de 121 caballos de fuerza arroja un desempeño decididamente responsivo.

El Corolla mejora más aun para 2021

Toda la gama de vehículos Corolla estrena mejoras para 2021. Todos los modelos reciben compatibilidad con Android Auto, lo cual se suma a la compatibilidad con Apple CarPlay y Amazon Alexa que era tecnología estándar en el modelo 2020. SiriusXM con una prueba Todo Acceso por tres meses también está disponible ahora en todos los acabados Corolla.

Además, Toyota ha reforzado la seguridad para el sedán Corolla 2021, pues ha añadido bolsas de aire laterales traseras, con lo cual la cantidad total de bolsas de aire en el vehículo se eleva a 10. La alerta de tránsito cruzado trasero con monitor de punto ciego será tecnología estándar en los acabados XLE y XSE y será opcional para los acabados LE, LE Hybrid y SE con transmisión CVT.

Todos los modelos Corolla para 2021 reciben apagado de motor automático, que automáticamente apaga el vehículo en un período predeterminado de tiempo por si acaso se dejara el vehículo encendido. El sistema puede enviar una advertencia visual y audible reforzada al llavero de control de sistema Smart Key, y entre las futuras mejoras estará la capacidad de una aplicación de teléfono inteligente como recordatorio adicional.

Como oferta especial, el acabado Corolla LE 2021 (modelo a gasolina) ofrecerá un nuevo paquete de conveniencia que combina el monitor de punto ciego, el sistema Smart Key y las llantas de aleación de 16 pulgadas.

Alta tecnología a bordo

Smart Key con arranque por botón es tecnología estándar en los modelos Corolla Apex Edition, y el monitor de punto ciego con alerta de tránsito cruzado trasero es tecnología estándar en el XSE Apex Edition y es opcional en el SE Apex Edition con transmisión CVT.

El sistema multimedia y de audio que viene como equipo estándar en los acabados SE y XSE contiene una pantalla táctil de 8 pulgadas; seis parlantes; compatibilidad con Android AutoTM, Apple CarPlay® y Amazon Alexa; puerto de soporte digital USB; puerto de carga USB; capacidad telefónica manos libres y streaming de música por medio de tecnología inalámbrica Bluetooth®; y SiriusXM® con una prueba Todo Acceso por tres meses.

Además, el XSE incorpora Audio Plus, que es opcional en el acabado SE con transmisión CVT y cuenta con conexión de servicio (Service Connect) y conexión a distancia (Remote Connect). El paquete de audio de alta gama disponible en ambos acabados añade 9 parlantes JBL; sistema de 800 vatios; reconocimiento de voz dinámico; navegación dinámica; puntos dinámicos de búsqueda de interés; y conexión con asistencia de destino (Destination Assist Connect).

Atrevido y elegante: el Corolla Nightshade Edition regresa en 2021

El Corolla Nightshade Edition regresa en 2021 en el acabado SE. Este modelo también capta la atención, con atrevidos detalles en negro que adornan el color exterior preferido del cliente: superblanco (Super White), plateado metálico clásico (Classic Silver Metallic) o negro arena perlado (Black Sand Pearl). Las llantas de aleación de 18 pulgadas oscurecidas, junto con los parachoques negros, el marco de parrilla, las cubiertas de espejo, las molduras laterales, los tiradores de puerta, el alerón trasero, la antena con forma de aleta de tiburón y las placas exteriores le otorgan al Corolla Nightshade Edition un aspecto personalizado en fábrica.

El acabado SE tiene como equipo estándar el motor de fuerza dinámica de 2.0 litros y 169 caballos de fuerza, y ofrece la opción de transmisión CVT con cambio dinámico o la transmisión iMT de 6 velocidades, lo cual convierte al Nightshade Edition en un modelo de enérgico desempeño.

Avanzada tecnología de seguridad

Todos los modelos Corolla 2021, entre ellos el Apex Edition, tendrán como tecnología estándar el conjunto de tecnologías de ayuda al conductor Toyota Safety Sense 2.0. TSS 2.0 ya era tecnología estándar en todos los modelos Corolla 2020 y cuenta con lo siguiente:

  • Sistema de prevención de impacto con detección de peatones y vehículos con luces diurnas o luces bajas, además de detección de ciclistas diurna
  • Control de crucero adaptativo dinámico a todas las velocidades (solamente el modelo con transmisión CVT)
  • Alerta de salida de carril con asistencia de dirección y detección del borde de la vía
  • Luces largas automáticas
  • Asistencia de trazado de carril
  • Asistencia de señalización de vías

Acerca de Toyota

Toyota (NYSE:TM) ha integrado el tejido cultural de Estados Unidos y Norteamérica durante más de 60 años, y tiene el compromiso de potenciar la movilidad sostenible y de próxima generación mediante nuestras marcas Toyota y Lexus. Durante ese tiempo, Toyota ha creado una tremenda cadena de valor, pues nuestros equipos han contribuido al diseño, la ingeniería y el ensamblaje de clase mundial de más de 38 millones de autos y camionetas en Norteamérica, donde tenemos 14 plantas de fabricación, 15 si contamos nuestra empresa conjunta en Alabama (10 en Estados Unidos), y empleamos de manera directa a más de 47,000 personas (más de 36,000 en Estados Unidos). Nuestros 1,800 concesionarios en Norteamérica (casi 1,500 en Estados Unidos) vendieron 2.8 millones de autos y camionetas (2.4 millones en Estados Unidos) en 2018.

Mediante la campaña Start Your Impossible, Toyota destaca la manera en que forma alianzas con organizaciones comunitarias, cívicas, académicas y gubernamentales para abordar los desafíos más urgentes de nuestra sociedad en materia de movilidad. Creemos que cuando las personas tienen libertad para moverse, todo es posible. Para más información sobre Toyota, visite ToyotaNewsroom.com.

Contactos con los medios:

Zachary Reed
469-292-3499
zachary.reed@toyota.com

Nota a los editores: Se puede encontrar fotos e imágenes de archivo en ToyotaNewsroom.com.

Para consultas de clientes, le rogamos llamar al 800-331-4331

Toyota logo. (PRNewsFoto/Toyota Media Relations) (PRNewsfoto/Toyota Motor North America)

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/1214869/2021_Toyota_Corolla_Apex.jpg
Logo – https://mma.prnewswire.com/media/785813/TOYOTA_MEDIA_RELATIONS_LOGO.jpg  

FUENTE Toyota

Un líder indiscutible: el Toyota Camry de 2021 agrega más variantes mientras adelanta la seguridad

– Primer Toyota que estrena el nuevo Safety Sense 2.5+

– Nueva versión XSE Híbrido

– Estilo delantero rediseñado

– Nuevas pantallas flotantes de multimedios de 7 y 9 pulgadas

– Lujosos asientos nuevos con diseño de espiga en el XLE

– Acabado de la consola y del panel de instrumentos modificado en todos los niveles

– Colores exteriores nuevos y vibrantes

PLANO, Texas, 15 de julio de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Cumplir 37 años puede ser una transición difícil para…

– Primer Toyota que estrena el nuevo Safety Sense 2.5+

– Nueva versión XSE Híbrido

– Estilo delantero rediseñado

– Nuevas pantallas flotantes de multimedios de 7 y 9 pulgadas

– Lujosos asientos nuevos con diseño de espiga en el XLE

– Acabado de la consola y del panel de instrumentos modificado en todos los niveles

– Colores exteriores nuevos y vibrantes

PLANO, Texas, 15 de julio de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Cumplir 37 años puede ser una transición difícil para algunos, pero para el Toyota Camry, es un momento de celebración para la línea más grande y diversa que nunca de este modelo emblemático. La primera versión XSE Híbrido combina el tren motriz del Camry más eficiente en el consumo de combustible con su expresión más elevada de mezcla de lujo y deporte. Todos los modelos del Camry de 2021 estrenan el Toyota Safety Sense 2.5+, la versión más nueva del fabricante del innovador paquete de tecnologías de asistencia al conductor, que trae frenado automático de emergencia.

La primera versión XSE Híbrido combina el tren motriz del Camry más eficiente en el consumo de combustible con su expresión más elevada de mezcla de lujo y deporte.

Todos los modelos del Camry para 2021 también vienen con una dosis adicional de tecnología y lujo con una nueva pantalla flotante de multimedios en tamaños de 7 pulgadas o de 9 pulgadas, más un nuevo diseño de espiga en los asientos en la versión XLE. Completando la larga lista de mejoras, los extremos delanteros rediseñados le dan una mayor distinción entre las versiones del Camry.

Esta expansión para 2021 sigue a un año en el cual el Camry agregó una opción de tracción en las cuatro ruedas y su primer modelo de rendimiento TRD. La versión «L» se ha descontinuado para 2021. El LE ahora se convierte en el punto de entrada de la línea del modelo.

En total, el Camry de 2021 ofrece hoy 17 opciones en el segmento de los sedanes medianos. Esas opciones son:

  • Tres versiones de V6 – XLE, XSE y TRD
  • Cinco versiones FWD (tracción delantera) de 4 cilindros – LE, XLE, SE, SE Nightshade, XSE
  • Cinco versiones AWD (tracción en las cuatro ruedas) de 4 cilindros – LE, XLE, SE, SE Nightshade, XSE
  • Cuatro versiones híbridas – LE, XLE, SE, XSE (nueva)

La amplia variedad de opciones más el atractivo diseño del Camry, inspirado en el cupé, y la renombrada calidad y valor de Toyota son razones por las cuales el Camry mantiene su liderazgo en la categoría de los sedanes medianos. El Camry mantiene su posición como el sedán mediano favorito en los Estados Unidos desde hace 18 años y también como uno de los nombres más duraderos en la industria del automóvil.

Nuevo diseño delantero audaz 

Un nuevo diseño delantero distingue las versiones LE y XLE, orientadas al confort, de los deportivos SE y XSE para 2021. Una nueva fascia delantera para las versiones Camry LE y XLE muestra un área de admisión baja más definida. La versión de gasolina del LE también estrena un nuevo diseño de rueda de aleación de 17 pulgadas, mientras el XLE trae una rueda de aleación de 18 pulgadas rediseñada. Las versiones SE y XSE exhiben una fascia rediseñada más baja y audaz, con una parrilla estilo panal e inserciones en las rejillas de admisión laterales, más nuevos acentos en las rejillas de admisión laterales.

Acentuando el diseño modificado, el Camry de 2021 aumenta su paleta de pintura exterior con un nuevo color Blueprint (Cianotipo) reemplazando al Blue Streak Metallic (Azul Franja Metálica) y un nuevo color exclusivo para el Camry TRD, Ice Edge (Borde de Hielo), con un techo en Midnight Black Metallic (Negro Metálico Medianoche) de dos tonos. Las versiones XSE ahora ofrecen la combinación en el techo de Supersonic Red (Rojo Supersónico) con Midnight Black Metallic de dos tonos.

El Camry TRD, afinado para rendimiento, que debutó para el modelo de 2020, mantiene su exclusivo diseño aerodinámico mejorado. El Camry TRD de 2021 ahora viene estándar con Monitor de Punto Ciego y Alerta de Tráfico Cruzado Trasero, más espejos exteriores climatizados. El Monitor de Punto Ciego con Alerta de Tráfico Cruzado Trasero ahora son opciones autónomas en las versiones LE, SE y SE Nightshade. Las versiones XSE y XLE ya tienen esas funciones estándar.

Toyota Safety Sense 2.5+ 

Toyota es un pionero en la adopción del Frenado Automático de Emergencia (AEB) desde que hizo estándar las funciones avanzadas de seguridad en gran parte de su línea de modelos para 2017, cinco años antes del compromiso voluntario que hicieron muchos fabricantes de equipo original (OEM) con la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras (NHTSA) para hacerlo estándar prácticamente en todos los vehículos ligeros. Para 2021, el Camry es el primer modelo de Toyota que incluye TSS 2.5+, la siguiente fase en la evolución de los sistemas de seguridad de Toyota. Se han mejorado varias funciones que son parte del paquete Toyota Safety Sense.

Para empezar, el Sistema de Pre-Colisión con Detección de Peatones (PCS w/PD) viene con múltiples mejoras. Al mejorar las capacidades del sistema, ahora es posible para el sistema detectar no solo el vehículo que está delante sino también a un ciclista delante durante el día e incluso a un peatón que va delante en condiciones de poca luz. El TSS 2.5+ también mejora el sistema PCS w/PD con apoyo en intersecciones. En las intersecciones, el sistema puede detectar un vehículo o un peatón que se acerca mientras realiza un giro a la izquierda y puede dar alertas audiovisuales y accionar el frenado automático en ciertas condiciones. Otras funciones del PCS son asistencia a dirección de emergencia, que está diseñada para estabilizar las maniobras de dirección de emergencia del conductor en su carril mientras evita a un peatón, un ciclista o un vehículo que lo precede.

Los Camry que vienen equipados con Control Automático de la Velocidad con Radar Dinámico (DRCC) a Toda Velocidad, que puede activar la función por encima de 30 millas por hora (mph), tienen un sistema diseñado para realizar controles de distancia de vehículo a vehículo hasta a 0 mph y reanudar la marcha después de una parada. El DRCC también incluye una nueva función que permite adelantar más fácilmente a vehículos más lentos. Si va detrás de un vehículo que avanza más lentamente que la velocidad fijada, una vez que el conductor pone la señal de giro con respuesta de la dirección, el sistema aumentará inicialmente la aceleración, preparándose para el cambio de carril; después de cambiar de carril, el vehículo seguirá acelerando hasta alcanzar la velocidad de conducción prefijada.

La Alerta de Salida del Carril está diseñada para notificar al conductor a través de las vibraciones del volante o de una alerta audible si detecta que el vehículo está saliendo del carril sin poner una señal de giro. Cuando el DRCC está activado y en funcionamiento, la Asistencia de Trazado de Carril (LTA) está diseñada para asistir al conductor proporcionando una ligera fuerza de dirección para ayudar a centrar al vehículo en su carril usando marcadores de carril visibles o un vehículo precedente.

Otras funciones adicionales del TSS 2.5+ son: Luz Larga Automática, que detecta vehículos que van delante o que se acercan y cambia automáticamente entre luz larga y luz corta; y Reconocimiento de Señales de Tráfico (RSA), que está diseñado para reconocer la información de ciertas señales de tráfico usando una cámara de visión delantera y mostrándolas en la pantalla de multi-información (MID). Con el DRCC en funcionamiento y activado, el RSA también puede ajustar la velocidad hasta el límite de velocidad señalado si el auto va a menos velocidad, o bajarla hasta el límite señalado si va a una velocidad más alta que la indicada.

El Recordatorio de Asiento Trasero de Toyota vendrá estándar en todos los Camrys de 2021. La función indica si una puerta trasera se abrió en un lapso de 10 minutos desde que el vehículo se encendió, o en cualquier momento después que el vehículo se encendió, con un mensaje de recordatorio en el panel de instrumentos después que el motor se apaga, acompañado por un sonido de campanillas de múltiples tonos. El Camry de 2021 es el segundo Toyota que trae Recordatorio de Asiento Trasero, que ya viene estándar en el Toyota Highlander de 2020.

Además del sistema TSS 2.5+, para ayudar a los conductores de Camry a cambiar de carril con confianza, el Monitor de Punto Ciego está diseñado para detectar y avisar al conductor si hay vehículos acercándose o situados en los carriles adyacentes. La Alerta de Tráfico Cruzado Trasero (RCTA) ofrece más tranquilidad detectando vehículos que se acercan de cualquier lado mientras se da marcha atrás y alertando al conductor con un aviso visual y audible. Estas funciones vienen estándar en las versiones XLE y XSE y están disponibles en ciertas versiones LE y SE.

El Camry con tracción en las cuatro ruedas es más inteligente 

Se proyecta que la opción de tracción en las cuatro ruedas que el Camry estrenó para 2020 constituya alrededor del 15 por ciento de las ventas de Camry en 2021. El sistema AWD con Control Dinámico del Par desarrollado por Toyota está disponible como opción independiente en las versiones LE, XLE, SE, SE Nightshade y XSE de cuatro cilindros. Es de destacar que el Camry AWD es un modelo solo de Norteamérica, desarrollado en los Estados Unidos y ensamblado exclusivamente en Toyota Motor Manufacturing Kentucky. El Camry AWD utiliza el motor de cuatro cilindros de 2.5 litros de alta eficiencia con Fuerza Dinámica, acoplado con una transmisión automática de ocho velocidades de Cambio Directo.

El Control Dinámico de Par AWD proporciona una tracción efectiva para la inclemencia del tiempo y en pavimento resbaladizo, a la vez que minimiza la típica resistencia de la AWD a la economía de combustible. El sistema puede dirigir hasta el 50 por ciento del par motor a las ruedas traseras, en respuesta a la aceleración desde un arranque o un resbalón en las ruedas delanteras.

Cuando la AWD no se necesita, el acoplamiento con control electromagnético en el eje motor trasero puede desconectar el árbol de la transmisión para priorizar la eficiencia en el consumo de combustible. La AWD está diseñada para reconectarse en un instante cuando es necesaria y su operación es transparente para el conductor y los pasajeros.

La adición de AWD no afecta el espacio para los pasajeros, el maletero, el confort del viaje, la tranquilidad de la cabina ni la agilidad del vehículo. En el interior, el auto tiene la misma altura de punto de cadera en el asiento trasero que el Camry Híbrido.

La transformación a la AWD solo agrega 165 libras (versión LE; el peso en otras versiones varía) sobre las versiones con FWD. El afinamiento de la suspensión, las ruedas y los neumáticos que diferencian las versiones del modelo Camry se pasan a las versiones con AWD. Eso significa, por ejemplo, que la versión Camry XSE trae la misma suspensión con afinación deportiva y las mismas ruedas de 19 pulgadas en las versiones FWD y AWD.

Todas las versiones con AWD ofrecen un Paquete de Tiempo Frío opcional, que añade asientos y espejos climatizados en el LE; volante, asientos y espejos climatizados en el SE; y volante climatizado en el XLE y el XSE, en los que los asientos y los espejos climatizados ya son estándar. Todas las demás funciones estándar y opcionales se comparten con las versiones del modelo FWD de Camry. Para 2021, el Paquete de Tiempo Frío será una opción independiente para las versiones FWD e Híbrida también.

Camry TRD: afinado para la pista, refinado para la carretera 

Inicialmente, el identificador «TRD» para Toyota Racing Development solo se veía en camiones y SUV Toyota reforzados para la conducción a campo traviesa. Pero TRD ha participado profundamente en todas las facetas de los deportes motorizados de Toyota por más de 40 años, con una caja de trofeos llena de victorias en carreras de rally, carreras en circuito asfaltado cerrado IMSA® GTO y GTP®, NASCAR® y carreras de Auto Divertido de la NHRA®.

La sofisticada plataforma de elevada fortaleza TNGA-K que apuntala al Camry fue como una invitación abierta al TRD para acelerar el rendimiento del sedán. El resultado fue el primer modelo de alto rendimiento Camry TRD para 2020, y este conquistador de la carretera continúa en 2021 con funciones estándar mejoradas, como Monitor de Punto Ciego con Alerta de Tráfico Cruzado Trasero. El sistema JBL Premium Audio ahora es una opción en el Camry TRD, al igual que en otras versiones.

El Camry TRD está equipado exclusivamente con un motor V-6 DOHC de 3.5 litros de inyección directa y 301 caballos de fuerza, asociado con la transmisión automática de ocho velocidades de Cambio Directo que trae modo deportivo y mandos de transmisión en el volante. Un sistema TRD de doble tubo de escape con afinación especial desde el convertidor catalítico produce un tono más gutural cuando se acelera y cuando el auto está detenido con el motor andando.

El aspecto y la función TRD

El paquete de carrocería aerodinámica, que trae un divisor delantero, faldones laterales aerodinámicos, alerón en el maletero y difusor trasero, no solo añade un aspecto listo para la pista, sino que también mejora la estabilidad del vehículo a alta velocidad. El Camry TRD trae una parrilla delantera en negro brillante con una inserción de malla deportiva e insignias exteriores en negro.

Distintivas rayas en rojo, pinzas de frenos pintadas en rojo, insignias TRD en rojo y puntas de los tubos de escape TRD de acero inoxidable pulido completan el aspecto de estar deseoso de salir a la carretera. El Camry TRD de 2021 está disponible en Midnight Black Metallic de color entero, o en combinaciones de dos tonos con el nuevo Ice Edge o Wind Chill Pearl (Perla Viento Helado) con el techo en Midnight Black Metallic.

En la cabina, el tratamiento TRD equipa al Camry con asientos delanteros con acabado Black Sport SofTex® con acentos rojos y reposacabezas con bordado TRD y costuras rojas. El volante revestido en cuero también tiene costuras rojas, y hasta los cinturones de seguridad son rojos. El pomo de la palanca de cambios con un logo TRD grabado, junto con alfombritas TRD únicas en el piso y en el maletero, y un metro TRD único con acentos iluminados en rojo y animación al arrancar en la pantalla de multi-información (MID) completan las mejoras en la cabina.

Emocionante conducción del TRD

Los ingenieros de TRD desarrollaron las características dinámicas de este Camry especial mediante pruebas extensivas en el Campo de Pruebas Toyota Arizona, en el Campo de Pruebas TMC Higashi-Fuji (Japón) y en MotorSport Ranch (Texas). Abundan las mejoras al chasis, incluyendo abrazaderas más gruesas en la parte inferior de la carrocería que aumentan la rigidez torsional.

La suspensión afinada de TRD baja la altura del Camry en 0.6 pulgadas para obtener un centro de gravedad reducido y una postura más agresiva. Los muelles en espiral y las barras estabilizadoras más rígidos incrementan la resistencia al balanceo en 44 por ciento en la parte delantera y 67 por ciento en la parte trasera. Un juego único de amortiguadores TRD, ruedas de aleación de 19 x 8.5 pulgadas en negro mate, y neumáticos de verano Bridgestone Potenza 235/40R19 opcionales completan un paquete de chasis que mejora el control de la carrocería, la agilidad del manejo y la precisión de la dirección.

Los frenos delanteros del Camry TRD son más grandes, con rotores con un diámetro de 12.9 pulgadas y pinzas de freno de doble pistón, en comparación con los rotores de 12.0 pulgadas y las pinzas de freno de un solo pistón en la versión Camry XSE. El desempeño de los frenos está afinado para ofrecer una respuesta más directa.

Una base para la agilidad y el confort del desplazamiento

El extenso uso de acero de alta resistencia en la plataforma TNGA-K, junto con innovadores métodos de fijación, incluyendo soldadura láser y adhesivos avanzados, dan al Camry su sensación de solidez en la carretera. La suspensión delantera reforzada MacPherson con afinación óptima y la suspensión trasera de multi-brazo le dan al Camry un equilibrio en la conducción propio de vehículos de lujo (las versiones SE y XSE tienen muelles y amortiguadores con afinación deportiva).

El Camry es famoso en su clase desde hace tiempo por su cabina silenciosa, y el modelo de la generación actual mejora esa característica incorporando medidas contra el ruido, la vibración y la severidad (NVH) que anteriormente se encontraban exclusivamente en modelos de lujo. El extenso aislamiento para absorber el ruido incluye espuma o materiales de amortiguamiento de la vibración en todo el vehículo, junto con una alfombrilla silenciadora más gruesa en toda la sección que separa el motor del compartimiento de los pasajeros. Un revestimiento especial para amortiguar la vibración se aplica en un área más amplia debajo del piso, y materiales a prueba de ruido abarcan más área de superficie debajo del tapizado interior del techo.

Cabina impresionante y a la vez elegante

El Camry transmite información al conductor a través de tres pantallas disponibles. Una pantalla táctil central flotante de 7 o 9 pulgadas, nueva en 2021, como la del Toyota RAV4 de nueva generación, combina audio y navegación. Funciones adaptables e íconos en la pantalla táctil similares a los de un smartphone aseguran una operación familiar y conveniente.

Para una funcionalidad aún mayor, el Camry también ofrece una pantalla disponible de multi-información de 7 pulgadas en el panel de instrumentos. Disponible en las versiones XLE y XSE, una Pantalla de Visualización Frontal (HUD) de 10 pulgadas a color proyecta información vital, incluyendo velocidad e indicaciones de navegación paso a paso, en la parte inferior del parabrisas.

El interior del Camry combina la funcionalidad, el estilo elegante y la realización impecable. El diseño del panel de instrumentos da al conductor una sensación de cabina deportiva, que a la vez ofrece al conductor y al pasajero delantero una amplia visibilidad al exterior. Una línea de carácter aerodinámica fluye hacia abajo desde el panel de instrumentos y divide la consola central.

Las superficies en la cabina utilizan materiales suaves de primera. Un nuevo acabado interior para 2021 en todas las versiones da un aspecto sofisticado de alta tecnología con una incrustación lineal de madera oscura o metal con diseño, dependiendo de la versión del modelo.

El confort en los asientos en distancias largas, una característica distintiva del Camry, se ha combinado con un diseño de asiento escalonado para 2021. En todo el vehículo se encuentran exquisitas costuras en las superficies de los asientos delanteros y traseros, un ejemplo del alto nivel de la elaboración. Un detalle nuevo en 2021 es el diseño de espiga con textura en el asiento del XLE, que crea una imagen de lujo. Asientos delanteros ventilados están disponibles en el XLE y el XSE.

Las opciones de color interior, dependiendo del color exterior, son Ceniza, Macadamia y Negro. La versión XSE, de orientación deportiva, también ofrece un interior de la cabina exclusivo en Rojo para un toque de auto deportivo exótico.

Alta potencia, alta eficiencia, bajo costo de operación 

El Camry de 2021 ofrece una opción de tres trenes motrices: de cuatro cilindros y 2.5 litros con Fuerza Dinámica, V-6 de 3.5 litros y el Toyota con Sistema Híbrido (THS II) de la próxima generación. El motor de 2.5 litros con Fuerza Dinámica es fuerte y a la vez refinado. Produce una impresionante potencia de 203 caballos de fuerza (hp) a 6,600 revoluciones por minuto (rpm) y 184 libras-pie de par máximo a 5,000 rpm (206 hp y 186 libras-pie en la versión XSE, que usa un tubo de escape doble). La mayoría de las versiones AWD tienen 202 hp, mientras la versión Camry XSE AWD tiene 205 hp con doble tubo de escape.

El motor de cuatro cilindros del Camry usa una relación de compresión muy alta (13:1) y la innovadora inyección de combustible D-4S de Toyota, que utiliza inyección directa e inyectores de puertos adicionales. El motor está lleno de las tecnologías más avanzadas de Toyota, como VVT-i Dual con VVT-iE (sistema inteligente de Válvula de Tiempo Variable por motor Eléctrico) y asientos de las válvulas revestidos con láser. Un sistema de enfriamiento variable, una bomba de aceite variable y un sistema de recirculación de gases de escape (EGR) enfriado contribuyen a la elevada eficiencia térmica del motor y a su sobresaliente economía en el consumo de combustible.

Rendimiento genuino de V-6 a un nivel alto 

El Toyota Camry de 2021 es uno de los pocos sedanes medianos que todavía ofrecen un motor V-6, y este es una joya. El motor DOHC de 3.5 litros y 24 válvulas está equipado con el sistema D-4S de inyección directa, junto con un sistema de válvula de tiempo variable VVT-iW (Válvula de Tiempo Variable inteligente en todo el sistema) desarrollado especialmente para la admisión, con VVT-i en el tubo de escape. El sistema VVT-iW puede cambiar el motor al ciclo Atkinson, lo cual reduce las pérdidas por bombeo con el cierre diferido de las válvulas de admisión. El resultado: marcha rápido, pero consume gasolina.

La potencia es sobresaliente, con 301 caballos de fuerza a 6,600 rpm y 267 libras-pie de par máximo a 4,700 rpm.

Transmisión automática de 8 velocidades de Cambio Directo

En todas las versiones de gasolina del Camry, tanto el motor de 2.5 litros como el V-6 de 3.5 litros están acoplados con la transmisión automática de ocho velocidades de Cambio Directo que ofrece un cambio rápido, satisfactoriamente preciso y suave, que produce una mezcla ejemplar de rendimiento y refinamiento. Las relaciones estrechas y de rango medio mejoran el desempeño al adelantar a otro vehículo, mientras el rango amplio del bloqueo del convertidor de par produce una sensación de conducción más directa a la vez que aumenta la eficiencia en el consumo de combustible. La lógica de control optimiza el acoplamiento preciso del par motor en las reducciones de marcha para transiciones más fluidas.

Sistema híbrido de Toyota

El tren motriz del Camry Híbrido es el más eficiente y potente que se ofrece desde que el Híbrido debutó en 2007. El sistema Toyota Híbrido (THS II) super eficiente combina el rendimiento del motor de cuatro cilindros de 2.5 litros con Fuerza Dinámica y un motor eléctrico (MG1), mientras usa ese motor y un segundo motor (MG2) para la carga de la batería híbrida. En el Híbrido, el motor de gasolina utiliza una relación de compresión de 14:1 aún más alta y está afinado para producir 176 hp y 163 libras-pie de par. Acoplado con el motor eléctrico de 118 hp, la producción neta total del sistema híbrido es de 208 hp.

El sistema híbrido, sin embargo, da al Camry Híbrido un rendimiento similar al de la versión de gasolina de cuatro cilindros. La tecnología secuencial Shiftmatic permite al conductor «cambiar» la transmisión continuamente variable controlada electrónicamente (ECVT). Imita una transmisión automática de 6 velocidades de cambio rápido con los mandos de transmisión en el volante (en las versiones SE y XSE) o con la palanca de cambios montada en la consola.

La batería de iones de litio (Li-ion) híbrida está instalada debajo del asiento trasero y no reduce el espacio para los pasajeros ni la capacidad del maletero. La posición de la batería también da lugar a un centro de gravedad más bajo. Junto con los modos tradicionales del sistema Camry Híbrido NORMAL, ECO y EV, un modo SPORT permite un incremento de la potencia del sistema híbrido para una respuesta mejorada de la aceleración en relación con el accionamiento del pedal del acelerador.

La función inteligente de Control Automático de Deslizamiento (AGC) mejora la eficiencia en el consumo de combustible calculando la lógica del movimiento por inercia eficiente. El AGC se puede activar solamente cuando el vehículo es operado en el modo ECO. Cuando se activa, el AGC limita la pérdida de velocidad del vehículo mediante frenado del motor, actuando más como una velocidad neutral para permitir un desplazamiento por inercia más largo. Una luz indicadora del AGC se ilumina en la pantalla de multi-información cuando el AGC está en funcionamiento, para alertar al conductor del frenado del motor reducido.

Toyota Audio 

El sistema Toyota Audio básico para 2021 recibe una nueva pantalla táctil flotante de 7 pulgadas, llamativa y fácil de usar. El sistema tiene compatibilidad de Android Auto™, Apple CarPlay® y Amazon Alexa®. El sistema actualizado trae AM/FM, SiriusXM® con prueba de Acceso Total por 3 meses, Siri® Eyes Free, capacidad de teléfono manos libres, más reconocimiento avanzado de voz y música en transmisión continua a través de la tecnología inalámbrica Bluetooth®.

Las versiones más elevadas tienen Toyota Audio Plus con una nueva pantalla táctil flotante de 9 pulgadas. Todos los sistemas de audio tienen pruebas de Servicios Conectados, que incluyen Safety Connect (1 año de prueba). La mayoría de las versiones también agregan Service Connect (10 años de prueba) y Remote Connect (1 año de prueba). Además, WiFi Connect (hasta 3 meses de prueba con 2 GB) permite conectar hasta cinco dispositivos móviles usando 4G LTE.

Audio Plus también se ofrece con un sistema de audio premium JBL® de 800 vatios y 9 bocinas, que trae un amplificador de graves. El sistema JBL también es parte del Premium Audio con Navegación Dinámica disponible de primera línea, que ofrece actualizaciones en señal abierta y viene con 3 años de prueba.

Remote Connect ofrece capacidad de arranque remoto y apertura remota de los seguros de las puertas, notificaciones del estado del vehículo, un monitor para el conductor invitado y búsqueda del vehículo (1 año de prueba). La función de Service Connect disponible proporciona información actualizada de vehículo, como nivel de combustible, alertas de mantenimiento y más.

Star Safety 

Todos los modelos del Camry de 2021 tienen 10 bolsas de aire estándar y el Sistema Star Safety de Toyota, que incluye Control Mejorado de Estabilidad del Vehículo, Control de Tracción, Distribución Electrónica de la Fuerza del Frenado, Freno Asistido, Sistema de Frenado Antibloqueo y Tecnología de Parada Inteligente. Todos los Camry también vienen equipados con una cámara estándar de visión trasera.

Garantía limitada y ToyotaCare 

La garantía básica de vehículos nuevos de 36 meses/36,000 millas de Toyota se aplica a todos los componentes, excepto las partes que requieren mantenimiento y que sufren desgaste normal. Garantías adicionales por 60 meses cubren el tren motriz por 60,000 millas y la corrosión sin límite de millas. En las versiones híbridas del Camry, todos los componentes de HV están cubiertos bajo la Garantía de Sistema Híbrido por 8 años/100,000 millas. Además, la garantía de la batería híbrida es ahora de 10 años/150,000 millas, lo que ocurra primero. El Camry también trae estándar ToyotaCare, un plan que cubre el mantenimiento normal programado por la fábrica por dos años o 25,000 millas, lo que ocurra primero, y asistencia en carretera las 24 horas por dos años, con millaje ilimitado.

Acerca de Toyota

Toyota (NYSE: TM) forma parte del tejido cultural de los Estados Unidos y Norteamérica desde hace más de 60 años, y está comprometida con el desarrollo de una movilidad sostenible de próxima generación a través de nuestras marcas Toyota y Lexus. Durante ese tiempo, Toyota ha creado una increíble cadena de valor mientras nuestros equipos han contribuido al diseño, la ingeniería y el ensamblaje de categoría mundial de más de 38 millones de automóviles y camiones en Norteamérica, donde tenemos 14 fábricas, 15 incluyendo nuestra empresa conjunta en Alabama (10 en los Estados Unidos), y empleamos directamente a más de 47,000 personas (más de 36,000 en los Estados Unidos). Nuestros 1,800 concesionarios norteamericanos (casi 1,500 en los Estados Unidos) vendieron 2.8 millones de automóviles y camiones (casi 2.4 millones en los Estados Unidos) en 2019.

Con la campaña Start Your Impossible (Pon en Marcha Tu Imposible), Toyota pone de relieve la forma en que se asocia con organizaciones comunitarias, cívicas, académicas y gubernamentales para abordar los desafíos de movilidad más apremiantes de nuestra sociedad. Creemos que cuando las personas son libres para moverse, todo es posible. Para más información acerca de Toyota, visite ToyotaNewsroom.com.

Contactos con los medios:

Zachary Reed
469-292-3499
zachary.reed@toyota.com

Nota a Editores: Hay fotos y video b-roll en ToyotaNewsroom.com

Para preguntas de los clientes, llamar al: 800-331-4331

Toyota logo.

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/1214598/Toyota_MY21_Camry_XSE_Híbrido.jpg 
Logo – https://mma.prnewswire.com/media/785813/TOYOTA_MEDIA_RELATIONS_LOGO.jpg

FUENTE Toyota

El Telluride 2021 Edición Nightfall Llega en Verano

IRVINE, California, 14 de julio de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Después de un año de debut marcado por un fenomenal éxito en ventas y una gran cantidad de galardones del sector –incluso ser nombrado SUV del Año por MotorTrend, Auto Internacional del Año, «Utilitario Norteamericano del Año» y Los 10 Mejores de Car and Driver–, el audaz y excelente Telluride de Kia aumenta  su aspecto atractivo con un paquete especial, la Edición Nightfall (anochecer). El paquete de la Edición Nightfall del Telluride está…

IRVINE, California, 14 de julio de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Después de un año de debut marcado por un fenomenal éxito en ventas y una gran cantidad de galardones del sector –incluso ser nombrado SUV del Año por MotorTrend, Auto Internacional del Año, «Utilitario Norteamericano del Año» y Los 10 Mejores de Car and Driver–, el audaz y excelente Telluride de Kia aumenta  su aspecto atractivo con un paquete especial, la Edición Nightfall (anochecer). El paquete de la Edición Nightfall del Telluride está disponible en el paquete Telluride EX AWD (con paquete Premium), SX AWD y SX Prestige. Además de una cantidad de elementos en negro brillante que dan al Telluride un carácter más agresivo y, a la vez, sofisticado, la Edición Nightfall está disponible en ocho llamativos colores exteriores. Estos incluyen los siete colores conocidos de Telluride –Snow White Pearl, Everlasting Silver, Gravity Gray, Ebony Black, Sangria, Black Coppery Dark Moss– más Wolf Gray, un tono exterior recientemente incorporado y exclusivo de la Edición Nightfall. Imaginado en Estados Unidos, diseñado en el estudio de diseño de Kia en California y ensamblado en Georgia, el Telluride ofrece asientos cómodos para hasta ocho personas, un potente motor V6 de 3.8 litros de 291 hp, disponible con tracción en las cuatro ruedas1, y una vista inspiradora del mundo cuando se explora una ciudad salvaje o una jungla real.

Telluride Edición Nightfall Negro

La oscuridad Prevalece

Los exclusivos elementos exteriores de la Edición Nightfall incluyen:

  • Grilla de radiador de reciente diseño en acabado negro (exclusiva de la Edición Nightfall)
  • Exclusivas ruedas de 20 pulgadas con acabado en negro con tuercas y centros en color negro (exclusivas de la Edición Nightfall)
  • Barras del techo en negro brillante
  • Acabados en vidrios interiores/molduras laterales inferiores de puertas en negro brillante
  • Placas protectores de deslizameinto en negro brillante
  • Entradas de aire laterales en negro brillante en parachoques delantero
  • Emblemas en negro brillante, incluso exclusivos logos «Kia»
  • Faros delanteros de LED y faros antiniebla con biselado interior negro (los faros delanteros de LED ya son el estándar en el SX y en el paquete SX Prestige. Faros antiniebla de LED N/D en EX)
  • Manija del color de la carrocería (ya son el estándar en el EX)

«La Edición Nightfall de Telluride ofrece una nueva opción a nuestros clientes que prefieren un look más asertivo y premium para su auto de familia o para el aventurero del fin de semana», dijo Sean Yoon, presidente y CEO de Kia Motors America, Kia Motors North America. «Nuestra mayor y más audaz oferta (que, de por sí, es atractiva) se eleva más aún con el añadido de este paquete especial».

La Edición Nightfall de Telluride 2021 llegará a las salas de exposición a partir de la segunda mitad del año. 

Acerca de Kia Motors America

Kia Motors America, cuya sede se encuentra en Irvine, California, continúa encabezando las encuestas sobre calidad y es reconocida como una de las 100 mejores marcas mundiales. Kia es el «Socio automotor oficial» de la NBA y ofrece una gama completa de vehículos que se venden a través de una red de casi 800 concesionarios en los Estados Unidos, incluidos automóviles y SUV orgullosamente ensamblados en West Point, Georgia*.

Para información para los medios de comunicación, incluso fotografías, visite www.kiamedia.com. Para recibir avisos personalizados por correo electrónico sobre comunicados de prensa al momento de su publicación, suscríbase en www.kiamedia.com/us/en/newsalert.

*Los modelos Telluride, Sorento y K5 se ensamblan en los Estados Unidos con partes de los Estados Unidos y otros países.

1 Ningún sistema, por más avanzado que sea, puede compensar los errores del conductor y/o las condiciones de la conducción. Conduzca siempre con cuidado.

Kia Motors America logo (PRNewsfoto/Kia Motors America) (PRNewsfoto/Kia Motors America)

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/1214109/Kia_Motors_Telluride_Nightfall_Edition.jpg 
Logo – https://mma.prnewswire.com/media/714298/Kia_Logo.jpg 

FUENTE Kia Motors America

Honda se anota la cuarta victoria consecutiva en el Indy Car de 2020

ELKHART LAKE, Wisconsin, 13 de julio de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Una emocionante «batalla de jóvenes promesas» vio a Felix Rosenqvist reclamar la primera victoria de su carrera en el Indy Car tras una remontada, extendiendo así la racha ganadora de Honda a cuatro victorias en cuatro carreras en la serie NTT INDYCAR 2020.

<img id="prnejpgf647left" title="Honda-powered…

ELKHART LAKE, Wisconsin, 13 de julio de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Una emocionante «batalla de jóvenes promesas» vio a Felix Rosenqvist reclamar la primera victoria de su carrera en el Indy Car tras una remontada, extendiendo así la racha ganadora de Honda a cuatro victorias en cuatro carreras en la serie NTT INDYCAR 2020.

Honda-powered Felix Rosenqvist [#10 leading] came from behind to score his career-first Indy car win Sunday at Road America. Honda and the Chip Ganassi Racing team have won all four opening races in the 2020 NTT INDYCAR SERIES. (PRNewsfoto/Honda Racing/HPD)

En la segunda carrera de un fin de semana de dos carreras en Road America, Rosenqvist persiguió a Pato O’Ward, otro piloto que también compite en la Indy Car por segundo año, en las últimas 15 vueltas del REV Group Gran Prix del domingo, borrando un déficit de ocho segundos tras la última ronda de paradas en boxes para alcanzar a O’Ward a poco más de dos vueltas de la meta, llegando hombro a hombro en la subida de la colina entre la curva 5 y la curva 6 del recorrido de 4.0 millas. Ambos continuaron uno al lado del otro hasta pasar la curva 6, cuando Rosenqvist finalmente sacó ventaja bajando la colina de la curva 7 y atravesando el «carrusel».

Una vez al frente, Rosenqvist extendió su ventaja en la última vuelta, cruzando la meta con 2.8 segundos de ventaja sobre O’Ward. La victoria marca la cuarta en igual número de carreras esta temporada tanto para Honda como para Chip Ganassi Racing, con su compañero de equipo Scott Dixon ganando el trío inicial de eventos de este año, incluyendo la carrera inicial de 55 vueltas aquí el sábado.

El líder del campeonato Dixon no pudo arrasar este fin de semana, pero recuperó el 12mo puesto tras lidiar con problemas de equilibrio del chasis durante toda la carrera y problemas durante dos de sus tres paradas en boxes. Dixon se mantiene en la cima de la clasificación del campeonato de pilotos Drivers’ Championship con 173 puntos, mientras que Herta pasa a segundo lugar con 119 puntos.

Detrás de la pareja líder, el ganador de Road America 2019, Alexander Rossi, alcanzó su primer podio de 2020 con un tercer puesto en su Andretti Autosport Honda; mientras que Marcus Ericsson, al volante de su tercer Chip Ganassi Racing Honda, avanzó 12 posiciones durante la carrera para terminar en cuarto lugar.

Con cuatro victorias en cuatro carreras esta temporada, Honda también sigue liderando el campeonato de fabricantes IndyCar Manufacturers’ Championship, con un total no oficial de 362 puntos frente a los 270 puntos de Chevrolet. Los pilotos de Honda se acapararon siete de los ocho primeros puestos de hoy. Colton Herta continuó su cadena de resultados entre los seis primeros en las carreras de este año, terminando quinto en ambas carreras este fin de semana. Santino Ferrucci de Dale Coyne Racing llegó en sexto lugar, mientras que su compañero de equipo y joven promesa Alex Palou comenzó en la primera fila y terminó séptimo. Takuma Sato completó el cuadro con el octavo puesto en su Rahal Letterman Lanigan Racing Honda.

Después de apuntarse sólidas carreras el sábado y en la clasificación para la carrera de hoy, tanto Ryan Hunter-Reay, cuarto en la clasificación, como Graham Rahal, quinto en la clasificación, fueron eliminados en enfrentamientos separados en la primera vuelta con Will Power.

Lo próximo
Después del fin de semana de dos carreras en Road America, la NTT INDYCAR SERIES termina su serie de cinco carreras en un período de 15 días con otra doble carrera el próximo fin de semana, 17 y 18 de julio, en el óvalo corto del Iowa Speedway cerca de Des Moines.

El contenido de Honda Racing para las redes sociales y los videos del gran premio REV Group Grand Prix en Road America estarán disponibles en Facebook (https://www.facebook.com/HondaRacingHPD) y Twitter (https://twitter.com/HondaRacing_HPD). Producidos por CoForce Digital Media, los paquetes de vídeo de YouTube pueden encontrarse en https://www.youtube.com/HondaRacingHPDTV.   

Citas
Felix Rosenqvist (Chip Ganassi Racing Honda): Partió séptimo, terminó primero; primera victoria de Indy Car, cuarta victoria consecutiva para Honda en 2020: «Hemos estado cerca [de una victoria] tantas veces, que esta carrera la dedico a mi equipo NTT Data #10 y a Honda… hemos sido fuertes en muchas carreras, pero nunca se nos había dado del todo hasta hoy. El auto estuvo fantástico, y ahora hemos ganado cuatro de cuatro [carreras] para Ganassi y Honda, y eso es un resultado enorme. Teníamos tanto ritmo. Seguimos acercándonos, cerrando la brecha en casi medio segundo durante cada vuelta. Dimos muy buen duelo [con O’Ward] al final, fue un buen espectáculo y divertido. Estoy muy orgulloso de formar parte de las familias NTT y Honda».

Alexander Rossi (Andretti Autosport Honda): Partió décimo, terminó tercero: «Ha sido un comienzo de temporada difícil, pero una constante ha sido este equipo AutoNation Andretti Autosport Honda #27.  Nunca ha habido alguna duda de lo que estamos haciendo, o por qué lo estamos haciendo. Todo ha sido cuestión de resolver problemas y mantener el pie en el acelerador y atacar todo lo posible. Sabíamos que en algún momento saldría bien, ya que nuestro ritmo de carrera siempre ha sido fuerte. Nos acontentamos de este [tercer lugar], es un paso en la dirección correcta y es lo que necesitábamos para tomar un poco de impulso de camino a Iowa«.

Ted Klaus (presidente, Honda Performance Development) comenta la cuarta victoria consecutiva de Honda en la NTT INDYCAR SERIES 2020: «Qué gran manera de culminar un gran fin de semana para todos en Honda y en HPD. Es muy satisfactorio ver a Felix Rosenqvist abrirse paso y conquistar su primera victoria, y estoy realmente feliz de ver a Alex [Rossi] en el podio, donde pertenece. Es lamentable que tanto Graham Rahal como Ryan Hunter-Reay hayan sido eliminados por razones ajenas a su voluntad, pero Colton [Herta] sigue impresionando con sus resultados constantes, y ahora es segundo en el campeonato detrás de [Scott] Dixon. Nos enorgullece potenciar a todos nuestros equipos socios: Chip Ganassi Racing, Andretti Autosport, Rahal Letterman Lanigan, Meyer Shank Racing y Dale Coyne Racing. Ahora nos dirigimos a Iowa, un desafío completamente distinto a estas tres últimas carreras en carretera».

NTT INDYCAR SERIES REV Group Grand Grand Prix
Circuito:                      Road America (4.0 millas de recorrido), Elkhart Lake, Wisconsin.
Ganador del sábado: Scott Dixon (Chip Ganassi Racing Honda) 116.027 mph en promedio Tiempo:                       Mayormente soleado, templado, 72 grados F

Los 10 mejores resultados de las carreras:

Posición

final

Posición de partida

Piloto   

Equipo

Fabricante

Vueltas

Notas

1.

7.

Felix Rosenqvist

Chip Ganassi Racing

Honda

55

2.

1.

Pato O’Ward

Arrow McLaren SP

Chevrolet

55

-2.8699 segundos

3.

10.

Alexander Rossi

Andretti Autosport

Honda 

55

4.

16.

Marcus Ericsson

Chip Ganassi Racing

Honda

55

5.

2.

Colton Herta

Andretti Harding Autosport

Honda 

55

6.

11.

Santino Ferrucci

DCR con Vasser-Sullivan

Honda 

55

7.

3.

Alex Palou-R

DCR con el Equipo Goh

Honda 

55

8.

12.

Takuma Sato

Rahal Letterman Lanigan

Honda

55

9.

14.

Josef Newgarden

Equipo Penske

Chevrolet

55

10.

13.

Charlie Kimball

A.J. Foyt Racing

Chevrolet

55

Otros resultados del Honda

12.

6.

Scott Dixon

Chip Ganassi Racing

Honda

55

Corriendo

16.

17.

Zach Veach

Andretti Autosport

Honda 

55

Corriendo

17.

9.

Jack Harvey

Meyer Shank Racing

Honda

55

Corriendo

19.

19.

Marco Andretti

Andretti Herta Autosport

Honda 

54

Corriendo

22.

4.

Ryan Hunter-Reay

Andretti Autosport

Honda 

0

No terminó – contacto

23.

5.

Graham Rahal

Rahal Letterman Lanigan

Honda

0

No terminó – contacto

 

Honda Racing HPD Logo. (PRNewsFoto/Honda Performance Development, Inc.) (PRNewsFoto/HONDA PERFORMANCE DEVELOP...) (PRNewsfoto/Honda Racing)

 

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/1213606/Honda_Racing.jpg 
Logo – https://mma.prnewswire.com/media/83597/honda_performance_development__inc__honda_racing_logo.jpg

FUENTE Honda Racing/HPD

Dixon y Honda en ganan en Road America y ahora tienen tres victorias de tres posibles

Scott Dixon y Honda mantienen su racha con la tercera victoria consecutiva en las carreras de 2020

El novato Alex Palou se destaca al terminar en tercer lugar

Honda aumenta su liderato por el título de los Fabricantes en momentos en que la serie tiene programadas cinco carreras en 15 días

ELKHART LAKE, Wisconsin, 13 de julio de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Un llamado estratégico a boxes…

Scott Dixon y Honda mantienen su racha con la tercera victoria consecutiva en las carreras de 2020

El novato Alex Palou se destaca al terminar en tercer lugar

Honda aumenta su liderato por el título de los Fabricantes en momentos en que la serie tiene programadas cinco carreras en 15 días

ELKHART LAKE, Wisconsin, 13 de julio de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Un llamado estratégico a boxes que hizo su equipo Chip Ganassi Racing, combinado con la capacidad de Scott Dixon de correr vueltas como si fueran clasificatorias en aire limpio, permitió que el sábado, en el REV Group Grand Prix, el piloto de Honda llevara a tres su racha de victorias en el inicio de la temporada de la NTT INDYCAR SERIES. La carrera de hoy fue la primera de una doble carrera durante el fin de semana en el difícil circuito en carretera de 4 millas Road America.

Scott Dixon made it three-for-three in the first race of an NTT INDYCAR SERIES doubleheader weekend at Road America, with Honda also scoring it’s third INDYCAR victory in as many races Saturday at Road America in Wisconsin.  Race two is Sunday at 12 p.m. EDT.

Dixon comenzó en la novena posición y parecía que estaba atorado en el medio de una jauría de coches disputando los lugares del cuarto al noveno durante las dos primeras docenas de vueltas de la competencia a 55 vueltas. En vista de esta situación, su equipo Ganassi decidió que hiciera su segunda parada en la vuelta 26. Al salir del carril de boxes sin tráfico cercano, Dixon logró una racha de vueltas ultrarrápidas que le colocaron en segundo lugar detrás de Will Power cuando la secuencia de paradas en boxes concluyó en la vuelta 30.

Dixon desafió repetidamente el liderato de Power, y luego se puso a la cabeza durante la ronda final de paradas bajo precaución en la vuelta 40. Una vez que tomó la delantera, Dixon la mantuvo hasta el final, a pesar de una serie de banderas de precaución hacia finales de la carrera, para anotarse su victoria número 49 en un vehículo Indy y alcanzar tres victorias consecutivas por primera vez en su carrera.

La secuencia de precauciones hacia el final de la carrera brindó a Alex Palou, el novato corriendo con motor Honda, la oportunidad que necesitaba, ya que el piloto de Dale Coyne Racing con Team Goh saltó del sexto al quinto y luego al tercer puesto en una serie de ambiciosos movimientos de adelantamiento en los sucesivos rearranques. El sólido final permitió que Palou cruzara en tercer lugar bajo la bandera a cuadros, luego de haber comenzado en el medio del pelotón en el puesto 14. Esta subida al podio es la mejor hasta la fecha en la carrera en vehículos Indy del prometedor novato.

Los pilotos de Honda se alzaron con cuatro de las cinco posiciones cimeras, y ocho de las primeras 10. Después de comenzar tercero, Ryan Hunter-Reay corrió en el grupo líder durante todo el día, y terminó en cuarto lugar, mientras que su compañero en la escudería Andretti Autosport, Colton Herta, finalizó en la quinta plaza. Santino Ferrucci llegó a estar tan alto como segundo lugar en su Dale Coyne Racing con Vasser-Sullivan Honda, pero una casi colisión con un vehículo más lento durante su parada final en boxes hizo descender al piloto, que lleva dos años conduciendo vehículos Indy, hasta el sexto lugar en la línea de meta.

Graham Rahal comenzó en cuarto lugar y parecía como un posible ganador durante los primeros momentos, pero un problema al repostar durante su primera parada en boxes hizo que el piloto de Letterman Lanigan se rezagara en el campo. Con una sólida recuperación, Rahal logró recuperar terreno y terminar en séptimo lugar. Su compañero de escudería Takuma Sato se abrió camino desde la 15ª hasta la novena plaza, y Marcus Ericsson redondeó los 10 primeros para Honda a pesar de un trompo en la vuelta final.

Con tres victorias en otras tantas carreras esta temporada, Honda también continúa liderando el Campeonato de Fabricantes de IndyCar, con un total extraoficial de 267 puntos contra 213 puntos para Chevrolet.

A continuación
La carrera de hoy fue la ronda inaugural de un fin de semana con doble carrera del REV Group Grand Prix en Road America. La final de mañana, a 55 vueltas, comienza a las 12 p.m., hora del Este, con cobertura en vivo por NBC. El próximo fin de semana, del 17 al 18 julio, se llevará a cabo una segunda doble carrera en el óvalo del Iowa Speedway.

El contenido para las redes sociales de Honda Racing y los videos del REV Group Grand Prix en Road America estarán disponibles en Facebook (https://www.facebook.com/HondaRacingHPD) y en Twitter en (https://twitter.com/HondaRacing_HPD). Producidos por CoForce Digital Media, los paquetes de video para YouTube pueden encontrarse en: https://www.youtube.com/HondaRacingHPDTV

Citas
Scott Dixon (Chip Ganassi Racing Honda) comenzó noveno, terminó primero; tercera victoria INDYCAR consecutiva para comenzar la temporada de 2020 y 49ª victoria de su carrera: «¡No estoy seguro de que fue lo que sucedió! Sé que tuvimos tremendas vueltas out [saliendo de boxes] y también una gran vuelta in. Definitivamente estamos orgullosos de ser propulsados por Honda aquí. Este es un fin de semana inmenso para nosotros. Claramente, no comenzamos como queríamos [noveno en la clasificatoria], pero pudimos hacerlo un poco mejor en la carrera. Hombre, ¡eso fue fantástico! Pero no se trata de mí, el equipo hizo un excelente trabajo para cubrir todas las bases. Estoy orgulloso de este equipo, y estoy orgulloso de todos sus miembros».

Alex Palou (Dale Coyne Racing con Team Goh Honda) comenzó en el lugar 14, terminó tercero: «Esto es increíble, es una sensación magnífica. Tomó tiempo llegar aquí [al podio]. Todavía necesitamos más práctica, pero vamos avanzando. Me estoy sintiendo más cómodo con el vehículo y con el equipo. Para ser honesto, hoy tuve un poco de suerte con los rearranques. Fue uno de esos días en los que se intenta algo, ¡y funciona! La suerte no nos acompañó en la clasificatoria [14º], pero tuvimos buena suerte en la carrera».

Ted Klaus (presidente, Honda Performance Development) sobre la victoria de Honda hoy en el GMR Grand Prix: «El esfuerzo de hoy por Scott Dixon y su equipo Chip Ganassi Racing fue una demostración fehaciente de por qué han ganado tantas carreras, y campeonatos, a lo largo de los años. Esa fue una brillante estrategia de carrera, y una ejecución perfecta tanto por parte del piloto como del equipo para hacerla realidad. Fue algo increíble de ver, y una bien merecida tercera victoria consecutiva para Scott, y para Honda. Alex Palou tuvo algunos rearranques fantásticos, y fue magnífico verlo conseguir un resultado tan merecido después de demostrar tanta velocidad a principios de esta temporada. Ryan Hunter-Reay también pilotó una excelente carrera, y lo mismo en el caso de Santino Ferrucci. Si no hubiera sido por el problema al repostar en su primera parada, pienso que Graham Rahal habría disputado la victoria. Jack Harvey también mereció mejor suerte después de su excelente esfuerzo en la clasificatoria y el ritmo de su carrera. ¡Lo mejor de todo es que volveremos a hacer esto otra vez mañana!»

REV Group Grand Prix de la NTT INDYCAR SERIES
Circuito: Road America (circuito en carretera de 4.0 millas), Elkhart Lake, Wisconsin
Ganador en 2019: Alexander Rossi (Andretti Autosport) 132.894 mph promedio
Clima: Mayormente soleado, cálido, 82 grados F

Resultados, 10 primeros lugares de la carrera:

Terminó

Comenzó

Piloto

Equipo

Fabricante

Vueltas

Notas

1.

9.

Scott Dixon

Chip Ganassi Racing

Honda

55

 116.027 mph promedio

2.

5.

Josef Newgarden

Team Penske

Chevrolet

55

+2.5386 segundos

3.

14.

Alex Palou-R

DCR con Team Goh

Honda

55

4.

3.

Ryan Hunter-Reay

Andretti Autosport

Honda

55

5.

7.

Colton Herta

Andretti Harding Autosport

Honda

55

6.

6.

Santino Ferrucci

DCR con Vasser-Sullivan

Honda

55

7.

4.

Graham Rahal

Rahal Letterman Lanigan

Honda

55

8.

12.

Patricio O’Ward

Arrow McLaren SP

Chevrolet

55

9.

15.

Takuma Sato

Rahal Letterman Lanigan

Honda

55

10.

13.

Marcus Ericsson

Chip Ganassi Racing

Honda

55

Otros resultados de Honda

16.

20.

Zach Veach

Andretti Autosport

Honda

55

Corriendo

18.

8.

Felix Rosenqvist

Chip Ganassi Racing

Honda

54

Corriendo

19.

11.

Alexander Rossi

Andretti Autosport

Honda

54

Corriendo

22.

10.

Marco Andretti

Andretti Herta Autosport

Honda 

39

No terminó – problema mecánico

23.

2.

Jack Harvey

Meyer Shank Racing

Honda

37

No terminó – problema mecánico

 

Honda Racing HPD Logo.

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/1213262/Honda_Racing_HPD_Scott_Dixon_Road_America.jpg 
Logo – https://mma.prnewswire.com/media/83597/honda_performance_development__inc__honda_racing_logo.jpg

FUENTE Honda Racing/HPD

El Honda Civic Type R de Edición Limitada de 2021 fija un récord en el Circuito de Suzuka

TORRANCE, California, 9 de julio de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — El Honda Civic Type R de Edición Limitada de 2021 batió un nuevo récord de autos con tracción delantera en el Circuito de Suzuka, la pista de carreras de Fórmula 1 de Honda en Japón, con un tiempo de 2 minutos 23.993 segundos. La pista de Suzuka de 3.6 millas se construyó originalmente como una instalación de pruebas para Honda, y su configuración en forma de 8 es conocida hoy en todo el mundo como una atracción…

TORRANCE, California, 9 de julio de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — El Honda Civic Type R de Edición Limitada de 2021 batió un nuevo récord de autos con tracción delantera en el Circuito de Suzuka, la pista de carreras de Fórmula 1 de Honda en Japón, con un tiempo de 2 minutos 23.993 segundos. La pista de Suzuka de 3.6 millas se construyó originalmente como una instalación de pruebas para Honda, y su configuración en forma de 8 es conocida hoy en todo el mundo como una atracción importante de la temporada de Fórmula 1 como una favorita de pilotos y fans.

The 2021 Honda Civic Type R Limited Edition stormed to a new front-wheel drive track record at Suzuka Circuit, Honda’s Formula 1 racetrack in Japan, with a time of 2 minutes 23.993 seconds. Originally built as a test facility for Honda, the 3.6-mile Suzuka track’s figure-8 configuration today is known worldwide as a highlight of the Formula 1 season as a driver and fan favorite.

Pilotado por el competidor de la Serie Super GT Takuya Izawa, el Type R de Edición Limitada logró la vuelta en la que rompió récord durante las evaluaciones de rendimiento finales en febrero, usando un auto de desarrollo fabricado según especificaciones finales de producción europeas, sin modificaciones o mejoras del rendimiento. El video que capta la vuelta en la que batió el récord mediante una filmación en el vehículo está disponible aquí, con un video separado del equipo de desarrollo trabajando en el Type R en la pista aquí.

«El Type R de Edición Limitada refleja la dedicación de Honda al refinamiento de la esencia y el placer de manejar del Type R como un auto deportivo y excediendo las expectativas de nuestros clientes», dijo Hideki Kakinuma, líder de Proyecto del Civic Type R. «El equipo de ingeniería y yo adoptamos un espíritu de carrera que se ha transmitido de generación en generación, y es esta fuerte pasión la que impulsa la evolución del Civic Type R hacia su conversión en el auto deportivo ideal. Ahora el Type R «avanzado» que visualicé al principio de este desarrollo es una realidad y estoy impresionado por el resultado y por la forma en que nuestros esfuerzos han sido recompensados».

El Type R de Edición Limitada de 2021 para el mercado estadounidense es la variante definitiva orientada a la pista y legal para la calle del legendario Civic Type R de Honda, con medidas importantes tomadas para reducir el peso y mejorar el desempeño de la conducción. Solo habrá 600 disponibles cuando salga a la venta en los Estados Unidos este año, pintados exclusivamente en el nuevo Perla Amarillo Phoenix con acentos contrastantes en negro brillante en el techo y los espejos, y una insignia del Civic en cromo oscuro. En el interior, cada Type R de Edición Limitada traerá una placa con un número individual de serie indicando el país original de venta del vehículo. El Type R de Edición Limitada con especificaciones para los Estados Unidos difiere de la versión europea en que conserva el aire acondicionado, Honda Sensing® y el sistema Display Audio.

Las mejoras mecánicas del Civic Type R de Edición Limitada de 2021 a partir del Type R estándar para el mercado estadounidense son: ruedas de aluminio forjado ligeras del aclamado fabricante BBS (reducción de peso no suspendido de 18 libras); neumáticos Michelin Pilot Sport Cup 2 para una mejor tracción y agarre en la conducción; amortiguadores optimizados para el nuevo paquete de ruedas/neumáticos; dirección recalibrada para un mejor control y una mejor respuesta; y una reducción adicional del peso de 28.2 libras mediante medidas como reducción estratégica de materiales que amortiguan el ruido.

Además de sus toques únicos, el Type R de Edición Limitada comparte la mayoría de las actualizaciones que debutaron en el Civic Type R de 2020, como el estilo exterior delantero y trasero renovado, una parrilla más grande y un diseño modificado del radiador para un mejor enfriamiento del motor, un volante revestido en Alcantara™ y una nueva palanca de cambios con un pomo remodelado, además del paquete de seguridad y tecnologías de asistencia al conductor Honda Sensing®.

Bajo el capó, el Type R de Edición Limitada está movido por el mismo motor VTEC® Turbo de 2.0 litros diseñado para carreras, que produce una potencia máxima de 306 caballos de fuerza (SAE, neto) y 295 libras-pie de par (SAE, neto), con la potencia suministrada a las ruedas delanteras a través de una transmisión manual de 6 velocidades de relación cerrada y un diferencial de deslizamiento limitado.

El par y la potencia considerables son manejados eficazmente por el sistema de suspensión delantera reforzada de doble eje del Type R, que elimina prácticamente la influencia del par en la dirección del vehículo a la vez que permite una geometría optimizada para un rendimiento máximo en las curvas.

Acerca de Honda
Honda ofrece una línea completa de vehículos confiables, con un consumo eficiente de combustible y divertidos de manejar, con avanzadas tecnologías de seguridad, que se venden a través de más de 1,000 concesionarios independientes de Honda en los Estados Unidos. La línea de Honda incluye los autos de pasajeros Fit, Civic y Accord, junto con los vehículos deportivos utilitarios HR-V, CR-V, Passport y Pilot, la camioneta Ridgeline y el minivan Odyssey. La línea de vehículos electrificados de Honda incluye el sedán híbrido-eléctrico Insight, el Accord Híbrido, el CR-V Híbrido y la serie Clarity.

Honda ha estado produciendo automóviles en los Estados Unidos desde hace más de 35 años y actualmente opera 19 grandes centros de fabricación en Norteamérica. En 2019, más del 90 por ciento de todos los vehículos Honda vendidos en los Estados Unidos se hicieron en Norteamérica, usando partes de producción nacional e internacional.

Para más información
Información adicional para los medios, incluyendo detalles de los precios y fotografías de alta resolución de todos los modelos de Honda de 2020, está disponible en hondanews.com. Hay información del consumidor disponible en automobiles.honda.com.

Honda Logo.

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/1212424/Honda_Civic_Type_R_Limited_Edition_at_Suzuka_Circuit.jpg 

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/451598/Honda_Logo.jpg  

FUENTE American Honda Motor Co., Inc.

The Mark Hotel se clasifica como «#1 City Hotel in the US» y «#1 Hotel in New York City»

–  The Mark Hotel se clasifica como «#1 City Hotel in the US» y «#1 Hotel in New York City» en los premios Travel + Leisure World’s Best Awards 2020

NUEVA YORK, 9 de julio de 2020 /PRNewswire/ — El icónico Mark Hotel, que reabrió el 15 de junio y está localizado en uno de los vecindarios de Manhattan más elegantes y discretos situado en el centro de Upper East Side, ha sido seleccionado como «#1 City Hotel in the Continental United…

–  The Mark Hotel se clasifica como «#1 City Hotel in the US» y «#1 Hotel in New York City» en los premios Travel + Leisure World’s Best Awards 2020

NUEVA YORK, 9 de julio de 2020 /PRNewswire/ — El icónico Mark Hotel, que reabrió el 15 de junio y está localizado en uno de los vecindarios de Manhattan más elegantes y discretos situado en el centro de Upper East Side, ha sido seleccionado como «#1 City Hotel in the Continental United States» y «#1 Hotel in New York City« en los premios Travel + Leisure World’s Best Awards for 2020. Estas prestigiosas clasificaciones siguen una larga lista de premios e hitos que The Mark ha recibido desde su reapertura hace 10 años después de que la propiedad fuera re-imaginada por un equipo liderado por  Izak Senbahar, convirtiéndose rápidamente en el hotel seleccionada por una clientela de brókeres destacados mundiales tras una renovación atrevida llevada a cabo por el diseñador Jacques Grange.

«Es un honor doble el hecho de recibir dos importantes premios, el Best Hotel in New York y el Best City Hotel in the US – por parte de Travel + Leisure World’s Best Awards of 2020. The Mark es el producto del esfuerzo continuado de muchas personas creativas y del duro trabajo diario de nuestro personal profesional, dedicado y más cuidadoso», destacó Izak Senbahar, y añadió: «un agradecimiento especial para Jacques Grange y su gran equipo de artistas y artesanos, coadjutados por Pierre Passebon, quien nos ha ayudado en el diseño y creación de este hotel icónico y atemporal. Nuestro equipo administrativo, creativo, personal y colaboradores, incluyendo al chef estrella de Michelin, Jean-Georges Vongerichten, el empresario del mundo de la belleza Frédéric Fekkai y el maestro perfumero Frédéric Malle, son la principal razón de nuestro éxito».

Enlace a la imagen

Acerca de The Mark Hotel
The Mark Hotel combina un diseño de vanguardia con la última tecnología y comodidad del viejo mundo. El hotel cuenta con la experiencia de un extraordinario grupo de talentos, incluyendo al chef estrella Michelin, Jean-Georges Vongerichten, el empresario del sector de la belleza Frédéric Fekkai, el maestro en perfumes Frédéric Malle, y el legendario diseñador Jacques Grange, que encargaron a un grupo internacional de artistas y artesanos la creación de las mejores obras de arte y mobiliario, incluyendo Ron Arad, Mattia Bonetti, Guy de Rougemont, Vladimir Kagan, Eric Schmitt y Paul Mathieu, solo por nombrar algunos. The Mark Hotel es conocido a nivel mundial por su nivel excepcional de servicio personal y lista de comodidades sin precedentes, incluyendo servicio de tipo 24/7 check-in, servicio de habitaciones de tipo 24/7, compras de tipo 24/7 en Bergdorf Goodman, además del acceso a The Mark Sailboat, entre muchas otras que son parte de #LifeAtTheMark
@TheMarkHotelNY 
@TheMarkRestaurantNYC
TravelAndLeisure.com/WorldsBest 

Enlace al video

Consultas de prensa
+1 212 228 5555
TheMark@NadineJohnson.com 

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/1201029/The_Mark_Hotel_Exterior.jpg

Mazda3 2.5 Turbo de 2021: rendimiento refinado

IRVINE, California, 8 de julio de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — El lanzamiento del Mazda3 de la cuarta generación causó emoción con su estilo audaz y a la vez sofisticado. Renombrado como el <a target="_blank"…

IRVINE, California, 8 de julio de 2020 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — El lanzamiento del Mazda3 de la cuarta generación causó emoción con su estilo audaz y a la vez sofisticado. Renombrado como el World Car Design of the Year (Diseño del Año de Automóvil Mundial), los fans quedaron cautivados por su interpretación madura del diseño Kodo, pero algunos pidieron más potencia y Mazda escuchó. Mazda North American Operations (Operaciones Norteamericanas de Mazda, MNAO) anuncia hoy la adición del motor turbocargado Skyactiv-G 2.5T a la oferta de tren motriz del Mazda3 de 2021.

Mazda3 2.5 Turbo de 2021: rendimiento refinado

Su dinámica de manejo atractiva y conectada significa que los viajes por carretera ya no son solamente para ocasiones especiales. Cada experiencia en el Mazda3 2.5 Turbo de 2021 se siente más pronunciada y animada. El motor Skyactiv-G 2.5T producirá una impresionante potencia de 250 caballos de fuerza y 320 libras-pie de par con gasolina premium (de 93 octanos) o una sólida potencia de 227 caballos de fuerza y 310 libras-pie de par con gasolina regular (de 87 octanos). Este motor está calibrado específicamente para el Mazda3, de manera que ofrece la dinámica de manejo única que esperan nuestros conductores más apasionados. La evolución del motor turbo de Mazda trae una sensación de refinamiento que se corresponde con las recientes actualizaciones de la marca al sistema i-Activ de tracción en las cuatro ruedas (AWD). El par elevado característico del Skyactiv-G 2.5T, acoplado con el predictivo i-Activ AWD, crean una armonía con las intenciones del conductor, ofreciendo una mayor confianza y capacidad de respuesta.

El Mazda3 2.5 Turbo trae estándar Apple CarPlay™ y Android Auto™, Servicios Conectados de Mazda con tres años de prueba y acceso inalámbrico a Wi-Fi en el vehículo con 2 GB o seis meses de prueba, sistema de audio de primera Bose® con 12 bocinas, gran pantalla central de 8.8 pulgadas con audio y teléfono manos libres Bluetooth, dos entradas de USB delanteras y Sistema Avanzado de Entrada Sin Llave de Mazda. Complementando la sensación de rendimiento refinado, el volante climatizado revestido de cuero, con mandos de transmisión, el espejo retrovisor sin marco con atenuación automática y los acabados cromados alrededor del botón de arranque y de la guantera son exclusivos de la oferta de turbo. Otros detalles del interior son la unidad de Pantalla de Conducción Activa con visualización frontal de Mazda, techo corredizo eléctrico, control de climatización de doble zona, asientos delanteros climatizados, asientos de cuero sintético, pomo de la palanca de cambios revestido en cuero y rejillas de las bocinas de aluminio. Para dar paz mental, el Mazda3 2.5 Turbo trae tecnologías estándar de seguridad i-Activsense como Control Automático de la Velocidad con Radar de Mazda con función de parada y arranque, Asistencia de Frenado Inteligente, Monitoreo de Punto Ciego con Alerta de Tráfico Cruzado Trasero, Aviso de Salida del Carril con Asistencia para Mantenerse en el Carril, Alerta de Atención del Conductor, Sistema de Iluminación Delantera Ajustable y Control de Luz Larga. Otros equipos estándar son: tubo de escape más grande, ruedas de aleación de aluminio negras de 18 pulgadas, espejos climatizados en las puertas en negro brillante, insignia «TURBO» en el maletero y en el capó, cámara de visión trasera, luces LED diurnas, luces delanteras LED distintivas con encendido y apagado automático, limpiaparabrisas con sensor de lluvia y una antena en forma de aleta de tiburón. El sedán Mazda3 2.5 Turbo también viene con una rejilla delantera en negro brillante y una elegante decoración en la parte inferior del parachoques delantero.

El nuevo Mazda3 2.5 Turbo de 2021 con el paquete Premium Plus realza el estilo refinado con un alerón trasero en negro brillante para el sedán, mientras el hatchback viene equipado con un alerón trasero en el techo en negro brillante y una toma de aire delantera. Reforzando la confianza del conductor, este paquete de primer nivel introduce tecnologías de seguridad i-Activsense totalmente nuevas. El sistema de Apoyo Inteligente del Freno Trasero en Ciudad con Frenado de Tráfico Cruzado Trasero aplicará automáticamente los frenos cuando el vehículo esté en marcha atrás si se detecta un obstáculo o un vehículo cruzando. El Monitor con Visión de 360° con sensores de estacionamiento delanteros y traseros está ahora disponible en el Mazda3 con una claridad digital de alta definición. Una nueva función conveniente, Asistencia en Atascos de Tráfico, mejora el Control Automático de la Velocidad con Radar de Mazda suministrando información de la dirección a velocidades por debajo de 40 millas por hora. Estos avances en tecnología de seguridad complementan otras funciones como la Pantalla de Conducción Activa y el Sistema de Iluminación Delantera Ajustable de Mazda, que distinguen al Mazda3 entre los vehículos de primera de nivel básico. El paquete Premium Plus trae asientos de cuero, navegación y añade HomeLink al espejo retrovisor sin marco con atenuación automática.

Se exhorta a los fans a descargar la aplicación móvil MyMazda para recibir contenido exclusivo de Mazda a medida que esté disponible (debe activar las notificaciones de entrega directa), incluyendo la información más reciente sobre el Mazda3 2.5 Turbo, que se espera que llegue a los concesionarios a fines de este año. Para información sobre el Mazda3 2.5 Turbo, visite: https://www.mazdausa.com/vehicles/2021-mazda3-turbo.

Además, el Mazda3 de 2021 se puede equipar con dos opciones de motor de aspiración natural, el motor Skyactiv-G 2.0 o un motor Skyactiv-G 2.5 disponible con i-Activ AWD opcional. Las ofertas del Mazda3 de 2021 con motor de aspiración natural llegarán a los concesionarios el mes próximo, y se pueden ver más detalles en su comunicado de prensa. Los precios del Mazda3 de 2021 se anunciarán en una fecha posterior.

Mazda North American Operations (Operaciones Norteamericanas de Mazda, MNAO) tiene su sede en Irvine, California, y supervisa las ventas, el marketing, las piezas y el apoyo al servicio al cliente de los vehículos Mazda en los Estados Unidos y México a través de 620 concesionarios aproximadamente. Las operaciones en México son administradas por Mazda Motor de México en la Ciudad de México. Para más información sobre los vehículos Mazda, incluidas fotografías y video B-roll, visite el centro de medios en línea de Mazda en InsideMazda.MazdaUSA.com/Newsroom.

Siga los canales de medios sociales de MNAO en Twitter e Instagram en @MazdaUSA y Facebook en Facebook.com/MazdaUSA.

Mazda North American Operations is headquartered in Irvine, Calif., and oversees the sales, marketing, parts and customer service support of Mazda vehicles in the United States and Mexico through nearly 700 dealers. Operations in Mexico are managed by Mazda Motor de Mexico in Mexico City. For more information on Mazda vehicles, including photography and B-roll, please visit the online Mazda media center at www.mazdausamedia.com. (PRNewsFoto/Mazda North American Operations) (PRNewsfoto/MAZDA NORTH AMERICAN OPERATIONS)

Foto – https://mma.prnewswire.com/media/1201539/2021_Mazda3_2_5_Turbo_Premium.jpg
Logo – https://mma.prnewswire.com/media/53154/mazda_north_american_operations_logo.jpg

 

FUENTE Mazda North American Operations